You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gangtruflanir og ráð við þeim
Fjarlægið allan tvinna og óhreinindi úr gríparasvæðinu.
Snúið handhjólinu til að setja flytjarann upp.
Festið stingplötunni á vélina.
Festið stingplötunni lauslega með skrúfunni hægra
megin. Herðið síðan skrúfuna vinstra megin með
skrúfjárninu og síðan hægra megin.
Snúið handhjólinu varlega fram á við og athugið hvort
nálin rekist einhvers staðar annars staðar en í miðja
raufina á stingplötunni.
Ef nálin rekst í stingplötuna, fjarlægið hana og setjið
hana aftur í vélina og farið eftir leiðbeiningum á bls.
59 "efnið fjarlægt úr vélinni".
a
1 Nálaropið í stingplötunni
2 Handhjól
b
Snúið handhjólinu til að athuga hvort flytjarinn færist
ekki auðveldlega og núist ekki við brúnirnar á
raufunum á stingplötunni.
a b
1 Rétt staðsetning flytjaranna
2 Röng staðsetning flytjaranna
Setjið spóluhúsið í vélina í samræmi við "hreinsun á
gríparasvæðinu" á bls. 55.
Setjið lokið við stingplötuna í samræmi við "hreinsun á
gríparasvæðinu" á bls. 55.
Check
the
condition
of
the
needle,
and
then
n i stall
it.
If the
needl
e is
in a poor
condition,
for
exal
me
p
bent, be sure to install a new needle.
, if it is
• Refer to “Checking the needle” on page 20 and
“Replacing the needle” on page 20.
Athugið
• Þar sem nálin gæti hafa verið skemmd þegar
efnið flæktist í vélinni, skiptið þá um nál.
Veljið saum og veljið lengstu sporlengd og
breiðustu sporbreidd.
• Nánar á bls. 27 "stilling á sporlengd" og "stilling á
sporbreidd".
Slowly
turn
the
handwheel
toward
you
e ( counterclockwise)
and
check that
the needle bar and
feed dogs operate correctly.
Ef nálin eða flytjarinn snerta stingplötuna, þá er eitthvað
rangt í stillingum vélarinnar; Hafið þá samband við
Brother þjónustuna.
Turn
off
the
machine, and then install the bobbin and
f presser
foot.
Notið aldrei rispaðan eða skemmdan saumfót.
Nálin gæti farið í hann og skemmt út frá sér.
• Nánar á "spólan sett í vélina" á bls. 14. og
"skipt um saumfót" á bls. 21.
Þræðið vélina rétt.
• Nánar á "Yfirtvinninn þræddur" á bls. 15.
Saumið prufusaum á baðmullarefni.
. Kveikið á vélinni.
Athugið
• Ljótur eða ónothæfur saumur getur verið vegna
þess að vélin er ekki rétt þrædd og stundum ef þið
eruð að sauma mjög þunn efni. Ef prufusaumurinn er
ekki fallegur farið yfir þræðinguna á yfirtvinnanum og
sambland tvinna / efnis og nálar..
Veljið saum.
Athugið
• Setjið saumfótinn eða tvinnann ekki strax á vélina.
60