Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gangtruflanir og ráð við þeim
Lýsing / Orsök / Lausn Sjá bls. Lýsing / Orsök / Lausn Sjá bls.
Undirtvinninn slitnar.
Vélin saumar ekki.
Spólan ekki rétt sett í vélina.
14
Nálin snýr öfugt, er bogin eða oddlaus.
20
Undirtvinninn er illa spólaður á spóluna.
12
Spólan er ekki rétt sett í vélina.
14
Rispuð spóla er notuð.
14
Þræðing á yfirtvinna er ekki rétt.
15
Tvinninn er flæktur.
59
Hátíðni hljóð þegar vélin saumar.
Spóla sem ekki er fyrir þessa vél er notuð.
12
Ryk eða ló hafa safnast fyrir í flytjaranum.
55
Efnið rykkist.
Tvinnaspottar eru í gríparabrautinni.
55
Yfirfarið þræðingar á undir og yfirtvinna.
12, 15
Þræðing á yfirtvinna er ekki rétt.
15
Athugið tvinnakeflið á keflispinnanum.
12
Spóla sem ekki er fyrir þessa vél er notuð.
12
Röng nál og/eða tvinni er í notkun fyrir efnið sem
verið er að sauma.
Nálin snýr öfugt, er bogin eða oddlaus.
19
20
Það eru nálaför eða rispur á spóluhúsinu.
Vélin flytur ekki efnið.
*
4
Sporin eru of löng fyrir sauma á þunn efni.
Tvinnaspennan er ekki rétt stillt.
Ekki réttur saumfótur á vélinni.
27
27, 58
21
Flytjarinn er ekki í sambandi.
• Rennið sleðanum fyrir flytjarann til hægri.
( ).
Sporin liggja of þétt saman.
5
27
APPENDIX
Saumurinn saumast ekki rétt.
Saumfóturinn sem er á vélinni hentar ekki fyrir
þann saum sem verið er að sauma.
21
Rangur saumfótur er í notkun.
Nálin snýr öfugt, er bogin eða oddlaus.
Tvinninn er flæktur .
21
20
59
Tvinnaspennan er ekki rétt.
Tvinninn er flæktur e.t.v. í spólunni.
27, 58
59
Zik zak fótur “J” hallast þegar reynt er að fara
yfir þykkan þversaum eða í byrjun saums.
30
Vélin flytur efnið í öfuga átt.
Flytjarinn er ekki í sambandi.
• Rennið sleðanum fyrir flytjarann til hægri
5, 48
Flytjarabúnaðurinn er skemmdur.
*
.( ).
Vélin hleypur yfir spor
Vélin er ekki rétt þrædd.
Ekki rétt nál eða tvinni fyrir það verk sem verið er
að sauma.
12, 15
19
Nálin strýkst við stingplötuna.
Skrúfan í nálarhöldunni er laus.
Nálin snýr öfugt, er bogin eða oddlaus.
Ekki hægt að fjarlægja efnið úr vélinni.
20
20
Nálin snýr öfugt, er bogin eða oddlaus.
20
Nálin er ekki rétt í nálarhöldunni.
20
Tvinninn er flæktur fyrir neðan stingplötuna.
59
Ryk eða ló hafa safnast fyrir undir stingplötunni.
55
Verið er að sauma þunn og teygjanleg efni.
• Notið vatnsuppleysanleg stöðugleikaefni
undir efninu.
30
63