07.10.2023 Lindauer Bürgerzeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LINDAUER<br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)<br />
Eiszeit startet<br />
Nachdem die Teams der<br />
EV Lindau Islanders, der<br />
Eiskunstlaufverein Lindau<br />
sowie zahlreicher Hobbymannschaften<br />
schon seit<br />
Tagen in der BPM Arena<br />
im Eichwald in Lindau<br />
spielen und trainieren,<br />
wird nun das Eisstadion<br />
auch wieder für Publikum<br />
geöffnet.<br />
Am Samstag, 7. Oktober,<br />
wird um 19.45 Uhr die<br />
Eis-Saison für alle mit der<br />
beliebten Eisdisco eröffnet,<br />
die dann immer samstags<br />
von 19.45 bis 22 Uhr<br />
stattfindet.<br />
Der Start für den allgemeine<br />
Publikumslauf ist zwei<br />
Wochen später, am Samstag,<br />
21. Oktober.<br />
Publikumslaufzeiten werden<br />
dann immer samstags<br />
von 13.30 bis 16.15 Uhr,<br />
sonntags von 12 bis 16 Uhr,<br />
dienstags, donnerstags<br />
und freitags von 13.30 bis<br />
15.30 Uhr angeboten.<br />
Beim Publikumslauf an<br />
Donnerstagen kann es vorkommen,<br />
dass zeitweise<br />
nur zwei Drittel der Eisfläche<br />
zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Bei den Eismeistern können<br />
gegen Pfand und<br />
Gebühr Schlittschuhe und<br />
Laufhilfen für Kinder ausgeliehen<br />
werden. Auch<br />
Schlittschuhschleifen wird<br />
gegen Gebühr angeboten.<br />
Die Sonderöffnungszeiten<br />
der BPM Arena in den Ferien<br />
und über Feiertage können<br />
unter www.eissportarena.li<br />
nachgelesen werden.<br />
Ebenso können hier über<br />
den hinterlegten Flyer<br />
Kindergeburtstage gebucht,<br />
Eismieten vereinbart<br />
und die Eintrittspreise<br />
entnommen werden.<br />
BZ-Bild: FV Eissportarena Lindau<br />
lindauer_buergerzeitung<br />
Bevor es in Lindau „Bye-Bye<br />
Andy Warhol“ heißt, kann<br />
man die Sonderausstellung<br />
im Kunstmuseum noch einmal<br />
richtig genießen: Bis spät in<br />
die Nacht, mit Sonderführungen,<br />
einem Kreativ-Angebot<br />
für Alt und Jung, Musik und<br />
Getränken. Das Kunstmuseum<br />
Lindau verbindet die lange<br />
ORF Nacht der Museen mit<br />
der Finissage der diesjährigen<br />
Sonderausstellung „Andy<br />
Warhol – Star & Stories“.Am<br />
Samstag, 7. Oktober, wird von<br />
18 bis 1 Uhr gefeiert. Am 15.<br />
Oktober öffnet die Ausstellung<br />
dann zum letzten Mal<br />
ihre Türen – bis dahin ist die<br />
Warhol-Schau täglich von 10<br />
bis 18 Uhr zu sehen.<br />
Die lange Museumsnacht des<br />
ORF hat aber noch mehr zu<br />
bieten: Ein einziges Ticket, das<br />
hundertfachen Kunstgenuss<br />
garantiert – das ist das Geheimnis,<br />
das hinter dem großen<br />
Erfolg des Kunstevents<br />
steckt. Bereits zum 23. Mal initiiert<br />
der ORF die Lange Nacht<br />
der Museen. Rund 660 Museen,<br />
Galerien und Kulturinstitutionen<br />
in Österreich<br />
laden von 18 Uhr abends bis 1<br />
Uhr morgens zu einer kulturellen<br />
Entdeckungsreise ein und<br />
bieten ein vielfältiges Programm<br />
für Jung und Alt. Das<br />
Ticket ermöglicht den Eintritt<br />
zu allen teilnehmenden<br />
Museen und Galerien. Tickets<br />
gibt es schon jetzt – unter<br />
anderem an der <strong>Lindauer</strong><br />
Museumskasse.<br />
Auch im <strong>Lindauer</strong> Kunstmuseum<br />
sind am Samstag, 7.<br />
Oktober, die Türen bis nach<br />
Mitternacht geöffnet, es gibt<br />
Workshops und Führungen,<br />
bevor die Ausstellung am 15.<br />
Oktober endet und die rund<br />
100 großartigen Arbeiten des<br />
King of Pop-Art wieder aufwendig<br />
verpackt und auf die<br />
Heimreise geschickt werden.<br />
So bietet die Lange Nacht der<br />
Museen noch einmal Gelegenheit,<br />
intensiv einzutauchen<br />
in die Welt der Pop-Art<br />
und mehr über die Stars und<br />
Stories rund um Andy Warhol<br />
Erscheinungstermine<br />
Ihre nächsten BZ erscheinen<br />
Samstag, 21.10.2023<br />
Samstag, 04.11.2023<br />
Samstag, 18.11.2023<br />
Samstag, 02.12.2023<br />
7. Oktober 2023 · Ausgabe KW 40/23 · an alle Haushalte<br />
Finissage und Lange Museumsnacht<br />
Kunstmuseum Lindau Warhol-Ausstellung noch einmal richtig genießen<br />
Rund 60.000 Besucherinnen und Besucher haben bisher die Warhol-Ausstellung gesehen.<br />
zu erfahren. Das museumspädagogische<br />
Team bietet<br />
Workshops für Jung und Alt<br />
an. Inspiriert von den Drucktechniken,<br />
die Andy Warhol<br />
zur hohen Kunst erhoben hat,<br />
können Besucherinnen und<br />
Besucher kreativ werden.<br />
Im Innenhof des Kunstmuseums<br />
wird gefeiert: Ein DJ<br />
sorgt für Musik und es gibt<br />
Getränke. Während des ganzen<br />
Abends bieten Mitglieder<br />
des Kuratoren-Teams geführte<br />
Rundgänge durch die Ausstellung<br />
an. Eine Anmeldung ist<br />
nicht erforderlich.<br />
„Rund 60.000 Besucherinnen<br />
und Besucher haben bisher<br />
schon unsere Warhol-Ausstellung<br />
gesehen, wir haben<br />
begeisterte Feedbacks und<br />
freuen uns, dass wir in diesem<br />
Jahr besonders viele junge<br />
Menschen für unsere Ausstellung<br />
begeistern konnten. Da<br />
fällt es nicht leicht, die Werke<br />
gehen zu lassen“, sagt Alexander<br />
Warmbrunn, Leiter des<br />
<strong>Lindauer</strong> Kulturamtes. Umso<br />
schöner sei es, „dass wir diese<br />
außergewöhnliche Ausstellung<br />
in der Langen Museumsnacht<br />
des ORF noch einmal<br />
mit ganz vielen Besucherinnen<br />
und Besuchern teilen<br />
und feiern können.“<br />
Mehrere hundert Museen<br />
und Galerien nehmen an der<br />
Langen Museumsnacht teil. In<br />
Bregenz ist unter anderem das<br />
Kunsthaus aber auch das<br />
„magazin 4“ dabei. In Lindau<br />
und Wasserburg haben neben<br />
dem Kunstmuseum die Galerie<br />
Skulpturale, die Marionettenoper,<br />
der Kunstverein Wasserburg<br />
und das Museum im<br />
Malhaus geöffnet.<br />
Unter http://langenacht.<br />
orf.at/ und www.kultur-lindau.de<br />
erhalten die Besuche-<br />
Alexander Warmbrunn,<br />
Kulturamtsleiter der Stadt<br />
Lindau, war am Donnerstag,<br />
28. September zu Gast beim<br />
Bayerischen Rundfunk und<br />
hat mit Bettina Ahne über das<br />
vielfältige und viel beachtete<br />
kulturelle Leben und Angebot<br />
in Lindau gesprochen.<br />
„Habe die Ehre!“ lautet der<br />
Titel der Sendung, die auf BR<br />
▶ Kürbisfest mit Kreativmarkt<br />
Das „Haus Sonne“ in Sigmarszell lädt am 21. und<br />
22. Oktober zum Kürbisfest ein. Hier dreht es sich<br />
aber nicht nur um Kürbisse, sondern auch um<br />
schöne und nützliche handgefertigte Produkte. S. 12<br />
BZ-Foto: Christian Flemming<br />
rinnen und Besucher aktuelle<br />
Informationen und alle<br />
Details zum Programm.<br />
Stefanie Bernhard-Lentz<br />
Andy Warhol – Stars & Stories<br />
22.04. bis 15.10.2023<br />
täglich 10 bis 18 Uhr<br />
Kunstmuseum Lindau<br />
Maximilianstraße 52<br />
88131 Lindau (B)<br />
@<br />
www.kultur-lindau.de<br />
Kulturamtsleiter spricht im BR<br />
über kulturelles Angebot in Lindau<br />
Heimat ausgestrahlt wird.<br />
Die zweistündige Sendung kann<br />
in der Mediathek nachgehört<br />
werden und ist als<br />
Podcast verfügbar.<br />
▶ Rosen Apotheke feiert<br />
Vor 50 Jahren wurde die Rosen<br />
Apotheke in Aeschach eröffnet.<br />
Pünktlich zum Jubiläum hat sie<br />
ein neues Gewand erhalten. S. 5
2 7. Oktober 2023 • BZ Nr. 40/23<br />
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />
Fernbus-Haltestelle wurde verlegt<br />
Fernbusse halten künftig an der Haltestelle „Blaukreuzstraße“<br />
Die neue Fernbus-Haltestelle<br />
„Blaukreuzstraße“. Foto: Stadt Lindau<br />
Jetzt Fragen an die Stadtverwaltung einreichen<br />
Bürgerversammlung findet am Montag, 27. November, statt<br />
Am Montag, 27. November, findet<br />
in der Inselhalle die diesjährige<br />
Bürgerversammlung<br />
der Stadt Lindau statt.<br />
Die Rückmeldungen der Bürgerinnen<br />
und Bürger aus dem<br />
letzten Jahr haben gezeigt: Das<br />
überarbeitete Konzept hat sich<br />
bewährt. Viele Besucher nahmen<br />
bei der letzten Bürgerversammlung<br />
die Gelegenheit<br />
wahr, um mit Amtsleiterinnen<br />
und Amtsleiter sowie Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter der<br />
Stadt, ins Gespräch zu kommen<br />
und Verständnisfragen zu<br />
vergangenen und aktuellen<br />
Themen zu stellen. Daher wird<br />
auch in diesem Jahr die Bürgerversammlung<br />
um 18 Uhr mit<br />
einer persönlichen Gesprächsrunde<br />
und einer Zeitreise<br />
durch das vergangene Jahr beginnen.<br />
Auf einem rund 15 Meter<br />
langen Zeitstrahl, der unter<br />
dem Motto „Wir alle sind Stadt<br />
Lindau“ steht, wird mit Hilfe<br />
von Postern gezeigt, woran im<br />
Seit 1. Oktober halten die<br />
Fernbusse in Lindau an der<br />
Haltestelle „Blaukreuzstraße“<br />
in der Bregenzer Straße.<br />
Die neue Haltestelle befindet<br />
sich ca. 300 Meter entfernt von<br />
der bisherigen Fernbus-Haltestelle<br />
„Berliner Platz“ in Fahrtrichtung<br />
Bregenz. Sie ist vor<br />
Ort ausgeschildert. Grund für<br />
die Verlegung ist, dass künftig<br />
alle Haltestellen rund um den<br />
Berliner Platz nur noch vom<br />
Nahverkehr genutzt werden.<br />
Oberbürgermeisterin Dr. Claudia Alfons wird bei der Bürgerversammlung am 27. November in der Inselhalle<br />
einen Ausblick auf das kommende Jahr geben.<br />
Foto: Stadt Lindau<br />
letzten Jahr in den einzelnen<br />
Ämtern gearbeitet wurde.<br />
Nach diesem Rückblick, der<br />
den früheren, langen Rechenschaftsbericht<br />
ersetzt, wird<br />
Oberbürgermeisterin Dr. Claudia<br />
Alfons in ihrer Präsentation<br />
Dort starten ab 10. Dezember<br />
neue Regionalbuslinien.<br />
Für die neue Fernbus-Haltestelle<br />
„Blaukreuzstraße“ wurde<br />
die vorhandene Bus-Bucht<br />
reaktiviert. Sie verfügt über einen<br />
überdachten Wartebereich<br />
und erhält auch noch eine<br />
Sitzgelegenheit. Damit bietet<br />
sie den Wartenden mehr<br />
Komfort als die bisherige Haltestelle.<br />
Das Parken innerhalb<br />
der Bucht ist verboten und<br />
wird mit einem Bußgeld in Höhe<br />
von 55 Euro geahndet. BW<br />
ab 19 Uhr in erster Linie zukunftsgerichtet<br />
einen Ausblick<br />
auf das Jahr 2024 aus Sicht der<br />
Stadt Lindau geben.<br />
Anschließend kommen die<br />
Bürgerinnen und Bürger in der<br />
Fragerunde zu Wort.<br />
Lage der vorherigen und der jetzigen Fernbus-Haltestelle.<br />
Foto: Stadt Lindau<br />
Damit die Fragen während<br />
der Veranstaltung fachlich beantwortet<br />
werden können,<br />
sollten sie bis zum 31. Oktober<br />
2023 an presse@lindau.de geschickt<br />
werden. Die schriftlich<br />
gestellten Fragen werden, wie<br />
üblich, nur dann beantwortet,<br />
wenn der Fragensteller bei der<br />
Bürgerversammlung anwesend<br />
ist. Weitere Fragen können Bürgerinnen<br />
und Bürger vor Ort<br />
stellen. Allerdings kann nicht<br />
garantiert werden, dass diese so<br />
vollständig und umfassend beantwortet<br />
werden können, wie<br />
die vorab eingereichten Fragen.<br />
BW/Pat<br />
Vor dem Zeitstrahl werden<br />
wieder Amtsleiterinnen und<br />
Amtsleiter und Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter der Stadt Lindau<br />
für die Bürger und ihre Fragen<br />
zur Verfügung stehen.<br />
Foto: Stadt Lindau<br />
Als kommunaler Arbeitgeber mit hoher sozialer Verantwortung bieten<br />
wir spannende und vielseitige Aufgaben in einem kollegialen Arbeitsumfeld<br />
direkt am Bodenseeufer. Profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten<br />
mit mobilem Arbeiten und der bestmöglichen Vereinbarkeit<br />
von Beruf und Privatleben.<br />
Einweihung der Grenzbrücke in Zech<br />
Ende September wurde die neue<br />
Grenzbrücke über die Leiblach<br />
offiziell eingeweiht. Dabei wurde<br />
auch die zugehörige Statue<br />
enthüllt: ein steinerner Löwe.<br />
Damit steht nun eine Miniaturversion<br />
von Lindaus Wahrzeichen<br />
in Zech.<br />
Gefertigt haben den Löwen<br />
Steinmetz Frank Bergmann mit<br />
Uta Bastian. Insgesamt hat der<br />
Bau der neuen Grenzbrücke zu<br />
Österreich fünf Millionen Euro<br />
gekostet.<br />
Text: bw/Foto: Vorarlberger Landesregierung<br />
Für die Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau (GTL) suchen wir<br />
zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />
• Betriebsmeister Kanal/Techniker (m/w/d)<br />
die Abteilung GT-Abwasser<br />
• Teamleitung Elektrotechnik (m/w/d)<br />
für die Abteilung GT-Abwasser<br />
• Teamassistenz (m/w/d)<br />
Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer<br />
Homepage www.stadtlindau.de.<br />
Ende der Bewerbungsfrist ist der 31.10.2023.<br />
Stadt Lindau (B), Personalabteilung,<br />
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 7. Oktober 2023 • BZ Nr. 40/23<br />
Fünf neue Online-Dienste<br />
Stadt Lindau geht weitere Schritte zur digitalen Stadt<br />
Abgeschlossenheitsbescheinigung,<br />
Sondernutzungserlaubnis<br />
für Plakatierung und Transparente,<br />
Gastronomie oder<br />
Straßenmusik sowie Bewerbungen<br />
für einen Bootsliegeplatz<br />
können Bürgerinnen und<br />
Bürger ab sofort online beantragen<br />
und ausfüllen. Für wen<br />
die jeweiligen Online-Dienste<br />
interessant sind.<br />
Damit ein Gebäude in Eigentumswohnungen<br />
aufgeteilt<br />
werden kann, benötigen Sie<br />
für das Grundbuchamt des<br />
Amtsgerichts eine sogenannte<br />
Abgeschlossenheitsbescheinigung.<br />
Damit wird<br />
nachgewiesen, dass die Wohnungen<br />
oder sonstigen Räume<br />
in sich abgeschlossen oder<br />
aufgeteilt sind. https://form.<br />
stadtlindau.de/formcycle/<br />
form/alias/1/abgeschlossenheitsbescheinigung/<br />
Sie haben eine Veranstaltung<br />
100. Geburtstag Anna Hierhammer<br />
Infobox Mobilität<br />
Der Arbeitskreis Verkehr informiert:<br />
Wie fahre ich mit dem Rad sicher im Kreisverkehr?<br />
A<br />
Wir gratulieren Anna Hierhammer<br />
zum 100. Geburtstag! Anna<br />
Hierhammer lebt im Hospital<br />
zum Heiligen Geist und hat im<br />
September ihren 100. Geburtstag<br />
gefeiert. Oberbürgermeisterin<br />
Dr. Claudia Alfons gratulierte<br />
ihr und brachte einen<br />
Blumenstrauß vorbei.<br />
Text: BW/Foto: Christian Flemming<br />
Wer am äußersten rechten Fahrbahnrand fährt, riskiert von überholenden<br />
Autos, die rechts abbiegen wollen, geschnitten zu werden (A).<br />
Um diese Gefahrensituation zu vermeiden, rät der ADFC, selbstbewusst in<br />
der Fahrbahnmitte zu fahren (B) und mit Fehlern anderer zu rechnen. Damit<br />
kommen Sie mit dem Fahrrad sicher durch jeden Kreisverkehr.<br />
B<br />
im <strong>Lindauer</strong> Stadtgebiet geplant<br />
und möchten dafür mit<br />
Plakaten oder Transparenten<br />
Werbung machen? Dann<br />
können Sie einfach und<br />
schnell unseren neuen Online-Antrag<br />
zum Anbringen<br />
von Transparenten oder Plakaten<br />
ausfüllen. https://form.<br />
stadtlindau.de/formcycle/<br />
form/alias/1/sntransparenteplakate/<br />
Ihnen gehört ein Restaurant<br />
in der Fußgängerzone auf der<br />
Insel und Sie möchten im<br />
Sommer draußen Tische und<br />
Stühle aufstellen? Oder Sie<br />
besitzen ein Einzelhandelsgeschäft<br />
und wollen vor Ihrem<br />
Geschäft Warenständer<br />
platzieren? Jetzt können Sie<br />
online den Antrag auf Erteilung<br />
einer Sondernutzungserlaubnis<br />
für Gastronomie<br />
und Einzelhandel ausfüllen.<br />
https://form.stadtlindau.de/<br />
formcycle/form/alias/1/sngastronomieeinzelhandel/<br />
Sie möchten Straßenmusik<br />
machen? Wer in Lindau öffentlich<br />
musizieren möchte,<br />
muss sich bei der Stadt anmelden.<br />
Erlaubt ist das zudem nur<br />
in bestimmten Bereichen und<br />
zu vorgesehenen Zeiten. Online<br />
können Sie den entsprechenden<br />
Antrag ausfüllen.<br />
https://form.stadtlindau.de/<br />
formcycle/form/alias/1/snstrassenmusik/<br />
Sie suchen für Ihr Boot in der<br />
kommenden Saison einen<br />
Liegeplatz? Dann können Sie<br />
sich schon jetzt online um einen<br />
städtischen Gastliegeplatz<br />
bewerben. Die Plätze<br />
sind begrenzt. https://form.<br />
stadtlindau.de/formcycle/<br />
form/alias/1/gastliegeplatz/<br />
Feedback zu den Online-Bürgerservices<br />
nimmt die Stadt<br />
Lindau gerne per Mail an digitalisierung@lindau.de<br />
entgegen.<br />
bw<br />
Bahn sperrt zwei<br />
Bahnübergänge<br />
Die Stadt Lindau teilt mit,<br />
dass die Bahn die Bahnübergänge<br />
Aeschacher Ufer/Lotzbeckweg<br />
und Hasenweidweg/Heckenweg<br />
von Freitag,<br />
13. Oktober, 7 Uhr bis<br />
Mittwoch, 1. November, 7<br />
Uhr wegen Gleisbauarbeiten<br />
für den Fahrzeug-, Fußgänger-<br />
und Radverkehr gleichzeitig<br />
vollständig sperren<br />
muss. Der Anliegerverkehr<br />
ist jeweils bis zu den Bahnübergängen<br />
frei zugelassen.<br />
Während der Dauer der Vollsperrung<br />
wird der Fahrzeugverkehr<br />
wie auch der Fußgänger-<br />
und Radverkehr entsprechend<br />
umgeleitet. Die<br />
Umleitung ist großräumig<br />
ausgeschildert.<br />
pat<br />
Internetseite<br />
Die Internetseite<br />
der Stadt Lindau<br />
ist unter der<br />
Adresse<br />
www.stadtlindau.de<br />
zu erreichen.<br />
Die Seite der<br />
Lindau Tourismus<br />
und Kongress GmbH<br />
ist weiterhin<br />
unter<br />
der Domain<br />
www.lindau.de<br />
zu finden.<br />
GRUSS AUS DER TOSKANA<br />
Liebe <strong>Lindauer</strong>innen und<br />
liebe <strong>Lindauer</strong>,<br />
der wunderbare Spätsommer<br />
neigt sich dem Ende entgegen<br />
und es wird leider Zeit sich<br />
von einem ganz besonderen<br />
Gast zu verabschieden: „Bye,<br />
bye Andy Warhol“ heißt es<br />
am 15. Oktober, wenn im<br />
Kunstmuseum die diesjährige<br />
Sonderausstellung beendet<br />
wird. Davor wollen wir aber<br />
noch eine ganze Nacht lang<br />
den Begründer der Pop-Art<br />
gebührend feiern: Am Samstag,<br />
7. Oktober, sind die Türen<br />
des Kunstmuseums bis<br />
nach Mitternacht geöffnet.<br />
Die „Lange Nacht der Museen“<br />
bietet allen Interessierten<br />
noch einmal die Gelegenheit<br />
3<br />
intensiv in die Welt der „Stars<br />
und Stories“ einzutauchen.<br />
Rund 60 000 Besucherinnen<br />
und Besucher haben unsere<br />
Ausstellung gesehen. Schön finde<br />
ich, dass Andy Warhol besonders<br />
viele junge Menschen<br />
in unsere Stadt gelockt hat.<br />
Ganz herzlich möchte ich mich<br />
beim gesamten Team des Kulturamts<br />
für diese tolle Ausstellung<br />
und den wie immer professionellen<br />
Ablauf bedanken!<br />
Einen weiteren ganz großen<br />
Dank möchte ich jetzt schon<br />
voraus schicken, nämlich an<br />
das Wahlamt der Stadt Lindau<br />
und an die vielen Wahlhelfer,<br />
die dazu beitragen, dass wir alle<br />
am Sonntag, 8. Oktober, unser<br />
Wahlrecht ausüben können. Da<br />
die Auszählung der Landtagsund<br />
Bezirkswahl bis spät in die<br />
Nacht gehen wird, bleibt die<br />
Stadtverwaltung am Montag, 9.<br />
Oktober, geschlossen.<br />
Nun hoffen wir, dass uns der<br />
„Goldene Oktober“ noch ein<br />
paar schöne Tage schenkt. Genießen<br />
Sie es – der Winter<br />
kommt bestimmt.<br />
Ihre Dr. Claudia Alfons<br />
Oberbürgermeisterin für Lindau<br />
Als kommunaler Arbeitgeber mit hoher sozialer Verantwortung bieten<br />
wir spannende und vielseitige Aufgaben in einem kollegialen Arbeitsumfeld<br />
direkt am Bodenseeufer. Profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten<br />
mit mobilem Arbeiten und der bestmöglichen Vereinbarkeit<br />
von Beruf und Privatleben.<br />
Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann bewerben Sie sich als<br />
Technischer Sachbearbeiter (m/w/d)<br />
Bauordnung, Bauverwaltung<br />
und Denkmalschutz<br />
Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer<br />
Homepage www.stadtlindau.de.<br />
Ende der Bewerbungsfrist ist der 22.10.2023.<br />
Stadt Lindau (B), Personalabteilung,<br />
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108<br />
Du bist gut organisiert und der Umgang mit Zahlen hat dir schon<br />
immer viel Spaß gemacht? Du arbeitest gerne strukturiert und<br />
kannst dich schnell auf Situationen einstellen?<br />
Dann bist du bei uns, den Garten- und Tiefbaubetrieben Lindau,<br />
einem Eigenbetrieb der Stadt Lindau, genau richtig.<br />
Starte deine Ausbildung ab 01.09.2024 bei uns!<br />
Ausbildung Kauffrau/-mann<br />
für Büromanagement (m/w/d)<br />
Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer<br />
Homepage www.stadtlindau.de.<br />
Ende der Bewerbungsfrist ist der 31.10.2023.<br />
Stadt Lindau (B), Personalabteilung,<br />
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108
4 7. Oktober 2023 · BZ Nr. 40/23<br />
GESCHÄFTSLEBEN<br />
Tolle Aktionen für kleine und große Kunden<br />
Jubiläum Seit 35 Jahren gibt es das Fachgeschäft „die brille“ in Lindau-Aeschach<br />
Das Fachgeschäft „die brille<br />
– Hören und Sehen“ in Lindau-<br />
Aeschach feiert sein 35-jähriges<br />
Bestehen. Deshalb dürfen sich<br />
die Kunden auf verschiedene Jubiläumsaktionen<br />
freuen.<br />
Jubiläumsaktion<br />
„35 Jahre – 35 Tage – 35 Prozent<br />
auf alle Fassungen“<br />
vom 9. Oktober bis 18. November<br />
2023<br />
Bastelaktion für Kinder<br />
Samstag, 14. Oktober, ab 10 Uhr<br />
Thema: Hören und Sehen<br />
Anmeldung per Tel.: 0 83 82/53 99<br />
oder per E-Mail:<br />
info@diebrillelindau.de<br />
Das Fachgeschäft für gutes Hören und Sehen befindet sich in zentraler Lage im Langenweg in Aeschach.<br />
Ute Hildebrecht und Markus Myrwa feiern ab 9. Oktober mit ihren Kunden das 35. Jubiläum. BZ-Fotos: HGF<br />
Infotag<br />
Thema: Hörsysteme<br />
Donnerstag, 26. Oktober<br />
Ein Fachmann erzählt Interessierten<br />
Wissenswertes rund um<br />
Hörsysteme und stellt Neuentwicklungen<br />
in der Hörsystem-<br />
Technik vor.<br />
Anmeldung per Tel.: 0 83 82/53 99<br />
oder per E-Mail:<br />
info@diebrillelindau.de<br />
34 Jahre lang führten Reinhold<br />
und Petra Kreutle ihr Optik-<br />
Fachgeschäft „die brille“ in Lindau.<br />
Seit 15 Jahren wurde dort<br />
auch Fachberatung für Hörsysteme<br />
angeboten. Zeitweise gab<br />
es sogar zwei Standorte. Seit<br />
dem 1. Januar 2023 ist Ute Hildebrecht<br />
die neue Inhaberin<br />
von „die brille – Hören und<br />
Sehen“ in Lindau-Aeschach.<br />
Sie hat das Fachgeschäft, das<br />
seiner Kundschaft sowohl beim<br />
Thema gutes Sehen als auch<br />
beim Thema gutes Hören zur<br />
Seite steht, von Petra und<br />
Reinhold Kreutle übernommen<br />
und kann sich nach neun<br />
Monaten als neue Inhaberin<br />
über eine durchweg positive<br />
Resonanz freuen. Zusammen<br />
mit ihrem Mitarbeiter Markus<br />
Myrwa hat sie den Dingen, die<br />
sich bislang in der Versorgung<br />
der Kunden bewährt hatten,<br />
neue Impulse gegeben. Dazu<br />
nutzen sie ihr Fachwissen, das<br />
sich dank ihrer Qualifikationen<br />
auf aktuellem Stand befindet,<br />
und die modernen Geräte,<br />
mit denen die neue Inhaberin<br />
das Geschäft auch technisch auf<br />
den neuesten Stand gebracht<br />
hat. „Wir können sowohl in der<br />
Akustik als auch bei der Optik<br />
alle aktuellen Messmethoden<br />
anbieten. Die neuen Geräte ermöglichen<br />
zum Beispiel sehr<br />
viel individuellere Augenmessungen.<br />
Im Bereich Akustik<br />
nutzen wir neue Messmethoden<br />
und haben sehr viel mehr Testmöglichkeiten<br />
zur Verfügung,<br />
um Menschen mit den genau<br />
auf ihre Bedürfnisse angepassten<br />
Hörsystemen zu versorgen“, ist<br />
von Ute Hildebrecht zu erfahren.<br />
„Viele unserer Kundinnen<br />
und Kunden loben die hohe<br />
Qualität unserer Beratungen,<br />
fühlen sich bei uns gut aufgehoben<br />
und kommen deshalb<br />
immer wieder. Egal, ob es um<br />
eine Brille, Kontaktlinsen oder<br />
ein Hörsystem geht, wir nehmen<br />
uns die Zeit, die nötig ist,<br />
um unsere Kunden bestmöglich<br />
und vor allem sehr individuell<br />
zu beraten“, versichern Ute<br />
Hildebrecht und Markus Myrwa.<br />
Ute Hildebrecht war viele<br />
Jahre als Augenoptikerin tätig<br />
und hat in Vorbereitung auf<br />
die Geschäftsübernahme die<br />
Weiterqualifizierungen zur<br />
Augenoptiker- und Hörakustikmeisterin<br />
absolviert.<br />
Markus Myrwa ist Hörakustiker<br />
und kann zudem auf eine<br />
spezielle Weiterbildung zum<br />
Pädakustiker verweisen. Das<br />
heißt, er verfügt zusätzlich über<br />
fundierte Kenntnisse im Umgang<br />
mit schwerhörigen Jugendlichen,<br />
Kindern und Säuglingen<br />
und kennt sich bestens mit den<br />
Besonderheiten des Hörorgans<br />
Infotag<br />
Thema: Brillengläser<br />
Mittwoch, 8. November<br />
Ein Fachmann erzählt Interessierten<br />
Wissenswertes rund ums<br />
Brillenglas und beantwortet die<br />
Frage: Was bedeutet gutes<br />
Sehen?<br />
Anmeldung per Tel.: 0 83 82/53 99<br />
oder per E-Mail:<br />
info@diebrillelindau.de<br />
sehr junger Menschen aus.<br />
Für das 35. Jubiläum des<br />
Fachgeschäftes haben sie sich<br />
einige Aktionen für ihre kleinen<br />
und großen Kunden ausgedacht.<br />
Los geht‘s ab Montag,<br />
9. Oktober, mit „35 Jahre - 35<br />
Tage - 35 Prozent Rabatt“. Das<br />
heißt, vom 9. Oktober bis einschließlich<br />
18. November 2023<br />
werden auf alle Brillenfassungen<br />
35 Prozent Rabatt gewährt.<br />
Info-Tage zu verschiedenen<br />
Themen und eine Bastelaktion<br />
für Kinder runden das Jubiläumsprogramm<br />
ab.<br />
HGF<br />
die brille – Hören und Sehen<br />
Inhaberin: Ute Hildebrecht<br />
Langenweg 33<br />
88131 Lindau (B)<br />
Telefon: 0 83 82/53 99<br />
E-Mail: info@diebrillelindau.de<br />
@ www.diebrillelindau.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Samstag von<br />
8.30 bis 12.30 Uhr<br />
Montag bis Freitag von<br />
14 bis 18 Uhr<br />
„Alter Ego“<br />
Mit David Orlowsky und<br />
David Bergmüller befinden<br />
sich am Mittwoch, 18. Oktober,<br />
ab 19.30 Uhr im Theater<br />
Lindau zwei Grenzgänger im<br />
musikalischen Dialog.<br />
„Bei Orlowsky scheint sich die<br />
Klarinette in ein menschliches<br />
Wesen zu verwandeln“, lobte<br />
das Hamburger Abendblatt<br />
das ausdrucksstarke Spiel<br />
des weltweit gefeierten<br />
Musikers. Nun hat David<br />
Orlowsky im Lautenspieler<br />
David Bergmüller seinen<br />
musikalischen Gegenpart<br />
gefunden.<br />
Als „Alter Ego“ bezeichnet<br />
man sowohl das zweite Ich<br />
als auch einen engen Gefährten<br />
oder eine zusätzliche<br />
Ebene einer Persönlichkeit.<br />
David Orlowsky und David<br />
Bergmüller wurden zu<br />
Gefährten, die Gefährten<br />
wurden zum Duo, das Duo<br />
wurde zu einem Organismus.<br />
Beide Musiker sind Grenzgänger,<br />
die musikalische<br />
Schranken nicht gelten lassen.<br />
Bereits die Kombination<br />
von Laute und Klarinette ist<br />
bis dato einzigartig: Musik<br />
für ein Duo in dieser Konstellation<br />
existiert nicht.<br />
Also komponierten die<br />
beiden für die Einspielung<br />
von „Alter Ego“ selbst oder<br />
arrangierten Werke der Alten<br />
Musik für ihre beiden Instrumente<br />
neu.<br />
David Orlowsky machte sich<br />
bereits mit seinem vielfach<br />
ausgezeichneten Trio weltweit<br />
einen Namen für die<br />
Verschmelzung von Klassik<br />
und Klezmer. Nachdem sich<br />
das David Orlowsky Trio<br />
2019 auflöste, bedeutet das<br />
Duo mit David Bergmüller<br />
für den Klarinettisten nun<br />
einen musikalischen Neuanfang<br />
auf (bisher) unerforschtem<br />
Terrain. BZ/BZ-Foto: Debus<br />
Anzeigen<br />
WIR GRATULIEREN<br />
ZUM<br />
35. JUBILÄUM<br />
Mit Schweizer<br />
Hörgerätetechnologie<br />
wird jeder Tag zum Fest.<br />
Vision Experte<br />
<br />
Ute Hildebrecht<br />
Langenweg 33<br />
88131 Lindau<br />
Tel. +49(0)8382 53 99<br />
Hören und Sehen<br />
die<br />
brille<br />
Jazzclub<br />
Der Jazzclub Lindau startet<br />
mit dem Trio „KUH“ am<br />
Sonntag, 8. Oktober, um<br />
20 Uhr im Zeughaus in sein<br />
Herbst-Programm.<br />
Das Trio besteht aus dem<br />
in Wien lebenden Gitarristen<br />
Edi Köhldorfer, dem<br />
europäischen Top-Bassisten<br />
Frantisek Uhlir und der<br />
tschechischen Schlagzeuglegende<br />
Jaromir Helesic.<br />
Die Abendkasse öffnet<br />
um 19 Uhr. Es findet kein<br />
Kartenvorverkauf statt, es<br />
sind keine Reservierungen<br />
möglich.<br />
BZ
GESCHÄFTSLEBEN 7. Oktober 2023 · BZ Nr. 40/23<br />
5<br />
Zeughaus<br />
Treibende Beats und brillantes<br />
Akkordeonspiel zeichnen<br />
die Musik von Antti Paalanen<br />
aus. Wenn Antti Paalanen<br />
spielt, reißt er das Publikum<br />
von den Sitzen, unterlegt<br />
mit einem ganz eigenen<br />
tiefen Gesang. Paalanen ist<br />
ein Ausnahmetalent. Der<br />
promovierte Musiker und<br />
ausgewiesene Heavy Metal<br />
Liebhaber vereint finnische<br />
Folktradition mit klassischer<br />
Musik. Aber auch Heavy<br />
Metal mit dem ganz eigenen<br />
finnischen Humor.<br />
Wenn Paalanen spielt,<br />
nimmt er den Raum ein –<br />
mit seinem Knurren, seinem<br />
Kehlgesang und seiner virtuosen<br />
Kunst am diatonischen<br />
Akkordeon.<br />
Der aktuelle Preisträger des<br />
Verbands finnischer Musikschaffender<br />
kommt am<br />
Freitag, 13. Oktober, zu<br />
einem seiner ganz seltenen<br />
Deutschlandkonzerte ins<br />
<strong>Lindauer</strong> Zeughaus.<br />
Das Konzert ist vorwiegend<br />
unbestuhlt. Die Vorstellung<br />
beginnt um 20 Uhr. Einlass<br />
ist ab 19.15 Uhr.<br />
Karten gibt es an der Theaterkasse,<br />
im Lindaupark sowie<br />
unter www.zeughaus-lindau.de<br />
Eventuelle Restkarten stehen<br />
an der Abendkasse zum Verkauf.<br />
BZ/BZ-Foto: Artist<br />
Quadro Nuevo<br />
Die temperamentvollen Vollblut-Musiker<br />
von Quadro Nuevo<br />
touren seit 1996 durch<br />
die Länder dieser Welt und<br />
gaben bisher rund 3.500<br />
Konzerte, darunter viele im<br />
Zeughaus. Nun kehren sie<br />
am Samstag, 21. Oktober,<br />
mit ihrem Programm „Mare“<br />
zurück auf die Bühne auf der<br />
<strong>Lindauer</strong> Insel: Italienische<br />
Tangos, französische Valse,<br />
ägäische Mythen-Melodien,<br />
orientalische Grooves, Brazilian<br />
Flavour und neapolitanische<br />
Gassenhauer nehmen<br />
die Besucher mit auf eine<br />
Reise rund ums Mittelmeer.<br />
Die Anregungen und Inspirationen<br />
hierzu holte sich<br />
Quadro Nuevo auf ausgedehnten<br />
Reisen, musikalische<br />
Juwelen, aufgelesen<br />
auf den Plätzen und an den<br />
Gestaden des Südens.<br />
Das Konzert beginnt um 20<br />
Uhr. Einlass ist ab 19.15 Uhr.<br />
Karten gibt es an der Theaterkasse,<br />
im Lindaupark sowie<br />
unter www.zeughaus-lindau.de<br />
BZ/BZ-Foto: Artists<br />
Ein neues Gewand zum Geburtstag<br />
Jubiläum Seit 50 Jahren gibt es die Rosen Apotheke im <strong>Lindauer</strong> Stadtteil Aeschach<br />
Die Rosen Apotheke in Lindau-<br />
Aeschach präsentiert sich jetzt<br />
heller, freundlicher und moderner.<br />
Denn Inhaberin Birgit Dietlein-Rauschenbach<br />
hat die Geschäftsräume<br />
anlässlich des 50.<br />
Jubiläums der Apotheke umbauen<br />
lassen. Das freut nicht nur die<br />
Kunden, sondern auch die Mitarbeiter<br />
der Apotheke.<br />
Die Rosen Apotheke wurde im<br />
Oktober 1973 von Edith Liess<br />
und Dr. Konrad Liess in Aeschach<br />
gegründet. Am 1. Mai 2004 erfolgte<br />
die Übergabe an Birgit<br />
Wir gratulieren!<br />
Halbinselstraße 32<br />
88142 Wasserburg (Bodensee)<br />
Fon +49 (0) 8382 504 16 25<br />
Mobil +49 (0) 177 597 74 64<br />
info@bg-stuck.de<br />
www.bg-stuck.de<br />
Dietlein-Rauschenbach. Die<br />
hatte 2000 die Apotheke im<br />
alten Bahnhof in Oberreitnau<br />
gegründet. Die Rosen Apotheke<br />
und Familie Liess kannte sie<br />
gut, da sie nicht nur in Lindau-<br />
Aeschach aufgewachsen war,<br />
sondern auch ihre Famulatur<br />
in der Rosen Apotheke abgeleistet<br />
hatte. Seitdem betreibt Birgit<br />
Dietlein-Rauschenbach die<br />
Rosen Apotheke in Lindau als<br />
Filiale der Apotheke im alten<br />
Bahnhof in Oberreitnau.<br />
Pünktlich zum Gründungsjubiläum<br />
bekam die Rosen<br />
Apotheke ein neues Gewand.<br />
Der Empfangsbereich ist nun<br />
geräumiger, was nicht nur für<br />
die Kunden angenehmer ist,<br />
sondern auch mehr Präsentationsfläche<br />
für das frei verkäufliche<br />
Apothekensortiment bietet.<br />
Die beiden Verkaufs- und<br />
Beratungsplätze liegen nicht<br />
direkt nebeneinander, so dass<br />
auch die nötige Diskretion<br />
gewahrt werden kann. Und die<br />
Mitarbeiter müssen die Arzneimittel<br />
nicht mehr einzeln aus<br />
verschiedenen Schrankschüben<br />
zusammensammeln. Das übernimmt<br />
für sie ein Kommissionierapparat,<br />
der vom Kassencomputer<br />
aus bedient werden<br />
kann. Er stellt für jeden Kunden<br />
die gewünschten Medikamente<br />
zusammen. So müssen<br />
die Mitarbeiter nicht laufend<br />
das Kundengespräch unterbrechen,<br />
haben mehr Zeit für die<br />
individuelle Beratung der<br />
Kunden und sparen sich viele<br />
Laufwege. Insgesamt arbeiten<br />
hier drei Apotheker, vier Pharmazeutisch-technische<br />
Assistenten<br />
(PTA) und zwei Damen,<br />
die sich um die Sauberkeit<br />
kümmern, Botengänge und<br />
Zustellfahrten übernehmen<br />
und vom Team gern als „gute<br />
Feen“ bezeichnet werden. „Mit<br />
Peggy Lehmann steht dem Team<br />
der Rosen Apotheke eine Filialleiterin<br />
vor, die ihren Mitarbeitern<br />
mit großem Engagement<br />
die Freude zum Beruf vorlebt“,<br />
freut sich Inhaberin Birgit Dietlein-Rauschenbach<br />
und beglückwünscht<br />
Peggy Lehmann<br />
zu ihrem 10. Jubiläum in der<br />
Rosen Apotheke.<br />
Die Beratungsschwerpunkte<br />
der Rosen Apotheke, die nicht<br />
zuletzt deshalb ganz viel Stammkundschaft<br />
hat, sind Darmgesundheit,<br />
Homöopathie und<br />
Naturheilverfahren. Außerdem<br />
www.bz-lindau.de<br />
Das 50. Jubiläum hat Inhaberin Birgit Dietlein-Rauschenbach (re. im Vordergrund) zum Anlass genommen,<br />
die Rosen Apotheke in Lindau umbauen zu lassen. Filialleiterin Peggy Lehmann (li. im Vordergrund)<br />
und ihr Team freuen sich, denn die Apotheke präsentiert sich jetzt nicht nur größer, heller und freundlicher,<br />
die moderne Ausstattung verschafft ihnen auch die nötige Zeit für Beratungsgespräche. BZ-Foto: HGF<br />
Glückwunsch zum Jubiläum.<br />
Wir durften die neue Inneneinrichtung<br />
planen und fertigen.<br />
Danke für Ihr Vertrauen.<br />
<br />
<br />
Unterreitnauer Straße 50<br />
<br />
Tel. +49 (0) 8382 256 44<br />
<br />
<br />
<br />
ist die Rosen Apotheke als<br />
„Babyfreundliche Apotheke“<br />
zertifiziert und somit Anlaufstelle<br />
für Frauen mit Kinderwunsch,<br />
Schwangere, Wöchnerinnen<br />
und Stillende und<br />
kümmert sich natürlich auch<br />
um deren Nachwuchs. Das gesamte<br />
Team ist nach den strengen<br />
Richtlinien des Vereins<br />
„Babyfreundliche Apotheke“<br />
geschult und geprüft. Birgit<br />
Dietlein-Rauschenbach gehörte<br />
zu den Gründungsmitgliedern<br />
des Vereins und hat seitdem<br />
bereits viele Erfahrungen als<br />
Babyfreundliche Apotheke<br />
sammeln können.<br />
Anlässlich des 50. Jubiläums<br />
werden Sonderaktionen in der<br />
Rosen Apotheke in Aeschach<br />
angeboten:<br />
So gibt es den ganzen Monat<br />
Oktober lang 20 Prozent<br />
Rabatt auf das gesamte Eubos-<br />
Sortiment.<br />
Am 10. Oktober ist Hautberatungstag,<br />
bei dem mit einem<br />
<br />
Kälteanlagen<br />
Kühlzellen<br />
Klimaanlagen<br />
Wartung<br />
speziellen Gerät Hautanalysen<br />
durchgeführt werden. Hierfür<br />
muss man sich anmelden. Es<br />
gibt noch freie Termine.<br />
Vom 9. bis zum 15. Oktober<br />
werden 20 Prozent Rabatt auf<br />
das Aven-Sortiment gewährt.<br />
HGF<br />
Rosen Apotheke<br />
Inhaberin:<br />
Birgit Dietlein-Rauschenbach<br />
Friedrichshafener Str. 2a<br />
88131 Lindau (B)<br />
Telefon: 0 83 82/2 21 21<br />
E-Mail:<br />
rosen-apo-lindau@t-online.de<br />
@ www.rosen-apothekelindau.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Neu: Montag bis Freitag<br />
durchgehend von 8 bis 18 Uhr<br />
Samstag von 8 bis 13 Uhr<br />
Ihr kompetenter Partner<br />
imBaugewerbe seit 1900!<br />
Vosseler GmbH & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Str 24<br />
88131 Lindau (B)<br />
Telefon (08382) 7171<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anzeigen<br />
www.kaelte-reischmann.de<br />
Telefon 08382/944061
6 7. Oktober 2023 · BZ Nr. 40/23 07.10. – 21.10.2023 VERANSTALTUNGEN<br />
EVL-Heimspiele<br />
So. I 15.10.2023 I 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
Höchstadter EC<br />
Fr. I 20.10.2023 I 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
Heilbronner Falken<br />
So. I 29.10.2023 I 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
Deggendorfer SC<br />
Mi. I 01.11.2023 I 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
Bayreuth Tigers<br />
So. I 05.11.2023 I 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
Tölzer Löwen<br />
Fr. I 10.11.2023 I 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
Blue Devils Weiden<br />
Di. I 14.11.2023 I 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
EC Peiting<br />
So. I 19.11.2023 I 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
SC Riessersee<br />
Fr. I 24.11.2023 I 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
EV Füssen<br />
So. I 03.12.2023 I 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders –<br />
Stuttgarter EC<br />
Samstag, <strong>07.10.2023</strong><br />
LINDAU<br />
10-14 Uhr Benefiz-Kleider-Basar „Von Frau zu Frau“ Erlös kommt<br />
Kinder- und Jugendprojekten in der Region Lindau zugute.<br />
Pfarrzentrum St. Joseph, Kemptener Straße 20<br />
18-01 Uhr ORF-Lange Nacht der Museen. Beteiligt an dieser österreichweiten<br />
Kulturnacht sind auch das Kunstmuseum Lindau, die<br />
Galerie Skulpturale und die Marionettenoper auf der <strong>Lindauer</strong><br />
Insel sowie das Museum im Malhaus und der Kunstverein KUBA<br />
in Wasserburg (ausführliches Programm:<br />
auf www.langenacht.orf.at im Booklet „Vorarlberg“)<br />
ACHBERG<br />
14.30 Uhr Schlossführung. Schloss Achberg 2<br />
16 Uhr Der Erdgeschichte auf der Spur . Geologische Wanderung<br />
mit Johannes Aschauer, Schloss Achberg 2<br />
KRESSBRONN<br />
19 Uhr Musiktheater mit dem Chor KressCendo. Es werden bekannte<br />
Stücke aus der Welt der Oper, Operette und des Musicals<br />
dargeboten. Festhalle Kressbronn (auch So., 08.10., 17 Uhr)<br />
WANGEN<br />
21 Uhr KÄS änd ROLL live bei der WANGENER MUSIKNACHT<br />
Es wird KÄS geROLLt, getanzt und gesungen. Mit einer frechen<br />
Mischung aus Pop, Alpinem und Rock`n`Roll begeistern die<br />
vier Allgäuer Musiker generationenübergreifend. Dabei gilt<br />
das bewährte Rezept: Party-Unterhaltung mit Spaß & Niveau!<br />
Stoffel’s Stadtbräu“, Eselberg 4<br />
Sonntag, 08.10.2023<br />
Freitag, 13.10.2023<br />
LINDAU<br />
20 Uhr „Rujo“ – Konzert mit Antti Paalanen. Er ist der aktuelle Preisträger<br />
des Verbands finnischer Musikschaffender und bekannt<br />
als Meister treibender Beats und brillanten Akkordeonspiels.<br />
Karten im VVK: Theaterkasse, Lindaupark. zeughaus-lindau.de<br />
Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Linau-Insel<br />
Samstag, 14.10.2023<br />
LINDAU<br />
10-13 Uhr DAV Bazar für Bergsportartikel. Die Verkäufer sind für Verkauf<br />
selbst verantwortlich. Tische werden von uns organisiert.<br />
Info/Anm.: julia.struch@alpenverein-lindau.de<br />
Standgebühr 5 € Hintere Insel<br />
19.30 Uhr Werther! Philipp Hochmair. Schauspielsolo nach Johann<br />
Wolfgang von Goethe. Philipp Hochmair kommt wieder<br />
nach Lindau! Stadttheater Lindau, Fischergasse 2<br />
ab 14 Uhr Motzacher Schöpflefest. Herbstliche Verköstigung mit<br />
Zwiebelkuchen, Most etc. Kinderprogramm mit Hüpfburg.<br />
Musikverein Reutin. 19 Uhr „Freibier Brasspiraten“.<br />
Eintritt frei. Bei jedem Wetter. Stadtbushaltestelle Motzach<br />
ACHBERG<br />
13-17 Uhr Abenteuer Wildnis . Naturerlebnis für Kinder<br />
mit Jérôme Pfeifer. Schloss Achberg 2<br />
16 Uhr Der Erdgeschichte auf der Spur . Geologische Wanderung<br />
mit Johannes Aschauer. Schloss Achberg 2<br />
Sonntag, 15.10.2023<br />
Die Spiele finden in der<br />
bpm-Arena im Eichwald in<br />
Lindau statt.<br />
(Angaben ohne Gewähr. Kurzfristige<br />
Änderungen sind möglich.)<br />
Veranstaltungen<br />
an die BZ melden<br />
Gern können Sie Ihre Veranstaltungen<br />
an die BZ melden.<br />
Schreiben Sie uns dazu bitte<br />
nach dem folgenden Schema<br />
eine E-Mail an:<br />
veranstaltungen@bz-lindau.de<br />
1. Datum<br />
(Tag, Monat, Jahr)<br />
2. Veranstaltungsort<br />
(Stadt, Gemeinde)<br />
3. Uhrzeit<br />
(Beginn der Veranstaltung)<br />
4. Art der Veranstaltung<br />
(Konzert, Lesung, Ausstellung,<br />
Theater etc.)<br />
5. Adresse der<br />
Veranstaltungsstätte<br />
(Straße, Hausnummer)<br />
Weitere Angaben, die zur Bearbeitung<br />
benötigt werden:<br />
- Wer meldet die Veranstaltung<br />
(Vor- und Nachname,<br />
evtl. in welcher Funktion)?<br />
- Wie ist der Veranstalter<br />
für Rückfragen erreichbar<br />
(Name, Telefonnummer,<br />
E-Mail-Adresse)<br />
Es werden ausschließlich E-Mails<br />
bearbeitet, die unseren Vorgaben<br />
entsprechen.<br />
Es gibt keine Gewähr, dass<br />
(und in welchem Umfang) gemeldete<br />
Termine kostenfrei veröffentlicht<br />
werden.<br />
Wünschen Sie eine garantierte<br />
Veröffentlichung Ihres Veranstaltungstermins,<br />
wenden Sie sich gern<br />
für eine entsprechende Beratung zu<br />
Erscheinungstag, Größe und Kosten<br />
für Ihre Werbeeinschaltung an:<br />
anzeigen@bz-lindau.de<br />
LINDAU<br />
20 Uhr Jazz-Konzert. Der Jazzclub Lindau präsentiert „The KUH-Trio“<br />
Karten gibt es ausschließlich an der Abendkasse (ab 19 Uhr)<br />
Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Lindau-Insel<br />
ACHBERG<br />
14.30-16 Uhr Hymnen der Malerei . Ausstellungsführung<br />
mit Paul Kleinschmidt. Schloss Achberg 2<br />
15 Uhr Barock rockt . Kinderkonzert, Schloss Achberg 2<br />
HEIMENKIRCH<br />
20 Uhr Vereine-Stammtisch. Karl Bosch, Vereinsberater und Leiter<br />
der Servicestelle für Vereine im Landkreis Lindau,<br />
gibt in lockerer Runde Auskunft über aktuelle Themen rund<br />
um Vereine und Vereinsarbeit. Teilnahme kostenfrei.<br />
Anmeldung erwünscht, aber nicht Bedingung:<br />
vereinsberatung@landkreis-lindau.de<br />
Gastgeber ist dieses Mal der Schützenverein Heimenkirch<br />
im Schützenheim, Jahnstraße 1<br />
KRESSBRONN<br />
17 Uhr Musiktheater mit dem Chor KressCendo. Es werden bekannte<br />
Stücke aus der Welt der Oper, Operette und des Musicals<br />
dargeboten. Festhalle Kressbronn<br />
DONNERSTAG, 12.10.2023<br />
LINDAU<br />
20 Uhr „Yammy Thursday“ mit gastronomischen Snacks<br />
Spielbank, Chelles-Allee 1<br />
Anzeige<br />
LINDAU<br />
18 Uhr EV Lindau Islanders – Höchstadter EC<br />
bpm-Arena, Eichwaldstraße 16<br />
ACHBERG<br />
13 Uhr Kunst und Verfolgung . Thematische Sonderführung<br />
mit Michael C. Maurer. Schloss Achberg 2<br />
14.30-16 Uhr Hymnen der Malerei . Ausstellungsführung<br />
mit Paul Kleinschmidt. Schloss Achberg 2<br />
16 Uhr Artgerechte Kunst . Referent: Uwe Degreif. Schloss Achberg 2<br />
Mittwoch, 18.10.2023<br />
LINDAU<br />
19.30 Uhr David Orlowsky & David Bergmüller „Alter Ego“<br />
Zwei Grenzgänger im musikalischen Dialog .<br />
Stadttheater Lindau, Fischergasse 2<br />
Donnerstag, 19.10.2023<br />
LINDAU<br />
20 Uhr Yammy Thursday mit gastronomischen Snacks<br />
Spielbank, Chelles-Allee 1<br />
LINDENBERG<br />
20 Uhr Filmriss, „The Whale“, Drama // USA 2022<br />
ab 19.30 Uhr begrüßt der Kinoclub seine Besucher mit einer<br />
kleinen Überraschung passend zum Film, Karten gibt’s im Kino<br />
oder online unter: www.kino-lindenberg.de<br />
Neues Krone Kino, Hauptstraße 60<br />
Freitag, 20.10.2023<br />
LINDAU<br />
19 Uhr Vortrag „Jerusalem zur Zeit Jesu“ aus der Reihe<br />
„Kultur in der Pfarreiengemeinschaft (PG) Lindau-Aeschach“<br />
Referent: Archäologe Gerd Meier, Gemeindesaal/Unterkirche<br />
von St. Ludwig, Friedrichshafener Straße 49<br />
<strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang<br />
<strong>Lindauer</strong> Gästeführerinnen<br />
nehmen Interessierte mit auf<br />
eine informative und unterhaltsame<br />
Zeitreise durch<br />
Lindaus Kultur, Geschichte,<br />
Tradition und Leben.<br />
bis 31. Oktober:<br />
dienstags/sonntags 10.30 Uhr<br />
freitags 14.30 Uhr<br />
Tickets im Vorverkauf erhältlich:<br />
Tourist-Info, A.-Nobel-Platz 1,<br />
Tel.: 0 83 82/8 89 99 00<br />
Mehr Informationen gibt es<br />
unter: www.lindau.de<br />
www.stadtrundgaenge-lindau.de<br />
BZ
VERANSTALTUNGEN 07.10. – 21.10.2023<br />
7. Oktober 2023 · BZ Nr. 40/23<br />
7<br />
19.30 Uhr EV Lindau Islanders – Heilbronner Falken<br />
bpm-Arena, Eichwaldstraße 16<br />
Samstag, 21.10.2023<br />
LINDAU<br />
20 Uhr Quadro Nuevo mit dem Programm „Mare“<br />
Italienische Tangos, französische Valse, ägäische Mythen-<br />
Melodien, orientalische Grooves, Brazilian Flavour und<br />
neapolitanische Gassenhauer. Karten im VVK: Theaterkasse,<br />
Lindaupark, www.zeughaus-lindau.de<br />
Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Lindau-Insel<br />
Dauerveranstaltungen<br />
LINDAU<br />
Bauernmarkt<br />
Wir in Aeschach<br />
Parkplatz Auf der Lärche<br />
Di. 8 bis 12.30 Uhr<br />
<strong>Lindauer</strong> Wochenmarkt<br />
Therese-von-Bayern-Platz<br />
Sa. 7 bis 13 Uhr<br />
Jugendtreff fresh<br />
Bregenzer Straße 177<br />
Mi./Fr. 16 bis 20 Uhr<br />
English-Club Lindau<br />
Da Amici, Wackerstraße 55<br />
Do. 12 Uhr<br />
<strong>Lindauer</strong> Schweigekreis<br />
ekreis<br />
für Frieden, Gemeinwohl<br />
und Klimaschutz<br />
Altes Rathaus, Vorplatz,<br />
Bismarckplatz 4<br />
Fr. 17 bis 17.30 Uhr<br />
Integrativer offener Treff<br />
malen, zeichnen, modellieren,<br />
miteinander reden<br />
Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5<br />
Fr. 15 bis 17 Uhr<br />
Selbsthilfegruppe für<br />
Menschen mit Blut- und<br />
Lymphsystemerkrankungen<br />
Betroffene und Angehörige<br />
können jederzeit dazukommen<br />
A nmeldung 0 83 82/2 65 43<br />
jeden ersten Fr.<br />
im Monat 19 Uhr<br />
Philipp Hochmair als Werther<br />
Welche Relevanz hat Goethes<br />
berühmter gefühlsschwangerer<br />
Briefroman über den liebeskranken<br />
Werther noch in den Zeiten von<br />
„Instagram“- und „Smartphone“-<br />
Kultur?<br />
In einem Schauspielsolo, angesiedelt<br />
zwischen Lesung, Monodrama<br />
und Performance, erzählt Schauspielstar<br />
Philipp Hochmair<br />
Werthers Geschichte.<br />
Nah am Originaltext und dennoch<br />
aus heutiger Sicht. Er liest aus<br />
Goethes Briefroman vor: von dem<br />
jungen Mann, der sich – zum ersten<br />
Mal von zu Hause weg – in eine<br />
unmögliche Liebesgeschichte<br />
stürzt. Er bannt seine Gefühle auf<br />
Leinwand und die Video-Projektionen<br />
werden zu seinem Road-Movie.<br />
Grünes Klassenzimmer<br />
Anheggerstraße 40<br />
Abenteuer Wildnis:<br />
spielen, toben, rennen<br />
Di./Do. 14.30 bis 17 Uhr<br />
Kreativtreff: malen, schneiden,<br />
kleben, Upcycling<br />
Mi. 14.30 bis 17 Uhr<br />
Bücher und Trödelflohmarkt<br />
zugunsten der<br />
Menschenrechtsorganisation<br />
Amnesty International<br />
Wackerstraße 4<br />
Sa. 10 bis 13.00 Uhr<br />
22. <strong>Lindauer</strong> Dahlienschau<br />
Büchelewiesweg<br />
bis zum Frosteinbruch Mitte /<br />
Ende Oktober täglich von<br />
Sonnenauf- bis<br />
Sonnenuntergang geöffnet<br />
Es beginnt eine intensive Innenschau<br />
in die Seele eines Unglücklichen,<br />
seine verzweifelte Verliebtheit<br />
in Lotte, sein Schwärmen und<br />
Sehnen und die Mechanismen der<br />
Selbstzerstörung.<br />
Nicolas Stemanns Fassung<br />
von „Die Leiden des jungen<br />
Werther” schlägt gekonnt die<br />
Brücke zwischen Sturm und<br />
Drang und dem Lebensgefühl<br />
der Jugend von heute und steht<br />
am Samstag, 14. Oktober 2023,<br />
ab 19.30 Uhr auf dem Spielplan<br />
des Theaters Lindau. Karten<br />
gibt es an der Theaterkasse,<br />
bei der Tourist-Information und<br />
im Lindaupark oder als print@<br />
home Ticket unter www.kulturlindau.de<br />
BZ-Foto: Brückler<br />
LANGENARGEN<br />
19 Uhr Creative Music Award. Der Rotary Club Friedrichshafen-Lindau<br />
zeichnet mit diesem Preis Solisten oder Ensembles aus,<br />
die musikalische Grenzen überschreiten und sich zwischen<br />
oder jenseits bewährter Genres bewegen. Wettbewerbsteilnehmer<br />
sind das Duo „Volga“, die Sängerin und Cellistin<br />
Lakiko und das Jan Prax Quartet; mit kulinarischen Genüssen<br />
in den Pausen. Karten gibt’s bei allen Reservix-VVK-stellen<br />
und online: www.reservix.de, Münzhof, Marktplatz 24<br />
HEIMENKIRCH<br />
13-16 Uhr Flohmarkt für jede/n. Veranstalter: LiLiens e.V.– Weil Helfen<br />
Spaß macht! Erlös geht an die „Helfer vor Ort“ in Röthenbach.<br />
Alte Turnhalle Heimenkirch<br />
WASS ERBURGRG<br />
Abendmarkt<br />
Lindenplatz, Festplatz<br />
Fr. 17 bis 21 Uhr<br />
Weltladen<br />
Halbinselstraße 73<br />
Di./Fr. 15 bis 18 Uhr<br />
KRESSBRONN<br />
Wochenmarkt<br />
Rathausplatz, Hauptstraße 19<br />
Do. 8 bis 12 Uhr<br />
Schachgruppe<br />
für Anfänger,<br />
Fortgeschrittene und Profis<br />
Seehotel, Uferweg 5<br />
Do. 14 bis 18 Uhr<br />
BZ<br />
Ausstellungen<br />
Kunstmuseum Lindau<br />
Maximilianstraße 52<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich von 10 bis 18 Uhr<br />
bis 15.10.2023<br />
Sonderausstellung<br />
Andy Warhol – Stars & Stories<br />
Führungen und Workshops<br />
nach Vereinbarung:<br />
0 83 82/2 74 74 78 50<br />
Kunstbahnhof<br />
Bahnhofstr. 18, Wasserburg<br />
Öffnungszeiten:<br />
Fr./Sa./So. 15 bis 18 Uhr<br />
bis 29.10.2023<br />
„3 Räume – 3 Künstlerinnen“<br />
Klaudia Anosike, Tanja<br />
Major und Ingrid Stockmann<br />
zeigen Collagen, Malerei,<br />
Objekte und Papier, das aus<br />
Pilzen hergestellt wurde<br />
Schaufenstergalerie Schüle<br />
Freihofstr. 5, Lindau<br />
bis 30.11.2023<br />
Angelika Reich: Aquarell-<br />
Bilder unter dem Motto<br />
„Jahreszeiten im Blick“<br />
(10% des Verkaufserlöses kommen<br />
der <strong>Lindauer</strong> Tafel zugute)<br />
Ehemals Reichsstädtische<br />
Bibliothek (ERB)<br />
Altes Rathaus, Lindau-Insel<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. bis Sa. von 14 bis 18 Uhr<br />
bis 15.10.2023<br />
„Alter Wein in alten Büchern<br />
des 16. bis 19. Jahrhunderts“<br />
Villa Lugeck<br />
Steigstr. 38, Lindau<br />
Öffnungszeiten wie Café<br />
Lugeck: jeweils von 14.30<br />
bis 17 Uhr am 08./22.10.,<br />
12./26.11. sowie 10.12.2023<br />
Acrylbilder von Lara Ardt:<br />
„Zeit-los“<br />
Heimatkundliches<br />
Dokumentationszentrum<br />
Hauptstraße 14, Weiler<br />
bis 27.10.2023<br />
Ausstellung zur Geschichte<br />
der Trajektschifffahrt<br />
auf dem Bodensee<br />
von Stefan Stern<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. und Do. von 9 bis 12 Uhr<br />
und von 14 bis 16 Uhr BZ<br />
Anzeige<br />
<br />
und (m/w/d)<br />
Du hast Lust auf Weiterbildung in der Optometrie?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rickenbacher Straße 9<br />
88131 Lindau<br />
Tel 08382 25079<br />
<br />
<br />
Karlstraße 38<br />
88045 Friedrichshafen<br />
Tel 07541 22322<br />
und<br />
Hauptstraße 19/1 (im ProMa)<br />
88677 Markdorf<br />
Tel 07544 71961
8 7. Oktober 2023 · BZ Nr. 40/23<br />
WISSENSWERTES<br />
MASSAGE und REIKI<br />
WANGEN<br />
MASSAGEWANGEN.DE<br />
TEL 07522 916 99 35<br />
YOGAKURS<br />
bezuschusst von den Kassen<br />
8× 60 Min. am 16.10.23 · 18.00 Uhr<br />
Naturheilpraxis Neu in Aeschach<br />
Telefon 0157 860 930 58<br />
yogakurse.bodenseekreis@gmail.com<br />
Auto<br />
Lindau<br />
83/<br />
www.unterberger.cc<br />
Heuriedweg 42 · 88131 Lindau<br />
Tel 08382 9657-0 · www.strass.de<br />
Menschliche Figur ins Bild gesetzt<br />
Schloss Achberg Ausstellung mit Werken von Paul Kleinschmidt<br />
Schloss Achberg zeigt noch bis<br />
zum 29. Oktober die große Retrospektive<br />
„Paul Kleinschmidt<br />
(1883 - 1949). Hymnen der<br />
Malerei“.<br />
Wir suchen Verstärkung<br />
für unser Team!<br />
www.halbing-mrowka.de<br />
STARKE KIDS<br />
Konzentration - Schutz<br />
Schule & Freizeit<br />
STARKE ZUKUNFT<br />
Paul Kleinschmidt wuchs in<br />
Berlin auf und entwickelte<br />
sich zum Maler der dortigen<br />
Varietés, Theater und Kaffeehäuser.<br />
Schon seine Zeitgenossen<br />
faszinierten die Wärme und<br />
Wucht, mit der er die menschliche<br />
Figur ins Bild setzte. Von<br />
großer Sinnlichkeit sind seine<br />
opulenten Stillleben, in denen<br />
sich Kuchenberge und Blumenbouquets<br />
auftürmen. Bislang<br />
weniger bekannt sind seine<br />
Landschaften, in denen er Eindrücke<br />
von Reisen nach Süddeutschland,<br />
Südfrankreich und<br />
New York wiedergibt.<br />
Als Paul Kleinschmidt 1933,<br />
inzwischen in der Nähe von<br />
Ulm lebend, auf dem Höhepunkt<br />
seiner Karriere stand,<br />
wurden seine Bilder von den<br />
Nationalsozialisten als „entartet“<br />
diffamiert und er selbst ins<br />
Exil getrieben. 1943 zwangsweise<br />
ins Deutsche Reich zurückgeführt,<br />
starb er 1949 in Bensheim.<br />
In Schloss Achberg werden<br />
rund 120 Gemälde, Aquarelle,<br />
Zeichnungen und Druckgrafiken<br />
des Künstlers aus<br />
öffentlichem und privatem Besitz<br />
zusammengeführt.<br />
Die Ausstellung hat noch bis<br />
zum 29. Oktober 2023 geöffnet:<br />
Freitag 14 bis 18 Uhr, Samstag,<br />
Sonntag, Feiertage 11 bis 18 Uhr.<br />
Führungen durch die Ausstellung<br />
finden jeden Sonn- und<br />
Feiertag um 14.30 Uhr statt.<br />
Am 15. Oktober führt um 13<br />
Uhr der Kurator durch die Ausstellung<br />
und erzählt von der<br />
erzwungenen Heimatlosigkeit<br />
des Künstlers.<br />
Ebenfalls am 15. Oktober geht<br />
Dr. Uwe Degreif um 16 Uhr in<br />
einem Vortrag den Fragen nach:<br />
Was schufen Künstlerinnen<br />
und Künstler während der Zeit<br />
des Nationalsozialismus in<br />
Oberschwaben? Welche Werke<br />
galten als linientreu? Wo fanden<br />
die wichtigen Ausstellungen<br />
in der Region statt? Wer konnte<br />
sich an der „Großen Deutschen<br />
Kunstausstellung“ beteiligen?<br />
Die Finissage findet am 29. Oktober<br />
statt. Höhepunkt: Um 13<br />
Uhr führt der Kurator Michael<br />
C. Maurer zu ausgewählten Werken,<br />
stellt sich dem Dialog mit<br />
<br />
<br />
Paul Kleinschmidt, Bardame (Barmaid),<br />
1932, Sammlung Arthouse<br />
Foto: kap.photography, Sophia Kesting<br />
dem Publikum und gibt Einblicke<br />
in die Entstehung der Ausstellung.<br />
Für diese Führung wird eine Begleitung<br />
in Gebärdensprache angeboten.<br />
Hierfür ist eine Anmeldung<br />
bis spätestens 22.10.23 erforderlich:<br />
www.schloss-achberg.de/<br />
lernerlebnis/kuratorenfuehrungmit-gebaerdendolmetscher<br />
Mehr Infos auch zu allen<br />
anderen Veranstaltungen, die<br />
im Schloss angeboten werden:<br />
www.schloss-achberg.de HGF<br />
Hohe Auslastung der Blutspende-Termine erforderlich<br />
Der Herbst in Bayern bringt mit<br />
einer Kombination aus Ferien- und<br />
Erkältungszeit eine Herausforderung<br />
für das Blutspende-Aufkommen.<br />
Um die Versorgung mit<br />
Blutpräparaten weiterhin auf dem<br />
derzeit hohen Level gewährleisten<br />
zu können, gilt es entsprechende<br />
Ausfälle zu kompensieren.<br />
Für Menschen mit Erkältungs- oder<br />
Grippesymptomen gelten folgende<br />
Wartezeiten:<br />
• eine Woche nach Abklingen der<br />
Symptome von Erkältung bzw.<br />
grippalem Infekt ohne Fieber mit<br />
leichten Symptomen oder Schnupfen<br />
• vier Wochen nach Infekten mit<br />
Fieber und stärkeren Beschwerden,<br />
z.B. Influenza, Bronchitis, akute<br />
Sinusitis und/oder Antibiose<br />
Der nächste Blutspendetermin ist<br />
am Dienstag, 17.10.2023, von 16<br />
bis 20 Uhr in der Sumserhalle<br />
(Reutener Str. 12) in Wasserburg.<br />
Bitte Termin reservieren: www.<br />
blutspendedienst.com/wasserburg-bodensee<br />
BZ<br />
Anzeigen<br />
Essen auf Rädern<br />
täglich heiß und frisch<br />
auf Ihrem Tisch<br />
Tel. 08382 - 967413<br />
www.sozialstation-lindau.e<br />
Grünes Licht für<br />
Technikerschule<br />
Im Februar 2023 stellte der<br />
Landkreis Lindau (Bodensee)<br />
den Antrag zur Eröffnung<br />
einer Fachschule für Technik<br />
(Technikerschule) für die<br />
Fachrichtung Kälte- und Klimasystemtechnik.<br />
Als geeigneter<br />
Standort wurde die Berufsschule<br />
Lindau (Bodensee)<br />
eingebracht. Nun erfolgte die<br />
positive Rückmeldung aus dem<br />
Bayerischen Staatsministerium<br />
für Unterricht und Kultus. Mit<br />
Einvernehmen des Staatsministeriums<br />
der Finanzen und für<br />
Heimat (StMFH) ist es nun<br />
möglich, das staatliche Bildungsangebot<br />
in Lindau um die<br />
Technikerschule zu erweitern.<br />
„Es freut mich sehr, dass<br />
unserem Antrag entsprochen<br />
wurde und im beruflichen<br />
Schulzentrum Lindau (BSZ) an<br />
das bereits bestehende Angebot<br />
der dualen Ausbildung zum<br />
Mechatroniker für Kältetechnik<br />
nun eine Fachschule für Kälteund<br />
Klimasystemtechnik angegliedert<br />
werden kann. Das BSZ<br />
ist ein bedeutsamer Bildungsfaktor<br />
für unsere Region. Unser<br />
Ziel ist es, diesen zu stärken<br />
und das Angebot zukunftsorientiert<br />
zu gestalten, um<br />
weiterhin für einen attraktiven<br />
Wissensstandort zu stehen und<br />
die Betriebe vor Ort bei der<br />
Rekrutierung und dem Erhalt<br />
von Fachkräften zu unterstützen.<br />
Die Themen Energieeffizienz<br />
und Nachhaltigkeit sowie<br />
deren Verbindung gehören zu<br />
den wichtigsten Herausforderungen<br />
der Energiewende. Hier<br />
nachhaltig in gut ausgebildete<br />
Fachkräfte zu investieren, ist<br />
eine Investition in zukünftige<br />
Problemlösungen unserer<br />
Gesellschaft“, so Landrat Elmar<br />
Stegmann.<br />
Der Bedarf an Technikern im<br />
Bereich der Kälte- und Klimasystemtechnik<br />
ist sowohl in der<br />
Region um Lindau als auch<br />
bayernweit hoch. Bereits jetzt<br />
können angehende Mechatroniker<br />
für Kältetechnik an der Berufsschule<br />
Lindau die schulische<br />
Ausbildung durchlaufen,<br />
die Erweiterung um eine Technikerschule<br />
für die Fachrichtung<br />
Kälte- und Klimasystemtechnik<br />
am gleichen Standort<br />
kann einen erheblichen Mehrwert<br />
und profitable Synergieeffekte<br />
erzeugen.<br />
Beginn des Schulbetriebs an<br />
der Technikerschule in Lindau<br />
ist der 1. August 2024.<br />
BZ<br />
JETZT<br />
ANMEL-<br />
DEN!<br />
KARATE<br />
AB 4 JAHRE<br />
Karate Team Lindau<br />
Home of Fitness<br />
Anton-Gies-Str. 4 | 88131 Lindau<br />
www.karate-team.de
GESCHÄFTSLEBEN 7. Oktober 2023 · BZ Nr. 40/23<br />
9<br />
Erfreuliche Entwicklung im Mädchen-Fußballteam<br />
Die D-Jugend-Mädchenmannschaft<br />
der Spielvereinigung Lindau erlebt<br />
derzeit ein erfreuliches Wachstum.<br />
„Mit zwölf Spielerinnen, die bereits<br />
über einen Spielerpass verfügen,<br />
und zusätzlich sechs Mädchen, die<br />
noch in das Team hineinwachsen,<br />
können wir auf eine vielversprechende<br />
Zukunft blicken“, schreibt<br />
Marketing-Vorstand Michael<br />
Paasch an die BZ.<br />
„Unsere D-Mannschaft muss sich<br />
noch aus einem Kader von Mädchen<br />
aus den Jahrgängen 2014 bis<br />
2011 zusammensetzen, damit wir<br />
eine Mannschaft bilden können.<br />
Unser Ziel ist es, dass wir bald in<br />
jeder Jugend eine Mädchenmannschaft<br />
aufstellen können, um auch<br />
EXPERTEN-<br />
MEINUNG<br />
Der Kapitalmarkt ist ein<br />
faszinierender Ort, der ständig<br />
in Bewegung ist und auf Informationen<br />
reagiert, oft in atemberaubender<br />
Geschwindigkeit.<br />
Eine der bemerkenswertesten<br />
Eigenschaften des Kapitalmarktes<br />
ist seine Fähigkeit,<br />
die Zukunft einzupreisen.<br />
Das bedeutet, dass die Preise<br />
von Aktien, Anleihen und anderen<br />
Vermögenswerten nicht<br />
nur von aktuellen Ereignissen<br />
beeinflusst werden, sondern<br />
mehr von den Erwartungen<br />
und Prognosen für die Zukunft.<br />
In Bezug auf zukünftige Entwicklungen<br />
herrscht am Zinsmarkt<br />
aktuell die größte<br />
Spannung. Denn derzeit geht<br />
der Markt aufgrund von Aussagen<br />
der Zentralbanken<br />
eigentlich von Zinsspitzen aus,<br />
jedoch hat sich die Aussicht<br />
auf Zinssenkungen stark<br />
verschoben. Dies bedeutet,<br />
in den Wettbewerben auf Gleichaltrige<br />
Teams zu stoßen.<br />
Bei unserem ersten Ligaspiel<br />
haben wir zwar verloren, aber<br />
die Mädchen hatten trotzdem<br />
Spaß und haben sehr viel gelernt.<br />
Die gegnerische Mannschaft war<br />
durchweg einen Kopf größer und<br />
im Schnitt zwei Jahre älter. Im<br />
Grunde besteht aber ein sehr<br />
großes Interesse an unserem Angebot.<br />
Unsere Trainer und Betreuer<br />
arbeiten hart daran, die neuen<br />
Spielerinnen zu integrieren und<br />
ihre Fähigkeiten weiterzuentwickeln.“<br />
Mädchen, die Lust haben,<br />
mal bei einem Fußballtraining<br />
dabei zu sein, können montags<br />
oder mittwochs ab 17 Uhr auf den<br />
Karl-Heinz<br />
Strube<br />
CIIA, SIP<br />
Prokurist<br />
Hypo Vorarlberg,<br />
Leiter<br />
Hypo Asset<br />
Management<br />
dass die Erwartung von niedrigeren<br />
Zinssätzen in absehbarer Zeit weniger<br />
wahrscheinlich geworden ist.<br />
Zudem haben die Langfristzinsen<br />
nun auch deutlich angezogen.<br />
Die Erhöhung der Zinsen verfolgt<br />
das Ziel, die gestiegene Inflation<br />
einzudämmen. Allerdings besteht<br />
die Herausforderung darin, dass<br />
höhere Zinssätze auch das Wirtschaftswachstum<br />
hemmen.<br />
Die Abwägung zwischen diesen<br />
beiden Zielen gestaltet sich aktuell<br />
äußerst komplex.<br />
Fußballplatz der Spielvereinigung<br />
kommen und einfach mal in den<br />
Verein und die Sportart hineinschnuppern.<br />
Als einer der größten Arbeitgeber<br />
am Bodensee liegt es ENGIE Refrigeration<br />
am Herzen, der Region<br />
etwas zurückzugeben und sich<br />
durch Sponsoringaktivitäten mit<br />
den Menschen, den Veranstaltungen<br />
und den Vereinen vor Ort zu<br />
verbinden. Deshalb unterstützt<br />
der Kälte- und Wärmespezialist ab<br />
der Saison 2023/2024 die SpVgg<br />
Lindau.Die Kooperation zwischen<br />
ENGIE und der SpVgg ist auf drei<br />
Jahre angelegt, die beiden Partner<br />
möchten jedoch eine langfristige<br />
Zusammenarbeit aufbauen. BZ<br />
Inflation bekämpfen oder Wirtschaft bremsen?<br />
Eine starke Wirtschaft – zumindest<br />
in den USA – sorgt auch für stabile<br />
Unternehmensgewinne, was den<br />
Aktienmarkt stützt.<br />
Am Immobilienmarkt fallen zwar<br />
die Verkehrswerte, jedoch steigen<br />
die Mieten durch die Inflation.<br />
Bleiben sie bei Immobiliengeschäften<br />
also verhandlungsstark.<br />
Gold zeigt sich erstaunlich robust<br />
und dient weiterhin zur idealen<br />
Beimischung.<br />
KHS<br />
Hypo Vorarlberg Bank AG<br />
Zentrale Bregenz<br />
Hypo Passage 1<br />
6900 Bregenz (Österreich)<br />
Karl-Heinz Strube<br />
Telefon:<br />
00 43 50 414 - 14 62<br />
E-Mail:<br />
karl-heinz.strube@hypovbg.at<br />
@ www.hypovbg.at<br />
Wasserburger kämpfen<br />
Nach gut zehn Jahren schließt die<br />
Metzgerei Forster aus Tettnang<br />
Ende Februar 2024 ihr Geschäft<br />
am Lindenplatz in Wasserburg.<br />
Dafür gibt es mehrere Gründe.<br />
Einer davon ist, dass dem Familienbetrieb<br />
in den kommenden Monaten<br />
und Jahren durch Renteneintritte<br />
zahlreiche Mitarbeiterinnen<br />
Bazar für Bergsportartikel<br />
Am 14. Oktober veranstaltet der<br />
DAV Lindau von 10 bis 13 Uhr auf<br />
der Hinteren Insel beim Boulderblock<br />
einen Bazar (ausschließlich)<br />
für Bergsportartikel. Die Verkäufer<br />
sind für den Verkauf selbst<br />
www.bodenseeimmo.de<br />
und Mitarbeiter wegfallen. Ein<br />
zweiter begründet sich in den<br />
Kosten für gepachtete Objekte.<br />
Deshalb hat sich die Firma Forster<br />
entschieden, den Pachtvertrag für<br />
das Geschäft in Wasserburg nicht<br />
zu verlängern und sich stattdessen<br />
ab dem kommenden Jahr auf die<br />
betriebseigenen Geschäfte in<br />
Tettnang und Jettenhausen zu<br />
konzentrieren.<br />
Vielen Wasserburgern schmeckt<br />
es natürlich nicht, dass die einzige<br />
Metzgerei in ihrem Ort<br />
schließt. Deshalb hat eine Bürgerinitiative<br />
eine Unterschriftensammlung<br />
angestoßen. Die Listen<br />
liegen in der Tourist-Info und im<br />
Postladen in Wasserburg noch bis<br />
mindestens Ende Oktober aus.<br />
Nun hoffen die Initiatoren, dass<br />
sich möglichst viele Wasserburger<br />
in die Listen eintragen, um die<br />
Familie Forster möglicherweise<br />
doch zum Weiterbetrieb des Geschäftes<br />
in ihrem Ort zu bewegen,<br />
selbst wenn das nur mit<br />
Einschränkungen wie zum Beispiel<br />
reduzierten Öffnungszeiten<br />
möglich sein sollte. HGF<br />
BZ-Foto: J. Baumann<br />
verantwortlich, Tische werden<br />
vom DAV organisiert. Es wird eine<br />
Standgebühr erhoben. Verkäufer<br />
melden sich bitte bis zum 7.10.2023<br />
an: julia.struch@alpenvereinlindau.de<br />
BZ<br />
Immobilienverkauf - Immobilienvermietung - Wertermittlung<br />
Anzeigen<br />
T: +49 8382 273 123<br />
Anzeige<br />
Siegfried Langenmair • Dipl. Sachverständiger (DIA)<br />
Lindenplatz 5 • 88142 Wasserburg<br />
Wir bieten das komplette Spektrum der<br />
modernen Zahnmedizin aus einer Hand.<br />
• Dauerhaft feste Zahnimplantate<br />
• Knochenaufbau in jeder Kiefersituation<br />
• Sofort feste Zähne auf Implantaten in „24 h“<br />
• Weisheitszahnentfernung<br />
• Zahnerhaltung durch Mikroskop-Wurzelbehandlung<br />
• Zahnerhaltung durch systematische Parodontitistherapie<br />
und professionelles Prophylaxeteam<br />
• Veneers und ästhetischer Zahnersatz aus Vollkeramik<br />
• Bioverträglicher und metallfreier Zahnersatz<br />
20 Jahre<br />
Erfahrung in 15 Jahre<br />
Implantologie Zentrum für 5 Jahre<br />
Zahnimplantate<br />
Garantie auf<br />
Implantate<br />
und Zahnersatz<br />
Von Patienten<br />
bewertet mit<br />
Note<br />
1,0<br />
lachen<br />
kauen<br />
sprechen<br />
JETZT online in 5 Min. bewerben :<br />
www.sofort-feste-zaehne.info<br />
Gesunde und schöne<br />
www.zähne-im-schlaf.info<br />
Zähne im<br />
Schlaf<br />
Praxisklinik für Zahnmedizin<br />
Dr. Emmerich 2 und Kollegen<br />
Parkstraße 25 • 88212 Ravensburg<br />
(am Kuppelnau Parkplatz)<br />
0751 3590970<br />
Wir sind gerne<br />
für Sie da!<br />
www.zahnarzt-praxis-ravensburg.de<br />
Zur Erweiterung unseres wundervollen Teams suchen wir: ZMP | DH | ZMF | AZUBI (w/m/d)
10 7. Oktober 2023 · BZ Nr. 40/23<br />
WISSENSWERTES<br />
Die wichtigsten Daten sind hier<br />
übersichtlich gebündelt<br />
BZ-Vorsorgemappe: Den hochwertigen Ringordner mit vielen Vordrucken und<br />
Erläuterungen können Sie wieder bei Ihrer <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> bestellen oder abholen<br />
Anzeige<br />
Im Laufe eines Lebens sammeln<br />
sich Unmengen an wichtigen<br />
Verträgen, Dokumenten und Informationen<br />
an. Das Wissen darüber<br />
übersichtlich zusammen<br />
zu fassen, dabei kann unsere<br />
BZ-Vorsorgemappe helfen.<br />
Die BZ-Vorsorgemappe wurde<br />
für alle <strong>Lindauer</strong>innen und<br />
<strong>Lindauer</strong> erstellt und erfreut<br />
sich mittlerweile seit vielen<br />
Jahren ungebrochen großer<br />
Beliebtheit. Viele Käufer sind<br />
„Wiederholungstäter“, weil sie<br />
Familienangehörigen, Freunden<br />
oder Nachbarn begeistert von<br />
der Vorsorgemappe erzählt haben<br />
und auch die nun eine<br />
haben möchten. Viel Lob gibt<br />
es für unsere Mappe sogar von<br />
Ärzten und Anwälten.<br />
Die Mappe leitet Sie an, alles<br />
aufzuschreiben und zusammenzutragen,<br />
was den Menschen<br />
hilft, die sich im Krankheitsoder<br />
Todesfall in einer stressigen<br />
und oft emotional äußerst<br />
aufwühlenden Zeit um Sie oder<br />
Ihren letzten Willen kümmern<br />
möchten und sollen. In der Vorsorgemappe<br />
finden sie dann<br />
alle wichtigen Fakten, Informationen<br />
und Dokumente. Dank<br />
des praktischen Ringordners<br />
lassen sich bereits vorhandene<br />
Dokumente dazu heften.<br />
Wenn Sie die Mappe sorgfältig<br />
ausfüllen, ist dann alles<br />
berücksichtigt: persönliche Informationen,<br />
alles rund um die<br />
Finanzen. Es gibt Vordrucke<br />
und Ausfüllhilfen zu wichtigen<br />
Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung<br />
ist genau so<br />
berücksichtigt wie das Thema<br />
Testament oder die Dinge, die<br />
im Todesfall zu beachten sind.<br />
Wir freuen uns, dass wir mit<br />
unserer Vorsorgemappe so viel<br />
Interesse bei unseren Lesern<br />
geweckt haben.<br />
Die Mappe wird aufgrund<br />
neuer Anregungen und / oder<br />
gesetzlicher Vorgaben entsprechend<br />
aktualisiert. Das betrifft<br />
aktuell zum Beispiel das neue<br />
Notvertretungsrecht für Ehegatten,<br />
das 2023 in Kraft getreten<br />
ist.<br />
HGF<br />
Die BZ-Vorsorgemappe<br />
kostet 15 Euro.<br />
Abholung oder Versand:<br />
Die BZ Vorsorgemappe<br />
können Sie am Empfang<br />
der Denkfabrik in der<br />
Kemptener Straße 99<br />
in Lindau abholen:<br />
Montag bis Freitag<br />
8.30 bis 12.15 Uhr und<br />
13.15 bis 16.30 Uhr<br />
Wir schicken Ihnen Ihre<br />
Vorsorgemappe gern auch<br />
zu (zzgl. 7 Euro Versand /<br />
Mappe). Ihre Bestellung<br />
richten Sie bitte per Mail<br />
an: verlag@bz-lindau.de<br />
Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir<br />
ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder <strong>Lindauer</strong> identifizieren<br />
kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen<br />
anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen<br />
vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch<br />
Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen.<br />
BZ-Foto: APF<br />
Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe<br />
können Sie alle wichtigen persönlichen<br />
Angaben zusammenfassen.<br />
Wir geben Ihnen Hinweise, welche<br />
Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen<br />
sollten und bieten Ihnen Vordrucke<br />
zu den häufigsten Themen an, die Sie<br />
einfach ausfüllen können. So ist alles<br />
übersichtlich zusammengestellt.<br />
Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3<br />
der BZ-Vorsorgemappe.<br />
Sie finden Vordrucke, Erläuterungen<br />
und Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht<br />
und zur Betreuungsverfügung sowie zur<br />
„Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“,<br />
„Informationsvollmacht“, „Entbindung<br />
von der ärztlichen Schweigepflicht“<br />
und „Generalvollmacht“.<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
1. Persönliches<br />
1.1 Wichtige Rufnummern<br />
1.2 Persönliche Daten<br />
1.3 Wohnsituation<br />
1.4 Schlüsselverwahrung<br />
1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.)<br />
1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops)<br />
1.7 Abonnements<br />
1.8 Rente / Pension / Versorgung<br />
1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge)<br />
2. Finanzen<br />
2.1 Konten (Giro und Spar)<br />
2.2 Abbuchungen, Daueraufträge<br />
2.3 Depot / Aktien<br />
2.4 Sonstige Anlagen<br />
2.5 Bausparverträge<br />
2.6 Verbindlichkeiten<br />
2.7 Kontovollmacht<br />
3. Vollmachten<br />
3.1 Vorsorgevollmacht<br />
3.2 Betreuungsverfügung<br />
3.3 Einzelvollmacht<br />
3.4 Postvollmacht<br />
3.5 Informationsvollmacht<br />
<br />
3.7 Generalvollmacht<br />
4. Krankenhauseinweisung<br />
4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung<br />
4.2 Patientenverfügung<br />
4.3 Organspendeausweis<br />
5. Testament<br />
5.1 Erbfolge<br />
5.2 Erbschaftssteuer<br />
6. Todesfall (Was ist zu erledigen)<br />
6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise<br />
Im Abschnitt 2 der BZ-Vorsorgemappe<br />
dreht sich inhaltlich alles um Ihre<br />
Finanzen.<br />
Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche<br />
Informationen zu Konten, Bevollmächtigten,<br />
Abbuchungen, Lastschriften,<br />
Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten<br />
usw. übersichtlich niederzuschreiben.<br />
Im Abschnitt 4 der BZ-Vorsorgemappe<br />
werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen<br />
für eine Krankenhauseinweisung<br />
erläutert.<br />
Hier finden Sie auch einen Vordruck und<br />
die entsprechenden Erläuterungen zu<br />
einer Patientenverfügung und zu einem<br />
Organspendeausweis.<br />
Ein Organspendeausweis in Kartenform<br />
zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei<br />
sich führen können, ist in der Vorsorgemappe<br />
ebenfalls enthalten.<br />
Die wichtigsten Informationen zum<br />
Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge<br />
und Erbschaftssteuern beinhaltet der<br />
Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe.<br />
LINDAUER<br />
Impressum<br />
Gesamtdarstellung: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau<br />
Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher<br />
Herausgeber: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau ©<br />
Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher<br />
Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist<br />
rung<br />
und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben.<br />
Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der<br />
gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die<br />
Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen.<br />
Die BZ-<br />
VORSORGEMAPPE<br />
ist erhältlich:<br />
in der Denkfabrik,<br />
Kemptener Straße 99, Lindau<br />
oder per Postversand<br />
Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen<br />
im Falle Ihres Todes alles<br />
erledigen müssen, finden sie im<br />
Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe.<br />
Hier sind auch ein Beerdigungsplan,<br />
der Ihre persönlichen Wünsche abfragt,<br />
und eine Liste beigeheftet, auf<br />
der Sie Personen, die im Todesfall zu<br />
benachrichtigen sind, übersichtlich<br />
aufführen können.<br />
Dieser Abschnitt enthält auch die<br />
Punkte „Checkliste letzter Wille“,<br />
„Meine Unterlagen“, „Abmeldung<br />
Rundfunkbeitrag“, „Kündigung<br />
wegen Todesfall“ und<br />
„Änderungsprotokoll“.
WISSENSWERTES 7. Oktober 2023 · BZ Nr. 40/23<br />
Shopping Contest<br />
Lindaupark Bewerbungsfrist startet am 11.10.<br />
Wer wird der 1. Shopping-Star von<br />
Lindau? Am Samstag, 18. November<br />
2023, kämpfen drei Kandidaten<br />
im Lindaupark um diesen Titel.<br />
Am Tag des Shopping Contests,<br />
18. November 2023, erhalten<br />
die Teilnehmer von der<br />
Jury ein aktuelles Mode-Thema<br />
und müssen daraufhin in<br />
1,5 Stunden ein komplettes<br />
Outfit zusammenstellen. Die<br />
Kandidaten dürfen sich jeweils<br />
eine Begleitperson aussuchen,<br />
die sie auf der Shoppingtour<br />
begleitet.<br />
Das Styling von Haaren und<br />
Make-up findet nach Ablauf<br />
der Einkaufszeit statt. Für das<br />
kostenlose Styling steht Boris<br />
Entrup im Beauty-Truck auf<br />
dem Vorplatz bereit. Anschließend<br />
präsentieren die Teilnehmenden<br />
das Outfit auf dem<br />
Laufsteg im Erdgeschoss des<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lindauparks der Jury, die dafür<br />
Punkte vergibt. Der Gewinner<br />
oder die Gewinnerin erhält<br />
einen Shopping Gutschein in<br />
Höhe von 1.000 Euro für das<br />
Einkaufszentrum. Alle drei<br />
Kandidaten dürfen ihre geshoppten<br />
Outfits behalten.<br />
Während des Events können<br />
sich die Besucherinnen<br />
und Besucher des Lindauparks<br />
auf Aktionen wie Live-Musik,<br />
kostenlose Typberatung, Kinderschminken<br />
sowie Interviews<br />
zum Thema „Style Coaching“<br />
und „Hair- & Make-Up“ freuen.<br />
Bewerbungen sind ab dem<br />
11. Oktober bis zum 1. November<br />
2023 möglich. Geschlecht,<br />
Alter und Kleidergröße sind<br />
egal. Teilnahmebedingungen:<br />
Man sollte Spaß an Mode<br />
haben, am 18.11. Zeit haben,<br />
mindestens 18 Jahre alt und<br />
nicht kamerascheu sein.<br />
Aus allen Bewerbern werden<br />
drei Finalisten ausgewählt. Diese<br />
dürfen am 18. November ab<br />
11 Uhr beim Shopping Contest<br />
im Lindaupark teilnehmen.<br />
Bewerbungen können online<br />
unter www.lindaupark.de/<br />
contest eingereicht werden.<br />
Unter allen Bewerbungen werden<br />
außerdem 25 Lindaupark-<br />
Gutscheine verlost. BZ<br />
<br />
Ralf Petzold Ihr Ansprechpartner vor Ort<br />
Anzeigen<br />
BODENSEE ALLGÄU OBERSCHWABEN<br />
Zum Jägerweiher 20 | 88099 Neukirch | Tel. 07528 9218178<br />
<br />
GRABMALE<br />
Heribert Lau<br />
Steinmetzmeister<br />
Hundweilerstraße 16<br />
88131 Lindau (B)<br />
Telefon (08382) 6894<br />
Telefax (08382) 26870<br />
lau.martin@web.de<br />
AUSSTELLUNG<br />
beim Friedhof<br />
Lindau-Aeschach<br />
Rennerle 14<br />
Beratung und Verkauf<br />
Mittwoch und Freitag<br />
von 14 bis 18 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Neu beim <strong>Lindauer</strong> Oktoberfest 2024<br />
Aufgrund der großen Nachfrage<br />
können für das <strong>Lindauer</strong> Oktoberfest<br />
2024, das vom 30. August<br />
bis 1. September stattfindet,<br />
ab sofort auch am Oktoberfest-<br />
Samstag, 31. August, Tische<br />
reserviert werden.<br />
Wer mit dem Verein, mit<br />
Freunden oder der Firma am<br />
Samstagabend zum <strong>Lindauer</strong><br />
Oktoberfest zum Feiern kommen<br />
möchte, kann über die<br />
Homepage www.lindaueroktoberfest.de<br />
neuerdings<br />
einen „Wies’n Stammtisch“<br />
reservieren.<br />
An einem Tisch haben acht bis<br />
zehn Personen Platz.<br />
Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele und Verlosungen<br />
Gewinnspielberechtigt ist jede volljährige Person mit Wohnsitz in der BRD,<br />
die alle relevanten Informationen wahrheitsgemäß und vollständig beantwortet.<br />
Der oder die Gewinner werden nach dem Einsendeschluss per Los ermittelt<br />
und zeitnah benachrichtigt. Der oder die Gewinner können (sofern kein Widerspruch<br />
vorliegt) in der nächsten Ausgabe der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> mit<br />
vollständigem Namen und Wohnort veröffentlicht werden.<br />
Zum Zwecke der Gewinnspielabwicklung werden die angegebenen Teilnehmerdaten<br />
verarbeitet. Verantwortliche Stelle der Datenverarbeitung ist die <strong>Lindauer</strong><br />
<strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG. Der Teilnehmer kann gem. § 21 Abs. 2 DSGVO<br />
der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten an <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />
GmbH & Co. KG, Kemptener Str. 99, 88131 Lindau (B) oder per E-Mail an<br />
gewinnspiel@bz-lindau.de kostenfrei (vor Übermittlungskosten nach Basistarifen)<br />
widersprechen. Mit dem Widerspruch endet die Beteiligung des Teilnehmers<br />
an dem Gewinnspiel, sofern dieses noch läuft.<br />
Datenschutz bei der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong>:<br />
www.bz-lindau.de/bz_allgemeine_seiten/datenschutz.php<br />
Impressum<br />
Verlag: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />
Verlags-GmbH & Co. KG<br />
Kemptener Straße 99, 88131 Lindau (B)<br />
www.bz-lindau.de<br />
E-Mail: verlag@bz-lindau.de<br />
Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):<br />
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />
Oliver Eschbaumer (OE)<br />
Verantwortlich für die Seiten 1 und<br />
Amtsblatt der Stadt Lindau (B)<br />
(ausgenommen „Ansichten“<br />
und Inhaltsverzeichnis):<br />
Presseamt Stadt Lindau (B)<br />
Bettina Wind, Pressesprecherin (BW)<br />
Telefon: 0 83 82/9 18 -102<br />
E-Mail: presse@lindau.de<br />
Patricia Herpich (PH)<br />
Telefon: 0 83 82/9 18-104<br />
Redaktion:<br />
Heike Grützmann-Förste (HGF)<br />
E-Mail: redaktion@bz-lindau.de<br />
Telefon: 0 83 82/5 04 10-42<br />
Anzeigenservice / Produktion:<br />
Katrin Fiedler (KF)<br />
E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de<br />
Telefon: 0 83 82/5 04 10-41<br />
Im Paketpreis inbegriffen sind<br />
der Eintritt, eine Maß Oktoberfestbier<br />
und ein Wies‘n-Hendl<br />
vom Grill pro Person.<br />
Bei jedem Wies’n Stammtisch<br />
sind zusätzlich zwei Kartenspiele<br />
enthalten.<br />
Auch die Reservierungsanfragen<br />
für die Wies‘n Spezialtische<br />
am Samstag, 31. August<br />
2024, und für den Abend der<br />
Betriebe am 30. August 2024<br />
können bereits jetzt auf der<br />
Homepage www.lindaueroktoberfest.de<br />
ausgefüllt<br />
werden.<br />
BZ-Foto: Luca Zentgraf<br />
LINDAUER<br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
Mediaberater:<br />
Leopold Kreitmeir<br />
E-Mail: lk@bzlindau.de<br />
Telefon: 0 83 82/9 97 65 66<br />
Mobil: 01 71/6 91 57 09<br />
Gisela Hentrich<br />
E-Mail: giselahentrich@gmx.de<br />
Telefon: 0 83 82/7 50 90-37, Fax: -38<br />
Mobil: 01 62/2 39 52 37<br />
Herstellung:<br />
NPG Druckhaus GmbH & Co. KG<br />
Siemensstraße 10, 89079 Ulm<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25<br />
ab 01/2023. Es gelten die allgemeinen<br />
Geschäfts bedingungen des Verlages.<br />
Auflage: 14.000 Exemplare<br />
Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />
Bezug in Lindau (B):<br />
kostenlos an alle Haushalte<br />
Bezug in PLZ-Region 88:<br />
Abonnement 35,00 Euro/Jahr<br />
Bezug deutschlandweit:<br />
Abonnement 55,00 Euro/Jahr<br />
APOTHEKEN<br />
11<br />
Vorwahl Lindau: 0 83 82/...<br />
Sa., 7. Oktober 2023:<br />
Bahnhof-Apotheke,<br />
Bregenzer Str. 51, 88131 Lindau, Tel.<br />
08382 5821<br />
So. 8. Oktober 2023:<br />
Möven-Apotheke,<br />
Hemigkofener Str. 10, 88079 Kressbronn,<br />
Tel. 07543 8641<br />
Mo. 9. Oktober2023:<br />
Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1,<br />
88131 Lindau, Tel. 08382 4441<br />
Di. 10. Oktober 2023:<br />
Apotheke im alten Bahnhof,<br />
Bodenseestr. 30, 88131 Lindau,<br />
Tel. 08382 275312<br />
Mi. 11. Oktober 2023:<br />
Löwen-Apotheke,<br />
Friedrichshafener Str. 1,<br />
88131 Lindau, Tel. 08382 5951<br />
Do. 12. Oktober 2023:<br />
Montfort-Apotheke,<br />
Marktplatz 12, 88085 Langen argen,<br />
Tel. 07543 2357<br />
Fr. 13. Oktober 2023:<br />
Jakobus-Apotheke, Seehalde 5,<br />
88149 Nonnenhorn, Tel. 08382 8451<br />
Sa. 14. Oktober 2023:<br />
Steig-Apotheke, Schulstr. 34,<br />
88131 Lindau, Tel. 08382 73962<br />
So. 15. Oktober 2023:<br />
Hirsch-Apotheke, Cramergasse 17,<br />
88131 Lindau, Tel. 08382 5814<br />
Mo. 16. Oktober 2023:<br />
St. Georgs-Apotheke,<br />
Bahnhofstr. 7, 88142 Wasserburg (B),<br />
Tel. 08382 887650<br />
Di. 17. Oktober 2023:<br />
Christophorus-Apotheke,<br />
Hauptstr. 9, 88138 Sigmarszell,<br />
Tel. 08389 98112<br />
Mi. 18. Oktober 2023:<br />
Rosen-Apotheke,<br />
Friedrichshafener Str. 2 A,<br />
88131 Lindau, Tel. 08382 22121<br />
Do. 19. Oktober 2023:<br />
Sonnen-Apotheke,<br />
Hauptstr. 48, 88079 Kressbronn,<br />
Tel. 07543 54983<br />
Fr. 20. Oktober 2023:<br />
Jakobus-Apotheke, Seehalde 5,<br />
88149 Nonnenhorn, Tel. 08382 8451<br />
IM NOTFALL<br />
Rettungsdienst 112<br />
Notaufnahme<br />
KASSENÄRZTL.<br />
BEREITSCHAFT<br />
Kassenärztl. Bereitschaftspraxis<br />
Friedrichshafener Str. 80A (Li)<br />
Auskunft unter Tel.: 116 117<br />
Mi., Fr.: 16-21 Uhr,<br />
Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr<br />
ZAHNÄRZTL.<br />
BEREITSCHAFT<br />
An Wochenenden und<br />
Feiertagen im unteren Kreis<br />
Lindau: 01 80/5 05 99 91<br />
Sie werden automatisch mit dem<br />
diensthabenden Zahnarzt verbunden.<br />
(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem<br />
Festnetz, aus Mobilfunk netzen können abweichende<br />
Kosten entstehen.)<br />
Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr.<br />
Liste im Internet:<br />
www.zahnaerzte-lindau.de
· GEWINNSPIEL<br />
12 7. Oktober 2023 · BZ Nr. 40/23<br />
WISSENSWERTES<br />
Kürbisfest mit Kreativmarkt<br />
Das „Haus Sonne“, Biesings 6 in<br />
Sigmarszell, lädt am Samstag,<br />
21. Oktober, ab 12 Uhr und am<br />
Sonntag, 22. Oktober, ab 11 Uhr<br />
zu einem Kürbisfest mit Kreativmarkt<br />
ein. Der Eintritt ist frei.<br />
Viele Kunsthandwerker und Kreative<br />
aus der Bodenseeregion sind<br />
bei diesem Markt mit ihren handgefertigten<br />
Produkten, schönen<br />
Deko-Ideen, besonderen Gewürzen<br />
uvm. vertreten.<br />
Das kleine, familiär geführte<br />
Hotel „Haus Sonne“ direkt an der<br />
deutschen Alpenstraße (B 308<br />
Richtung Scheidegg) hat neben<br />
einer gemütlichen Gaststube auch<br />
ein „Antik-Café“ (Kuchen von regionalen<br />
Bäckereien), den „Kiosk<br />
zur alten Bäckerei“ (Snacks, Eis,<br />
Getränke, Kaffeespezialitäten)<br />
und einen denkmalgeschützten<br />
ehemaligen Stallkomplex –<br />
„Omas Erbe“ genannt – zu bieten,<br />
in dem man Raritäten, Kurioses<br />
und Nützliches findet. Auch die<br />
Tore zum dazugehörigen Heuboden<br />
werden während des Festes<br />
geöffnet. Dort finden Besucher<br />
neben weiteren Ständen mit<br />
Kunsthandwerk auch eine wunderbare<br />
Bilderausstellung.<br />
Ein Höhepunkt des Kürbisfestes<br />
mit Kreativmarkt wird die Neueröffnung<br />
eines Keramik-Ateliers<br />
auf dem Gelände sein, das einzigartige<br />
handgetöpferte Waren anbietet.<br />
Außerdem dürfen sich die Gäste<br />
auf allerlei kulinarische Genüsse<br />
rund um den Kürbis freuen.<br />
Auf Kinder wartet ein tolles<br />
Programm. In Kooperation mit<br />
dem Kinderschutzbund Lindenberg<br />
werden zum Beispiel Kürbisschnitzen,<br />
Kinderschminken<br />
und viele Spiele angeboten.<br />
BZ-Foto: Westermann<br />
Unterstützung für begabte Studierende<br />
Auch im Jahr 2023 werden die<br />
Zinserträge aus dem Stiftungskapital<br />
der Stipendienstiftung für<br />
begabte Studierende des Landkreises<br />
Lindau verteilt. Zweck<br />
der Stiftung ist, das Studium an<br />
Universitäten, Technischen Hochschulen,<br />
Fachhochschulen, Musikkonservatorien,<br />
Akademien für<br />
bildende Künste und anderen<br />
Anstalten zu fördern. Der Besuch<br />
von Gymnasien, Realschulen usw.<br />
wird nicht gefördert. Es werden<br />
zinslose Darlehen gewährt. Sie<br />
sind nach Abschluss der Ausbildung<br />
mit 6 Prozent zu verzinsen<br />
und halbjährlich mit mindestens<br />
50 Euro zu tilgen. Ein Darlehen<br />
kann bis zu sechsmal beantragt<br />
werden. Die Bewerber müssen ihren<br />
Wohnsitz bzw. gewöhnlichen<br />
Aufenthalt im Landkreis Lindau<br />
haben. Der Antrag kann auf der<br />
Internetseite www.landkreislindau.de<br />
online ausgefüllt<br />
oder unter Tel.: 0 83 82/27 01 38<br />
angefordert werden. Der Antrag<br />
kann bis 1. Dezember<br />
2023 eingereicht werden.<br />
Studierende mit Wohnsitz in<br />
Lindau werden aus einer Stiftung<br />
der Stadt Lindau gefördert.<br />
Interessierte können einen entsprechenden<br />
Antrag bei der<br />
Stadtverwaltung Lindau stellen,<br />
teilt das Landratsamt mit. BZ<br />
Gewinnspiel<br />
Oberliga-Eishockey live erleben<br />
kann man in Lindau. Wer ein<br />
Heimspiel der Islanders einmal<br />
exklusiv von der Sponsorentribüne<br />
aus verfolgen möchte<br />
(inklusive Getränk und kleinem<br />
Snack in den Drittelpausen),<br />
kann gern an unserem Gewinnspiel<br />
teilnehmen. In Zusammenarbeit<br />
mit der Spielbank Lindau<br />
verlost die <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />
jeweils 2 x 2 Sitzplätze auf<br />
der Tribüne der BPM Arena für<br />
folgende Heimspiele:<br />
Sonntag, 15.10.2023, 18 Uhr<br />
gegen den Höchstadter EC<br />
Freitag, 20.10.2023, 19.30 Uhr<br />
gegen die Heilbronner Falken<br />
Neue musikalische Ausdrucksweisen<br />
Konzertverein Bodensee vergibt den Creative Music Award<br />
Der Internationale Konzertverein<br />
Bodensee e.V. lädt am 21. Oktober<br />
zum Wettbewerb um den Creative<br />
Music Award in den Münzhof<br />
Langenargen ein. Ab 19 Uhr stellen<br />
sich die Teilnehmenden dem<br />
Publikum und einer fachkundigen<br />
Jury. Sie präsentieren sich jeweils<br />
mit einem für sie typischen etwa<br />
30-minütigen Programm sowie mit<br />
einem zu bearbeitenden Pflichtstück.<br />
In diesem Jahr werden sie<br />
unter anderem ihre Versionen des<br />
Songs „Pata Pata“ von Miriam Makeba<br />
aufführen.<br />
Einfach bis spätestens 11.10.2023<br />
unter dem Betreff „Eishockey 1510“<br />
oder „Eishockey 2010“ –<br />
je nachdem, für welches Spiel<br />
man die Sitzplätze gewinnen<br />
möchte – eine E-Mail<br />
schreiben an:<br />
gewinnspiel@bz-lindau.de<br />
Die Plätze werden verlost.<br />
Es gibt keine Gewinngarantie.<br />
Es gehen nur Zuschriften in die<br />
Verlosung, die den Namen des<br />
Teilnehmers, die Anschrift, das<br />
Geburtsdatum und die Telefonnummer<br />
enthalten (ausführliche<br />
Teilnahmebedingungen auf S. 11<br />
dieser Ausgabe).<br />
BZ<br />
·<br />
GEWINNSPIEL<br />
LINDAUER<br />
· GEWINNSPIEL<br />
Oberliga-Eishockey<br />
in Lindau : Sie sind<br />
live dabei!<br />
Der „Creative Music Award“<br />
wendet sich an Solisten oder<br />
Ensembles, die mit Freude neue<br />
musikalische Ausdrucksweisen<br />
suchen. Der Rotary Club Friedrichshafen-Lindau<br />
zeichnet mit<br />
diesem Preis Solisten oder Ensembles<br />
aus, die musikalische<br />
Grenzen überschreiten und sich<br />
zwischen oder jenseits bewährter<br />
Genres bewegen. Am 21.<br />
Oktober nehmen die Teilnehmenden<br />
ihr Publikum im Münzhof<br />
Langenargen mit auf eine<br />
Entdeckungsreise voll Spannung,<br />
Überraschung und Genuss. Um<br />
den Creative Music Award 2023<br />
bewerben sich das Duo Volga,<br />
die Sängerin und Cellistin Lakiko<br />
und das Jan Prax Quartet. In<br />
den Pausenw arten kulinarische<br />
Genüsse auf die Besucher.<br />
Volga – Pianistin Olga Reznichenko<br />
und Vibraphonist<br />
Volker Heuken erfinden als<br />
Duo ihre Instrumente und<br />
deren Kombination neu. Im<br />
Spiel mit Konvergenz und<br />
Kontrast, mit Lyrik und Percussion,<br />
mit Rhythmus und<br />
Harmonie lassen sie Raum für<br />
eingängige Melodien und komplexe<br />
Strukturen und leben<br />
ihre Spielfreude in Improvisationen.<br />
Lakiko – die vielfältige Musikgeschichte<br />
ihrer bosnischen<br />
Heimat und die reiche Tradition<br />
der klassischen Ausbildung verbindet<br />
Lana Kostic mit Cello<br />
und Stimme zu einem einzigartigen<br />
Klanguniversum. Den Anfang<br />
nahm Lakiko mit „The<br />
Musical EEG“, als sie an ein<br />
EEG-Gerät angeschlossen ihre<br />
Gehirnströme live spielte und<br />
sang.<br />
Das Jan Prax Quartet verschmilzt<br />
die Kreativität amerikanischer<br />
Jazzlegenden mit<br />
neuen Elementen zu einem<br />
ganz eigenen Groove. Um den<br />
frischen, pulsierenden Sound<br />
des Ausnahmesaxophonisten<br />
Jan Prax gruppieren sich der<br />
Pariser Pianist Carl-Henri Morisset,<br />
der deutsche Schlagzeuger<br />
Dominik Raab und der Pariser<br />
Bassist Matis Regnault.<br />
Der Vorverkauf läuft bereits.<br />
Karten sind an der Theaterkasse<br />
Lindau, im Lindaupark und bei<br />
allen Reservix-Vorverkaufsstellen<br />
sowie online unter www.<br />
reservix.de erhältlich.<br />
Weitere Informationen sind<br />
unter www.konzertverein.com<br />
zu finden.<br />
BZ<br />
Anzeigen<br />
Obst-Saft-Tausch<br />
Retten Sie mit uns wertvolle Lebensmittel. Tauschen<br />
Sie Ihre Äpfel und Birnen gegen regionale Markenfruchtsäfte.<br />
Mehr dazu auf rette-dein-obst.de<br />
LINDAU-SCHÖNAU, Kellereiweg 8<br />
Mo bis Fr: Äpfel 08–12 und 13–17 Uhr<br />
Freitag: Birnen 08–12 und 13–17 Uhr<br />
Samstag: Äpfel 08–12 Uhr<br />
<br />
www.lindinger-immobilien.de<br />
Für unsere 2 Ferienwohnungen in Lindau/Insel <br />
suchen wir eine <br />
<br />
ab sofort oder ab 1/2024<br />
Sie Freitag, Samstag, Sonntag <br />
10 und 16 Uhr , .<br />
Firma Hensler (Angela Hensler)<br />
Tel.: 07543-952248 mobil: 0171-433 2865<br />
info@ferienwohnung-hensler.de<br />
www.bz-lindau.de<br />
Ausbildungen berufsbegleitend<br />
Heilpraktiker<br />
Lerncoach-Kinesiologie<br />
Schnupperangebot:<br />
im Unterricht ein paar<br />
Stunden dabei sein.<br />
Anfragen an:<br />
lindau@lerninsel.net<br />
www.heilpraktikerschule-lindau.de<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
Tel.: 03944-36160<br />
www.wm-aw.de Fa.