03.12.2022 Lindauer Bürgerzeitung

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B) 

Wir sind 

stolz 

Am 6. Dezember 2002 lag 

die erste Ausgabe der Lindauer 

Bürgerzeitung in 

Ihren Briefkästen. Seitdem 

liefern wir Ihnen ununterbrochen 

die BZ alle 14 Tage 

zu Ihnen nach Hause. 

In 493 Ausgaben haben wir 

stets versucht, Sie über alle 

wissenswerten Dinge, die in 

Lindau passieren, zu informiern, 

damit Sie mitreden, 

mitdiskutieren und auch 

mitentscheiden können. 

Neben den Berichten aus 

Lindau und dem Amtsblatt 

der Stadt Lindau finden 

unsere Leser viele interessante 

Berichte und wertvolle 

Tipps für alle Lebensbereiche, 

für die gesamte Familie. 

Wir stellen unseren Anzeigenkunden 

wertvolle und effektive 

Werbefläche zur Verfügung 

und bieten ein attraktives 

redaktionelles Umfeld. 

Ein kleines Team sorgt nicht 

nur mit viel Engagement, 

sondern auch mit jeder 

Menge Herzblut dafür, dass 

Sie, liebe BZ-Leser/-innen in 

jeder Ausgabe interessante 

Beiträge finden, dass Texte 

und Bilder, aber auch die 

Anzeigen ansprechend gestaltet 

werden. Zu unserem 

20. Geburtstag können wir 

voller Stolz behaupten, dass 

sich die Lindauer Bürgerzeitung 

zu einem unverzichtbaren 

Bestandteil der 

Medienlandschaft in unserer 

Stadt entwickelt hat. Sie 

können Ihre BZ als Printausgabe 

oder online als e-paper 

lesen. Wir sind auf Instagram 

vertreten. Und mit 

unserer BZ-Vorsorgemappe 

haben wir ein Produkt entwickelt, 

das nicht nur in 

Lindau beliebt ist, sondern 

mittlerweile in über 30 Versionen 

in ganz Deutschland 

verkauft wird. 

Wir sind stolz. 

Wir sind Ihr Stadtmagazin. 

Wir sind Ihre Lindauer 

Bürgerzeitung. 

lindauer_buergerzeitung 

3. Dezember 2022 · Ausgabe KW 48/22 · an alle Haushalte 

Himmlische Schar am Alten Rathaus 

Der Stadtnikolaus beschenkt am 6. Dezember brave Kinder 

Der Lindauer Stadtnikolaus kommt am 6.12. zum Alten Rathaus und beschenkt die Kinder. 

Die Stadt Lindau ist seit 

November 2022 „Digitales 

Amt“. Behörden, welche die 

Umsetzung des Onlinezugangsgesetzes 

(OZG) aktiv 

angehen und bei der Digitalisierung 

bereits besonders 

weit vorangeschritten sind, 

werden vom Bayerischen 

Staatsministerium für Digitales 

ausgezeichnet. 

Die Auszeichnung wird an 

Kommunen verliehen, die 

ihren Bürgerinnen und Bürgern 

bereits mindestens 50 

kommunale Dienstleistungen 

digital anbieten. Diese Online- 

Services können über die 

Homepage der Stadt Lindau 

oder über das BayernPortal 

aufgerufen werden. Darunter 

befinden sich zum Beispiel 

die Beantragung einer Meldebescheinigung, 

die An- bzw. 

Abmeldung eines Hundes, die 

Beantragung von Geburtsund 

Eheurkunden und vieles 

mehr. 

„Die Digitalisierung der 

Verwaltung ist eine der wichtigsten 

Aufgaben der nächsten 

Jahre. Wir freuen uns, dass 

das Land Bayern auf diesem 

Weg unser Engagement und 

unsere Fortschritte würdigt 

und wir unseren Bürgerinnen 

und Bürgern auch zeigen können, 

dass viele ihrer Anliegen 

schon heute online erledigt 

werden können“, so Oberbürger 

meisterin Dr. Claudia 

Alfons. 

Für die Stadt Lindau bedeutet 

die Auszeichnung vor 

allem Motivation, die Digitalisierung 

noch weiter und 

zügiger auszubauen. „Die 

öffentliche Verwaltung hat 

sich lange schwer getan mit 

der Digitalisierung. Wir haben 

mit einem engagierten 

Team in kurzer Zeit nun einiges 

angestoßen und wollen 

nun weiter investieren, um 

einen immer wachsenden 

digitalen Service und Mehrwert 

für die Bürgerinnen und 

Bürger zu schaffen“, sagt Jörg 

Denkel, Amtsleiter für Organisationsentwicklung 

und 

Digitalisierung. 

BZ-Foto: Herpich 

Pünktlich am 6. Dezember um 

16.30 Uhr kommt der Stadtnikolaus 

nach Lindau, um die 

braven Kinder zu beschenken. 

Unterstützt wird er von 

zwei Engeln und Oberbürgermeisterin 

Dr. Claudia Alfons. 

Vor dem Rathaus werden der 

Stadtnikolaus und seine himmlische 

Schar lecker gefüllte 

Jutesäckchen an die Kinder 

verteilen. Bestimmt hat der 

Stadtnikolaus auch in diesem 

Jahr eine besinnliche und 

nachdenkliche Geschichte für 

die Kinder im Gepäck. 

Mit dabei ist auch die 

Jugendkapelle, die mit festlichen 

Klängen weihnachtliche 

Stimmung verbreiten wird. 

Lindau ist „Digitales Amt“ 

Online-Angebot der Stadt Lindau wurde vom Staatsministerium für Digitales ausgezeichnet 

Lena Elgert 

Oberbürgermeisterin Dr. Claudia Alfons uns Jörg Denkel, Amtsleiter 

Organisationsentwicklung und Digitalisierung, freuen sich über die 

Auszeichnung. 

BZ-Foto: Herpich 

PH 

Erscheinungstermine 

der nächsten BZ-Ausgaben 

Samstag, 17. 12. 2022 

Samstag, 14. 01. 2023 

Samstag, 28. 01. 2023 

Samstag, 11. 02. 2023 

▶ Es weihnachtet sehr... 

Hier gibt‘s Tipps und Anregungen 

für Geschenke zum Fest, die man 

vor Ort kaufen kann S. 7-9 

▶ Ein richtig guter Fang 

Seit 30 Jahren gibt es Fisch und Krustentiere 

in bester Qualität bei Heinzelmann 

in der Ladestraße. S. 6

2 3. Dezember 2023 • BZ Ausgabe KW 48/22 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Das Gelände der GTL ist fertig 

Umfangreiche Pflanzungen sorgen für grünes Gegengewicht zu anderen Flächen 

Das Gelände der Garten- und 

Tiefbaubetriebe Lindau in der 

Robert-Bosch-Straße ist fertiggestellt 

und seit Sommer 

2021 in Betrieb. Als letzter 

Baustein wurden nun die Freiflächen 

mit umfangreichen 

Pflanzungen vervollständigt. 

Damit ist ein angemessenes 

„grünes“ Gegengewicht zu den 

Gebäude-, Rangier- und Lagerflächen 

entstanden. 

Auf dem Gelände der Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau sind die 

umfangreichen und vielfältigen Pflanzungen nun abgeschlossen. 

 

Foto: GTL 

Ein rund zwölf Meter hoher 

Tulpenbaum aus dem ehemaligen 

Gelände der Stadtgärtnerei 

hat durch den fachkundigen 

Einsatz der Baumspezialisten 

der GT-Unterhalt eine neue 

Heimat vor dem Haupteingang 

des Neubaus. Die geschaffene 

Begrünung erfüllt nicht nur die 

Vorgaben der Freiflächengestaltungssatzung 

der Stadt, sondern 

übertrifft diese sogar. Insgesamt 

wurden rund fünfzig 

Bäume und fünfhundert Sträucher 

gepflanzt. Sie verleihen 

der Anlage einen ansprechenden 

Rahmen, aber auch einen 

ökologischen Nutzen. Den 

Schwerpunkt bilden hierbei robuste 

heimische Gehölze. Es 

wurden aber auch außergewöhnliche, 

nicht heimische 

Arten wie Hopfenbuche und 

Schnurbaum gesetzt. Das geschah 

vor dem Hintergrund einer 

spürbaren Klimaveränderung 

und der Notwendigkeit, 

neue Baumarten auf ihre Eignung 

in unseren Breiten und 

im städtischen Umfeld zu testen. 

Bereits in der Vergangenheit 

legten die GTL besonderes 

Augenmerk auf die Auswahl 

geeigneter, widerstandsfähiger 

Gehölze. Angesichts wachsender 

klimatischer Herausforderungen 

wird dies in der Zukunft 

eine noch wichtigere Rolle spielen. 

Die verwendeten Sträucher 

kommen mit geringem Pflegeaufwand 

aus und bieten zudem 

Lebensraum und Nahrung 

für Vögel und Insekten. 

In den gebäudenahen Bereichen 

wurde auf konventionelles 

Saatgut zurückgegriffen. In 

anderen Abschnitten wurde 

der Versuch gewagt, Flächen 

sich mehr oder weniger selbst 

zu überlassen. So wurde auf 

rund 2.000 Quadratmetern lediglich 

der Oberboden modelliert 

und eingeebnet. Den Rest 

hat die Natur erledigt und so 

hat sich allein durch im Boden 

vorhandenes Saatgut, Pflanzenreste 

und Anflug eine artenreiche 

Wiesenflächen entwickelt, 

die nur zwei Mal im 

Jahr gemäht werden muss. 

So sind nun Flächen entstanden, 

die neben aller notwendigen 

Zweckmäßigkeit eines 

Betriebsgeländes den Mitarbeitern 

und Besuchern der 

GTL ein ansprechendes Umfeld 

bei gleichzeitig vergleichsweise 

geringem Unterhaltsaufwand 

bieten. Zudem ist für die 

Zukunft ausreichend Raum 

vorhanden, um neue Vegetationskonzepte 

zu entwickeln, 

bevor diese im Stadtgebiet eingesetzt 

werden. Für das kommende 

Jahr ist daher vorgesehen, 

weitere Blühwiesen auf 

dem Gelände anzulegen und 

gezielt eine Extensivierung 

von Flächen voranzutreiben. 

 

Pius Hummler 

Eingeschränkte Servicezeiten 

Nur für unaufschiebbare Anliegen gibt es eine Notbesetzung 

Während der Weihnachtsferien 

ist der Dienstbetrieb 

in der Stadtverwaltung Lindau 

von Dienstag, 27. Dezember 

2022, bis Donnerstag, 6. 

Januar 2023, aufgrund von 

Energieeinsparmaßnahmen 

auch in diesem Jahr wieder 

eingeschränkt. Für dringende 

oder unaufschiebbare Anliegen 

der Bürgerinnen und Bürger 

gibt es selbstverständlich 

eine Notbesetzung. 

So sind die Abteilungen der 

Stadtverwaltung Montag bis 

Freitag mit Ausnahme der Feiertage 

vormittags zwischen 8 

und 12 Uhr telefonisch zu erreichen. 

Außerhalb dieser Zeiten 

gelangen Anrufe der Bürgerinnen 

und Bürger in die 

Telefonzentrale der Stadtverwaltung. 

Anrufer werden 

dann per Bandansage automatisch 

über den eingeschränkten 

Dienstbetrieb informiert. 

Mails der Bürgerinnen und 

Bürger werden gesichtet und 

verteilt. 

Die Stadtverwaltung Lindau 

weist darauf hin, dass sich 

die Bürgerinnen und Bürger in 

diesem Zeitraum nur in ganz 

wichtigen und dringenden 

Fällen an ihre Mitarbeiter 

wenden sollten. 

Im Bürgerbüro, der Hauptanlaufstelle 

für die Bürgerinnen 

und Bürger, sind dies: 

• Beantragung Express-Reisepässe 

• Beantragung Führungszeugnisse 

• Abmeldungen ins Ausland 

Sowohl die Telefonnummern 

der jeweiligen Ansprechpartner 

vor Ort als 

auch die Mailadressen der 

einzelnen Ämter sind für den 

eingeschränkten Dienstbetrieb 

über den Jahreswechsel 

auf der Startseite der städtischen 

Homepage unter 

www.stadtlindau.de veröffentlicht. 

Da die Türen der Verwaltungsgebäude 

aufgrund der 

eingeschränkten personellen 

Besetzung verschlossen sind, 

werden die Bürgerinnen und 

Bürger gebeten, vorab über 

die veröffentlichten Telefonnummern 

zu der jeweils betroffenen 

Fachabteilung Kontakt 

aufzunehmen und das 

Anliegen kurz zu besprechen. 

Viele Bürgeranliegen lassen 

sich nämlich telefonisch oder 

per E-Mail ohne großen Aufwand 

abwickeln. Zudem 

werden die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter zum Teil auch 

vom Homeoffice aus arbeiten. 

Daher ist es auf jeden Fall 

zweckmäßig, nur nach vorheriger 

telefonischer Abstimmung 

bei der jeweiligen 

Fachabteilung in der Stadtverwaltung 

vorbeizukommen. 

Im Übrigen erhalten Bürgerinnen 

und Bürger auf der Homepage 

der Stadt Lindau über 

die Rubrik Online-Bürgerservices 

einen Überblick über die 

digitalen Angebote, mit welchen 

Bürgerinnen und Bürger 

ihr Anliegen einfach und unkompliziert, 

rund um die Uhr 

erledigen können. Die Datenübertragung 

erfolgt über einen 

verschlüsselten Kanal 

und die Daten werden in geschützten 

Systemen gespeichert. 

Das Kundencenter der 

Stadtwerke in der Auenstraße 

ist vom 24. Dezember 2022 bis 

zum 6. Januar 2023 durchgehend 

geschlossen. Ab dem 

9. Januar sind die MitarbeiterInnen 

dann wieder persönlich 

für die Kundinnen und 

Kunden vor Ort. 

Die Störungsannahme für 

Strom, Gas und Wasser ist 

selbstverständlich durchgehend 

erreichbar unter 

08382/704-222, die Störungsannahme 

für Telekommunikation 

unter 08382/704- 

499 und die Störungsannahme 

für Elektromobilität unter 

der 08382/704-950. 

Das ZUP-Büro in der Anheggerstraße 

ist vom 27. bis 

30. Dezember und vom 2. bis 

zum 5. Januar jeweils von 7.30 

bis 17.30 Uhr besetzt. Die 

Stadtbusse fahren planmäßig, 

an Silvester mit verlängerten 

Betriebszeiten bis 1.40 Uhr. 

Die Stadtbücherei hat in der 

ersten Woche der Weihnachtsferien 

geschlossen, also 

vom 24. bis 31. Dezember. In 

der zweiten Woche ist also 

vom 3. bis 7. Januar ist geöffnet, 

(Montags hat die Bücherei 

immer geschlossen). 

Die Theaterkasse ist vom 

24. bis zum 26. Dezember geschlossen. 

An den Tagen 27., 29., 30. 

und 31. Dezember ist von von 

10 bis 13.30 Uhr geöffnet. 

Wie die gesamte Stadtverwaltung 

ist auch das Stadtarchiv 

zwischen den Jahren geschlossen. 

Besuchstermine 

können erst ab dem 3. Januar 

vereinbart werden. Am 6. Januar 

bleibt das Stadtarchiv geschlossen. 

Die GWG ist vom 24. Dezember 

bis einschließlich 8. 

Januar geschlossen. Ab dem 9. 

Januar ist die GWG wieder besetzt. 

Patricia Herpich 

Bekanntmachung 

Bebauungsplan Nr. 50 „Nördlich der Schachener 

Straße“, 

11. Änderung „Ferienwohnungen“ 

– Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses – 

Der Stadtrat der Stadt Lindau (B) hat am 23.02.2022 in öffentlicher Sitzung 

den Bebauungsplan Nr. 50 „Nördlich der Schachener Straße“, 11. Änderung 

„Ferienwohnungen“ in der Fassung vom 23.02.2022 als Satzung beschlossen. 

Dieser Beschluss wird hiermit nach § 10 Abs. 3 des Baugesetzbuches 

(BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der 

Bebauungsplan Nr. 50 „Nördlich der Schachener Straße“, 11. Änderung 

„Ferienwohnungen“ in Kraft. 

Der Bebauungsplan wird mit der Begründung vom Tag der Veröffentlichung 

dieser Bekanntmachung an zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Jedermann 

kann den Bebauungsplan mit der Begründung bei der Stadt Lindau (B) 

einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. Möglichkeit hierzu besteht 

während der Öffnungszeiten für den allgemeinen Besucherverkehr bei 

der Stadt Lindau (B), Stadtbauamt, in der Bregenzer Straße 8. Die Öffnungszeiten 

sind von Montag bis Freitag von 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr und zusätzlich 

am Mittwoch von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr. Die der Planung zugrunde liegenden 

Vorschriften (Gesetze, Verordnungen, Erlasse und DIN-Vorschriften) können 

ebenfalls bei der Stadt Lindau (B), Stadtbauamt, zu den o.g. Öffnungszeiten 

eingesehen werden. Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten. 

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- 

und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die 

Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. 

Unbeachtlich werden demnach 

1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung 

der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung 

der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und 

des Flächennutzungsplanes und 

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, 

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplanes 

schriftlich gegenüber der Stadt unter Darlegung des die Verletzung 

oder Mangel begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. 

Zusätzlich wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 

4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach 

den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb 

von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile 

eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. 

Lindau (B), den 15.11.2022 

STADT LINDAU (BODENSEE) 

gez. Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 3. Dezember 2023 • BZ Ausgabe KW 48/22 

3 

Andy Warhol in Lindau 

Kunstmuseum präsentiert Werke vom „King of Pop Art“ 

Andy Warhol, der „King of 

Pop Art“ steht im Mittelpunkt 

der Sonderausstellung, 

die das Kunstmuseum 

Lindau im kommenden Jahr 

präsentiert. Die Ausstellung 

wird von Mitte April bis Mitte 

Oktober 2023 in Lindau zu 

sehen sein. 

Bereits im Jahr 2022 hatte das 

Lindauer Kunstmuseum im 

Rahmen der Sonderausstellung 

„Mythos Natur“ Werke 

von Andy Warhol gezeigt. 

Seine „Flowers“ sind Ikonen 

einer ganzen Epoche und als 

sie im vergangenen Jahr in 

Lindau zu sehen waren, wurden 

sie beim Publikum so begeistert 

aufgenommen, dass 

die Ausstellungsmacher entschieden, 

der Pop Art, die mit 

ihren farbenfrohen, teils plakativen 

Werken bei so vielen 

Menschen beliebt ist, eine 

ganze Ausstellung zu widmen. 

Damit betreten das Team 

des Lindauer Kulturamtes und 

Kurator Prof. Dr. Roland 

Doschka Neuland. Bisher präsentierten 

die erfolgreichen 

Sonderausstellungen der Lindauer 

schwerpunktmäßig 

Künstlerinnen und Künstler 

der klassischen Moderne. 

Rund 750.000 Besucherinnen 

und Besucher haben seit 2011 

die Ausstellungen in Lindau 

gesehen. Gezeigt wurden Werke 

von Picasso, Chagall, Nolde, 

Matisse, Klee, Macke, Modersohn-Becker 

und Monet. Zum 

Konzept der Sonderausstellung 

gehört dabei immer, dass 

Schätze zu sehen sind, die 

größtenteils aus Privatbesitz 

und Kunststiftungen stammen. 

So ist die Präsentation – 

Dank des Netzwerkes des Kurators 

– Garant dafür, dass Werke 

zu sehen sind, die sonst meist 

im Verborgenen schlummern. 

Die Ausstellung „Andy Warhol 

& die Pop Art“ zeigt Raritäten, 

aber auch Ikonen der Pop- 

Geschichte, zum Beispiel die 

„Prints“, die Kultstatus besitzen. 

Hinterfragt wird dabei 

auch immer unser Verständnis 

von Kunst, denn durch seine 

Arbeit in Serien und die Darstellung 

von Dingen des alltäglichen 

Lebens hat Andy Warhol 

Massenprodukte zur Kunst 

erhoben und gleichzeitig die 

Kunst zum Massenprodukt. 

Seine „Marilyn“ wird als moderne 

Mona Lisa gefeiert, als 

Inbegriff ewiger Schönheit und 

gibt doch gleichzeitig Anlass, 

hinter die Kulissen von Glamour 

und Popularität zu blicken. 

Stefanie Bernhard-Lentz 

Andy Warhols Werk „Flowers“ war im vergangenen Jahr in der Sonderausstellung „Mythos Natur“ im 

Lindauer Kunstmuseum zu sehen. 

Foto: Christian Flemming 

Letzte Projektschmiede in 2022 

Das Team der Projektschmiede lädt am 7.12.22 in die Inselhalle 

Die Projektschmiede Lindau 

gibt es seit 2019 und ist ein 

Denkraum für gemeinwohlorientierte 

Projektideen aus 

der Region. 

„Vom Verein, der mehr Ehrenamtliche 

für sich gewinnen 

will oder der Kirchengemeinde, 

die sich fragt, wie es in der 

Jugendarbeit weitergehen 

könnte, bis hin zu städtischen 

Projekten, ist hier eine enorme 

Bandbreite möglich“, sagt 

Christian Bandte vom Kulturamt 

der Stadt, der einer der 

Initiatoren ist. Vereine wie 

auch Einzelpersonen können 

sich mit ihren Anliegen an das 

Team wenden und die Projektschmiede 

nutzen. 

Am Dienstag, 7. Dezember 

findet für dieses Jahr die letzte 

Projektschmiede Lindau statt. 

Von 18 bis ca. 21.15 Uhr treffen 

Projektideen auf Mitdenkerinnen 

und Mitdenker. Für das 

Mitdenken braucht es keine 

Vorkenntnisse. Jede und jeder 

ist eingeladen, mitzumachen. 

Durch die verschiedenen Blickwinkel 

profitieren die Projekte 

und entstehen Lösungsansätze. 

In der Projektschmiede im 

Dezember ist noch Platz für 

Projektideen wie auch Menschen, 

die mitdenken wollen. 

Interessierte wenden sich an: 

projektschmiede@lindau.de 

Die Projektschmiede Lindau 

wird unterstützt durch die 

Spielbank Lindau. 

Mehr zur Projektschmiede 

unter www.stadtlindau.de/ 

buergerbeteiligung 

Alexandra 

Abbrederis 

Simpson 

Gruss Aus der Toskana 

Bauamt nur eingeschränkt geöffnet 

Liebe Lindauerinnen und 

liebe Lindauer, 

herzlichen Dank an alle, die 

an der Bürgerversammlung 

teilgenommen und die Gelegenheit 

genutzt haben mit 

uns als Stadtverwaltung ins 

Gespräch zu kommen. Wir 

haben ein neues Format ausprobiert: 

Statt des langen Rechenschaftsberichts 

konnten 

Sie anhand einer Poster-Ausstellung 

sehen, was uns als 

Stadtverwaltung im Jahr 

2022 beschäftigt hat. Zudem 

hat die HipHop-Gruppe DID 

und die junge Sängerin Emma 

aus der offenen Jugendarbeit 

in Lindau mit Auftritten 

das Programm der Bürgerversammlung 

aufgelockert und 

bereichert. 

Für mich war es die erste Bürgerversammlung 

in Präsenz. 

Seit ich mein Amt angetreten 

habe, kenne ich nur den Krisenmodus: 

Zunächst die Pandemie, 

seit Februar Krieg in 

Europa, Energiekrise, Inflation 

und fortwährend Klimakrise. 

Zusätzlich zu den globalen 

Krisen haben wir in 

Lindau eine große Herausforderung: 

unseren städtischen 

Haushalt. Wir haben mehr 

Kosten als Einnahmen. Um 

einen ausgeglichenen Haushalt 

2023 vorlegen zu können, 

müssen wir in allen Bereichen 

auf die Bremse gehen 

und sparen. Jeder von Ihnen 

wird die eine oder andere Veränderung 

spüren: Zum Beispiel 

im Frühjahr und Sommer 

weniger üppige Blumenbeete, 

keine städtisch finanzierte 

lange Einkaufsnacht 

und weniger andere, vielleicht 

liebgewonnene Leistungen 

der Stadt Lindau. 

Der Sparhaushalt für 2023 ist 

das eine. Die noch größere Aufgabe 

ist die Haushaltskonsolidierung 

für 2024 und fortfolgende 

Jahre. Dazu werden wir 

im nächsten Jahr jede einzelne 

Haushaltstelle ansehen und kritisch 

hinterfragen. Welche Aufgabe 

müssen wir als Stadt stemmen, 

weil sie uns per Gesetz 

übertragen ist? Welche Aufgabe 

können auch Private oder Dritte 

übernehmen? Mit welchem 

Standard müssen oder können 

wir die Aufgabe erfüllen? Diese 

Fragen ehrlich zu beantworten 

wird uns gemeinsam auf die 

Probe stellen. 

Wie schaffen wir das? Nur zusammen! 

Wir brauchen dazu jeden 

einzelnen. Jeden im Stadtrat, 

in der Verwaltung und unter 

Ihnen, liebe Lindauerinnen 

und Lindauer. Wir müssen uns 

auf’s Wesentliche konzentrieren 

– und lernen „Nein“ zu sagen. 

Denn jedes „Nein“ zu verzichtbarem, 

ist ein „Ja“ zu den 

zentralen und wichtigen Aufgaben 

unserer Stadt. 

Wir müssen uns als Stadtgemeinschaft 

reinen Wein einschenken 

und uns gemeinsam 

fragen: Ist das wirklich wichtig 

für Lindau? Und muss das die 

Stadt machen? Das wird die zentrale 

gesellschaftliche Diskussion 

sein, die wir 2023 bei uns in 

Lindau führen werden. 

Und ich bin trotz allem zuversichtlich, 

dass darin zugleich eine 

große Chance liegt: Einen 

klaren Fokus zu bekommen, 

was wirklich wichtig ist. Und 

auch zu sehen, wie gut wir es in 

unserem schönen selbst bei 

knappen Kassen noch haben. 

Lassen Sie uns gemeinsam diesen 

neuen Weg gehen und, wie 

von unseren Zukunftsräten 

empfohlen, mutig sein. 

Bleiben Sie zuversichtlich! 

Ihre Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin für Lindau 

Bürgerversammlung am 

Montagabend in der Inselhalle. 

 

Foto: Herpich 

Wegen Umbauarbeiten ist das 

Bauamt der Stadt Lindau vom 

5. bis zum 9. Dezember nur 

sehr eingeschränkt für den Publikumsverkehr 

geöffnet. Es 

wird gebeten, nur in ganz dringenden 

Fällen persönlich vorbei 

zu kommen.BZ

4 3. Dezember 2023 • BZ Ausgabe KW 48/22 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Vorsorge und Hilfe beim Blackout 

Eigenvorsorge zahlt sich aus 

Das Thema Blackout ist in aller 

Munde. Aber was genau heißt 

das? Wie können wir uns vorbereiten? 

Und wo findet man in 

Lindau Hilfe? 

Was ist ein Blackout? 

Der Begriff „Blackout“ hat 

sich in unseren Sprachgebrauch 

eingebürgert. Wir verbinden 

damit einen länger andauernden 

Stromausfall. Ein Stromausfall, 

der nach ein paar Stunden 

erledigt ist, ist hier nicht gemeint. 

Neben dem Stromnetz 

sind auch andere stromabhängige 

Netzwerke betroffen. Am 

augenscheinlichsten wird dies 

im Straßenverkehr, wenn die 

elektrischen Verkehrsregelungen 

und Ampeln nicht mehr 

funktionieren. Die Treibstoffversorgung 

bricht zusammen, 

weil auch die Zapfsäulen nicht 

mehr betrieben werden können. 

Zuhause wird ein Blackout 

sehr schnell erkennbar und es 

wird zunehmend ungemütlich, 

weil kein Licht mehr geht, der 

Kühl- und Gefrierschrank ist 

aus, der Küchenherd geht nicht 

mehr, die Heizung funktioniert 

nicht mehr usw. Kurz gesagt, alles 

was wir im Alltagsgebrauch 

gewohnt sind, ist out of order. 

Wie wahrscheinlich ist ein 

Blackout? 

Wir können uns dieses Szenario 

kaum vorstellen. Alles 

funktioniert ganz automatisch 

BASIS-Checkliste „Notfallvorrat“ 

Pro Person für 10 Tage 

Vor Mindesthaltbarkeitsdatum 

verbrauchen und nachkaufen 

2 x Brot (in Dosen, Knäckebrot,..) 

4 x Wurst in Dosen oder vegetarische 

Aufstriche 

2 x Nudeln (500 g) 

1 x Reis (500 g) 

2 x Kartoffelpüree-Pulver (350 g) 

2 x Haferflocken (500 g), Gries oder Müsli 

2 x H-Milch 

2 x Tomatensauce (500 g) oder 4 x Pesto 

2 x Sauerkraut (500 g) oder anderes vitaminreiches 

Gemüse 

2 x Mais (300 g) 

2 x Erbsen (300 g) 

20 L Wasser 

(je nach Geschmack anpassen o. ersetzen) 

Zusätzlich wer möchte: 

– 4 x Obstkonserven 

(z.B. Ananas, Kirschen, Pfirsiche…) 

– 1 kg Milchprodukte, Hartkäse 

– 1 kg Fisch, Wurst, Eier 

(Bsp. Konservenfisch, Würstel im Glas, 

Wurst in der Dose…) 

– 0,5 kg Fette, Öle (Margarine, Olivenöl…) 

– Sonstiges nach Belieben: Zucker, Honig, 

Nüsse, Marmelade, Süßigkeiten, Fertiggerichte 

in Konserven, Mehl, Brühe, Kekse, Salz,… 

sonstiges Hilfreiches 

– Campingkocher, Kohle/Gas für Grill nur 

draußen verwenden! (ansonsten in den 

ersten Tagen kalte Küche) 

– Campinglampen/Stirnlampen/Taschenlampen 

mit Batterien, Kerzen (Bitte nur 

und in der Regel problemlos. 

Der Gedanke, dass dies nicht 

selbstverständlich ist, kommt 

uns gar nicht in den Sinn. 

Weitgehend von uns unbemerkt, 

ja gar nicht registriert, 

beschäftigen sich Forscher, 

Techniker und Politiker seit 

Jahrzehnten mit dem Thema 

Stromausfall. In der Zwischenzeit 

sprechen renommierte 

Wissenschaftler davon, dass 

ein Blackout sehr wahrscheinlich 

ist. Die Frage ist nicht, ob 

ein solcher Fall eintreten wird, 

sondern lediglich wann. 

Wie kann ich mich vorbereiten? 

Wer sich wappnet, schützt 

sich und fängt die Auswirkungen 

eines Blackouts gut ab. Mit 

Vorbereitung ist im Wesentlichen 

die Eigenvorsorge gemeint. 

Bei Eintritt eines Blackouts 

sollten wir in der Lage sein 

uns selbst für einige Zeit zu versorgen. 

Deshalb wird angeraten, 

Lebensmittel- und Wasservorräte 

für mindestens 10, besser 

14 Tage, anzulegen. Lebenswichtige 

Medikamente und ein 

Erste-Hilfe-Set sollten zudem 

zu Hause bereitgehalten werden. 

Taschenlampen, Kerzen 

sowie Streichhölzer oder Feuerzeuge 

und ein batteriebetriebenes 

Radio sollten nicht fehlen. 

Die individuellen Bedürfnisse 

müssen ggf. abgecheckt werden. 

Bevorratung 

Im Anhang veröffentlichen 

wir die „Persönliche Basis- 

Checkliste für Ihre Krisenfitness“. 

Hier werden Vorschläge 

zum Anlegen eines Krisenvorrats 

gemacht, die natürlich individuell 

angepasst werden 

können. Mit dieser Bevorratung 

ist die Eigenvorsorge geleistet 

und entlastet das öffentliche 

System. 

Wo kann ich Hilfestellung 

erhalten? 

Wegen des Risikos eines Zusammenbruchs 

der Stromversorgung 

bereitet die Stadt Lindau 

ein Notfallkonzept für die 

städtische Bevölkerung vor. 

Die Forderung des Innenministeriums, 

für den Fall eines 

langanhaltenden Stromausfalls 

der Bevölkerung wohnortnah 

eine Anlaufstelle zur 

Verfügung zu stellen, um etwa 

die Kommunikation im Krisenfall 

zu sichern, wird damit 

umgesetzt. Die Einrichtung 

der sog. „Leuchttürme“ wird 

zu einem späteren Zeitpunkt 

gesondert beschrieben. Die 

Vorbereitungen dazu sind im 

Gange. Bereits jetzt steht fest, 

dass bei sämtlichen Feuerwehrhäusern 

im Stadtgebiet 

Lindau Anlaufstellen vorhanden 

sein werden, wo in jedem 

Fall die Möglichkeit besteht, 

Notrufe abzugeben. 

Marion Maucher 

beaufsichtigt und in Gläsern wegen Brandgefahr) 

mit Feuerzeug/Streichhölzer 

– batteriebetriebenes Radio 

– persönliche Medikamente für 2 Wochen 

(rechtzeitig neue besorgen) 

– Klopapier (½ – 1 Packung) 

– Babybedarf (Windeln, Babynahrung, 

Milchpulver…) für mind. 2 Wochen 

– Hygieneartikel (1 x Damenhygiene, 

1 x Seife, 1 x Zahnpasta, 

1 x Duschgel, 1 x Deo etc.) 

– Haustierbedarf für 2 Wochen (Futter, 

Medikamente, Einstreu…) 

– Bargeld in kleinen Scheinen und Münzen 

für 2 Wochen 

Bitte beachten: 

– Kaufen Sie „Schritt für Schritt“ ihren 

Basis-Vorrat ein, indem Sie z.B. bei Ihrem 

Wocheneinkauf immer 2-3 Dinge von der 

Liste mitnehmen 

– Dieser Basis-Vorrat dient dazu, dass Sie sich 

selbst versorgen können, wenn bei einem 

großflächigen Ereignis wie z.B. einem 

langandauernden, überregionalen 

Stromausfall keine Hilfe von außen möglich 

wäre 

– Derzeit besteht keine akute Gefahr, allerdings 

steigt das Risiko für großflächige 

Stromausfälle, weshalb Sie sich – genau wie 

Ihre Gemeinde/Stadt – vorbereiten sollten 

um im Notfall krisenfit zu sein. 

Weitere Informationen erhalten Sie unter 

der Telefonnummer 08382 918-310 

www.schritt-fuer-schritt-krisenfit.de 

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Unser Senioren- und Pflegeheim 

ist ein „Zuhause mit Atmosphäre“ für 107 Bewohner/innen. 

Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann bewerben Sie sich als 

Einrichtungsleitung (m/w/d) 

Senioren- und Pflegeheim Reutin 

Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer 

Homepage www.stadtlindau.de. 

Ende der Bewerbungsfrist ist der 08.01.2023. 

Stadt Lindau (B), Personalabteilung, 

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108 

Bekanntmachung: 

4. Flächennutzungsplanänderung für den 

Bereich der 11. Änderung „Ferienwohnungen“ 

des Bebauungsplanes Nr. 50 

„Nördlich der Schachener Straße“ 

– Bekanntmachung des Feststellungsbeschlusses – 

Der Stadtrat der Stadt Lindau (B) hat am 23.02.2022 in öffentlicher Sitzung 

die 4. Flächennutzungsplanänderung für den Bereich der 11. Änderung 

„Ferienwohnungen“ des Bebauungsplanes Nr. 50 „Nördlich der 

Schachener Straße“ in der Fassung vom 23.02.2022 festgestellt. 

Mit Bescheid vom 02.05.2022, AZ 34.1-4621-180/40 hat die Regierung 

von Schwaben die 4. Flächennutzungsplanänderung für den Bereich der 

11. Änderung „Ferienwohnungen“ des Bebauungsplanes Nr. 50 „Nördlich 

der Schachener Straße“ der Stadt Lindau (Bodensee) genehmigt. Die Erteilung 

der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich 

bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung wird die 4. Flächennutzungsplanänderung 

wirksam. 

Jedermann kann die Flächennutzungsplanänderung und die Begründung 

sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die 

Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung 

in der Flächennutzungsplanänderung berücksichtigt wurden, 

und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, 

in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt 

wurde, bei der Stadt Lindau (B) eingesehen und über deren Inhalt Auskunft 

verlangen. Möglichkeit hierzu besteht während der Öffnungszeiten 

für den allgemeinen Besucherverkehr bei der Stadt Lindau (B), Stadtbauamt, 

in der Bregenzer Straße 8. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis 

Freitag von 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr und zusätzlich am Mittwoch von 14:00 

Uhr bis 17:30 Uhr. Die der Planung zugrunde liegenden Vorschriften (Gesetze, 

Verordnungen, Erlasse und DIN-Vorschriften) können ebenfalls bei 

der Stadt Lindau (B), Stadtbauamt, zu den o.g. Öffnungszeiten eingesehen 

werden. Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten. 

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- 

und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die 

Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. 

Unbeachtlich werden demnach 

1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung 

der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung 

der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes 

und des Flächennutzungsplanes und 

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, 

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplanes 

schriftlich gegenüber der Stadt unter Darlegung des die 

Verletzung oder Mangel begründenden Sachverhalts geltend gemacht 

worden sind. 

Lindau (B), den 15.11.2022 

STADT LINDAU (BODENSEE) 

gez. Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin 

www.stadtlindau.de 

Klick dich rein und du weißt mehr!

WISSENSWERTES 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

Ein neuer Defibrillator 

Bodenseebank ersetzt altes Gerät am Rotkreuzhaus auf der Insel 

Sie können Leben retten und werden 

von Jahr zu Jahr mehr. Die 

Rede ist von Defibrillatoren (abgekürzt 

auch Defis genannt), die 

bei Herzrhythmusstörungen zum 

Einsatz kommen und durch Abgabe 

von Stromstößen die Wiederbelebungsmaßnahmen 

unterstützen. 

Ein solches Gerät befindet sich 

auch beim Rotkreuzhaus auf der 

Lindauer Insel – in unmittelbarer 

Nähe zum Parkhaus der Inselhalle. 

Weil dieser Defi aber in die Jahre 

gekommen ist, wurde er jetzt gegen 

ein neues topmodernes Gerät 

ausgetauscht – gespendet von der 

Bodenseebank Lindau. 

Bei der Übergabe wies Roman 

Gaißer, Geschäftsführer des 

Bayerischen Roten Kreuzes – 

Kreisverband Lindau, auf die 

Bedeutung dieser Geräte im 

Bereich der Ersten Hilfe hin. So 

gehen Fachleute davon aus, 

dass bis zu 75 Prozent der Betroffenen 

mit Hilfe eines solchen 

Geräts ohne bleibende 

Schäden gerettet werden können. 

Die ersten AEDs im Landkreis 

Lindau wurden im Jahr 

2006 installiert. Die Abkürzung 

AED steht für „automatisierter 

externer Defibrillator“ 

– dieser wurde speziell für Laienhelfer 

entwickelt. Mit geschätzt 

rund 300 Geräten weise 

der Landkreis inzwischen eine 

der höchsten AED-Dichten (pro 

Einwohner) auf, so der Kreisgeschäftsführer. 

Wie Martin Janke, Prokurist 

und Leiter der Firmenkundenbetreuung 

bei der Bodenseebank 

(BoBa), bei der Defi-Übergabe 

erklärte, möchte die Genossenschaftsbank 

damit auch 

„die Verbundenheit mit der 

Region zum Ausdruck bringen“, 

zumal ein solches Gerät für Einheimische 

wie Gäste „ein Plus 

Nahmen den neuen Defibrillator am Rotkreuzhaus in Betrieb (von 

links): BRK-Kreisgeschäftsführer Roman Gaißer, BRK-Ausbildungsleiter 

Jürgen Reich, BoBa-Prokurist Martin Janke und BoBa-Vorstand 

Armin Mesmer. 

BZ-Foto: BoBa/Ulrich Stock 

an Sicherheit“ bringe. Finanziert 

wurde der Defi mit Geld 

aus dem Gewinnspartopf, sprich 

des Gewinnsparvereins der bayerischen 

Volks- und Raiffeisenbanken. 

BoBa-Vorstand Armin Mesmer 

wies darauf hin, dass die Bodenseebank 

den ersten Defi bereits 

vor rund 15 Jahren in der ehemaligen 

Hauptgeschäftsstelle 

auf der Lindauer Insel installieren 

ließ. Dieser befindet sich 

heute in der SB-Stelle, nur wenige 

Meter vom damaligen Standort 

entfernt. Seither habe die 

Lindauer Genossenschaftsbank 

immer wieder Geräte an verschiedenen 

Standorten in ihrem 

Geschäftsgebiet gespendet. 

Einer davon steht in der Lindauer 

Hauptgeschäftsstelle in der 

Bregenzer Straße und fünf weitere 

in den umliegenden Gemeinden 

Wasserburg, Bodolz, 

Nonnenhorn, Oberreitnau und 

Sigmarszell-Schlachters. 

Nach Angaben von Jürgen 

Reich, dem Ausbildungsleiter 

beim BRK-Kreisverband, handelt 

es sich bei dem gespendeten 

Defi um ein „Gerät der 

neuesten Generation“, das 

unter anderem auch über einen 

Kindermodus (zur Energiereduzierung) 

verfügt. Reich: „Der 

AED ist sehr, sehr schnell einsatzbereit. 

Er liefert zudem eine 

Diagnose, wann ein Elektroschock 

notwendig ist. Zu den 

weiteren Vorzügen gehört, dass 

die Akkulaufzeit doppelt so lang 

ist wie beim Vorgängergerät. 

Und er funktioniert zweisprachig, 

„spricht“ also auch Englisch. 

Reich: „Selbst völlig ungeschulte 

Anwender wissen beim 

Einsatz dieses Gerätes, was im 

Notfall als erstes zu tun ist.“ 

BZ 

Anzeige 

Lions Club spendet für Ukrainehilfe 

Dank privater Spenden von 

Lindauer Lions-Mitgliedern 

sowie einer dicken Zuwendung 

der Stiftung Deutscher Lions 

können hier Axel Meier (links) 

und Michael Hankel (rechts) 

vom Lionsclub diesen symbolischen 

Scheck über 22.700 

Euro an Maren Rieckmann und 

Aurel Sommerlad vom Hilfswerk 

Bodensee überreichen. 

Von dem Geld konnte eine 

große Lieferung mit Medikamenten, 

Verbandsmaterial 

und weiteren medizinischen 

Hilfsmitteln für zivile Zwecke 

in der Ukraine zusammengestellt 

werden. Darüber hinaus 

konnten damit verfügbare 

Wohnungen in der Lindauer 

Region vor dem Einzug ukrainischer 

Flüchtlinge renoviert 

und hergerichtet werden. 

Das gesamte Projekt wird 

ausschließlich ehrenamtlich 

gestemmt, selbst das Sortieren 

und Verpacken der Medikamente 

und medizinischen Hilfsmittel 

wurde ehrenamtlich von 

der Löwenapotheke durchgeführt, 

wie der ehemalige 

Präsident der Lindauer Lions, 

Michael Hankel, berichtet. Der 

Transport an die polnisch-ukrainische 

Grenze wird ebenfalls 

ehrenamtlich durch das Hilfswerk 

Bodensee organisiert 

und durchgeführt. So kann der 

gesamte Betrag ohne jegliche 

Verwaltungskosten in vollem 

Umfang für die von dem russischen 

Angriffskrieg unmittelbar 

Betroffenen verwendet 

werden. „Das größte Opfer 

eines jeden Krieges ist die 

Zivilbevölkerung. Deren Leid 

zu lindern, muss oberstes Ziel 

jeglichen Engagements sein“, 

so der amtierende Präsident 

der Lions, Alexander Kaps. 

Der Lionsclub Lindau und das 

Hilfswerk Bodensee arbeiten 

seit Gründung des Hilfswerks 

zusammen. BZ/CF/BZ-Foto: CF 

ERBRECHTLICHE BERATUNG 

 

 

5 

Anzeige 

Generell ist jeder Erblasser in seiner Entscheidung, 

wem er etwas zuwenden möchte, vollkommen frei. 

 

 

 

 

 

Zugunsten gewisser Personen wie Kinder, 

Enkelkinder, Eltern oder Ehegatten kann ein 

Pflichtteilsanspruch bestehen. Ich berate Sie 

umfassend in diesem und in allen unten genannten 

Punkten. 

Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, ich berate 

und verteidige Sie mit großem persönlichen 

Engagement in allen erbrechtlichen 

Angelegenheiten! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gestaltung letztwilliger Verfügungen 

Nachlassplanung unter 

Berücksichtigung steuerlicher Aspekte 

Vorweggenommene Erbfolge 

Auseinandersetzung 

Erbengemeinschaften 

Unternehmensnachfolge 

Abwehr und Durchsetzung von 

Pflichtteilsansprüchen und 

Vermächtnisansprüchen 

Testamentsanfechtung 

JETZT BERATEN LASSEN!

6 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

GESCHÄFTSLEBEN 

Einen richtig guten Fang gemacht 

Heinzelmann Seit 30 Jahren gibt‘s hier Fisch und Krustentiere in bester Qualität 

Ein Saiblingsfilet - kurz bei mittlerer 

Hitze auf der Hautseite angebraten 

- das ist für Bernd Feldhofen 

purer Genuss. Als gelernter 

Koch mit jeder Menge Berufserfahrung 

in der Gastronomie und 

Gemeinschaftsverpflegung sowie 

als Vertriebsleiter im Lebensmittelbereich, 

als leidenschaftlicher 

Wassersportler und als Mensch, 

der nicht nur gern gutes Essen, 

sondern auch Naturschauspiele 

genießt, ist er 2018 sozusagen 

im Paradies gelandet. Seitdem 

führt er die Firma Heinzelmann 

Krustentiere Fische UG (vormals 

Heinzelmann‘s Krustentiere) in 

der Ladestraße in Lindau. Die begeht 

in diesem Jahr ihr 30. Jubiläum. 

Robert Heinzelmann hatte seinen 

Fischhandel 1992 in Opfenbach 

gegründet, ist aber 1998 

in die Ladestraße nach Lindau 

umgezogen. Hier befindet sich 

auch heute noch der Lagerverkauf 

für tiefkühlfrischen Fisch, 

Meeresfrüchte und Krustentiere. 

Als sich Robert Heinzelmann aus 

dem Geschäft zurückziehen wollte, 

hat er mit Bernd Feldhofen 

einen guten Fang gemacht. Seit 

2018 ist der nämlich der Herr 

über die gefrosteten Köstlichkeiten, 

von denen viele direkt 

nach dem Fang noch auf dem 

Schiff in ihren Tiefkühlschlaf 

versetzt werden. Das garantiert, 

dass die wertvollen Kostbarkeiten 

aus Süß- und Salzwasser-Gewässern 

in Top-Qualität bei den 

Kunden ankommen. Und wer 

von ihnen ganz genau wissen 

möchte, woher sein Fischfilet 

oder die Venusmuscheln kommen 

und ob sie aus nachhaltigem 

Fischfang stammen, der 

wirft einen Blick in die Sortimentsliste 

- oder fragt den Chef. Bernd 

Feldhofen und seine beiden 

Mitarbeiterinnen geben gern 

Den Bodensee direkt vor der Tür, drinnen eine tolle Auswahl von top Produkten aus den besten Fanggebieten 

der Welt: Das ist der Arbeitsplatz von Bernd Feldhofen. Seit 2018 führt er die Firma Heinzelmann 

Krustentiere in der Ladestraße in Lindau. Bekannt ist er nicht nur für seine Produkte: 2021 war 

er im Fernsehen zu sehen, weil er die Corona-Abstands-Regeln in seinem Laden mit einer pfiffigen Idee 

umsetzte: einer Spielzeugeisenbahn, die Ware zum Kunden und das Geld zum Verkäufer transportierte. 

Derzeit unterstützt er die Ukrainehilfe Lindau mit einem Sonderverkauf von Riesengarnelen. BZ-Fotos: HGF 

Der Lagerverkauf in der Ladestraße in Lindau hat von Montag bis Samstag 

geöffnet. Bernd Feldhofen beliefert aber auch viele Gastronomiebetriebe 

zwischen Konstanz und Dornbirn sowie Lindau und dem Allgäu. 

Anzeigen 

Auskunft und haben selbstverständlich 

auch Tipps parat, wenn 

jemand noch keine Erfahrung 

in der Zubereitung von Fisch 

oder Muscheln hat, seine Garnelen 

mal anders zubereiten 

möchte oder seinen Hummer 

hammermäßig köstlich in Szene 

setzen will - zum Beispiel 

auf der Weihnachtstafel. 

Apropos Weihnachten: Da 

hat Bernd Feldhofen ein paar 

Tipps: norwegischen Lachs als 

Frischware, entweder geräuchert 

oder gebeizt, fein geschnitten 

und vakuumverpackt. Wer es 

noch ein wenig edler möchte, 

dem kann er geräucherten kanadischen 

Wildlachs anbieten. 

Für die Gourmets unter den Fischliebhabern 

besorgt er selbstverständlich 

auch außergewöhnliche 

Delikatessen, wie Austern, 

verschiedene Kaviar-Sorten oder 

Balik-Lachs, eine weltberühmte 

Spezialität, die das Ergebnis norwegischer 

Fischzucht, Schweizer 

Handarbeit und eines alten 

russischen Rezeptes ist. Wer das 

nicht selbst genießen sondern 

verschenken möchte: Edle Geschenkverpackungen 

gibt‘s bei 

Heinzelmann auch und wer 

mag, nimmt auch gleich den 

passenden Lindauer Bio-Wein 

mit. Bernd Feldhofen schwört 

auf einen leichten Weißwein 

vom Bodensee zum Fisch. 

Übrigens: Auf Nachfrage ist 

unter bestimmten Voraussetzungen 

auch eine Heimlieferung 

möglich. 

HGF 

Heinzelmann Krustentiere Fische UG 

Bernd Feldhofen 

Ladestraße 33, 88131 Lindau (B) 

Tel.: 0 83 82/94 46 16 

E-Mail: heinzelmannkrustentiere@t- 

online.de 

Fische, Meeresfrüchte, Krustentiere, 

Muscheln sowie Austern 

und Kaviar auf Vorbestellung 

Der Lagerverkauf ist geöffnet: 

Montag bis Freitag 

von 8.30 bis 12.30 Uhr und 

von 14 bis 17 Uhr 

Samstag von 9 bis 12 Uhr 

@ www.heinzelmannkrustentiere.de 

Anzeigen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir gratulieren 

zum 30-jährigen Jubiläum. 

Volksbank 

Allgäu-Oberschwaben eG 

Für die Menschen. Für die Heimat. 

 

vbao.de

WEIHNACHTEN 2022 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

Geschenk-Versand-Service 

Münchhof öffnet am 9. Dezember seine kleine Weihnachtsscheune 

Wer Freunde, Bekannte oder Familienangehörige 

hat, die nicht 

in Lindau leben, aber die Stadt 

und die Region lieben, könnte 

ihnen zu Weihnachten zum Beispiel 

mit Spezialitäten vom Bodensee 

eine Freude bereiten. 

Einfach aussuchen, was man verschenken 

möchte, eine nette Grußkarte 

schreiben und fertig! Um 

den Rest – sprich die liebevolle 

Verpackung und den termingerechten 

Versand – kümmern sich 

die fleißigen Weihnachtselfen vom 

Münchhof. 

Dieter Willhalm bietet in seinem Hofladen auf dem Münchhof tolle 

Produkte aus eigener Herstellung an. Diese kann man auch gern als 

Geschenk verpacken und termingerecht - zum Beispiel zum Weihnachtsfest 

- versenden lassen. 

BZ-Foto: Willhalm 

In ihrem Hofladen in der Münchhofstraße 

5 in Lindau bietet 

Familie Willhalm alle Erzeugnisse 

an, die sie in ihrem Betrieb 

selbst anbaut. Das sind je 

nach Saison Äpfel, Erdbeeren, 

Himbeeren, Süß- und Sauerkirschen, 

Zwetschgen und Pfirsiche. 

Neben frischem Obst 

werden auch Produkte angeboten, 

die in der hauseigenen 

Brennerei und Fruchtweinkelterei 

entstehen, wie Obstbrände, 

Liköre, Apfelmost sowie Apfelund 

Kirschwein. Seit einiger 

Zeit haben die Kunden von 

Dieter Willhalm sogar die Qual 

der Wahl, was Gin betrifft. 

Denn der Münchhof bietet auf 

Basis seines bei der Bayerischen 

Obstbrandprämierung mit einer 

Goldmedaille ausgezeichneten 

Gins (London Dry Gin) ein 

ganzes Sortiment in verschiedenen 

Geschmacksrichtungen 

an: Münchhof Gin, Lemon Gin, 

Dry Blue Gin und Zimt Gin. 

Komplettiert wird das Sortiment 

durch Produkte anderer 

ortsansässiger Erzeuger, wie Bodenseewein, 

Säfte, Gelees, Honig 

uvm. 

Um die Produkte zu kaufen 

oder den Geschenkversand zu 

beauftragen, kann man den 

Hofladen in der Münchhofstraße 

5 besuchen. Der hat 

Montag bis Freitag von 8 bis 19 

Uhr und Samstag von 8 bis 

14.30 Uhr geöffnet. 

Ein persönlicher Besuch auf 

dem Münchhof versetzt die 

Kunden ab Freitag, 9. Dezember, 

übrigens so richtig in Vorweihnachtsstimmung. 

Denn 

da öffnen Willhalms die kleine 

Weihnachtsscheune neben ihrem 

Hofladen. Die lädt ein, das 

Sortiment in weihnachtlicher 

Atmosphäre und bei einer Tasse 

Punsch oder hauseigenem Apfel- 

Kirsch-Erdbeer-Glühwein, den 

es gratis gibt, zu erkunden und 

schöne Geschenke auszusuchen. 

Wer es allerdings gar nicht 

schaffen sollte, selbst im Hofladen 

vorbei zu schauen, der 

hat selbstverständlich die Möglichkeit, 

sich in den Onlineshop 

des Münchhofs zu klicken: 

www.hofladendirekt.de 

Auch hier kann man in 

Ruhe schauen, aussuchen, den 

Warenkorb füllen und sich 

anschließend alles nach Hause 

liefern lassen oder den Versandservice 

beauftragen. Den 

- so viel sei verraten - gibt‘s 

nicht nur zur Weihnachtszeit. 

Der Münchhof in Lindau bietet 

den individuellen Geschenkversand 

seiner Produkte das 

ganze Jahr über an. HGF 

Anzeige 

Stiftung spendet für Hospizarbeit 

Die „VR-Stiftung für Bürger am 

Bayerischen Bodensee“ hat 

namens der ihr anvertrauten 

„Ingrid Ammann Stiftung“ 

erstmals Fördermittel ausgeschüttet. 

Die 2020 verstorbene Lindauer 

Bürgerin hat die Hospizarbeit 

zum Stiftungszweck bestimmt. 

Im Oktober konnten erstmals 

dem ambulanten Hospizverein 

Besuchsdienst für Kranke und 

Sterbende e.V. 5.000 Euro zur 

Verfügung gestellt werden. 

Maja Dornier und Franz-Peter 

Matheis vom Hospizverein 

nahmen den Betrag von der 

VR-Stiftung, vertreten durch 

Elmar Stegmann (stv. Vorsitzender 

Kuratorium) und Roland 

Wierer (Vorstand) entgegen. 

Der ambulante Hospizverein 

verwendet die Mittel zur 

Erweiterung des Ehrenamtes 

und zu einer besseren Betreuung 

Sterbender und deren 

pflegenden Angehörigen im 

häuslichen Bereich. 

Die Hospizarbeit in Lindau 

kann auch die nächsten Jahre 

mit weiteren Zuwendungen aus 

der Ingrid Ammann Stiftung 

rechnen. 

Im Bild unten v.l.: Franz-Peter 

Matheis, Maja Dornier, Elmar 

Stegmann und Roland Wierer 

BZ-Foto: VR-Stiftung 

Weihnachtsmarkt im Hospizzentrum 

Der Besuchsdienst für Kranke und 

Sterbende e.V. organisiert am Adventswochenende 

3. und 4. Dezember 

jeweils von 10 bis 16 Uhr 

einen Weihnachtsmarkt im Garten 

des Hospizzentrums Haus Brög 

zum Engel. Es gibt ein breites 

Angebot an selbstgemachten 

Köstlichkeiten, hübscher Deko 

und Stricksachen. BZ-Foto: Verein 

7 

Anzeige 

€ 129,- 

 

 

 

 

* Im Hotel Schachener Hof 

Schachener Str. 76 • Lindau Bad Schachen 

* Hotel Seerose • Auf der Mauer 3 • Lindau Insel 

 

€ 55,- 

€ 30,-

8 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

WEIHNACHTEN 2022 

„Gib dir selbst einen Wert und ein gutes Gefühl.“ 

Buch-Tipp: Gabriele Wimmler ermutigt Menschen, an sich zu glauben, um ein erfolgreicheres Leben zu führen 

 

Anzeigen 

Sternstunde des 

Schenkens! 

 

 

 

 

 

 

 

Adventssamstage 

9.30 Uhr – 15 Uhr 

In uns allen gibt es die Sehnsucht, 

so wertgeschätzt und anerkannt 

zu werden, wie wir wirklich 

sind. Doch viele Menschen 

verkaufen sich selbst unter Wert. 

Sie zeigen der Welt nur das von 

sich, von dem sie denken, dass 

es erwünscht oder erwartet wird. 

Das geht auch anders! 

Winter Crackers am zweiten Advent 

Advent – da duftet es nach Plätzchen, 

Tannenzweigen und Kerzenwachs. 

Weihnachtsgeschenke wollen 

gekauft, Mahlzeiten geplant 

und Besuche organisiert werden. 

Am zweiten Advent öffnet der 

traditionelle Weihnachtsmarkt in 

Langenargen seine Pforten und 

lockt mit Lebkuchen, Spekulatius 

und Glühwein. Auch der Konzertsaal 

im Schloss Montfort zeigt 

sich an diesem Sonntag, 4. Dezember, 

festlich geschmückt 

und bietet eine stimmungsvolle 

Zuflucht im Adventstrubel. Hier 

laden Rundfunksprecher Peter 

Veit und Pianist Peter Vogel ab 17 

Uhr zu einem musikalisch-literarischen 

Abend ein. Hintergründige 

Gedanken, liebevolle Ironie und 

zauberhafte Erinnerungen bergen 

die Texte, die Peter Veit für diesen 

Spätnachmittag ausgewählt 

hat. Am Flügel entlässt Peter 

Vogel alte und neue Weihnachtslieder 

aus ihren traditionellen 

Formen und macht sie zum 

Ausgangspunkt von Improvisationen, 

Jazzballaden oder Hits zum 

Mitsingen. 

BZ 

Im September ist im Goldegg 

Verlag das Buch „Zeig der Welt, 

wer du wirklich bist. Steh zu 

deiner Persönlichkeit und stärke 

deinen Selbstwert“ erschienen. 

Das Buch bietet Schnelltests 

und Fragebögen zur Reflexion 

sowie leicht umsetzbare 

Übungen zur Stärkung des 

Selbstwerts an. 

Kaum etwas bremst Menschen 

so stark in ihrer Entwicklung 

und ihrem Glück wie hartnäckige 

Selbstzweifel. Dabei 

ziehen 74 Prozent der Frauen 

ihre Selbstsicherheit aus der Annahme 

über ihre Beliebtheit. 

Doch die Basis für Selbstwert 

liegt in uns selbst. „Schlüsselt 

man das Wort ‚Selbstwertgefühl‘ 

in seine drei Wortbestandteile 

auf“, betont Gabriele 

Wimmler, „so ergibt sich daraus 

die wichtigste Botschaft 

unseres Lebens: Gib dir selbst 

einen Wert und ein gutes Gefühl.“ 

Als Mentaltrainerin und 

Unternehmensberaterin kennt 

die erfolgreiche Autorin („Weil 

ich alles sein kann, was ich 

will“) die weitreichenden Folgen 

mangelnden Selbstwerts 

auf das Privat- und Berufsleben: 

Angst, Scham, Unsicherheit, 

Überheblichkeit, Ohnmacht, 

Neid, Eifersucht und Konkurrenzdenken. 

In ihrem neuen 

Buch hilft Wimmler dabei, 

Schritt für Schritt mit diesen 

Mustern zu brechen und zu 

einem authentischen, erfolgreichen 

Leben zu finden. 

Wer „plagiatfrei“ leben möchte, 

sollte sich nicht am Außen, 

sondern nach innen orientieren. 

Selbstwert ist dabei nicht 

mit Egoismus zu verwechseln. 

Vielmehr sind Menschen, die 

sich selbst lieben und wertschätzen, 

ein Geschenk für ihr 

Umfeld. Gabriele Wimmler 

führt mit ihrem Buch auf die 

Spur der eigenen echten Persönlichkeit. 

Wer die Gründe 

für tief sitzende Selbstzweifel 

und Blockaden aufdeckt, kann 

zu sich stehen und sich endlich 

frei in der Welt entfalten. 

Gabriele Wimmler ist diplomierte 

Mental- und Businesstrainerin, 

Rednerin, Coach und 

Autorin. Sie zählt zu den angesehendsten 

Persönlichkeitstrainerinnen 

im deutschsprachigen 

Raum und ermutigt Menschen 

täglich dazu, ihr Bestes 

zu geben und an sich zu glauben, 

um ein glücklicheres, erfolgreiches 

Leben zu führen. 

BZ/BZ-Foto: Verlag 

Gabriele Wimmler 

„Zeig der Welt, 

wer du wirklich bist 

Steh zu deiner Persönlichkeit 

und stärke deinen Selbstwert“ 

Hardcover, 140 Seiten 

ISBN 978-3-99060-299-7 

 

Am Berliner Platz 

 

 

GOLDENER 

SONNTAG 

18. 12. 22 / 13 – 17 UHR 

WEIHNACHTSSHOPPING IN 

BEZAU UND MELLAU 

Winzeraktion zu Weihnachten 

Unter dem Motto „12 Winzer, 12 Weine, 4 Kerzen, 

1 Box“ wollen die Mitglieder des Weinbauvereins 

Bayerischer Bodensee die dunkle Jahreszeit zum 

Leuchten bringen. Sie schreiben: „Der Dezember 

steht vor der Tür und wir haben für Euch eine 

Holzkiste mit unseren Weinen vom bayerischen 

Bodensee gepackt. Dazu gibts vier wunderschöne 

handgefärbte Kerzen. Die Weine sollen 

Eure Winterabende begleiten, das Weihnachtsmenü 

vollenden und an Silvester 

lasst Ihr die Korken mit den Partybubbles 

knallen! Für uns eine wunderbare Zeit, 

für viele jedoch nicht. Genau denen 

möchten wir helfen. Von jeder verkauften 

Box spenden wir 15 Euro an das Kinderhospiz 

St. Nikolaus in Bad Grönenbach. 

Die Box gibt‘s bei: allen teilnehmenden 

Weingütern, Obstbau Nüberlin, Obstbau 

Willhlam und im Hofladen Ambrosius. BZ 

Anzeige 

Weihnachten, wie es früher war 

Das Motto im Haug am Brückele 

lautet am 3. Advent, 11. Dezember, 

ab 16 Uhr: „Weihnachten, 

wie es früher war“. 

„Ganz so wird unser kleines 

Fest zwar nicht werden, weil 

wir die Gäste nicht wie früher 

in die ‚Gute Stube‘ zur Weihnachtsausstellung 

bitten können. 

Aber wir haben im Hof um 

den Brunnen ein kleines Weihnachtsmärktle 

aufgebaut. Dort 

gibt‘s Glühpunsch, Würstchen 

und heiße Suppe. Helmut Kleiner 

wird uns weihnachtliche 

Weisen zum Mitsingen spielen 

und Sissi Lang hat wieder im 

Schuppen ihren weihnachtlichen 

Flohmarkt vorbereitet. 

Wir freuen uns auf zahlreiche 

Besucher, die sich gerne in 

der heimeligen Athmosphäre 

des alten Bauernhofes auf das 

bevorstehende Weihnachtsfest 

einstimmen wollen“, sagt 

Irmgard Löhr vom Bauernhof 

für Jung und Alt, Haug am 

Brückele in Lindau. BZ-Foto: HaB 

Wir freuen uns, Deine 

Zeit zu vergolden! 

Alle teilnehmenden 

Betriebe und Infos auf 

www.witus.at 

TANZSCHULE 

GEIGER 

TANZEN | LEBEN| LACHEN 

www.tanzschulen-geiger.de 

08382 4994 

GRUNDKURS SALSA 

VERSCHENKE 

Einsteiger 

Di. 10.01. 20:30 h 

ZEIT ZU ZWEIT 

Do. 08.12. 21:00 h 

So. 05.02. 18:45 h 

So. 08.01. 15:30 h 

Jetzt 

Fr. 10.02. 19:00 h 

Tanzgutschein 

DISCO FOX WEST C. SWING 

sichern! 

Einsteiger 

Einsteiger 

So. 08.01. 17:30 h So. 04.12. 16:30 h 

08382 - 4994 

LINE DANCE PARTY D. MIX oder online 

Einsteiger 

Salsa | Swing | Disco Fox 

bestellen 

Mo. 09.01. 18:00 h Mi. 11.01. 21:00 h 

weitere Kurse findest du auf unserer Webseite 

G 

Angebot 

10 Karte für Öl-Massage & Yoga 

(frei kombinierbar) 

8 Behandlungen bezahlen 

+ 2 gratis bekommen 

Geschenk-Gutschein 

Anzeige 

ASLI SÜRER 

Termine nach Vereinbarung 

Tel. 0151-44606064 

Bodenseeresidenz Lindau, Am Schönbühl 3


Kommissar Schielin ermittelt 

Buch-Tipp: „Hurenschanze“ heißt der neueste Fall der Lindauer Kripo 

Sagen Ihnen die Namen Lydia Naber, 

Erich „Gommi“Gommert, Kimmel, 

Wenzel und Ronsard etwas? 

Stimmt: Ronsard ist der französische 

Esel des Lindauer Mordermittlers 

Conrad Schielin. Und die 

anderen sind seine Arbeitskollegen 

bei der Kripo Lindau. Sie alle 

stürzen sich auf den neuesten Fall 

aus der Feder von Jakob Maria 

Soedher: „Hurenschanze“. 

„Hurenschanze“ ist der elfte Fall, 

in dem Jakob Maria Soedher seinen 

Lindauer Kommissar Schielin 

ermitteln lässt. BZ-Foto: Verlag 

Selbst für Schielin ist der Dachboden 

des Inselhauses, in welchem 

die Leiche des jungen 

Mannes am Kranbalken hängt, 

ein düsterer und schauderhafter 

Ort. Und Schielin hat als Bodenseekommissar 

wahrlich schon 

einiges gesehen. Das können 

seine Fans bezeugen. Denn sie 

durften ihn bereits bei zehn vorausgegangenen 

Fällen mit so 

klangvollen Namen wie „Galgeninsel“, 

„Pulverturm“, „Heidenmauer“, 

Hexenstein“, „Inselwächter“, 

„Hafenweihnacht“, 

„Seebühne“, „Knochenmühle“, 

„Löwenmole“ und „Golgbrunnen“ 

begleiten. Sein neuester Fall 

heißt „Hurenschanze“. 

Die ersten Spuren zeichnen 

ein konfuses Bild. Die Obduktion 

bestätigt schließlich die 

Zweifel am Suizid. Es war Mord! 

Schielin und seine Kollegen 

von der Kripo Lindau nehmen 

ihre Ermittlungen auf und die 

Leser mit auf Spurensuche. So 

harmonisch das Familienkonstrukt 

der eng vernetzten Un-ternehmerfamilie 

nach außen 

auch erscheinen mag: Die Nachforschungen 

bringen schwere 

Konflikte an den Tag. Doch 

worin lag das Motiv für eine 

derart perfide Tat und wer war 

dazu physisch und psychisch 

überhaupt fähig? 

Die Kripo-Leute finden heraus, 

dass der Ermordete Nachforschungen 

über eine lange 

vermisste Frau angestellt hat. 

Hilft die Vermisstenakte von 

damals weiter, die Lydia Naber 

Spenden fürs Lindauer Tierheim 

Carmona Patricea und ihr Team vom Lokal 

„Il Leone“ in der Vorderen Metzgergasse 14 

werden in diesem Jahr auf Weihnachtsgeschenke 

für Kunden und Geschäftspartner verzichten und 

stattdessen das Lindauer Tierheim unterstützen. 

Vor ihrem Lokal haben sie diesen hübschen 

Pferdeschlitten aufgestellt. Wer mag, darf sich 

hineinsetzen und z.B. ein romantisches Foto 

machen. Das Team vom „Il Leone“ würde sich 

freuen, wenn man dann seine Spendenaktion 

zugunsten des Lindauer Tierheims unterstützt 

und Geld in die Spenden-Dose steckt. Die Aktion 

läuft noch bis mindestens 26. Dezember. BZ-Foto: CP 

im alten Aktenlager der Polizei 

auf dem Dachboden aufstöbert? 

Das finden Sie heraus, wenn 

Sie Kommissar Schielin, Kriminalkommissarin 

Lydia Naber, 

der technikaffinen Ermittlerin 

Jasmin Gangbacher und den 

anderen Kollegen bei ihrer 

Arbeit auf die Finger schauen 

bzw. die Zeilen, in denen Jakob 

Maria Soedher diesen neuen 

Schielin-Fall schildert, verschlingen. 

Jakob Maria Soedher (*1963) 

lebt und arbeitet am Bodensee. 

Er ist Autor zahlreicher Romane 

und Schöpfer der erfolgreichen 

Kriminalromane Schielins Fälle. 

Mit „Hurenschanze“ legt Soedher 

nun den 11. Band der erfolgreichen 

Krimireihe vor und lässt 

einmal mehr spannende und 

beeindruckende Charaktere erstehen. 

Sprachliche Kraft und 

nicht zuletzt die durchgängige 

Präsenz eines feinen, kultivierten 

Tons zeichnen seine Romane 

aus. Die Schielin-Reihe hat 

sich gerade deshalb über die 

Jahre erfolgreich etablieren 

können und eine große Anzahl 

begeisterter Leserinnen und 

Leser an sich gebunden. BZ 

Jakob Maria Soedher 

„Hurenschanze“ 

Taschenbuch, 320 Seiten 

ISBN: 978-3-948490-11-9 

eBook (Kindle/EPUP/iBook) 

ISBN: 9783948490102 

Stiftung legt 2. Lindau-Buch auf 

Martin Thomann war Bäckermeister, 

Malerpoet, Stadtführer und 

Ehrenbürger seiner Heimatstadt 

Lindau. 1915 erblickte er in seinem 

Elternhaus in der Vorderen 

Metzgergasse 12 das Licht der 

Welt, 2007 starb er im Hospital 

zum Hl. Geist. 2012 gründete 

seine Tochter Ingeborg Krüger die 

Martin-Thomann-Stiftung. In den 

Statuten zum Stiftungszweck ist 

neben dem Erhalt des Andenkens 

an ihn und seines Nachlasses an 

erster Stelle die Erhaltung und 

Pflege des denkmalgeschützten 

Gebäudes aufgeführt. Seitdem 

fanden kontinuierlich Instandsetzungs- 

und Renovierungsmaßnahmen 

im Gebäude, insbesondere 

in der früheren Familienwohnung 

von Martin Thomann im 2. Obergeschoss 

statt. Die jüngste Instandsetzungsmaßnahme 

ist die 

Restaurierung der Decke und der 

Holzwände in der Diele. Im Auftrag 

der Stiftung und in Absprache 

mit dem Bayer. Landesamt 

für Denkmalpflege und der Stadt 

Lindau führte der Kirchenmaler 

und Restaurator Karlheinz Weinzierl 

aus Bellenberg die erforderlichen 

Arbeiten aus. Die vorangegangene 

Befunduntersuchung 

brachte mehrere übereinander 

liegende Holz-, Putz- und 

Farbfassungsschichten zutage. 

Hinter einer heutigen Türblende 

kam noch ein älterer Türstock 

zum Vorschein. Und auf einem 

Teil der Dielenwand befand sich 

eine Lage Tapeten aus der 1. Hälfte 

des 20. Jhd. Die jetzt umgesetzten 

Maßnahmen ergeben wieder ein 

stimmiges und adäquates Erscheinungsbild. 

Die Kosten konnten aus 

Eigenmitteln der Stiftung und erfreulicherweise 

auch mit einem 

Zuschuss vom Denkmalamt finanziert 

werden. Neben der baulichen 

Pflege des Anwesens kümmert 

sich die Stiftung auch um den 

künstlerischen Nachlass von Martin 

Thomann. So entstand 2019 der 

2. Band „Lindau - Eine Stadt verändert 

ihr Gesicht“, in dem farbige 

Aquarelle von Martin Thomann zu 

Stadträumen und alten Gebäuden, 

die abgerissen wurden, mit schwarzweiß 

Fotografien aus der heutigen 

Zeit und neuen Situation gegenübergestellt 

sind. Diese 2. Auflage 

ist jetzt wieder im Lindauer Buchhandel 

erhältlich. Der Verkaufserlös 

kommt ausschließlich der 

Martin-Thomann-Stiftung zugute. 

Im Bild: die Stiftungsräte Eugen 

Baumann und KarlHeinz Brombeis 

in der restaurierten Diele der 

Martin Thomann Wohnung. 

BZ-Foto: Martin-Thomann-Stiftung 

9 

Anzeigen 

Anzeigen 

Thaimassage Baibua 

Verschenken Sie 

 

 

Friedrichshafenener Str. 9 

88131 Lindau 

T. 08382 / 8899417 

M. 015168473820 

thaimassagebaibua@outlook.de 

www.thaimassage-baibua.de 

 

Friedrichshafener Str. 1 

88131 Lindau (B) 

Tel. 0 83 82 - 46 31 

www.drop-in-moden.de 

Kuschelige Zeiten

10 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 03.12. - 17.12. VERANSTALTUNGEN 

Jazzclub 

Der italienische Mundharmonika-Virtuose 

Max de Aloe ist 

am Samstag, 17. Dezember, 

um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) 

beim Lindauer Jazzclub im 

kleinen Zeughaus, Paradiesplatz 

4 auf der Lindauer Insel 

zu Gast. 

Der große Toots Thielemans 

hätte in diesem Jahr seinen 

100. Geburtstag gefeiert. Ihm 

zu Ehren geht das erstklassig 

besetzte Max-De-Aloe-Quartet 

mit Lorenzo Petrocca (Gitarre), 

Thomas Bauser (Hammond 

Orgel), Tommy Bradascio 

(Schlagzeug) und dem großartigen 

italienischen Mundharmonica-Virtuosen 

Max De 

Aloe auch in Deutschland auf 

Tournee. Während der Tour 

gibt es sowohl berühmte 

Stücke von Toots Thielemans, 

als auch Standards und Eigenkompositionen 

der Bandmitglieder 

zu hören. 

BZ-Fotos: Lorenzo Ceva Valla 

Zeughausverein 

Am Sonntag, 18. Dezember, 

beschließt der Lindauer Zeughausverein 

das Konzertjahr 

2022 um 20 Uhr im Kleinen 

Zeughaus mit dem dänischen 

Exil-Berliner Lasse Matthiessen. 

Vor mehr als sieben Jahren hat 

der Däne das Lindauer Publikum 

das erste Mal mit seiner sonoren 

Stimme und seinem filigranen 

Gitarrenspiel begeistert. 

Seinen erdigen, melancholischen 

Songs hat er nun ein „feines 

Gewand elektronischer Spielereien 

verpasst“. BZ-Fotos: PR 

03. 

Samstag 

LINDAU 

7-13 Uhr Wochenmarkt , Therese-von-Bayern-Platz 

10-16 Uhr Weihnachtsmarkt , im Garten des Hospizzentrum Haus Brög 

zum Engel e.V. 

11-21 Uhr Lindauer Hafenweihnacht , Lindauer Hafenpromenade, 

Seepromenade 

11 Uhr Orgelmatinee im Advent , Münster Zu Unserer Lieben Frau, 

Marktplatz, Insel 

11-15 Uhr Meet & Greet mit der Schneekönigin und Ihrer Schwester , wei 

ter Programmpunkte: Harfenistin „Lena Rummel, Pianist „San 

dro ‚Dalfovo, 16-18 UhrAlphornbläser aus dem Westallgäu, 

Lindaupark, Kemptener Str. 1 

13.30-16.15 Uhr Kinderdisco , Eissportarena Lindau, Eichwaldstr. 16 

14-18 Uhr Café Lugeck mit Kunstausstellung von Willi Kleiner , Café 

Lugeck, Steigstraße 36 

14 Uhr Stadtführung im Advent , Altes Rathaus - am Treppenaufgang, 

Bismarckplatz 4 

17.30 Uhr Nichte des Nachtwächters ,Stadtrundgang, Treffpunkt 

Touristinfo, Alfred-Nobel-Platz 1, Insel 

19.45 Uhr Eisdisco Eissportarena Lindau, Eichwaldstraße 16 

20 Uhr TONI.EBERLE.BAND Kleines Zeughaus, Paradiesplatz 4 

20 Uhr Dark Velvet Sky Club Vaudeville e.V., Von-Behring-Straße 

BREGENZ 

19.30 Uhr Alice im Wunderland , Inszenierung von Danielle Fend-Strahm, 

Vorarlberger Landestheater, Seestr. 1 

SIGMARSZELL 

16 Uhr Bösenreutiner Adventstreff mit Nikolaus, Kinderprogramm, 

Livemusik, Bewirtung, Holz-Glas-Miller, Vorhof, Bodenseestr. 

154 

04. 

Sonntag 

LINDAU 

10-16 Uhr Weihnachtsmarkt , im Garten des Hospizzentrum Haus Brög 

zum Engel e.V. 

10-12 Uhr Adventskonzert der Musikschule Lindau , Kirche St. Ludwig, 

Holbeinstr. 46 

11-21 Uhr Lindauer Hafenweihnacht , H a f e n 

12-16 Uhr Publikumslauf , Eissportarena Lindau, Eichwaldstr. 16 



14.30 Uhr Jahreskonzert MV Lindau-Reutin , Inselhalle, Zwanzigerstr. 10 

05. 

Montag 

LINDAU 

18-21 Uhr Reparaturstube Lindau Reparatur von Geräten/Gegenständen 

aller Art, Bauernhof für Jung und Alt - Haug am Brückele, Köch 

linstr. 23 

18.20 Uhr Thy Art Is Murder - Malevolence, King 810, Alpha Wolf, Orbit 

Culture , Club Vaudeville Lindau e.V., Von Behring-Str. 6 

Anzeigen 

06. 

Dienstag 

LINDAU 

8-12.30 Uhr Bauernmarkt , Wir in Aeschach,Parkplatz Auf der Lärche 

13.30-15.30 Uhr Publikumslauf , Eissportarena Lindau, Eichwaldstr. 16 

14.30-17 Uhr Offener Spieltreff spielen, toben, rennen und das Aben 

teuer Wildnis genießen, Verein Grünes Klassenzimmer, Anheg 

gerstr. 40 

19 Uhr Informationsabend für werdende Eltern Voranmeldung erfor 

derlich unter: h.willhalm@asklepios.com oder (0 83 82) 

27 63 32 0, Asklepios Klinik Lindau, Kemptener Str. 

BODOLZ 

19 Uhr Frieden lernen - Frieden schaffen Gesprächsrunde mit Ingrid 

Strom, Haus der Generationen, Rathausstr. 9 

WASSERBURG 

15-18 Uhr Eine-Welt-Laden E i n e - W e l t - L a d e n , H a l b i n s e l s t r.7 3 

07. 

Mittwoch 

LINDAU 

14.30-17 Uhr Kreativtreff , malen, schneiden, kleben, Upcycling, 

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40 

15-20 Uhr Der Räuber Hotzenplotz , Theaterstück nach dem Buch von Ot 

fried Preußler,Stadttheater Lindau, Fischergasse 37 

16-20 Uhr Öffnungszeiten von Jugendtreff fresh , Bregenzer Str. 177 

18 Uhr Lindauer Pilgerstammtisch für Jakobspilger und welche, die es 

werden wollen, Gasthaus Waldhaus, Motzacher Weg 54 

20 Uhr Amnesty International , Gruppentreffen, Ev. Gemeindehaus 

Hospiz, Paradiesplatz 1 

08. 

Donnerstag 

LINDAU 

11-21 Uhr Lindauer Hafenweihnacht , Hafen 

12 Uhr English-Club Lindau , Da Amici, Wackerstr. 55 


14.30-17 Uhr Offener Spieltreff , spielen, toben, rennen und das Aben 


gerstr. 40 

19-23 Uhr liguid sound nights , Coole Drinks & heiße Beats, Therme 

Lindau, Eichwaldstraß 

09. 

Freitag 

LINDAU 

11-21 Uhr Lindauer Hafenweihnacht H a f e n 


15-17 Uhr Adventsführunge , ,Altes Rathaus, vor der Außentreppe, Bis 

marckplatz 4 

15-17 Uhr Integrativer offener Treff , malen, zeichnen, modellieren, mit 

einander reden, Ansprechpartnerin: Sephanie von Hoyos, 

Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5 


17Uhr Lindauer Schweigekreis für Frieden, Gemeinwohl und Klima 

schutz B i s m a r c k p l a t z 

19.30 Uhr Eishocky EVLindau Islanders 1b vs. EV Bad Wörishofen 1b 

Eissportarena Lindau, Eichwaldstraße 16 

Info-Abend 

Die Asklepios Klinik Lindau 

lädt am Dienstag, 6. Dezember 

2022, um 19 Uhr zu 

einem kostenfreien Informationsabend 

für werdende 

Eltern ein. Es werden die 

Geburtshilfe, der Kreißsaal 

und die Wochenstation 

vorgestellt. Geburtshelfer, 

Hebammen und ein Kinderarzt 

geben ausführliche 

Informationen rund um die 

Themen Schwangerschaft, 

Geburt und Wochenbett. 

Voranmeldung erforderlich 

per E-Mail: h.willhalm@ 

asklepios.com oder Telefon: 

0 83 82/2 76 33 20. BZ 

Ausbildungen berufsbegleitend 

Heilpraktiker 

Lerncoach-Kinesiologie 

Schnupperangebot: 

im Unterricht ein paar 

Stunden dabei sein. 

Anfragen an: 

lindau@lerninsel.net 

www.heilpraktikerschule-lindau.de 

Wir bieten Ihnen: 

Batteriewechsel 

Uhrmacherwerkstatt 

Großuhr-Reparaturen 

Ohrlochstechen, auch f. Kinder 

Goldschmiedearbeiten aller Art 

uvm. 

Parken direkt am Haus 

Hauptstraße 38 

88079 Kressbronn 

07543 6100 

Parken am Haus gratis 

 

 

 

 

www.kioskhintereinsel.de 

Follow us on Instagram 

Anzeige

VERANSTALTUNGEN 03.12. - 17.12. 

3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

11 

WASSERBURG 

15-18 Uhr Eine-Welt-Laden , Halbinselstr. 73 

10. 

Samstag 

LINDAU 

7-13 Uhr Wochenmarkt , T h e r e s e - v o n - B a y e r n - P l a t z 


11-15 Uhr Weihnachtsbasteln für Kinder , weiter Programmpunkte: Wal 

kingband „Rumacoustic“, 15- 19Uhr Erleuchten Weihnachts 

baum „BoomBox, Lindaupark, Kemptener Str. 1 

13-18 Uhr Modelleisenbahnausstellung , Spur N, im Bahnhof Insel 


14 Uhr Adventführung , Altes Rathaus, vor der Außentreppe, Bis 

marckplatz 4 

19.30 Uhr Alma Naidu Stadttheater Lindau, Hinterbühne, Fischergasse 37 


21 Uhr Turbo A.C.s + Chicken Reloaded , Club Vaudeville e.V., 

Von-Behring-Straße 

11. 

Sonntag 

LINDAU 

11-21 Uhr Lindauer Hafenweihnacht , H a f e n 

12-16 Uhr Publikumslauf , Eissportarena Lindau, Eichwaldstr. 16 

14-16 Uhr Modelleisenbahnausstellung , Spur N, im Bahnhof Insel 



14 Uhr Olaf der Elch , Weihnachtsgeschichte nach Volker Kriegel, 

Stadttheater Lindau, Hinterbühne, Fischergasse 37 



16 Uhr Weihnachtsmärktle , Haug am Brückle, Köchlinstraße 23 

12. 

Montag 

LINDAU 



10.30 Uhr Olaf der Elch , Weihnachtsgeschichte nach Volker Kriegel, 


13. 

Dienstag 

LINDAU 

8-12.30 Uhr Bauernmarkt , Wir in Aeschach,Parkplatz Auf der Lärche 




gerstr. 40 

19.30 Uhr Der Hals der Giraffe , von Judith Schalansky mit Ursula Berlin 

hof, Stadttheater Lindau, Hinterbühne, Fischergasse 37 

20 Uhr Politfilm: Kein richtig falsches Leben , Club Vaudeville e.V., 

Von-Behring-Straße 

WASSERBURG 

15-18 Uhr Eine-Welt-Laden , Eine-Welt-Laden, Halbinselstr. 73 

14. 

Mittwoch 

LINDAU 

14.30-17 Uhr Kreativtreff , malen, schneiden, kleben, Upcycling, 

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40 


15. 

Donnerstag 

LINDAU 


12 Uhr English-Club Lindau , Da Amici, Wackerstr. 55 




gerstr. 40 

16. 

Freitag 

LINDAU 



15-17 Uhr Adventführung , Altes Rathaus, vor der Außentreppe, Bis 

marckplatz 4 

Integrativer offener Treff , malen, zeichnen, modellieren, mit 

einander reden, Ansprechpartnerin: Stephanie von Hoyos, El 

lipse-Werkstatt, Kaserngasse 5 


17 Uhr Lindauer Schweigekreis für Frieden, Gemeinwohl und Klima 

schutz , B i s m a r c k p l a t z 

19.30 Uhr Eishocky EVLindau Islanders 1b vs. EV Crocodiles Senden 1b 

Eissportarena Lindau, Eichwaldstraße 16 

LANGENARGEN 

19.30 Uhr Chrismas Jazz Peter Vogel und Esamble mit Weihnachtsliedern 

aus aller Welt im Jazzgewand, Schloss Monfort 

WASSERBURG 

15-18 Uhr Eine-Welt-Laden , Halbinselstr. 73 

17. 

Samstag 

LINDAU 

7-13 Uhr Wochenmarkt , T h e r e s e - v o n - B a y e r n - P l a t z 


11-15 Uhr Stelzen-Duo „Lause-Engel Luzi & Fee“ , mit Weihnachtsge 

schichten, weiter Programmpunkte: Livemusik „Swinging 

Chrismas, Die Weinachtsbäckerei, Erleuchten Weihnachtsbaum 

„16-17 Uhr Wirtshausmusikanten Lindaupark, Kemptener Str. 1 


14 Uhr Hafenweihnacht , Altes Rathaus, vor der Außentreppe, Bis 

marckplatz 4 


20 Uhr Jazzclub Mundharmonika Virtuose Max de Aloe Eissportarena 

Lindau, Eichwaldstraße 16 

22 Uhr 90s & 2000er & Bravohits Party Kleines Zeughaus, Paradies 

platz 4, Insel 

Eishockey-Heimspiele 

EV Lindau Islanders 

Oberliga-Team: 

Sonntag, 04.12.2022, 18.00 Uhr 

EV Lindau Islanders - 

Höchstadter EC 

Mittwoch, 07.12.2022, 19.30 Uhr 

Spieltagsänderung! 

EVL - SC Riessersee 

11.12.2022, Sonntag, 19.00 Uhr 


Starbulls Rosenheim 

Sonntag, 18.12.2022, 18.00 Uhr 


EV Füssen 

Dienstag, 20.12.2022, 19.30 Uhr 


EHC Klostersee 

Montag, 26.12.2022, 19.30 Uhr 


Tölzer Löwen 

Freitag, 30.12.2022, 19.30 Uhr 


Deggendorfer SC 

EV Lindau Islanders 

1b-Team: 

Freitag, 02.12.2022, 19.30 Uhr 

EV Lindau Islanders 1b- 

SG HC Maustadt/Memmingen 1b 

Freitag, 09.12.2022, 19.30 Uhr 


EV Bad Wörishofen 

Freitag, 16.12.2022, 19.30 Uhr 


1. EC Senden 

Freitag, 23.12.22, 19.30 Uhr 

EV Lindau Islanders 1b - 

EV Ravensburg 

Eissportarena 

allgemeiner Publikumslauf: 

samstags von 13.30 bis 

16.15 Uhr 

sonntags von 12 bis 16 Uhr 

dienstags, donnerstags und 

freitags 

von 13.30 bis 15.30 Uhr 

Eis-Disco: 

samstags von 19.45 bis 22 Uhr 

Kinder-Eis-Disco: 

samstags von 13.30 bis 

16.15 Uhr 

Sonderöffnungszeiten in den 

Ferien und über Feiertage unter: 

www.eissportarena.li BZ 

Anzeige

12 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

WEIHNACHTEN 2022 

Lindauer Hafenweihnacht 

Öffnungszeiten: bis 18. Dezember immer donnerstags bis sonntags von 11 bis 21 Uhr 

Samstag, 3. Dezember 2022 

Sonntag, 11. Dezember 2022 (3. Advent) 

aktualisiertes 

Programm 

14.00 Uhr Musikkapelle Unterreitnau 1823 e. V. 

14.00 Uhr Winterliche Schiffsrundfahrt (bis 16 Uhr) 

16.30 Uhr Seemannschor Friedrichshafen 

16.30 Uhr Winterliche Schiffsrundfahrt (bis 17.30 Uhr) 

14.00 Uhr Stadtführungen im Advent; Tickets unter lindau.de oder 

in der Tourist-Info; Treffpunkt vor der großen Treppe am Alten Rathaus 

15.00 Uhr Stadtführungen im Advent 

17.30 Uhr Rundgang mit der Nachtwächterin; Tickets unter lindau.de oder 

in der Tourist-Info; Treffpunkt an der Tourist Information 

19.00 Uhr Swingin‘ Christmas Quartett 


11.00 Uhr Jugendkapelle Lindau 


14.00 Uhr Alphornbläsergruppe Eglofs 


17.30 Uhr Dirty River Jazz Band 

Donnerstag, 8. Dezember 2022 

09.00 Uhr „Der Räuber Hotzenplotz“; Theaterstück für die ganze Familie im Theater 

11.00 Uhr „Der Räuber Hotzenplotz“ 

16.30 Uhr Krumbacher Alphornbläser 

19.00 Uhr Jazzmops; Swing, Folk und Blues mit weihnachtlichem Twist 

Freitag, 9. Dezember 2022 


15.00 Uhr Märchen für Groß und Klein im Zauberwald 

15.00 Uhr Stadtführungen im Advent; Treffpunkt große Treppe am Alten Rathaus 

16.00 Uhr Bodensee Alphorntrio 


17.00 Uhr Erlebnis-Tasting im Mangturm (Edelbrände); Tickets: lindau.de; Tourist-Info 

19.00 Uhr Black Bottom Skiffle Group 

19.30 Uhr „Schwanensee“, Marionettenoper im Stadttheater Lindau 


12.30 Uhr Nikolausschwimmen der Wasserwacht Lindau (bis 13.30 Uhr) 

Start: Slipanlage am Segelclub; Ziel: Lindauer Hafen 

13.00 Uhr Modelleisenbahnausstellung Spur N, bis 18.00 Uhr im Bahnhof Insel 

14.00 Uhr Stadtführungen im Advent; Tickets unter lindau.de oder in der Tourist-Info 




16.30 Uhr Marinechor Aulendorf 

17.30 Uhr Rundgang mit der Nachtwächterin; Tickets: lindau.de oder Tourist-Info 

19.00 Uhr Tommy Haug 

19.30 Uhr Alma Naidu; Jazz auf der Hinterbühne im Stadttheater Lindau 

19.30 Uhr Die Zauberflöte; Marionettenoper im Stadttheater Lindau 

11.00 Uhr Alphorngruppe Deuchelried 

13.00 Uhr Modelleisenbahnausstellung Spur N, bis 18.00 Uhr im Bahnhof Insel 


14.00 Uhr Musikverein Aeschach/Hoyren e.V. 

14.00 Uhr „Olaf, der Elch“; Weihnachtsgeschichte im Stadttheater Lindau 

16.00 Uhr „Olaf, der Elch“; Weihnachtsgeschichte im Stadttheater Lindau 

16.00 Uhr „Hänsel und Gretel“; in der Marionettenoper im Stadttheater Lindau 


19.00 Uhr „LiveMusikService“ - Jazzle 

Donnerstag, 15. Dezember 2022 

19.00 Uhr Start ins Adventswochenende mit dem Swing Quartett „Nosa“ 

Freitag, 16. Dezember 2022 


14.00 Uhr Musikverein Eichenberg 

15.00 Uhr Märchen für Groß und Klein im Zauberwald 

15.00 Uhr Stadtführungen im Advent; Treffpunkt große Treppe am Alten Rathaus 


16.30 Uhr Bodensee Ensemble 

19.00 Uhr Tanzclub 75 Lindau EV 


20.00 Uhr Imperial Jazzband 



14.00 Uhr Tisis-Tosters 

14.00 Uhr Stadtführungen im Advent; Tickets unter lindau.de oder 

in der Tourist-Info; Treffpunkt vor der großen Treppe am Alten Rathaus 


15.00 Uhr „Alice im Wunderland“ im Im Stadttheater Lindau 


16.30 Uhr Sorry Corrs 

17.30 Uhr Rundgang mit der Nachtwächterin; Tickets unter lindau.de oder 

in der Tourist-Info; Treffpunkt an der Tourist Information 

19.00 Uhr Combo Deluxe 

19.00 Uhr Nachtflohmarkt - Christmas Special; Club Vaudeville 

19.30 Uhr Schwanensee; Marionettenoper im Stadttheater Lindau 



14.00 Uhr Musikverein Weißensberg e.V. 



17.00 Uhr Musikverein Lindau-Reutin e.V. 

19.30 Uhr Festliches Turmblasen; traditionelle Abschlussveranstaltung 

der Lindauer Hafenweihnacht 

Anzeigen 

 

Anzeige 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gärtnereiverkauf 

Tel. 0171 2094087 

Sa., 10.12. 

und Sa., 17.12. 

im Christbaum - 

wald 

Schönau 

10-17 Uhr 

Glühwein 

Grill - 

würstchen 

Bratapfel 

Bio-Baum-AKTION! 

ab 10,– 7 

11.12. + 18.12. 

natürlich 

ungespritzt 

Lindau, Eichbühlweg 1, oberhalb Krankenhaus, 0171/2094087 

Weihnachtsbäume aus regionalem Anbau kaufen, finden wir gut! 

 

 

Obsthof 

Obstbau & mehr 

Christbäume 

zum Selbersägen 

Ein tolles 

Weihnachtserlebnis 

für die ganze Familie. 

Sa., 10. u. 17.12.2022 

von 10.00 - 17.00 Uhr 

Mit Christbaumzügle, 

Lagerfeuer, heißem Most, 

Kinderpunsch. 

Obsthof Max Strodel · Rothkreuz 2 · D-88138 Weißensberg 

Tel. 08389 474 · Fax 08389 8243 · www.obsthof-strodel.de


Shopping, Kunst, Kulinarik und Winterwelt 

Bregenz lockt Besucher/-innen mit abwechslungsreichem Angebot, den Zauber der Weihnachtszeit zu genießen 

Einkauf, Kultur und Genuss: Besucher/-innen 

können sich von der 

weihnachtlich geschmückten Bregenzer 

Innenstadt verzaubern lassen 

und ein abwechslungsreiches Angebot 

in Vorarlbergs Landeshauptstadt 

genießen. 

Auf der Suche nach dem passenden 

Weihnachtsgeschenk 

lässt man sich bei einem entspannten 

Einkaufsbummel durch 

die weihnachtlich geschmückte 

Innenstadt inspirieren. 

Angesagte Mode, Accessoires, 

Dekoration und Tischkultur – 

in Bregenz gibt es alles, was das 

Weihnachtsfest zu etwas Besonderem 

macht. Auch Kunst- und 

Designboutiquen zieren die Palette 

an Geschäften. 

In der einladend gestalteten 

Kirch- und Römerstraße reihen 

sich charmante Stores für Mode, 

Interior und Genuss aneinander. 

Die historisch anmutende 

Anton-Schneider-Straße bietet 

mit ihren Restaurants und Geschäften 

eine schöne Kulisse. 

Die Kaiserstraße, die Bahnhofsowie 

die Kaspar-Hagen-Straße 

locken mit einer wunderbaren 

Vielfalt an Geschäften – hier findet 

man alles, was das Shopping- 

Herz begehrt. 

Auch der Bregenzer Weihnachtsmarkt 

am Kornmarktplatz 

ist einen Besuch wert, um das 

ein oder andere Geschenk für 

die Liebsten zu erwerben. 

Kein Einkaufsbummel ohne 

genussvollen Abschluss: So verschieden 

die Geschmäcker sind, 

so vielfältig ist das Angebot an 

Restaurants, Gasthäusern, Cafés 

und Bars in Vorarlbergs Landeshauptstadt. 

Auch (oder gerade) zur Vorweihnachtszeit 

stellt ein Besuch 

eines der Kulturhäuser oder der 

Galerien eine willkommene Abwechslung 

dar. Ebenfalls ein Highlight: 

der Pfänder. BZ 

In Bregenz kann man auf 

dem Weihnachtsmarkt 

oder in der Stadt bummeln, 

einkaufen und genießen. 

Oder man lässt 

sich mit der Pfänderbahn 

in nur sechs Minuten auf 

den Bregenzer Hausberg, 

den Pfänder, entführen 

und taucht dort in eine 

Winterwelt der Extraklasse 

ein - mit großartigem 

Blick auf den 

Bodensee. 

BZ-Fotos: C. Setz; U. Mittelberger 

Bregenzer Weihnacht 

bis 24.12.2022 

13 

Bregenzer Weihnachtsmarkt 

bis 23.12.2022 

täglich geöffnet von 11 bis 20 Uhr 

(Gastronomie bis 21 Uhr) 

Kornmarktplatz 

Lebende Krippe am Leutbühel 

bis 06.01.2023 

täglich geöffnet von 11 bis 21 Uhr 

Leutbühel 

Weihnachten in der Oberstadt 

03./04.12.2022 

10./11.12.2022 

17./18.12.2022 

jeweils von 14 bis 20 Uhr 

Oberstadt 

Ö3-Weihnachtswunder 

19. bis 24.12.2022 

Nepomukkapelle, Kornmarktplatz 

Infos zur Rundfahrt mit dem 

Weihnachtsschiff MS Austria: 

www.vorarlberg-lines.at 

@ 

Weitere Informationen unter: 

www.visitbregenz.com 

@ 

Anzeige

· GEWINNSPIEL 

14 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

WISSENSWERTES 

Gut beraten 

Haus & Grund Lindau Expertenwissen für Mitglieder 

Karl Wanner, 1. Vorsitzender HuG 

Lindau, FA für Steuerrecht 

Für den Erfolg von „Haus & Grund 

Lindau“ ist seit vielen Jah ren der 

Lindauer Fachanwalt Karl Wanner 

verantwortlich. Er bringt sein Expertenwissen 

im Miet- und Immobilienrecht 

ge meinnützig als erster 

Vorsitzender des Vereins ein, 

dessen Mit gliederzahl sich unter 

seiner Leitung auf 1.200 verdreifacht 

hat. Wanner führt dies auf 

die Qualität der Beratung zurück, 

die er zusammen mit dem Fachanwalt 

für Miet- und Wohnungsei 

gentumsrecht, Oliver Scheich, für 

die Vereinsmitglieder erbringt. 

Haus & Grund Lindau e.V. 

Leuchtenbergweg 2A 

Telefon: 0 83 82/27 75 98 80 

E-Mail: info@hug-lindau.de 

@ www.hug-lindau.de 

Oliver Scheich, FA für Miet- und 

Wohnungseigentumsrecht 

Menschen, die ein Haus oder 

eine Wohnung besitzen, brauchen 

einen starken Partner. 

Denn es gibt viele Fragen, mit 

denen Immobilienbesitzer immer 

wieder konfrontiert werden. 

In sämtlichen Haus- und 

Grundstücks-Angelegenheiten 

steht der Verein Haus & Grund 

Lindau seinen Mitgliedern mit 

Rat und Tat zur Seite. Aktuell 

stehen die Themen Grundsteuererklärung 

sowie Erbschafts- und 

Schenkungssteuer im Fokus. 

Das Bundesverfassungsgericht 

hat 2018 die bisherige Bemessungsgrundlage 

für die 

Grundsteuer, die Einheitswerte 

und damit die bisherige Lastenverteilung 

für verfassungswidrig 

erklärt. Damit die Finanzämter 

die neuen Berechnungsgrundlagen 

ermitteln können, 

müssen die Eigentümer/-innen 

von rund 36 Millionen Immobilien 

in ganz Deutschland eine 

Grundsteuererklärung abgeben. 

Hier wurde die Abgabefrist 

bis zum 31. Januar 2023 

verlängert. 

Und zum Jahreswechsel werden 

Vererben und Schenken 

teurer. Der Entwurf des Jahressteuergesetzes 

2022 sieht eine 

drastische Erhöhung der Erbschaft- 

und Schenkungsteuer 

für viele Immobilien vor. Bei 

Wohnhäusern und Eigentumswohnungen 

dürfte der Anstieg 

„bei 20 bis 30 Prozent“ liegen, 

schätzen die Experten des 

Eigentümerverbandes Haus & 

Grund. Die neuen Regeln zur 

steuerlichen Bewertung werden 

vor allem Immobilien betreffen, 

die im Ertrags- und Sachwertverfahren 

bewertet werden. Wer 

diesbezüglich Handlungsbedarf 

hat, sollte sich wegen der Freibeträge 

im Schenkungs- und Erbschaftsteuergesetz 

dringend beraten 

lassen und noch eine 

notarielle Übertragung vor dem 

31.12.2022 vornehmen, empfiehlt 

RA Wanner. 

BZ 

Teuflisch gute Komödie 

Volksbühne Hergensweiler Hier hat der Deifi seine Finger im Spiel 

Nach zweijähriger Coronapause 

kann nun endlich auch in Hergensweiler 

wieder die Theatersaison 

beginnen. Traditionell in 

der Weihnnachtszeit heißt es 

„Vorhang auf“ für eine neue Inszenierung 

der Volksbühne. Die 

Wahl fiel heuer auf ein höllischheiteres 

Bühnenstück von Ralph 

Wallner: die Komödie „Deifi Sparifankerl“. 

Sparifankerl ist die bayrische 

Bezeichnung für den Teufel. 

Er lockt, reizt, verführt: Seit 

jeher sind Menschen fasziniert 

von der Macht des Teufels. 

Daher eignet er sich für viele 

Geschichten. Und tatsächlich 

ist „Deifi Sparifankerl“ in den 

Pressestimmen kein typisches 

Bauerntheater, denn wenn der 

Deifi seine Finger im Spiel hat, 

ist ein „ordentliches Durcheinander“ 

mit vielen Überraschungen 

vorprogrammiert: 

Der fidele Teufel Luziferius 

Sparifankerl soll den jungen 

Bertl zu Untaten anstiften. Dafür 

erscheint er in Menschengestalt 

bei dem armen Ziegenbauern. 

Die Aufgabe ist für den Sparifankerl 

ein Kinderspiel, wären 

da nur nicht das gute irdische 

Essen, die weibliche Versuchung, 

die Dummheit und Klugheit 

mancher Leute oder auch der 

verflixte Schnaps! Dabei wirkt 

der Luziferius Sparifankerl in 

dem Schwank gar nicht so unsympathisch. 

Im Gegenteil, für 

einen kurzweilig heiteren Theaterabend 

besteht sogar Gelegenheit 

für die Zuschauer, seinem 

Charme zu erliegen. 

Der Ausgang der amüsanten 

Geschichte bleibt bis kurz vor 

dem Ende ein Geheimnis. Sucht 

man in der Handlung eine 

Kernaussage, so heißt die vermutlich: 

Gewissen – der eine hat 

es, der andere hat es verloren 

und manche haben es nie besessen! 

Trotzdem – es ist ein heiteres 

Bühnenstück, mit dem den 

Gästen ausreichend Gelegenheit 

gegeben wird, ihre Zwerchfell-Muskeln 

wieder ordentlich 

zu trainieren. Zur Premiere am 

Anzeigen 

Die Volksbühne Hergensweiler spiel in diesem Jahr die Komödie 

„Deifi Sparifankerl“. 

BZ-Foto: VBH 

BZ-Gewinnspiel 

Die Lindauer Bürgerzeitung verlost 

3 x 2 Tickets für die Volksbühne 

Hergensweiler. Wer am 

Gewinnspiel teilnehmen möchte, 

schreibt bitte unter dem Betreff 

„Teufel“ bis spätestens 

8. Dezember 2022 eine E-Mail 

inklusive Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@bz-lindau.de 

Tipps zum Energiesparen 

Deutschland muss von fossiler 

Energie unabhängiger werden 

– für mehr wirtschaftliche 

Sicherheit und einen besseren 

Klimaschutz. Jede/r der 80 

Millionen Bundesbürgerinnen 

und -bürger kann hier mithelfen. 

Im Rahmen der Kampagne 

„80 Millionen gemeinsam für 

Energiewechsel“ des Bundesministeriums 

für Wirtschaft 

und Klimaschutz geben Expertinnen 

und Experten vom 

Energie- und Umweltzentrum 

Allgäu (eza!) am Infostand in 

der Maximilianstraße in Lindau 

· 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

Samstag, 10. Dezember, um 20 Uhr 

erhält die Besucher/-innen einen 

Prosecco gratis an der Theaterbar 

in der Leiblachhalle Hergensweiler. 

Hier besteht auch 

Gelegenheit, mit den Akteuren 

nach der Aufführung anzustoßen 

und einen unterhaltsamen 

Theaterabend gesellig ausklingen 

zu lassen. Alle Aufführungen 

finden in der Leiblachhalle Hergensweiler 

im Friedhofweg 4 

jeweils um 20 Uhr statt: 10., 17., 

18., 26., 27. und 28.12.22 

Kartenreservierung online unter: 

www.theater-hergensweiler.de 

BZ 

von Mittwoch bis Samstag, 

7. bis 10. Dezember, Tipps, wie 

man Energie einsparen kann 

und von fossilen Brennstoffen 

zu erneuerbaren Energien 

wechselt. Das reicht von einfachen 

Verhaltensänderungen 

über Optimierungsmaßnahmen 

an der Heizungsanlage bis hin 

zum Heizungstausch. 

Der Infostand ist jeweils von 

12 bis 16 Uhr besetzt. 

Weitere Tipps und Informationen 

gibt es auch unter 

www.energiewechsel.de 

BZ 

· GEWINNSPIEL 

Anzeige 

SOLAR HEIZUNG SANITÄR KLIMA 

Ihr starker und zuverlässiger Partner von der 

ersten Beratung bis zur Ausführung und Wartung. 

Heuriedweg 42 · 88131 Lindau · Tel 08382 9657-0 · www.strass.de


15 

Ideenwerkstatt 

Anzeige 

Nahezu 20 Mitglieder der Wohngenossenschaft 

„quartier4 eG“ 

trafen sich zu einer Ideenwerkstatt 

im Kleinen Zeughaus. 

An drei Thementischen wurde 

über die zukünftige Ausrichtung 

der Genossenschaft 

diskutiert. Man war sich einig, 

dass ein neuer Anlauf für eine 

Bewerbung um ein Grundstück 

neben dem Bürgerpark wohl 

nicht vor einem Jahr Sinn 

ergibt. Vielmehr müsse man 

sich „auf die Zeit nach 2026 

einstellen, also nach den OBund 

Stadtratswahlen“. 

Wie aber den Schwung, die 

Motivation der jungen Genossenschaft 

„quartier4“ seit 

ihrer Gründung im Januar 2020 

über einen längeren Zeitraum 

aufrecht erhalten? Die Teilnehmenden 

kamen überein, dass 

die Genossenschaft durchaus 

andere Neubauprojekte als das 

bisher angedachte ins Visier 

nehmen sollte. Auch Projekte zur 

Zwischen- und Bestandsnutzung 

wurden diskutiert, die 

Satzung gebe dies durchaus 

her. Andererseits sollte der 

gültige Rahmenplan, sowohl 

was die Bebauung des ehemaligen 

Seeparkplatzes als 

auch die DB-Flächen inklusive 

Bahnhofsgebäude angeht, nicht 

aus den Augen verloren gehen. 

Zumal sich die Genossenschaft 

eine respektable Kompetenz 

für gemeinwohl-orientiertes 

Bauen und Wohnen - und gegen 

Spekulanten- und Investoren- 

Architektur erarbeitet habe. 

BZ-Foto: quartier 4 

Lustspiel 

Die Theatergruppe Oberreitnau 

bringt in dieser Saison das 

Lustspiel „Der Kampfgockel 

vom Moserhof“ von Marianne 

Santl zur Aufführung. 

Der ganze Stolz des Moserbauern 

ist sein prächtiger Gockel. 

Dieser soll auch den nächsten 

Kampf- und Krähwettbewerb 

gewinnen. Dafür wird mit ihm 

auch eifrig geübt, sehr zum 

Leidwesen der restlichen Familie, 

den Leuten vom Dorf und 

den Feriengästen. 

Plötzlich ist der Gockel nicht 

mehr da. Ist er seinen zahlreichen 

Feinden zum Opfer 

gefallen oder hat die Gemeinderatssitzung 

etwas mit dem 

Verschwinden zu tun? 

Schlimme Verdächtigungen, 

eigenartige Begebenheiten 

und seltsame Beobachtungen 

begleiten die schwierige Suche 

nach dem verschwundenen Federvieh. 

Mit dabei sind wieder (im 

Foto von links) Horst Binder, 

Susi Gutensohn, Frederic Rupfle, 

Hans Schick, Dieter Enderle, 

Gertrud Fink, Elisabeth König, 

Ulrike Meßmer, Ayla Griebel 

und Peter Schmieg. Die Aufführungen 

im Freizeitzentrum 

Oberreitnau finden statt am: 

Montag, 26.12.2022, 17.30 Uhr 

Donnerstag, 29.12.2022, 19.30 Uhr 

Freitag, 30.12.2022, 17.30 Uhr 

Donnerstag, 05.01.2023, 19.30 Uhr 

Freitag, 06.01.2023, 19.30 Uhr 

Samstag, 07.01.2023, 17.30 Uhr 

Persönlicher Kartenvorverkauf: 

04. und 11.12.2022 jeweils von 

10 bis 12 Uhr 

Telefonische Reservierung: 

ab 05.12.2022 täglich von 18 bis 

20 Uhr unter: 01 57/38 26 77 02 

Reservierung per E-Mail: 

ab 05.12.2022 12 Uhr unter: 

karten@theatergruppeoberreitnau.de 

BZ-Foto: TG O‘reitnau 

Nicht von 

schlechten Eltern 

5. Jan. 2023 

20.00 Uhr 

im Spielsaal 

Eintritt, 

Musik & 

Snacks 

for free! 

Wir verwöhnen Sie 

mit unseren weihnachtlichen 

Spezialitäten 

Ofenfrische Enten 

und Wild aus 

heimischen Wäldern. 

Bodenseestraße 32 

88131 Lindau-Oberreitnau 

Tel. (0 83 82) 54 10 · Fax 40 99 12 

www.Hotel-Ziegler.de 

Montag u. Dienstag Ruhetag! 

Anzeigen 

Theatergruppe Oberreitnau 

bringt zur Aufführung 

Lustspiel in 3 Akten von Marianne Santl 

Aufführungen im Freizeitzentrum Oberreitnau 

Montag, 26.12.22 17.30 Uhr 

Donnerstag, 29.12.22 19.30 Uhr 

Freitag, 30.12.22 17.30 Uhr 

Donnerstag, 05.01.23 19.30 Uhr 

Freitag, 06.01.23 19.30 Uhr 

Samstag, 07.01.23 17.30 Uhr 

Kartenvorverkauf im Freizeitzentrum Oberreitnau nur persönliche Abholung 

Sonntag, den 04.12.2022 / Sonntag, den 11.12.2022 von 10.00 bis 12.00 Uhr 

Telefonische Reservierung ab Montag, den 5.12.2022 

unter Tel: 0157 38267702, Montag bis Sonntag, von 18.00 - 20.00 Uhr 

Reservierung per E-Mail ab Sonntag, den 4.12.2022, 12.00 Uhr 

karten@theatergruppe-oberreitnau.de 

und an der Abendkasse 

Vorbestellte Karten können am Sonntag, den 11.12.2022 von 10.00 bis 12.00 Uhr 

im Freizeitzentrum Oberreitnau abgeholt werden! 

www.theatergruppe-oberreitnau.de 

Yammy Thursday 

Kalbsfilet an Portweinjus 

und Quiche Lorraine 

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. 

Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Bregenzerstr. 121 • 88131 Lindau • 08382 277272-0 

L IND A U E R 

L INDAU E R 

L IND A U E R 

L I N D A U ER 

LINDAUER 

LIND A UER 

L I NDA U E R 

LIN DAU E R 

L I N DAU ER 

LIND A UER 

S 

 

L IND A U ER 

 

 

 

 

JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER 

01 SO 01 MI 01 MI 01 SA 01 MO Maibaumstellen 

01 01 FR 01 SO 01 MI 01 FR 

Polizei-Notruf 110 

01. - 03.09. 

Neujahr Tag der Arbeit Nationalfeiertag Schweiz Lindauer Oktoberfest 

Allerheiligen Polizei Lindau(B) 0 83 82 / 9 10-0 

02MO 02DO 02DO 02SO 02DI 02 02SA 02MO 02DO 02SA 

Anzeigenschluss 

Feuerwehr 

112 

03. - 06.11. 

Rettungsdienst 



Lindauer Jahrmarkt 

Notarzt 

04MI 04SA 04SA 04DI 04DO04 04 04MO 04MI 04SA 04MO 

88131 Lindau • Schulstraße 28 

Giftnotruf f 089/19240 

92 Tel.: 08382 - 79870 • www. radsport-jausovec.de 

05DO 05SO 05SO 05MI 05FR 05MO 05MI 05SA 05DI 05DO 05SO 05DI 


Krankenhaus 0 83 82 / 2 76-0 

06MO Nikolaus 

06MO 06DO 06SA 06DI 06DO 06SO 06MI 06FR 06MO 06MI 

Lindau(B) 

20. BZ-Geburtstag 

Storchentaxi 

07 SA 07 DI 07 DI 07 FR 07 SO 07 MI 07 FR 07 MO 07 DO 07 SA 07. - 28.10. 07 DI 07 DO Do.-So. 

Karfreitag Anzeigenschluss 

Genussherbst 

Lindauer Hafenweihnacht Krankentransporte 

08 31 / 92 22 

08. - 11.06 

08 SO 08MI 08MI Internationaler Frauentag 08SA 08MO 08DO Rund Um 

Seglertage 08SA Sparkasse 

08DI 08FR 08SO 08MI 08FR 

Fronleichnam Lindauer Stadtfest 

3-Länder Marathon 


09. - 21.04. 

Herbstweinfest 

09 MO 09DO 09DO 09SO Lindauer Psychotherapiewochen 

09. - 10.09. 

Torgelverein-Hoyern 

Ärztl. Bereitschaftsdienst 

116 117 

09DI 09FR 09SO 09MI 09SA 09MO 09DO 09SA 

Ostern Anzeigenschluss 

Kunsthandwerk u. Genuss 

Tag des offenen Denkmals 


Zahnärztliche 0180 / 5 05 99 91 

Bereitschaft 

 

11 MI 11 SA 11 SA 11 DI 11 DO 11 SO 11 DI 11 FR 11 MO 11 MI 11 SA 11 MO 

 

Wasserschutzpolizei 

A: 113 CH: 117 

D: 110 

12 DO 12 SO 12 SO 12 MI 12 FR 12 MO 12 MI 12 SA 12 DI 12 DO 12 SO 12 DI 


13 FR 13 MO 13 MO 13 DO 13 SA 13 DI 13 DO 13 SO 13 MI 13 FR 13 MO 13 MI 

Wasserwacht 112 A/CH: 144 


14 SA 14 DI 14 DI 14 FR 14 SO 14 MI 14 FR 14 MO 14 DO 14 SA 14 DI 14 DO 

Telefonseelsorge 0800 / 1 11 01 11 

Valentinstag Do.-So. 


Muttertag Lindauer Hafenweihnacht 

E-BIKE-KOMPETENZZENTRUM 

15.4 - 15.10 

Elterntelefon 0800 / 1 11 05 50 

15 SO 15 MI 15 MI 15 SA Sonderaustellung 15 MO 15 DO 15 SA 15 DI 15 FR 15 SO 15 MI 15 FR 

Kunstmuseum 

Mariä Himmelfahrt Anzeigenschluss 

16 MO 16 Kinder u. Jugendtelefon 

0800 / 1 11 03 33 

DO 16 DO 16 SO 16 DI 16 FR 16 SO 16 MI 16 SA 16 MO 16 DO 16 SA 

Weiberfasnacht 

Sommerweinfest 



SWLi Strom 0 83 82 / 70 42 22 


Lindauer Wandertag 

Wasser / Gas 

18 MI 18 SA 18 SA 18 DI 18 DO Christi Himmelfahrt 18 SO 18 DI 18 FR 18 MO 18 MI 18 SA 18 MO 

Vatertag 

Wackerstraße 11 - 88131 Lindau 


19 DO 19 SO 19 SO 19 MI 19 FR 19 MO 19 MI 19 SA 19. - 20.08. 

Winzerfest am See 19 DI 19 DO 19 ADAC 

0180 / 72 22 22 22 

Tel. 08382 98 93 400 

SO 19 DI 

Narrensprung 

in Nonnenhorn 

Volkstrauertag ADAC mobil 22 22 22 

20 FR 20MO 20 MO 20DO 20SA 20DI 20DO 20SO 20MI 20FR 20MO 20MI 

Kartensperr-Notruf 116 116 


Rosenmontag Frühlingsanfang Weltkindertag 

21 SA 21 DI 21 DI 21 FR 21 SO 21 MI 21 FR 21 MO 21 DO 21 SA 21 DI 21 DO 

Faschingsdienstag Sommeranfang Anzeigenschluss 

22. + 23.07. 

Uferfest Wasseburg 

 

23 MO 23DO 23DO 23SO 23DI 23FR 23SO 23MI 23SA 23MO 23DO Do.-So. 23SA 

 


Herbstanfang Lindauer Hafenweihnacht 

 


26. Lindau Klassik Oldtimerrallye 

 

25. - 30.06. 

72. Nobelpreisträgertagung 

 

26 DO 26SO 26SO 26MI 26FR 26MO 26MI 26SA 26DI 26DO Nationalfeiertag 

DI 

 

Sommerzeit Lindauer Kinderfest 

2. Weihnachtsfeiertag 

 

27FR 27MO 27MO 27DO 27SA 27DI 27DO 27SO 27MI 27FR 27MO 27MI 

 



28 SA 28. + 29.06 

28DI 28DI 28FR 28SO Kunsthandwerkermarkt 28MI 28FR 28MO 28DO 28SA 28DI 28DO 

 


 

 

29 SO 29MI 29SA 29MO 29 DO 29SA 29DI 29FR 29SO 29MI 29FR 

 


Winterzeit 

 

Maibaumstellen 

30MO 30DO 30SO 30DI 30FR 30.06. - 01.07. 30SO 30MI 30SA 30MO 30DO Do.-So. 30SA 

Rickenbacher Str. 9 

Winzerfestival Komm und See 


88131 Lindau 

Tel. 08382 - 25079 


 

www.optikhaus-hammer.de 

Planungsstand Veranstaltungen: November 2022 / Die Terminhinweise erfolgen ohne Gewähr. 

Ferientermine in Bayern sind hellblau, Feier- und Sonntage dunkelblau unterlegt 

medieninsel.com 

Onlinedruck: print.medieninsel.com 

* * * 

L I N DAU E R 

L IND A U ER 

IDENTITY 

A M 

* * * 

B A U 

LIND A UER 

LINDAU ER 

L INDAU E R 

LIND A U E R 

LIND A UER 

 

 

 

 

 

L I N D A UER 

LINDAUER 

LINDAU E R 

L INDAU ER 

MINI SERVICE 

BMW Neue Automobile, BMW M, MINI Service, 

Gebrauchte Automobile BMW, BMW M und MINI. 

88131 Lindau | Peter-Dornier-Str. 2 | unterberger.group 

BZ_2022_Auto_488x340_Vorderseite_neu.indd 1 11.11.2022 12:48:37 

L I N DAU ER 

 

 

L I NDAUER 

LIN D A U E R 

 

 

 

 

 

 

 

L I N DAU E R 

L I N D A UER 

LIN DAUE R 

LIN D A UER 

 

09. - 21.04. 

Lindauer Psychotherapiewochen 



L INDAU ER 

LINDAUER 

Rund Um 

L I N D AUE R 

LINDAUER 


L I N DAU ER 

L I N D AUER 

- 

- 

LIND A U ER 

09. - 10.09. 

L I N DAU ER 

LINDA U ER 

Do.-So. 

Do.-So. 

A 

LINDAU E R 

L I N DAUER 

LIN DAUER 

Do.-So. 

L I N D AUER 

Do.-So. 

L IND A UER 

16 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

WISSENSWERTES 

Neue BZ-Kalender sind da 

Der großer Wandplaner für das Jahr 2023 kann kostenlos 

im Lindaupark und in der Denkfabrik abgeholt werden 

Die BZ-Kalender für 2023 sind 

da: Der kleine Kalender war der 

BZ-Ausgabe (19. November) beigeheftet. 

Es gibt aber auch wieder 

einen großen BZ-Wandplaner für 

alle, die im Büro den Überblick 

über alle wichtigen Termine des 

Jahres 2023 behalten wollen. 

Den großen Wandplaner können 

sich Interessenten im Lindaupark 

(zu den üblichen Öffnungszeiten) 

gegenüber vom i-Punkt und in 

der Denkfabrik in der Kemptener 

Str. 99 in Lindau kostenlos abholen. 

Anzeigen 

Vor allem für Geschäftsleute, 

Betriebe und Vereine in Lindau 

und Umgebung ist der große 

Wandplaner perfekt, da in diesem 

alle wichtigen Lindauer 

Termine vom Kinder- bis zum 

Oktoberfest, vom Lindauer Wandertag 

bis zur „Rund Um“ aufgeführt 

sind. 

Das Format von fast einem 

Meter auf 70 Zentimeter lässt 

genügend Raum für Notizen 

vom Geburtstag bis zum Betriebsausflug. 

Zusätzlich sind 

alle Erscheinungstermine der 

BZ sowie die dazugehörigen 

Termine für Anzeigen- und 

Redaktionsschluss angezeigt. 

Den großen Wandplaner können 

sich Interessenten ab sofort 

kostenlos im Lindaupark und in 

der Denkfabrik abholen. 

Diesen Service können wir 

unseren Lesern dank unserer 

Geschäftspartner schon seit vielen 

Jahren kostenlos anbieten 

und er wird sehr gern angenommen. 

HGF 

202323 

 

 

LINDAUER 

Bürgerzeitun 

LINDAUER BÜRGERZEITUNG Verlags-GmbH & Co. KG 

Kemptener Straße 99 

Tel.: 0 83 82 / 5 04 10-41 

www.bz-lindau.de 

verlag@bz-lindau.de 

Nummern für alle Fälle 

5 9 

Anzeigenschluss 44 

03 DI 03FR 03FR 03MO 03MI 03 31 

03SO 03DI Tag der Deutschen Einheit 03FR 03SO 1 . Advent 

18 

1 

40 

06 14 

FR Heilige Drei Könige 

27 

36 

49 

23 

6 10 

45 

10 DI 10 FR 10 FR 10 MO 10 MI 10 SA 10 MO 10 DO 10 SO 10 DI 10 FR 10 SO Ostermontag 32 

2. Advent 

19 

2 

41 

15 

28 

37 

50 

24 

7 11 

46 

17 DI 17 FR 17 FR 17 MO 17 20 

MI 17 SA 17 MO 17 33 

DO 17 SO 17 DI 17 FR 17 SO 3. Advent 

3 

42 

16 

29 

38 

51 

22 25 

SO 22MI Aschermittwoch 22MI 22SA 22MO 22DO 22SA 22DI 22FR 22SO 22MI Buß-und Bettag 22FR Winteranfang 

8 12 

47 

 

24 34 

DI 24FR 24FR 24MO 24MI 24SA 24MO 24DO 24SO 24DI 24FR 24SO Heiligabend 

 

25 21 

MI 25SA 25SA 25DI 25DO 25SO 25DI 25FR 25MO 25MI 25SA 25MO 1. Weihnachtsfeiertag 

4 

43 

Österreich 26SO 26 Totensonntag 

17 

30 

 

 

39 

52 

26 

13 

48 

31 DI 31 FR 31 MI 31 MO 31 35 

DO 31 DI 31 SO Reformationstag Silvester 

VERKAUF & 

VERMIETUNG 

AB SOFORT 

IN LINDAU 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…a les rund ums Fenster 

und Parke t! 

 

 

31 

WERBE- 

TECHNIK 

TRIFFT 

ARCHITEKTUR 

13 

11 

12 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IHR PARTNER 

DER MOBILITÄT. 


LINDAUER 

03MO 03DO 03SO 03DI Tag der Deutschen Einheit 03FR 03SO 1 . 04 

05 

06 FR 01 SO Neujahr 02 

03 DI 03FR 03FR 03MO 03MI 03SA 03MO 03DO 03SO 03DI Tag der Deutschen Einheit 03FR 03SO Heilige Drei Könige 

01 MI 01 MI 01 SA 01 MO 06 

Tag der Arbeit 

01 Advent 

05MO 04DI 01 FR Nationalfeiertag Schweiz 02MI lerheiligen 

MI 04SA 05SO 04SA 05SO 06MO 04DI 05MI 06DO 04DO 05FR DO 02FR 04SO 01 SA 02SO 01 DI 04MO 04MO 

DO 02DO 02SO 12 SO 06DI 07 MI 05MI 04FR 02SA 01 SO 15 MI 13 12 13 12 DO 09FR SA 09SO 07 MO 05DI 06MI 04MI 05DO 02DO 01 FR 

02SA 

16 MO 02DI 06SA SA 13 06MO SA 13 06MI 

FR 04SA 18 18 MO 21 18 MI DI 12 09MO MI SO 07 DO DI SA FR DI MO DO 

21 MI DI DO Himmelfahrt 13 SA 16 DI MI MI 11 SA SO 11 DI 07 A SA 11 07 15 DO 14 11 08MI 07 Faschingsdienstag 15 SA 11 08FR 

15 FR 14 11 DO SO 13 MO 11 SA 12 DI 06DO 05SA 02MO 01 MI DO 15 12 09MI 08FR 05SO SO 12 09SA 05DI 

16 FR 09DO SO 15 12 MI SA 15 12 FR MO 06SO DO 06FR 13 Christi 16 13 09SA 

Mariä 20DI 16 13 20DO 13 MI FR 14 MO SO 14 SA DI SA MO 

14 DI MO DO 

SO MI 11 15 FR 11 08DI MO 15 11 08SO 07 SA DO 11 Himmelfahrt 

16 13 FR 12 SO DI 

15 15 SA DI DO SO 27MO 16 MI 

16 DI 18 18 SO 21 MI 14 18 FR 

18 21 18 MO 

20SA 20SO 20MI 16 20MO DI 18 12 DI DO 21 FR DO 21 SO 21 MI FR Sommeranfang 

18 FR 21 MO MI Weltkindertag 

21 DO SA SA 21 DI 21 DO 

27DO 20MI 

23DO 26MI MO 26DO Nationalfeiertag 

FR MO MO 27MO DO 27DO SA 

27SA 20FR 27DI 27SO 27MI 23SA 

27FR 27MO DI 

2. Weihnachtsfeiertag 

27MI 

Sie planen einen Neubau, 

oder wo len modernisieren? 

• Fenster • Parkett • Te ra senüberdachungen 

• Türen • Insektenschutz • Bescha tungen 

Wir beraten Sie gerne und erste len 

Ihnen ein unverbindliches Angebot! 

Bodens estraße 154 8138 Sigmarsze l-Bösenreutin | Tel. 08382 73686 

info@holz-glas-mi ler.de | w.holz-glas-mi ler.de 

Einbauschränke 

maßgeschreinert 

07 SA 07 DI 07 DI 07 FR Karfreitag 07 

08 SO 08MI 08MI Internationaler Frauentag 08SA 08MO 08DO Fronleichnam 08 

09 MO 09DO 09DO 09SO Ostern 09 

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B) 

10 DI 10 FR 10 FR 10 MO Ostermontag 10 MI 10 SA 10 MO 10 DO 10 SO 10 DI 10 FR 10 SO 2. Advent 

14 SA 14 DI Valentinstag 14 DI 14 FR 14 SO Mu tertag 14 

15 

16 MO 16 DO Weiberfasnacht 16 

17 DI 17 FR 17 FR 17 MO 17 MI 17 SA 17 MO 17 DO 17 SO 17 DI 17 FR 17 SO 3. Advent 

18 

19 DO 19 SO 19 SO 19 MI 19 FR 19 MO 19 MI 19 SA 19 DI 19 DO 19 SO 19 DI 

Volkstrauertag 

20 FR 20MO Rosenmontag 20 MO Frühlingsanfang 20 

21 

22 SO 22MI Aschermi twoch 22MI 22SA 22MO 22DO 22SA 22DI 22FR 22SO 22MI Buß-und Bettag 22FR Winteranfang 

23 MO 23DO 23DO 23SO 23DI 23FR 23SO 23MI 23SA Herbstanfang 23 

24 DI 24FR 24FR 24MO 24MI 24SA 24MO 24DO 24SO 24DI 24FR 24SO Heiligabend 

Vatertag 18 

25 MI 25SA 25SA 25DI 25DO 25SO 25DI 25FR 25MO 25MI 25SA 25MO 1. Weihnachtsfeiertag 

26 DO 26SO 26SO Sommerzeit 26 

27 

28 SA 28DI 28DI 28FR 28SO 28 

29 SO 29MI 29SA 29MO 29 DO 29SA 29DI 29FR 29SO Winterzeit 29 

30 

2023 

LINDAUER BÜRGERZEITUNG 

Verlags-GmbH & Co. KG 

Kemptenerstr. 99- 88131 Lindau 

Tel.: 0 83 82/5 04 10-41 

www.bz-lindau.de | verlag@bz-lindau.de 

 

 

 

maßgeschreinerte Lösungen 

Sandgraben 3 8142 Wa serburg Tel. 08382- 8 70 64 w.schreinerei-zapf.de 

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne. 

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne. 

4 

Anzeigenschlu s 

JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER 







15.4 - 15.10 

Sonderauste lung 

Kunstmuseum 

MO 30DO 30SO 30DI 30FR 30SO 30MI 30SA 30MO 30DO 30SA 

DI 31 FR 31 MI 31 MO 31 DO 31 DI 

Planung stand Veranstaltungen: November 2022 / Die Terminhinweise erfolgen ohne Gewähr. 

3 

2 

1 

Narrensprung 

8 


7 

13 

6 

12 

5 

11 

17 


Maibaumstellen 

www.pilar-ing.de 

10 

16 

9 

15 


28. + 29.06 

Kunsthandwerkermarkt 

kostenlose Erstberatung 

21 

Baubegleitung 

Hauskaufberatung 

Baubegutachtung 

Online-Beratung 

14 

20 

Lindauer Wandertag 

19 


25 


26. Lindau Kla sik Oldtime ra lye 

72. Nobelpreisträgertagung 


29 






MI 28FR 28MO 28DO 28SA 28DI 28DO 

26 

30.06. - 01.07. 

Winzerfestival Komm und S e 

 

25. - 30.06. 

Maibaumste len 

18 

Sommerweinfest 


24 

08. - 11.06 

Seglertage 

Lindauer Kinderfest 

30 

23 

2. + 23.07. 

Uferfest Wa seburg 

22 

35 

28 

Lindauer Stadtfest 

34 

27 

19. - 20.08. 

Winzerfest am S e 

in No nenhorn 

M 0172 - 73132 5 

info@immo-eberhardt.de 

www.immo-eberhardt.de 

33 

39 


32 

38 

31 

Herbstweinfest 


Kunsthandwerk u. Genuss 

Tag des offenen Denkmals 

37 

42 




26 SO 26 Öste reich Totenso ntag 


43 

36 

01. - 03.09. 

Lindauer Oktoberfest 

MI 29FR 

48 


07. - 28.10. 

Genu sherbst 

Sparka se 

3-Länder Marathon 

41 

 

 

 

 

 

Leuchtenbergweg 2A 

88131 Lindau 

 

 

47 

40 

46 


52 

45 

51 

44 

03. - 06. 1. 

Lindauer Jahrmarkt 

50 


www.stra s.de 

STARK 

Immobilien 

schlüsselfertig. 

individuell. 

werthaltig. 

0 83 82-2605150 |WWW.STARK-IMMOBAU.DE 

Nikolaus 

20. BZ-Geburtstag 

49 



SOLAR HEIZUNG SANITÄR KLIMA 

Ihr Partner von der ersten Beratung bis zur Ausführung und Wartung 

23 

 

IHR PARTNER IN 

ALLEN FRAGEN DER: 

 

 

 

Fischer Recycling Lindau GmbH 

Spitalmühlweg 16 · 8131 Lindau 

Tel. (0 83 82) 93 32 - 0 

Telefax (0 83 82) 93 32 - 32 

 

 

WANNER & SCHEICH PartGmbH 

8131 Lindau 

Leuchtenbergweg 2 A 

Tel.: 08382 2 7598-0 

FACHANWALTSKANZLEI 

Recht • Wirtschaft • Steuern 

Kostenlos 

erhältlich! 

Info@ra-wa ner.com 

www.ra-wa ner.com 

 

Auto 

Lindau 

83/ 

www.unterberger.cc 

M 0172 - 7313255 

info@immo-eberhardt.de 

www.immo-eberhardt.de 

Anzeigen 

VERMITTLUNG 

- 

ANKAUF 

- 

PROJEKT- 

ENTWICKLUNG 

Spendenübergabe 

Bereits zum zweiten Mal spielte 

das Duo „SeeSaiten“ in Lindau- 

Bodolz ein Benefizkonzert zugunsten 

der Förderung für das 

Kinderhospiz St. Nikolaus. Das 

Akustik-Duett mit Kathrin und 

Sven Martinez aus Weiler im 

Allgäu, das mit seinem Repertoire 

„Modern Classics“ mit Geige 

und Gitarre die Zuhörer in der 

Kirche St. Johannes der Täufer 

begeisterte, knüpfte damit an die 

erstmals in 2019 von ihnen initiierte 

Veranstaltung an. Das Duo 

„Seesaiten“ konnte einen Erlös 

aus freiwilligen Spenden in Höhe 

von über 1.200 Euro an die Leitung 

des Kinderhospizes, vertreten 

durch die Assistentin des Vorstands, 

Luisa Miorin, überreichen. 

Für den Förderverein Kinderhospiz 

im Allgäu e.V. ist das Spendenaufkommen 

ein notwendiger Beitrag, 

um das Hilfsangebot für Familien 

mit einem unheilbar erkrankten 

Kind kostendeckend finanzieren 

zu können. Das Kinderhospiz begleitet 

diese Familien während der 

gesamten Krankheits-, Sterbeund 

Trauerphase. Das Akustik-Duo 

„SeeSaiten“ umrahmt festliche 

Anlässe wie Hochzeiten, Familienfeiern, 

Vernissagen oder Firmenveranstaltungen. 

BZ-Foto: WH 

Anzeigen 

MECKENBEUREN 

späth by trilago 

Berblingerstr. 22 

88074 Meckenbeuren 

Tel. 07542 4410 

trilago gmbh 

Im Leimen 16 

88069 Tettnang-Tannau 

Tel. 07542 93141-0 

www.trilago.de 

Große Auswahl an Bodenbelägen 

Parkett, Laminat, Vinyl, Teppichboden, Kork, PVC 

Besuchen Sie unsere Ausstellung für 

Bodenbeläge in Meckenbeuren! 

boden | parkett | sonnenschutz | raumtextilien 

2-Zimmer-Wohnung 

in Wasserburg 

zu verkaufen 

Wohnfläche 

47 m² 

Etage 

1. OG / Maisonette 

Kaufpreis 

250.000 € 

Besonderheiten 

große Dachterrasse / Stellplatz / Einbauküche 

Pelletheizung / Wohnung zurzeit vermietet 

Manuela Scharschmidt 

Telefon: 03381 74 14 740 

E-Mail: info@immobilien-alma.de 

www.immobilien-alma.de


Spende für Familienpflegewerk 

Die VR-Stiftung für Bürger am 

Bayerischen Bodensee freut 

sich über die Ausschüttung von 

Fördermitteln aus einer ihr anvertrauten 

Treuhandstiftung, 

deren Zweck die Altenhilfe ist. 

Mit den Erträgen des Stiftungskapitals 

soll es älteren Menschen 

ermöglicht werden, 

möglichst lange im eigenen 

Wohnumfeld bleiben zu können. 

Leider scheitert dieser 

häufige Wunsch oft an ganz 

einfachen Dingen, so der 

Stifter, beispielsweise an Hilfe 

bei Einkäufen oder bei der 

Begleitung zu Terminen. 

Dieses Jahr erhielt das „Familienpflegewerk 

Station Lindau 

Stadt und Landkreis“ Fördermittel 

in Höhe von 1.000 Euro 

für diese Aufgaben. 

Hier wird sowohl Familien in 

Notsituationen geholfen, als 

auch niederschwellige Hilfe für 

alleinstehende Menschen oder 

Senioren angeboten. Die Einsatzleiterin 

der Station möchte 

mit dieser Spende Leistungen 

für Senioren finanzieren, die 

länger als gedacht nötig sind. 

Dafür fehle es oftmals an anderen 

Mitteln, so Frau Heilig. 

Im Bild: Stiftungsvorstand Roland 

Wierer und die Einsatzleiterin 

des Familienpflegewerks 

Lindau, Sonja Heilig. 

BZ-Foto: VR-Stiftung 

Weihnachtslieder mal anders 

Christmas Jazz Weihnachtslieder aus aller Welt im Jazzgewand 

17 

Handwerks-Projekt 

Die Mittelschule Lindau nimmt 

dieses Jahr zum ersten Mal an 

dem bundesweiten Handwerks- 

Projekt „Mach Was“ der Firma 

Würth teil. 

Insgesamt zehn Schüler - unter 

den Augen des Projektleiters 

und Lehrers Herr Holland - arbeiten 

bis Anfang April an ihrer 

Idee „Mobile Medieninsel“. 

Gestaltet wird ein Aufbewahrungsort 

für Laptops, Handys 

mit Lademöglichkeit, Schulbücher, 

Ordner und USB-Sticks – 

und nicht zu vergessen eine beleuchtete 

Schaukasten-Vitrine. 

Dieses Projekt wird von der 

Firma Würth mit 1.000 Euro 

unterstützt. Weitere örtliche 

Betriebe stehen den Schülern 

mit Rat und Tat zur Seite. 

Ob sich das Projektteam gegen 

100 andere Mitstreiter behaupten 

kann, wird sich zeigen. „Wir 

hoffen das Beste und freuen 

Am 16. Dezember laden Peter Vogel 

und sein Ensemble um 19.30 

Uhr zum „Christmas Jazz“ ins 

Schloss Montfort ein. Sie präsentieren 

Weihnachtslieder aus aller 

Welt im Jazzgewand. 

Weihnachtslieder erzählen von 

einem neuen Anfang, von 

Frieden und Versöhnung. Der 

Jazz steht seit seiner Entstehung 

im Zeichen der Freiheit 

und der Gleichberechtigung. 

Wie gut beides zusammengeht, 

haben Peter Vogel und sein 

Ensemble schon häufig bewiesen. 

Am Freitag, 16. Dezember, laden 

sie im Rahmen der Langenargener 

Schlosskonzerte um 19.30 

uns über ein ereignisreiches 

Projekt, welches den Schülern 

neue handwerkliche Perspektiven 

öffnet“, so Julia Zucker von 

der Mittelschule Lindau. 

BZ-Foto: JZ 

Uhr zu einem Konzertabend 

mit Weihnachtsliedern aus 

aller Welt im Jazzgewand ein. 

Auch in diesem Jahr interpretieren 

sie berühmte Songs aus 

dem anglo-amerikanischen 

Bereich sowie Weihnachtslieder 

aus dem deutschen Kulturraum 

neu. Als Jazz- und Popsongs 

erhalten diese Traditionslieder 

neue Freiheiten und 

verleihen so der weihnachtlichen 

Vorfreude einen frischen, 

unverbrauchten Ausdruck. 

Das Ensemble um den Lindauer 

Pianisten und Komponisten 

Peter Vogel verbindet klassische 

Ausbildung und Erfahrung 

mit der Liebe zu den Blue 

Notes. Bei seinen Auftritten begeistert 

es das Publikum immer 

wieder durch Virtuosität, 

Temperament und Fantasie. 

Peter Vogel studierte Klavier, 

Orgel und Komposition 

und beschäftigt sich intensiv 

mit Avantgarde und Jazz. Auszeichnungen, 

Rundfunk-, Fernseh- 

und CD-Aufnahmen begleiten 

seine umfangreiche 

Konzerttätigkeit. 

Alexandrina Simeon intensivierte 

nach einer klassischen 

Gesangsausbildung ihre Studien 

in Richtung Jazz. Sie ist mit 

verschiedenen Formationen 

auf namhaften internationalen 

Jazzfestivals vertreten. 

Christian Maurer ist Professor 

für klassisches Saxophon 

an der Wiener Musikuniversität 

und trat mit den Wiener 

und Berliner Philharmonikern 

auf. Mit Jazz-Musikern wie 

Kenny Wheeler, Natalie Cole 

und Raul da Souza tourte er 

um die Welt. 

Dragan Trajkowski studierte 

in Skopje und Köln. Er ist Preisträger 

zahlreicher Wettbewerbe 

und Solokontrabassist beim 

Tiroler Symphonieorchester. 

Der Schlagzeuger Wolfi Rainer 

tritt in Europa, Asien und den 

USA auf und arbeitet mit so 

namhaften Musikern wie Marc 

Abrams, Ray Anderson, Loris 

Holland und Minu Cinelu 

zusammen. 

Karten gibt‘s im Vorverkauf 

in der Tourist-Info Langenargen 

und bei allen Reservix- 

Vorverkaufsstellen. BZ 

BZ-Foto: Corinna Raupach 

Anzeige 

❑ Barbara Dehus 

❑ Rechtsanwältin – Fachanwältin – VorsorgeAnwältin 

Erbrecht 

Vorsorgeregelungen 

– Vermögensnachfolgeplanung – Gestaltung, Absicherung und 

– Testamentsgestaltung Begleitung von Vorsorgevollmachten, 

– Testamentsvollstreckung Patientenverfügungen 

– Nachlassauseinandersetzung – Übernahme von 

– Durchsetzung erbrechtlicher Ansprüche Vorsorgebevollmächtigungen 

– Pflichtteilsansprüche – Vertretung in Betreuungsverfahren 

Kanzlei B. Dehus – Hölderlinstraße 14 – 88085 Langenargen – Telefon 0 75 43 - 93 26-0 

ra.dehus@t-online.de – www.dehus.de 

Anzeige 

OUTDOOR-LIVING PUR 

für die wertvollsten Stunden des Tages 

TETTNANG 

trilago gmbh 

Im Leimen 16 

88069 Tettnang-Tannau 

Tel. 07542 93141-0 

späth by trilago 

Berblingerstr. 22 

88074 Meckenbeuren 

Tel. 07542 4410 

www.trilago.de 

Besuchen Sie unsere 

Ausstellung für Sonnenschutz 

in Tettnang-Tannau! 

boden | parkett | sonnenschutz | raumtextilien

18 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

WISSENSWERTES 

Anzeige 

Auch ein gutes 

Geschenk 

Die wichtigsten Daten 

sind hier übersichtlich gebündelt 

BZ-Vorsorgemappe: Den hochwertigen Ringordner mit vielen Vordrucken und 

Erläuterungen können Sie wieder bei Ihrer Lindauer Bürgerzeitung bestellen oder abholen 

Im Laufe eines Lebens sammeln 

sich Unmengen an wichtigen 

Verträgen, Dokumenten und Informationen 

an. Das Wissen darüber 

übersichtlich zusammen 

zu fassen, dabei kann unsere 

BZ-Vorsorgemappe helfen. 

Die BZ-Vorsorgemappe wurde 

für alle Lindauerinnen und 

Lindauer erstellt und erfreut 

sich mittlerweile seit vielen 

Jahren ungebrochen großer 

Beliebtheit. Viele Käufer sind 

„Wiederholungstäter“, weil sie 

Familienangehörigen, Freunden 

oder Nachbarn begeistert von 

der Vorsorgemappe erzählt haben 

und auch die nun eine 

haben möchten. Viel Lob gibt 

es für unsere Mappe sogar von 

Ärzten und Anwälten. 

Die Mappe leitet Sie an, alles 

aufzuschreiben und zusammenzutragen, 

was den Menschen 

hilft, die sich im Krankheitsoder 

Todesfall in einer stressigen 

und oft emotional äußerst 

aufwühlenden Zeit um Sie oder 

Ihren letzten Willen kümmern 

möchten und sollen. In der Vorsorgemappe 

finden sie dann 

alle wichtigen Fakten, Informationen 

und Dokumente. Dank 

des praktischen Ringordners 

lassen sich bereits vorhandene 

Dokumente dazu heften. 

Wenn Sie die Mappe sorgfältig 

ausfüllen, ist dann alles 

berücksichtigt: persönliche Informationen, 

alles rund um die 

Finanzen. Es gibt Vordrucke 

und Ausfüllhilfen zu wichtigen 

Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung 

ist genau so 

berücksichtigt wie das Thema 

Testament oder die Dinge, die 

im Todesfall zu beachten sind. 

Wir freuen uns, dass wir mit 

unserer Vorsorgemappe so viel 

Interesse bei unseren Lesern 

geweckt haben. 

Die Mappe wird aufgrund 

neuer Anregungen und/oder 

gesetzlicher Vorgaben entsprechend 

aktualisiert. Das betrifft 

aktuell zum Beispiel das neue 

Notvertretungsrecht für Ehegatten, 

das am 1. Januar 2023 

in Kraft tritt. 

HGF 

Die BZ-Vorsorgemappe 

kostet 15 Euro. 

Abholung oder Versand: 

Die BZ Vorsorgemappe 

können Sie am Empfang der 

Denkfabrik in der Kemptener 

Str. 99 in Lindau abholen: 

Montag bis Freitag von 

8.30 bis 12.15 Uhr und von 

13.15 bis 16.30 Uhr 

Wir schicken Ihnen Ihre 

Vorsorgemappe gern auch zu 

(zzgl. 7 Euro Versand/Mappe). 

Ihre Bestellung richten Sie 

bitte per E-Mail an: 

verlag@bz-lindau.de 

Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir 

ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder Lindauer identifizieren 

kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen 

anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen 

vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch 

Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen. 

BZ-Foto: APF 

Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe 

können Sie alle wichtigen persönlichen 

Angaben zusammenfassen. 

Wir geben Ihnen Hinweise, welche 

Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen 

sollten und bieten Ihnen Vordrucke 

zu den häufigsten Themen an, die Sie 

einfach ausfüllen können. So ist alles 

übersichtlich zusammengestellt. 

Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3 

der BZ-Vorsorgemappe. 

Sie finden Vordrucke, Erläuterungen 

und Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht 

und zur Betreuungsverfügung sowie zur 

„Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“, 

„Informationsvollmacht“, „Entbindung 

von der ärztlichen Schweigepflicht“ 

und „Generalvollmacht“. 

Inhaltsverzeichnis 

1. Persönliches 

1.1 Wichtige Rufnummern 

1.2 Persönliche Daten 

1.3 Wohnsituation 

1.4 Schlüsselverwahrung 

1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.) 

1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops) 

1.7 Abonnements 

1.8 Rente / Pension / Versorgung 

1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge) 

2. Finanzen 

2.1 Konten (Giro und Spar) 

2.2 Abbuchungen, Daueraufträge 

2.3 Depot / Aktien 

2.4 Sonstige Anlagen 

2.5 Bausparverträge 

2.6 Verbindlichkeiten 

2.7 Kontovollmacht 

3. Vollmachten 

3.1 Vorsorgevollmacht 

3.2 Betreuungsverfügung 

3.3 Einzelvollmacht 

3.4 Postvollmacht 

3.5 Informationsvollmacht 

 

3.7 Generalvollmacht 

4. Krankenhauseinweisung 

4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung 

4.2 Patientenverfügung 

4.3 Organspendeausweis 

5. Testament 

5.1 Erbfolge 

5.2 Erbschaftssteuer 

6. Todesfall (Was ist zu erledigen) 

6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise 


dreht sich inhaltlich alles um Ihre 

Finanzen. 

Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche 

Informationen zu Konten, Bevollmächtigten, 

Abbuchungen, Lastschriften, 

Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten 

usw. übersichtlich niederzuschreiben. 


werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen 

für eine Krankenhauseinweisung 

erläutert. 

Hier finden Sie auch einen Vordruck und 

die entsprechenden Erläuterungen zu 

einer Patientenverfügung und zu einem 

Organspendeausweis. 

Ein Organspendeausweis in Kartenform 

zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei 

sich führen können, ist in der Vorsorgemappe 

ebenfalls enthalten. 

Die wichtigsten Informationen zum 

Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge 

und Erbschaftssteuern beinhaltet der 

Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe. 

LINDAUER 

Impressum 

Gesamtdarstellung: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau 

Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher 

Herausgeber: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau © 

Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher 

Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist 

rung 

und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben. 

Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der 

gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die 

Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen. 

Die 

BZ-VORSORGEMAPPE 

ist erhältlich 

in der Denkfabrik, 

Kemptener Str. 99, Lindau 

oder per Postversand 

Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen 

im Falle Ihres Todes alles 

erledigen müssen, finden sie im 

Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe. 

Hier sind auch ein Beerdigungsplan, 

der Ihre persönlichen Wünsche abfragt, 

und eine Liste beigeheftet, auf 

der Sie Personen, die im Todesfall zu 

benachrichtigen sind, übersichtlich 

aufführen können. 

Dieser Abschnitt enthält auch die 

Punkte „Checkliste letzter Wille“, 

„Meine Unterlagen“, „Abmeldung 

Rundfunkbeitrag“, „Kündigung 

wegen Todesfall“ und 

„Änderungsprotokoll“.


19 

Testzentrum an der Bösenreutiner Steig 

Ursprünglich wurde im Staatlichen 

Testzentrum an der 

Bösenreutiner Steig der Samstag 

als zusätzlicher Testtag für 

die Grenzpendler eingeführt. 

Diese sollten die Möglichkeit 

haben, für den Grenzübertritt 

am Montag einen gültigen 

Testnachweis zu erhalten. 

Auch als diese Vorschrift wegfiel, 

blieb - als zusätzlicher 

Service für die Bürger - das 

Testzentrum am Samstag weiterhin 

geöffnet. 

Das hat sich am 1. Dezember 

geändert. Das Testzentrum hat 

jetzt von Sonntag bis Freitag 

geöffnet sein. Der Grund: 

„Die Labore arbeiten am 

Wochenende nicht mehr und 

ein am Samstag abgenommener 

PCR-Test kann trotzdem 

erst am Montag im Labor 

untersucht werden. Außerdem 

 

 

war die Nachfrage nach Testungen 

samstags sehr gering“, 

heißt es in einer Mitteilung 

aus dem Landratsamt Lindau. 

Die Öffnungszeiten des Staatlichen 

Testzentrums an der 

Bösenreutiner Steig sind jetzt 

wie folgt: 

Montag bis Freitag 

von 17.30 bis 19.30 Uhr 

Sonntag von 10 bis 13 Uhr 

Hinweis: Die Öffnungszeiten 

über die Weihnachtsfeiertage 

und zwischen den Jahren 

werden noch bekannt gegeben. 

Fragen und Antworten zur 

aktuellen Testverordnung des 

Bundes finden sich hier: www. 

bundesgesundheitsministerium. 

de/coronavirus/ 

nationaleteststrategie/ 

faq-covid-19-tests.html BZ 

Seminarreihe für Vereinsvorstände 

Noch freie Plätze Kostenloses Angebot „Vereinsführerschein“ gibt‘s auch 2023 

Bereits dreimal hat der Landkreis 

Lindau für Vereinsvorstände 

eine kostenlose Seminarreihe 

angeboten. Aufgrund 

der großen Nachfrage und der 

positiven Resonanz geht dieser 

„Vereinsführerschein“ im Jahr 

2023 nun in die vierte Runde. 

„Vereine leisten einen wichtigen 

Beitrag zum gesellschaftlichen 

Leben und der Landkreis 

möchte ehrenamtlich Aktive 

bei deren vielfältigen Herausforderungen 

unterstützen“, erklärt 

Landrat Elmar Stegmann. 

So gibt es neben dem „Vereinsführerschein“ 

im Landkreis 

Lindau eine Servicestelle für 

Vereine und einen monatlichen 

Stammtisch mit Vereinsberater 

Karl Bosch. Gefördert 

wird die sechsteilige Seminarreihe 

wieder durch die „VR- 

Stiftung für Bürger am Bayerischen 

Bodensee“. Das Angebot 

ist für Vereine im Landkreis 

Lindau (Bodensee) kostenlos 

und findet im Zeitraum vom 4. 

Februar bis 22. April 2023 

statt. 

Modul 1 (Samstag, 4. Februar 

2023, 9 bis 16 Uhr) und Modul 

6 (Samstag, 22. April 2023, 9 

bis 16 Uhr) werden als Präsenz- 

Veranstaltungen in Scheidegg 

Anzeigen 

Qualifizierung in der Kindertagespflege 

In Anwesenheit des Jugendamtsleiters 

Jürgen Kopfsguter, der 

2. Vorsitzenden des Kinderschutzbundes 

Lindau, Birgit Dietlein 

Rauschenbach, und Monika Raith- 

Ince vom Kinderschutzbund Lindenberg 

wurden zum Abschluss 

der diesjährigen Qualifizierung in 

der Kindertagespflege Zertifikate 

an die Teilnehmerinnen überreicht. 

Im Januar 2023 startet der Kinderschutzbund 

mit einem neuen 

Qualifizierungskurs. 

In sechs Blockunterrichtseinheiten 

(an Wochenenden) werden 

unter anderem die gesetzlichen 

Grundlagen, Erstkontakt und Eingewöhnung, 

die Entwicklung des 

Kleinkindes, die Sprachentwicklung, 

Bildung und Förderung von 

Kindern sowie weitere Themen 

besprochen. 

durchgeführt. Die anderen vier 

Module finden online statt. 

Vereinsberater Karl Bosch 

führt die Teilnehmer in der 

Wer sich für diese Tätigkeit in der 

Kindertagesbetreuung interessiert, 

erhält Infos bei der Fachberatung 

Kindertagespflege bei Susanne 

Schnell und Johanna Bitterling. 

Sie sind erreichbar per E-Mail an: 

ktp-lindau@gmx.de oder per Telefon 

unter: 0 83 82/37 06 oder 

mobil unter: 01 52/24 35 98 95. 

BZ-Foto: KTP 

sechsteiligen Seminarreihe 

durch rechtliche Themenfelder, 

wie Haftungs- und Versicherungsfragen, 

Aufsichtspflicht, 

Vereinssteuerrecht, Mitgliederversammlungen, 

Jugendschutz, 

aber auch zu Finanzen, Spenden, 

Sponsoring, Motivation 

von Mitgliedern sowie Kommunikation 

und Konfliktlösung. 

Die Teilnehmer haben die 

Möglichkeit, individuelle Fragen 

zu stellen und sich mit 

Vorsitzenden anderer Vereine 

zu vernetzen. 

Ziel ist unter anderem der 

Austausch von Vereinen untereinander 

und die dadurch 

geförderten Synergien. 

„Die Seminarreihe „Vereinsführerschein“ 

bietet Vereinsvertretern 

die Möglichkeit, 

sich durch ein umfangreiches 

Informationsangebot und stetigen 

Austausch zukunftsorientiert 

aufzustellen. Die Teilnehmer 

sollen Sicherheit in 

Fragen rund um die Vereinspraxis 

erlangen können. 

Wichtig ist auch, dass Vorbehalte 

in Bezug auf die Übernahme 

von Ehrenämtern genommen 

werden können“, so 

Landrat Elmar Stegmann, der 

die Vereine per Rundschreiben 

einlädt, das kostenlose Angebot 

zu nutzen. 

Nähere Informationen zum 

Vereinsführerschein erhalten 

Interessenten unter: 

www.landkreis-lindau.de/ 

Gesellschaft-Soziales/Ehrenamt 

BZ 

APOTHEKEN 

Vorwahl Lindau: 0 83 82/... 

Sa., 3. Dezember 2022: 

Jakobus-Apotheke, Seehalde 5, 

88149 Nonnenhorn, Tel. 08382 8451 

So., 4. Dezember 2022: 

Steig-Apotheke, Schulstr. 34, 

88131 Lindau, Tel. 08382 73962 

Mo., 5. Dezember 2022: 

See-Apotheke, Untere Steig 2, 

88131 Bodolz, Tel. 08382 26866 

Di., 6. Dezember 2022: 

Hirsch-Apotheke, Cramergasse 17, 

88131 Lindau, Tel. 08382 5814 

Mi., 7. Dezember 2022: 

St. Georgs-Apotheke, 

Bahnhofstr. 7, 88142 Wasserburg (B), 

Tel. 08382 887650 

Do., 8. Dezember 2022: 

Christophorus-Apotheke, 

Hauptstr. 9, 88138 Sigmarszell, 

Tel. 08389 98112 

Fr., 9. Dezember 2022: 

Rosen-Apotheke, 

Friedrichshafener Str. 2 A, 

88131 Lindau, Tel. 08382 22121 

Sa., 10. Dezember 2022: 

Sonnen-Apotheke, 

Hauptstr. 48, 88079 Kressbronn, 

Tel. 07543 54983 

So., 11. Dezember 2022: 

Möven-Apotheke, 

Hemigkofener Str. 10, 

88079 Kressbronn, Tel. 07543 8641 

Mo., 12. Dezember 2022: 

Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1, 

88131 Lindau, Tel. 08382 4441 

Di., 13. Dezember 2022: 

Apotheke im alten Bahnhof, 

Bodenseestr. 30, 88131 Lindau, 

Tel. 08382 275312 

Mi., 14. Dezember 2022: 

Löwen-Apotheke, 

Friedrichshafener Str. 1, 

88131 Lindau, Tel. 08382 5951 

Do., 15. Dezember 2022: 

Montfort-Apotheke, 

Marktplatz 12, 88085 Langen argen, 

Tel. 07543 2357 

Fr., 17. Dezember 2021: 

Jakobus-Apotheke, Seehalde 5, 

88149 Nonnenhorn, Tel. 08382 8451 

 

 

 

 

 

 

GRABMALE 

Heribert Lau 

Steinmetzmeister 

Hundweilerstraße 16 

88131 Lindau (B) 

Telefon (08382) 6894 

Telefax (08382) 26870 

lau.martin@web.de 

AUSSTELLUNG 

beim Friedhof 

Lindau-Aeschach 

Rennerle 14 

Beratung und Verkauf 

Mittwoch und Freitag 

von 14 bis 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

LINDAUER 


Verlag: Lindauer Bürgerzeitung 

Verlags-GmbH & Co. KG 

Kemptener Str. 99, 88131 Lindau (B) 

www.bz-lindau.de 

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.): 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Oliver Eschbaumer (OE) 

E-Mail: : verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82/5 04 10-41 

Telefax: 0 83 82/5 04 10-49 

Verantwortlich für die Seiten 1 und 

Amtsblatt der Stadt Lindau (B): 

Presseamt Stadt Lindau (B) 

Jürgen Widmer (JW), Sylvia Ailinger (SA), 

Patricia Herpich (PH) 

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz. 

Anzeigen: 

Leopold Kreitmeir 

E-Mail: lk@bzlindau.de 

Telefon: 0 83 82/99 76 566 

Mobil: 01 71/6 91 57 09 

Gisela Hentrich 

E-Mail: giselahentrich@gmx.de 

Telefon: 0 83 82/ 7 50 90-37, Fax: -38 

Mobil: 01 62/2 39 52 37 

Anzeigenservice: 

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Redaktion: 

Heike Grützmann-Förste (HGF) 

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Herstellung: NPG Druckhaus GmbH & Co. KG 

Siemensstraße 10, 89079 Ulm 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 24 

ab 01/2022. Es gelten die allgemeinen 

Geschäfts bedingungen des Verlages. 

Auflage: 16.500 Exemplare 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Bezug in Lindau/B: 

Kostenlos an alle Haushalte 

Bezug in PLZ-Region 88: 

Abonnement 29,90 Euro/Jahr 

Bezug deutschlandweit: 

Abonnement 50,00 Euro/Jahr 

Impressum 

IM NOTFALL 

Rettungsdienst 112 

Notaufnahme 

KASSENÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

Kassenärztl. Bereitschaftspraxis 

Friedrichshafener Str. 80A (Li) 

Auskunft unter Tel.: 116 117 

Mi., Fr.: 16-21 Uhr, 

Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr 

ZAHNÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

An Wochenenden und 

Feiertagen im unteren Kreis 

Lindau: 01 80/5 05 99 91 

Sie werden automatisch mit dem 

diensthabenden Zahnarzt verbunden. 

(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem 

Festnetz, aus Mobilfunk netzen können abweichende 

Kosten entstehen.) 

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr. 

Liste im Internet: 

www.zahnaerzte-lindau.de

20 3. Dezember 2022 · BZ Nr. 48/22 

WISSENSWERTES 

Kasperl und Seppel gegen Räuber Hotzenplotz 

Der dreiste Räuber Hotzenplotz hat 

doch tatsächlich Großmutters neue 

Kaffeemühle gestohlen! Dabei war das 

doch ein Geburtstagsgeschenk von 

Kasperl und Seppel. Und die Behörden 

in Gestalt von Wachtmeister Dimpfelmoser 

sind mal wieder völlig überfordert. 

Da schreiten Kasperl und Seppel 

selbst zur Tat. Mit List und detektivischem 

Geschick machen sie das 

Versteck des Räubers ausfindig. 

Aber Hotzenplotz und sein Freund, der 

große und böse Zauberer Petrosilius 

Zwackelmann, wissen sich zu wehren. 

Kasperl und Seppel sind erledigt – bis 

endlich die gute Fee Amaryllis auftaucht… 

„Der Räuber Hotzenplotz“ ist ein Theaterstück 

für die ganze Familie (für Zuschauer/-innen 

ab sechs Jahren geeignet) 

nach dem Buch von Otfried 

Preußler. Es steht am Mittwoch, 7. Dezember, 

um 15 Uhr im Theater Lindau 

auf dem Programm. „Ein furioses 

Gesamtkunstwerk. Schauspiel, Musik, 

Bühnenbau, Kostüme – schon bei der 

Premiere griff alles fugenlos ineinander. 

So schön kann Theater sein“, 

schrieben die Kollegen der Allgäuer 

Zeitung über das Stück. 

Spieldauer: ca. 65 Minuten (keine 

Pause). Karten gibt es an der Theaterkasse, 

in der Tourist-Information und 

im Lindaupark. BZ-Foto: Mark Noormann 

Oberschwäbischer Kultfilm im Lindauer Kino 

Knapp 20 Jahre ist es her, dass der oberschwäbische 

Kultfilm „Die Blutritter“ des 

preisgekrönten Regisseurs Douglas Wolfsperger 

die Uraufführung beim Internationalen 

Filmfestival in Locarno feierte und 

danach mit großem Erfolg in den Kinos lief. 

Es ist eine außerordentlich unterhaltsame, 

berührende und oft sehr komische Dokumentation 

über den Blutritt in Weingarten, 

über Glauben und Gott, Liebe und Leid, 

Tod und Teufel. Der Film wurde aufwendig 

restauriert und digitalisiert und kommt nun 

zurück in die Kinos: Am 8. Dezember läuft 

er um 20 Uhr im Parktheater Lindau. BZ 

Anzeigen 

Die verrückten Einfälle von Alice im Wunderland 

Ein weißes Kaninchen, das es sehr eilig 

hat. Eine grinsende Katze, die verschwindet, 

aber ihr Grinsen zurücklässt. 

Ein verrückter Hutmacher, für den 

rund um die Uhr Teezeit ist. Pillen, die 

einen größer werden oder schrumpfen 

lassen. Die Motive, die Lewis Carroll für 

„Alice im Wunderland“ ersann, sind auf 

der ganzen Welt geläufig und vielfach 

in Kultur und Popkultur eingegangen. 

Von Sigmar Polke bis Tom Waits, von 

psychedelischem Rock bis zum Kultfilm 

Matrix: Alice‘ Abenteuer dienen seit 

ihrer ersten Veröffentlichung quer 

durch alle Kunstformen und -genres als 

Inspiration. 

Auf der Bühne ist „Alice im Wunderland“ 

ein Familienstück im allerbesten 

Sinne: Kinder staunen und freuen sich 

über die vielen verrückten Einfälle, die 

irren Sprachspiele und die allen Regeln 

der Alltagslogik widersprechenden 

Wendungen. Erwachsene entdecken die 

philosophischen Fragen, die der Text 

ganz nebenbei aufwirft, die verrätselten 

Vignetten, in denen sich Alice 

wiederfindet und die unser Verständnis 

von der Welt in Frage stellen. Und alle 

haben einfach Freude an der bunten, 

fantastischen Welt, in der das Mädchen 

seine Persönlichkeit entwickelt 

und schließlich über sich selbst – und 

die tyrannische Herzkönigin – hinauswächst. 

Eine Reise ins Unterbewusstsein? Eine 

enigmatische Parabel? Das Psychogramm 

einer Heranwachsenden? Oder 

einfach nur herrlicher Unsinn? Lewis 

Carroll selbst behauptete schlicht: 

„I‘m very much afraid I didn‘t mean 

anything but nonsense.” 

Das Theaterstück für Zuschauer/-innen 

ab sechs Jahren wird am Samstag, 17. 

Dezember, um 15 Uhr im Theater Lindau 

gezeigt. 

BZ-Foto: Anja Koehler 

Anzeigen 

Frisch vom 

Baum ins Glas 

Frisch gepresst 

aus neuer Ernte! 

Und viele weitere Spezialitäten 

aus dem Lindauer Fruchtgarten! 

2. Dez.-Woche 2022 

www.lindauer-fruchtgarten.de 

Ihr Immobilienparter in der Region 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa.

03.12.2022 Lindauer Bürgerzeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?