تئاتر علیه دیکتاتوری | آرژانتین ۱۹۷۶ - ۱۹۸۱

گروه تئاتر ا گزیت ‏‐شبریبررین مبریبررزانژاد تئاتر علیه دیکتاتوری | آرژانتبنیبنن ١٩٧۶-١٩٨١ مارتا کوکو
برای اغلب ما،‏ تئاتر کاوشی بر زخم های اجتماع بود.‏ ‏سمشسمما تئاتر را برای کمپبنیبنن سیاسی به کار می گبریبررید.‏ ما از آن
استفاده می کردبمیبمم تا چبریبرزهابىیبىی را ‏مجممجحکوم کنیم.‏ ما به دیکتاتوری می گفتیم:‏ ما می دانیم که ‏سمشسمما دارید مردم را
می کشید؛ ما می خواهیم تئاتر را به کار گبریبرر ‏بمیبمم تا نشان دهیم که ‏سمشسمما دارید مردم را می کشید.‏
ما تئاتر را تبدیل به یک ابجنبججمن کرده بودبمیبمم،‏ مباحثه ی دموکراتیک میان مردم،‏ که در آن ‏همھهممه حق رای دارند،‏
نظر ‏همھهممه نافذ است و ‏همھهممه مشارکت می کنند.‏ خلق ‏جمججممعی در عمل است؛ ‏همھهممه باید در تولید چبریبرزی شرکت کنند.‏
تیت تئاتری ‏بجتبجحریک برانگبریبرز،‏ هنجارشکن،‏ سیاسی و برانداز بود؛ تئاتری که برای بقاء،‏ فضاهای آلبرتبررناتیو را ترجیح
می داد و از سالن سنبىتبىی تئاتر و مبنتبنن نوشته شده فراتر می رفت.‏ ‏همھهممه ی این ها در مانیفست ها نوشته شده بود.‏
درباره ی این که چطور کارها ابجنبججام شود برنامه،‏ ایدئولوژی،‏ پارامبرتبرر و راهنما وجود داشت.‏ ما از فضاهای گونا گوبىنبىی
مثل موزه های مبرتبرروکه استفاده می کردبمیبمم.‏ بسیاری از فضاها تعطیل بودند؛ ما فضاها را پس می گرفتیم.‏ به آبجنبججا
می رفتیم،‏ ظرف پنج دقیقه اجرا می کردبمیبمم و پیش از آمدن پلیس می رفتیم.‏
درباره ی جنسیت مباحثابىتبىی داشتیم.‏ بسیاری از زنان تیت مشغول پژوهش بر روی این مسائل بودند.‏ آن دوران
بود‐دهه ی ۶٠ و ٧٠. ما می خواستیم بدانیم که چطور می شود در هبرنبرر و کار فکری استقلال زنان را به دست
آورد.‏
مارتا کوکو ‏(سمسسممت چپ جلو)‏ و دیگر زنان تیت
١٤