BLOCK Issue 4

INTRODUCTION 简 介
菲 律 宾 娱 乐 和 游 戏 公 司 (PAGCOR) 成 立 于 1977 年 ,
是 菲 律 宾 总 统 办 公 室 下 属 的 一 家 由 政 府 拥 有 并 控 制
的 公 司 。 该 公 司 的 收 入 使 其 在 政 府 贡 献 者 名 单 中 名
列 前 茅 , 仅 次 于 国 内 税 收 局 (Bureau of Internal
Revenue) 和 海 关 局 (Bureau of Customs)。
PAGCOR 签 订 的 第 一 份 合 同 便 是 与 菲 律 宾 赌 场 运 营 公 司
(PCOC) 在 马 尼 拉 湾 经 营 海 上 赌 场 。 但 是 ,1979 年 海 上 赌 场
毁 于 大 火 ,PAGCOR 决 定 将 赌 场 转 往 陆 地 , 并 与 PCOC 签 订 了
另 一 份 合 同 , 管 理 位 于 Provident International and Resources
Corporation(PIRC) 建 筑 内 的 一 家 赌 场 , 该 栋 建 筑 坐 落 于 菲 律 宾
马 尼 拉 大 都 会 区 帕 拉 纳 克 市 伊 梅 尔 达 大 道 。1983 年 , 公 司 获 得 授 权
成 为 在 菲 律 宾 开 展 和 经 营 博 弈 及 赌 场 的 唯 一 政 府 企 业 。
1986 年 , 菲 律 宾 总 统 柯 拉 森 · 阿 基 诺 (Corazon C. Aquino) 对 该 机
构 进 行 重 建 和 重 组 , 并 更 名 为 New PAGCOR, 以 协 助 政 府 筹 集 资
金 。 公 司 现 在 在 全 国 主 要 城 市 经 营 自 己 的 赌 场 以 及 几 个 VIP 老 虎 机
俱 乐 部 , 并 且 还 监 督 和 管 理 私 人 赌 场 、180 多 个 宾 果 室 以 及 遍 布 全
国 的 电 子 游 戏 咖 啡 馆 , 雇 员 人 数 超 过 11,000 名 。
Eman Pulis, SiGMA Group CEO
with Andrea Domingo, Chairperson
of PAGCOR at ICE London
2007 年 6 月 , 通 过 了 一 项 立 法 , 该 法 案 授 予 PAGCOR 额 外 25 年 的
时 间 来 监 管 和 运 营 机 会 游 戏 、 颁 发 许 可 证 以 及 与 私 营 实 体 签 订 合
资 、 管 理 或 投 资 协 议 。PAGCOR 的 现 任 负 责 人 是 菲 律 宾 总 统 罗 德
里 戈 · 杜 特 尔 特 (Rodrigo Duterte) 竞 选 团 队 的 前 成 员 安 德 里 亚 ·
多 明 戈 (Andrea Domingo), 她 之 前 在 团 队 中 负 责 组 织 志 愿 者 团
体 。 这 不 是 她 担 任 的 第 一 个 公 职 , 她 之 前 曾 担 任 移 民 局 局 长 ,1990
年 代 中 期 在 邦 板 牙 省 (Pampanga) 担 任 女 议 员 , 并 在 公 共 工 程
部 (Public Works Department) 担 任 菲 律 宾 填 海 署 (Philippine
Reclamation Authority) 首 席 执 行 官 。
PAGCOR 和 多 明 戈 目 前 正 在 竭 尽 全 力 协 助 中 央 政 府 应 对 COVID-19 的 影
响 , 包 括 但 不 限 于 捐 赠 数 十 亿 比 索 —— 尽 管 蒙 受 了 数 十 亿 的 损 失 。 还
包 括 向 来 自 三 所 公 立 医 院 的 1800 名 医 护 人 员 分 发 食 品 包 , 再 购 买 15 万
个 食 品 包 以 分 发 给 各 个 部 门 和 社 区 , 并 与 获 得 许 可 的 综 合 度 假 胜 地 赌
场 紧 密 合 作 , 购 买 和 捐 赠 个 人 防 护 设 备 (PPE) 给 前 线 人 员 。
“ 我 们 仍 然 尽 最 大 努 力 与 无 法 获 得 基 本 需 求 的 社 区 建 立 联 系 。 他 们
应 得 到 我 们 能 提 供 的 所 有 帮 助 。” 多 明 戈 说 。
PAGCOR 董 事 会 正 式 宣 布 批 准 与 SiGMA 达 成 的 战 略 伙 伴 关 系 提 议 ,
并 指 出 双 方 的 合 作 将 鼓 励 在 菲 律 宾 的 区 域 和 国 际 投 资 。
Issue 4 #AIBCsummit | 11