FC-02-2023-web
Flying China 2 2023 The aviation magazine for light and electric aviation in Chinese
Flying China 2 2023
The aviation magazine for light and electric aviation in Chinese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
航 展 | Expos / Fairs PARIS AIRSHOW 2<strong>02</strong>33<br />
在 eVTOL 展 会 方 面 , 中 国 企 业 峰 飞 科 技 凭 借 其 “ 盛 世 龙 ” 最<br />
受 关 注 。 这 是 “ 盛 世 龙 ” 第 五 架 原 型 机 的 全 球 首 发 。 这 也 是 自<br />
峰 飞 的 V600 eVTOL 在 2019 年 的 AERO 航 展 上 首 次 亮 相<br />
以 来 , 该 公 司 首 次 在 中 国 境 外 展 示 其 eVTOL。 该 机 今 年 创 造<br />
了 eVTOL 的 飞 行 世 界 纪 录 ( 单 次 充 电 飞 行 距 离 超 过 250 公 里 ,<br />
起 飞 重 量 1800 公 斤 ), 因 此 引 起 了 飞 行 员 、 投 资 者 和 潜 在 运<br />
营 商 的 高 度 关 注 。 即 使 是 在 5 号 馆 eVTOL 特 别 展 内 展 示 的<br />
Archer 公 司 的 Midnight 原 型 机 也 没 有 引 起 “ 盛 世 龙 ” 所 受 到<br />
的 关 注 。 Volocopter 在 巴 黎 航 展 上 的 飞 行 是 一 大 亮 点 , 但 该<br />
机 已 经 在 蓬 图 瓦 兹 进 行 了 几 次 试 飞 , 因 此 在 巴 黎 航 展 上 的 展 示<br />
飞 行 对 巴 黎 人 来 说 不 是 什 么 新 鲜 事 了 。 在 勒 布 尔 热 飞 行 的 并 不<br />
是 Volocity 原 型 机 , 而 是 2<strong>02</strong>1 年 已 经 在 同 一 地 点 飞 行 的 “ 旧 ”<br />
机 型 VC 200。 在 电 动 固 定 翼 方 面 , 由 空 客 公 司 前 首 席 技 术 官<br />
Jean Botti 创 立 的 VoltAero 电 动 飞 机 是 展 会 上 的 明 星 。 他 不<br />
仅 第 一 次 展 示 了 6 座 混 合 动 力 电 动 飞 机 的 机 舱 模 型 和 比 例 模<br />
型 , 还 展 示 了 第 一 架 原 型 机 的 真 实 机 身 , 如 果 一 切 按 计 划 进 行 ,<br />
“ 将 在 今 年 年 底 前 首 飞 ”,Botti 在 巴 黎 说 道 。 这 种 非 增 压 的 短<br />
途 通 勤 电 动 飞 机 装 有 真 正 的 混 合 动 力 推 进 系 统 , 但 安 装 在 原 型<br />
机 上 的 机 翼 和 鸭 翼 仍 然 是 模 型 ,“ 真 正 的 机 翼 目 前 已 经 在 建 造<br />
过 程 中 , 并 将 在 展 览 结 束 后 立 即 安 装 到 机 身 上 。”<br />
在 主 要 供 应 商 的 数 百 个 展 位 中 还 隐 藏 着 另 一 家 来 自 德 国 ( 慕 尼<br />
黑 ) 的 电 动 飞 机 初 创 公 司 Vaeridion。 这 是 由 几 位 空 中 客 车 工<br />
程 师 创 建 的 产 品 , 是 9 座 的 全 电 动 飞 机 , 设 计 航 程 500 公 里 。“ 我<br />
们 独 家 的 、 非 常 高 效 的 机 翼 和 具 有 优 化 电 池 布 置 的 空 气 动 力 学<br />
机 身 能 够 达 到 这 个 航 程 。”VÆRIDION 的 荷 兰 籍 首 席 执 行 官 兼<br />
联 合 创 始 人 Ivor van Dartelt 解 释 道 。<br />
即 使 是 在 轻 型 飞 机 方 面 , 电 动 航 空 也 正 在 进 入 巴 黎 航 展 。 除<br />
了 已 经 在 法 国 几 所 飞 行 学 校 投 入 运 营 的 Pipistrel Velis 电 动<br />
飞 机 之 外 ,Aura 公 司 还 展 示 了 其 特 技 飞 机 的 电 动 版 本 以 及<br />
更 大 的 电 动 通 勤 飞 机 规 划 。 最 后 , 在 公 众 日 ( 周 五 至 周 日 ),<br />
Elektra Trainer 电 动 教 练 机 是 法 国 超 轻 机 联 合 会 展 位 上 的 明<br />
星 。“ 因 为 我 们 的 教 练 机 是 唯 一 可 以 在 法 国 超 轻 型 飞 机 525 公<br />
斤 重 量 限 制 内 飞 行 的 2 座 飞 机 ; 相 比 之 下 , 大 多 数 其 他 欧 洲<br />
国 家 的 超 轻 机 重 量 限 制 为 600 公 斤 。” 制 造 商 Electra Solar<br />
的 创 始 人 兼 首 席 执 行 官 Calin Gologan 说 道 , 该 制 造 商 也 与<br />
SolarStratos 高 空 太 阳 能 飞 机 项 目 一 道 参 加 了 巴 黎 航 展 。<br />
Botti 展 示 了 Voltaero 与 日 本 摩 托 车 制 造 商 川 崎 和 法 国 航 发 供<br />
应 商 赛 峰 集 团 共 同 开 发 的 混 合 动 力 系 统 。 第 一 个 原 型 基 于 4 缸<br />
摩 托 车 发 动 机 。 对 于 系 列 版 本 , 川 崎 目 前 开 发 了 一 款 专 用 于 航<br />
空 的 6 缸 发 动 机 , 该 发 动 机 不 仅 针 对 Volt Aero 混 合 动 力 系 统<br />
的 适 航 审 定 , 还 可 以 作 为 传 统 航 空 发 动 机 进 行 审 定 。 Botti 强 调 :<br />
“ 电 机 和 混 合 动 力 系 统 现 在 已 准 备 好 使 用 普 通 车 用 汽 油 、 可 持<br />
续 航 油 、 合 成 可 持 续 航 油 和 直 接 氢 气 燃 烧 。”<br />
法 国 的 初 创 公 司 Beyond Aero 正 在 研 发 一 款 燃 料 电 池 电 推 的<br />
公 务 机<br />
Beyond Aero 的 Yannick Schwartzenbart 介 绍 将 装 在 一 架<br />
超 轻 机 上 进 行 测 试 的 验 证 电 驱<br />
号 馆 里 的 eVTOL 专 展 区 举 行 的 小 组 讨 论<br />
巴 黎 糖 果 店 :<br />
峰 飞 展 位 上 提<br />
供 的 巧 克 力 每<br />
天 都 是 新 鲜 的 。<br />
36<br />
自 由 飞 翔 与 通 航