FC-02-2023-web
Flying China 2 2023 The aviation magazine for light and electric aviation in Chinese
Flying China 2 2023
The aviation magazine for light and electric aviation in Chinese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A ERO 2<strong>02</strong>3<br />
uuu<br />
仪 表<br />
uuu<br />
Air Avionics<br />
Garrecht Avionik GmbH 和 Air<br />
Avionics 展 示 了 空 中 控 制 显 示 器 。<br />
它 将 无 线 电 、 应 答 器 和 高 度 计 结 合 在<br />
一 个 显 示 设 备 中 。 无 线 电 和 应 答 器<br />
的 相 应 模 块 也 可 以 单 独 连 接 。 带 有 经<br />
批 准 的 高 度 计 的 整 个 套 件 的 成 本 不 到<br />
3,000 欧 元 。 通 过 空 中 交 通 , 这 家 德<br />
国 公 司 还 提 供 防 碰 撞 装 置 。 还 有 可 选<br />
的 空 中 交 通 显 示 器 。<br />
www.air-avionics.com<br />
Becker Avionics<br />
这 家 德 国 制 造 商 将 全 新 的 Com/Nav<br />
NCT 6500 带 到 了 腓 特 烈 港 。 有 了<br />
该 设 备 , 航 空 电 子 专 家 现 在 还 拥 有 了<br />
组 合 无 线 电 导 航 和 8.33 kHz 无 线 电<br />
话 的 数 字 解 决 方 案 。 除 了 大 家 熟 知<br />
的 应 答 器 和 收 音 机 外 , 还 展 出 了 具 有<br />
蓝 牙 ( 音 乐 / 电 话 )、 驾 驶 舱 扬 声 器<br />
输 出 、3D 音 频 、 紧 急 功 能 等 功 能 的<br />
AMU6510 数 字 交 换 系 统 。<br />
www.becker-avionics.com<br />
Dynon Avionics<br />
美 国 制 造 商 及 其 德 国 进 口 商 Uwe<br />
Post 展 示 了 SkyView 系 统 。 配 件 包<br />
括 集 成 无 线 电 和 应 答 器 以 及 带 有 组 合<br />
迎 角 传 感 器 的 皮 托 管 。 带 有 集 成 自 动<br />
驾 驶 仪 的 SkyView 引 起 了 展 会 参 观<br />
者 的 兴 趣 , 特 别 是 与 超 轻 型 飞 机 自 动<br />
驾 驶 测 试 项 目 相 关 的 兴 趣 。<br />
www.dynonavionics.com<br />
Funke Avionics<br />
Flybox<br />
这 家 意 大 利 制 造 商 位 于 腓 特 烈 港 ,<br />
拥 有 齐 全 的 设 备 。 单 一 仪 器 系 列<br />
Omnia 现 在 又 多 了 一 款 设 备 。 电 压 /<br />
电 流 控 制 器 完 善 了 数 字 发 动 机 监 控 工<br />
具 。 所 有 Omnia 型 号 均 提 供 57 毫<br />
米 和 80 毫 米 的 圆 形 仪 器 。 该 公 司 带<br />
来 了 另 一 项 新 奇 的 产 品 : 具 有 WiFi<br />
功 能 的 Oblò 2。 这 样 可 以 将 飞 行 计<br />
划 ( 例 如 通 过 SkyDemon) 直 接 传<br />
输 到 设 备 , 然 后 直 接 传 输 使 用 内 部 伺<br />
服 系 统 FX75 控 制 自 动 驾 驶 仪 。 作 为<br />
进 一 步 的 创 新 , 意 大 利 人 还 为 APR1<br />
配 备 了 恒 速 螺 旋 桨 的 全 自 动 控 制 器 。<br />
www.flyboxavionics.it<br />
Foxtral<br />
波 兰 制 造 商 Foxtral 是 新 的 避 撞 设<br />
备 厂 商 。 该 系 统 以 1090 MHz 接<br />
收 ADS-B 和 S 模 式 , 以 868 MHz<br />
接 收 Pilot Aware、Farm 和 符 合<br />
EASA 标 准 的 新 ADS-L。 该 设<br />
备 兼 容 SkyDemon、ForeFlight、<br />
easyVFR 等 导 航 应 用 程 序 。<br />
Foxtral 系 统 可 以 连 接 到 MGL、<br />
Dynon、Kanardia 等 玻 璃 驾 驶<br />
舱 。 但 与 Garmin 不 兼 容 。<br />
www.4aviation.co/en/foxtralaaviation-revue<br />
Funke Avionics<br />
德 国 无 线 电 和 应 答 器 制 造 商 展 示 了<br />
TM 350, 该 碰 撞 警 告 设 备 已 在 上 一<br />
届 AERO 上 亮 相 。 该 碰 撞 警 告 设 备<br />
评 估 Flarm 和 应 答 器 信 号 , 并 通 过<br />
RS232 接 口 将 其 发 送 到 EFIS, 或<br />
通 过 WiFi 发 送 到 平 板 电 脑 或 智 能 手<br />
机 。 飞 行 员 通 过 显 示 设 备 接 收 交 通<br />
显 示 并 接 收 进 近 警 告 。 还 展 示 了 应 答<br />
器 和 无 线 电 的 整 个 产 品 组 合 。 Funke<br />
Avionics 是 少 数 提 供 经 批 准 的 地 面<br />
电 台 的 制 造 商 之 一 。<br />
www.funkeavionics.de<br />
Helios Avionics GmbH<br />
与 去 年 一 样 , 这 家 德 国 公 司 推 出 了<br />
Horizon, 一 款 基 于 Android 和 iOS<br />
的 便 携 式 EFIS。 有 了 各 种 传 感 器 盒 ,<br />
平 板 电 脑 就 成 为 一 个 成 熟 的 EFIS。<br />
制 造 商 通 过 Helios Horizon Suite 提<br />
供 永 久 安 装 的 解 决 方 案 。 便 携 式 和<br />
内 置 解 决 方 案 都 具 有 3D 合 成 视 觉 、<br />
人 工 地 平 线 和 带 有 IFR/VFR 图 的 移<br />
动 地 图 。<br />
www.helios-avionics.com<br />
Levil Aviation<br />
Levil Aviation 的 iLevil 产 品 可 将 您<br />
的 平 板 电 脑 或 智 能 手 机 变 成 玻 璃 驾 驶<br />
舱 。 通 过 去 年 推 出 的 iLevil AP, 这<br />
家 美 国 公 司 提 供 了 一 种 廉 价 的 2 轴 自<br />
动 驾 驶 仪 , 在 升 降 舵 和 副 翼 上 使 用 了<br />
装 饰 垫 。 BOM( 广 播 外 部 模 块 ) 是<br />
一 种 自 主 发 电 设 备 , 可 通 过 WiFi 将<br />
所 有 与 飞 行 相 关 的 数 据 以 及 “ 攻 角 ”<br />
等 数 据 传 输 到 终 端 设 备 。<br />
www.shop-levil.com<br />
Dynon<br />
Meandair<br />
通 过 适 用 于 IOS 和 Android 的 机 场<br />
天 气 应 用 程 序 , 您 可 以 获 得 世 界 上<br />
所 有 机 场 的 天 气 数 据 。 该 系 统 提 供<br />
26<br />
自 由 飞 翔 与 通 航