11.09.2023 Views

FC-02-2023-web

Flying China 2 2023 The aviation magazine for light and electric aviation in Chinese

Flying China 2 2023
The aviation magazine for light and electric aviation in Chinese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A ERO 2<strong>02</strong>3<br />

uuu<br />

直 升 机<br />

uuu<br />

旋 翼 机<br />

Argo.aero<br />

Argon GTL 是 一 款 新 型 XXL 加 大<br />

尺 寸 的 自 转 旋 翼 机 , 在 波 兰 制 造 商<br />

Argo.aero 的 展 台 上 展 出 。 Argon<br />

GTL 由 Rotax 915 iS 提 供 动 力 。 尽<br />

管 尺 寸 很 大 , 但 其 空 重 应 小 于 325 公<br />

斤 。 已 申 请 型 式 认 证 。<br />

www.argo.aero<br />

uuu<br />

ELA Aviacón<br />

uuu<br />

Autogyro<br />

AutoGyro 展 示 了 MTOsport 2017<br />

的 水 陆 两 栖 变 体 , 配 有 浮 筒 和 翻 转<br />

机 轮 , 是 一 个 有 吸 引 力 但 有 点 重 的<br />

设 备 。 展 位 上 的 公 司 人 员 表 示 “ 重 量<br />

在 360 至 370 公 斤 之 间 ”, 这 意 味 着<br />

该 设 备 旨 在 用 于 商 业 用 途 。<br />

www.auto-gyro.com<br />

Cicaré<br />

阿 根 廷 公 司 Cicaré 是 一 家 著 名 的<br />

超 轻 型 直 升 机 制 造 商 , 尽 管 他 们 的 一<br />

些 型 号 仍 然 与 我 们 一 起 飞 行 , 但 它 已<br />

经 从 这 个 国 家 的 厂 商 名 单 上 消 失 了 。<br />

Aircare 现 在 正 在 进 口 整 个 系 列 , 包<br />

括 并 排 配 置 的 两 座 Cicaré 8, 该 产<br />

品 刚 刚 完 成 型 式 认 证 。 该 机 器 由 135<br />

马 力 EPA Power 燃 油 直 喷 发 动 机<br />

( 基 于 Rotax 912) 提 供 动 力 。www.<br />

aircare-aviation.com<br />

Dynali<br />

比 利 时 Dynali 公 司 展 出 了 两 架 UL<br />

两 座 直 升 机 “H3-135/530”。 您 可<br />

以 阅 读 本 期 杂 志 的 测 试 报 告<br />

www.dynali.com<br />

ELA Aviación<br />

ELA 展 台 上 实 际 上 并 没 有 什 么 新 东<br />

西 : 展 出 的 是 著 名 的 Eclipse( 配 备<br />

Rotax 914 发 动 机 ) 和 Eclipse Evo<br />

( 配 备 Rotax 915 iS)。 尽 管 如 此 , 研<br />

发 主 管 Emilio José Lopez 还 是 在<br />

大 屏 幕 上 播 放 了 一 段 视 频 , 并 且 可 以<br />

在 ELA Aviacion 的 Facebook 页 面<br />

上 观 看 。 这 家 西 班 牙 公 司 开 发 了 一 种<br />

允 许 其 自 转 旋 翼 机 垂 直 起 飞 的 装 置 。<br />

这 通 常 称 为 “ 快 速 启 动 ”。 一 旦 升 空 ,<br />

必 须 过 渡 到 水 平 飞 行 , 或 者 说 , 适 度<br />

陡 峭 的 爬 升 。 通 常 情 况 下 , 自 转 旋 翼<br />

机 不 能 像 直 升 机 一 样 垂 直 起 飞 。 其<br />

原 理 是 将 旋 翼 叶 片 调 至 零 螺 距 , 以 高<br />

速 预 旋 转 旋 翼 ( 据 报 道 为 500 rpm),<br />

然 后 切 换 回 正 常 螺 距 起 飞 。 这 种 工 艺<br />

过 去 已 经 被 使 用 过 , 但 几 乎 没 有 超 出<br />

原 型 阶 段 。 ELA 宣 布 将 在 几 个 月 内<br />

以 Eclipse Revo 的 名 称 在 其 量 产 飞<br />

机 上 提 供 该 功 能 。 据 制 造 商 介 绍 , 与<br />

传 统 方 法 相 比 , 启 动 应 该 更 容 易 。 更<br />

准 确 的 信 息 很 难 获 得 。 因 此 ,ELA<br />

能 否 真 正 实 现 旋 翼 机 领 域 宣 布 的 这 场<br />

革 新 还 有 待 观 察 。<br />

www.elaaviacion.com<br />

Fraundorfer Aeronautics<br />

总 部 位 于 德 国 南 部 的 公 司 展 出 了 其 封<br />

闭 式 串 联 座 椅 “Tensor 600X”。 真<br />

正 引 人 注 目 的 是 纤 细 的 机 身 上 的 短 后<br />

掠 翼 , 推 进 式 螺 旋 桨 集 成 在 尾 梁 中 并<br />

连 接 到 强 大 的 尾 部 。 据 制 造 商 介 绍 ,<br />

该 设 备 可 装 载 230 公 斤 , 配 合 Rotax<br />

915 iS 最 高 时 速 可 达 200 公 里 / 小<br />

时 。 据 Tensor AG 称 , 它 使 用 最 新<br />

的 模 拟 方 法 开 发 了 一 种 新 的 旋 翼 技 术<br />

Magni<br />

Argon<br />

22<br />

自 由 飞 翔 与 通 航

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!