勇 敢 新 世 界WORDS BY DAVID ORBAN66 | #AIBCsummit Issue 4
FEATURE 专 题 报 道Our ability to imagine the future is not only limited byour creativity and imagination. An important limitis represented by cages of dogmatic thinking thatmake us believe that radical change is impossible. Cataclysmictransformations have been triggered in the past by wars andrevolutions. Today’s pandemic represents such a catalyst andwill generate a socio-economic phase transformation thatwould have been previously unimaginable.As a Roman slave building the Colosseum you would haveagreed if I told you that your life was unjust, but not thatthere was any alternative possible. Once people started usingthe energy of water, wind, coal, and oil to power machinesthat could outlaw slavery, it became impossible to competeeconomically with those societies that had moved to this newparadigm of universal human rights and freedoms.Societies haven’t changed because we became better peoplewith superior morality compared to that of the past. Theychanged because new technologies created the necessarysupport infrastructure that not only make change possible butunstoppable. And if that is true we can look around and askourselves what and when currently emerging technologies willlay down the basis for equally monumental changes.Network Society has identified eight different industrial sectorswith crucial technologies leading towards robust and resilientdecentralization: energy, manufacturing, food, health, learning,security, finance, and policymaking. Our different businessesinvest, advise, consult and share empowering knowledge toaccelerate and leverage these world changing opportunities.Blockchain and artificial intelligence are a natural part of thesetechnologies as they evolve, providing substantial value in theprocesses and applications that incorporate them with everincreasingfunctionality and ever-decreasing barriers to access.There is a fundamental difference between how theseprocesses happened in the past where it took multiplegenerations before a new technology could encompass theworld and trigger the socioeconomic transformations that welearn from history books, and the greatly increased speed withwhich they happen today.我 们 对 未 来 的 想 象 能 力 不 仅 受 到 我 们 的 创 造 力 和想 象 力 的 限 制 。 教 条 式 思 维 也 是 一 个 重 要 的 限制 , 这 些 教 条 式 思 维 使 我 们 相 信 不 可 能 发 生 根 本性 的 改 变 。 过 去 , 战 争 和 革 命 引 发 了 灾 难 性 的 转变 。 今 天 的 大 流 行 病 便 是 这 样 一 种 催 化 剂 , 并 将产 生 一 种 以 前 无 法 想 象 的 社 会 经 济 转 变 。假 如 您 是 一 个 建 造 罗 马 斗 兽 场 的 奴 隶 , 我 问 您生 活 是 否 是 不 公 的 , 您 一 定 会 表 示 认 同 , 但 不代 表 没 有 其 他 选 择 的 可 能 。 一 旦 我 们 开 始 使 用水 、 风 、 煤 、 石 油 等 能 源 来 推 动 可 以 替 代 人 力的 机 器 的 运 转 , 我 们 可 以 废 除 奴 隶 制 , 但 我 们在 经 济 上 还 无 法 与 那 些 迈 入 拥 有 普 遍 人 权 和 自由 的 新 模 式 的 社 会 进 行 竞 争 。社 会 没 有 发 生 改 变 , 而 是 与 过 去 相 比 , 我 们 变成 了 拥 有 更 好 的 道 德 风 范 的 人 。 他 们 之 所 以 改变 , 是 因 为 新 科 技 创 建 了 必 要 的 支 持 基 础 架构 , 这 些 新 科 技 不 仅 使 变 革 成 为 可 能 , 而 且 势不 可 挡 。 如 果 真 是 这 样 , 那 么 我 们 可 以 环 顾 四周 , 问 问 自 己 , 目 前 哪 些 是 将 为 同 样 意 义 深 远的 变 革 奠 定 基 础 的 新 兴 技 术 , 以 及 它 们 是 何 时形 成 的 。网 络 社 会 (Network Society ) 确 定 了 八 个 具 有重 要 技 术 的 不 同 行 业 领 域 , 这 些 重 要 技 术 将 通往 强 大 而 有 弹 性 的 去 中 心 化 : 能 源 、 制 造 业 、食 品 、 卫 生 、 学 习 、 安 全 、 金 融 和 政 策 制 定 。不 同 的 企 业 进 行 投 资 、 建 议 、 咨 询 并 共 享 授 权知 识 , 以 加 速 和 利 用 这 些 世 界 变 化 的 机 会 。随 着 技 术 的 发 展 , 区 块 链 和 人 工 智 能 已 成 为 这些 技 术 的 自 然 组 成 部 分 , 它 们 为 过 程 和 应 用 提供 了 巨 大 的 价 值 , 这 些 过 程 和 应 用 融 合 了 不 断增 加 的 功 能 和 不 断 降 低 的 访 问 障 碍 。这 些 过 程 在 过 去 是 如 何 发 生 的 以 及 如 今 会 以 更快 的 速 度 发 生 之 间 有 着 根 本 性 的 区 别 , 在 一 项新 科 技 能 够 包 含 全 世 界 并 引 发 我 们 从 历 史 书 籍中 学 到 的 社 会 经 济 变 革 之 前 要 经 历 几 代 人 的时 间 。Issue 4 #AIBCsummit | 67