23.12.2012 Views

Inspektor - Sick

Inspektor - Sick

Inspektor - Sick

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

: Aplikace<br />

Identifikace vzoru namísto mutingu<br />

Bezpečnostní světelná závora<br />

automatizuje přísun materiálu k lisu<br />

Zákazník: TRUMPF Maschinen Austria. Úkol: zabezpečení automatizovaného přísunu<br />

materiálu do oblasti ohraňovacího lisu. Řešení: inovativní C4000 Palletizer,<br />

alternativa k mutingu. Výrobce: SICK.<br />

>> TRuMPF Maschinen Austria vyrábí<br />

ročně přes 800 ohraňovacích lisů typu<br />

TruBend 5000 pro hlavní trhy Evropy,<br />

uSA, Asie a Jižní Ameriky. Zhruba 50 z<br />

nich je expedováno jako ohýbací jednotky<br />

s integrovaným manipulačním robotem.<br />

Stále častěji se součástí dodávky<br />

stává i automatizovaný přísun materiálu<br />

namísto odkládacího a odběrového<br />

místa. Společně s techniky TRuMPF ve<br />

výrobním závodu Pasching, a projektovým<br />

manažerem Dipl.-Ing. (FH) Rudolfem<br />

Huberem se na vývoji dopravní techniky<br />

výrazně podílel i Jörg Fröschl z rakouského<br />

zastoupení SICK. Proto také hned<br />

věděl, které z bezkontaktně působících<br />

ochranných zařízení je pro tento případ<br />

optimální.<br />

Aktivní bezpečnost v každém<br />

provozním stavu<br />

Zatímco vlastní ohraňovací lis je zabezpečen<br />

mechanickou ochrannou mříží, u<br />

dopravníku, kterým jsou za provozu do<br />

jednotky transportovány palety s materiálem,<br />

bylo zvoleno zabezpečení prostřednictvím<br />

bezpečnostního světelného<br />

závěsu C4000 Palletizer. Na rozdíl od<br />

mutingového řešení, tento stále atraktivnější<br />

systém vyhodnocuje šířku a vzdálenost<br />

podstavy palety a rozlišuje tak<br />

Zabezpečení lisů<br />

člověka od materiálu, osobu od palety. I<br />

za klidového stavu pásu je tak přístupová<br />

oblast chráněna. Další výhoda je dána<br />

odolností vůči rušivým vlivům. oproti<br />

náročnému mutingovému řešení vykazuje<br />

C4000 Palletizer obzvláštní odolnost<br />

proti vlivům světla a znečištění, stejně<br />

jako proti posuvům v seřízení. A konečně,<br />

TRuMPF Maschinen Austria tímto<br />

řešením redukuje náklady při plánování,<br />

konstrukci, montáži, uvádění do provozu<br />

a servisních pracích na zařízení.<br />

Všechno pod kontrolou –<br />

při jakémkoliv tvaru palety<br />

„Našim zákazníkům sice doporučujeme<br />

normované Euro palety, ale v praxi<br />

se opakovaně setkáváme s používáním<br />

jiných palet, které neodpovídají normám“,<br />

říká Rudolf Huber. Zde se znovu<br />

prokazuje výhodnost flexibility bezpečnostního<br />

světelného závěsu C4000<br />

Palletizer. „Naprosto automaticky a znovu<br />

a znovu je „vzor každé palety“ při průchodu<br />

ukládán do paměti. Ani provoz se<br />

smíšenými paletami tak nepředstavuje<br />

žádný problém.“<br />

C4000 Palletizer jako prodejní<br />

argument<br />

Prezentovaný bezpečnostní koncept pro<br />

automatický přísun materiálu je kompatibilní<br />

se všemi typy ohraňovacích<br />

Projektový ředitel výrobního závodu TRUMPF<br />

Rudolf Huber (vlevo) a Jörg Fröschl ze<br />

společnosti SICK diskutují o výhodách<br />

světelného závěsu C4000 Palletizer<br />

lisů TruBend 5000. Pomocí „prodejního<br />

argumentu“ C4000 Palletizer má TRuM-<br />

PF možnost dále rozšiřovat svoji pozici<br />

na mezinárodním trhu.<br />

insightlINK<br />

Podrobnější informace získáte<br />

na telefonu:<br />

+420 257 911 580<br />

nebo na internetu na:<br />

www.sick.cz<br />

Více o zákazníkovi:<br />

www.at.trumpf.com<br />

14 01/2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!