21.10.2023 Lindauer Bürgerzeitung

· GEWINNSPIEL
LINDAUER
Bürgerzeitung
mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)
·
GEWINNSPIEL
LINDAUER
· GEWINNSPIEL
Führungen im
Cavazzen
Am Mittwoch, 25. Oktober,
haben Freunde des
Museums Lindau im
Cavazzen die Möglichkeit,
das derzeit zur Sanierung
geschlossene Gebäude
wieder von innen zu erleben:
Kultur- und Bauamt bieten
Führungen über die Baustelle
an und gewähren
dabei Einblick in einzelne,
weiter vorangeschrittene
Bereiche des Komplexes.
Aus Sicherheitsgründen ist
die Teilnehmerzahl für jede
Tour auf wenige Personen
begrenzt und eine Voranmeldung
unabdingbar.
Die Führungstermine werden
gestaffelt in kleinen
Gruppen in Abständen von
15 Minuten stattfinden.
Interessierte können sich
mit einer formlosen E-Mail
für eine Führung anmelden:
Silke.Koberwitz-Steinhauser
@lindau.de
Der Beginn ist am späten
Nachmittag und führt die
Teilnehmer in die Oberund
Dachgeschosse des
Cavazzen. Details erhalten
angemeldete Teilnehmer
vorab per E-Mail. Die
Führungen sind kostenfrei,
Spenden zugunsten des
Fördervereins Cavazzen
sind willkommen.
Der Förderverein Cavazzen
lädt am Freitag, 27. Oktober,
um 19 Uhr in die Kirche
St. Stephan zu einem weiteren
Konzert zugunsten der
Sanierung des Cavazzen
ein. Dabei sind zwei der
berühmtesten Klassikwerke
in Bearbeitungen für Orgel
(Burkhard Pflomm) und
Schlagwerk (Claus Furchtner)
zu hören: Ravels „Bolero“
und „Bilder einer Ausstellung“
von Mussorgsky. Karten
für das Benefizkonzert
gibt‘s an der Theaterkasse.
lindauer_buergerzeitung
Er ist eine bunte Mischung aus
Volksfest, Vergnügungspark
und Krämermarkt: Anfang
November ist der vielleicht
schönste Jahrmarkt der Welt
in Lindau. Direkt am Bodenseeufer
vor der traumhaften
Kulisse der berühmten Hafeneinfahrt
begeistert er mit zauberhaftem
Flair Jung und Alt
aus der Stadt und der Region.
Verlockend weht der Duft von
Bratwürsten, Zuckerwatte und
gebrannten Mandeln über die
Seepromenade, durch die idyllischen
Gassen und über die
romantischen Plätze der Altstadt.
Die bunten Lichter der
Fahrgeschäfte spiegeln sich
schimmernd im Wasser, dahinter
leuchtet das See- und Alpenpanorama.
Fröhliche Menschen
schlendern durch den
bunten Trubel und genießen
die lebendige Atmosphäre.
Rund 60 Fahrgeschäfte, Vergnügungs-
und Imbissstände
laden die Besucherinnen und
Besucher zum Erleben ein, das
im Krämermarkt in der Innenstadt
mit etwa 140 Händlern
seine Fortsetzung findet. Der
absolute Publikumsmagnet ist
das 35 Meter hohe Riesenrad,
das direkt am Hafen seine Runden
dreht. Der sanft schwebende
Blick reicht über Löwe und
Leuchtturm weit über den
Bodensee, in die Berglandschaft,
über die Dächer Lindaus
und auf das blinkende
und lebensfrohe Treiben an der
Seehafenpromenade. Ein einzigartiges
Erlebnis. Daneben
dreht sich der „Bayernstar“.
Der ebenfalls 35 Meter hohe,
weiß-blaue Kettenflieger ragt
neben dem Mangturm majestätisch
in den Himmel. Umweht
von bayerischen Flaggen,
zur Titelmelodie von Krieg der
Sterne und einem gigantischen
Jodler, schraubt er sich den
Sternen entgegen, bis zu einer
Flughöhe von 28 Metern.
Kopfüber neue Perspektiven
erleben
Das können die Jahrmarktbesucher
im „Salto Mortale“.
Die ungewöhnliche Schaukel
steht auf dem Busparkplatz vor
Erscheinungstermine
Ihre nächsten BZ erscheinen
Samstag, 04.11.2023
Samstag, 18.11.2023
Samstag, 02.12.2023
Samstag, 16.12.2023
21. Oktober 2023 · Ausgabe KW 42/23 · an alle Haushalte
Vergnügungspark und Krämermarkt
Lindauer Jahrmarkt startet am Freitag, 3. November – Montag ist Familientag
Jahrmarktzeit ist Riesenradzeit: In allen Farben glitzert und funkelt das schöne Riesenrad über den See
und spiegelt sich im Wasser.
Foto: Stadt Lindau
dem Kunstmuseum und ist neu
auf dem Lindauer Jahrmarkt.
„Salto Mortale“ beginnt nach
dem Einsteigen ganz harmlos.
Die kreisförmig angeordneten
Sitze drehen sich, die Schaukel
schlägt wie ein Pendel aus,
überschlägt sich schließlich in
23 Metern und stellt in luftiger
Höhe alle auf den Kopf. In
direkter Nachbarschaft ist die
„Bayern Wippe“ zu finden, die
nicht nur Bayern jodeln lässt
und einen Hauch Nostalgie
mitbringt. Viele dürften den
Schunkler noch aus ihren
Jugendtagen kennen. Wie eine
große Trommel dreht sich die
„Bayern-Wippe“ vorwärts,
rückwärts und überrascht mit
lustigen „Hopsern“.
▶ Gewinner gesucht
Tore, Töne,
Theater und Tanz:
Wir verlosen Tickets
für tolle Events
Ein Fest mit Tradition
Der Lindauer Jahrmarkt findet
bereits seit 1652 statt – also
seit 371 Jahren und ist seither
ein Anziehungspunkt für Menschen
aus weiter Region. „Die
Besucherinnen und Besucher
lieben die traditionellen Fahrgeschäfte
und freuen sich auf
die neuen“, sagt Arnold Weiner
vom Kulturamt, der mit
dem Marktteam einen wunderschönen
Rundgang durch
die historische Insel vorbereitet
hat. Auf der Vergnügungsmeile
zwischen Kunstmuseum,
Bahnhof und Reichsplatz
wechseln Fahrgeschäfte wie
Autoscooter und das großartige
Kinderkarussell „Erlebnis-
Kinderschleife“ mit Schießund
Losbuden, Wurfspielen
sowie Gastronomie- und Süßwarenbuden
ab. Die Marktkrämer
bieten ihr beliebtes und
von vielen heiß ersehntes
Angebot in weitem Bogen von
der Schmiedgasse, über den
Kirch- und Marktplatz, in die
Cramergasse, die Maximilianstraße
und wieder bis zum
Reichsplatz an. Insgesamt sind
es rund 200 Anbieter, die dafür
sorgen, dass die Besucher viel
Spaß haben, der Nervenkitzel
nicht ausgeht und sie von ausgefallenen
Küchengeräten
über Handschuhe, Schals und
Wollmützen, von der Marktwurst
bis zur Zuckerwatte alles
bekommen, was zu einem
schönen Jahrmarkt gehört.
Shoppen und bummeln
zwischen Riesenrad & Co.
Am Jahrmarktsonntag, 5.
November, ist zudem verkaufsoffener
Sonntag. Die Insel-Einzelhändler
öffnen von 12 bis
15 Uhr ihre Geschäfte. So lässt
In dieser Ausgabe
mit der Seite:
Aus dem Stadtrat
sich wunderbar der Besuch des
Jahrmarkts mit einem entspannten
Einkaufsbummel
verbinden. Den jährlichen
Abschluss des Lindauer Jahrmarkts
bildet der Familientag
am Montag, an dem die Vergnügungsgeschäfte
vergünstigte
Preise anbieten.
Mit Bus, Zug und Schiff zum
Riesenrad
Mit dem Bus oder dem Zug
fahren die Besucherinnen und
Besucher direkt zum Jahrmarkt.
Vorarlberg Lines bietet
zudem am Wochenende vom
4. und 5. November Schiff-
Shuttles zwischen Bregenz und
Lindau an und ermöglicht so
eine stressfreie Anreise aus
dem Ländle. Susi Donner
Lindauer Jahrmarkt
03. - 06. November 2023
Lindauer Insel
Rummel: 10 - 21.45 Uhr
Krämermarkt: 10 - 19.30 Uhr
Familientag: 06. November
Verkaufsoffener Sonntag:
05. November 12 bis 17 Uhr
▶ Die Beste Zeit
Unser BZ-Magazin verrät, wie es mit dem
Pflegeteam am See weitergeht und zeigt,
dass man auch mit 77 nicht zu alt ist, sich
noch Lebensträume zu erfüllen S. 11-22

2 21. Oktober 2023 • BZ Nr. 42/23
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
GRUSS AUS DER TOSKANA
Nachruf
Liebe Lindauerinnen und
liebe Lindauer,
wir haben es geschafft: Die
Landtags- und Bezirkswahl
2023 ist ausgezählt, erfasst und
erledigt. Wer, wie ich, vorher
noch nie hinter den Kulissen
einer Wahl dabei war, kann
sich diesen Aufwand nicht vorstellen.
Schon im Vorfeld war
unser Bürgerbüro mit den
enormen Vorbereitungen ausgelastet.
Leider bleiben dann
oft die Belange unserer Bürgerinnen
und Bürger auf der
Strecke, die auf einfache Anfragen
länger warten müssen. Für
17.486 Wahlberechtigte haben
die Kolleginnen und Kollegen
Wahlunterlagen mit je 4
Stimmzetteln (2 x Landtag, 2 x
Bezirkstag) vorbereitet, eingetütet
und versendet oder in
den Wahllokalen verteilt. Und
genauso viele Umschläge wurden
anschließend wieder geöffnet,
sortiert, gezählt, erfasst, eingesammelt
und protokolliert. Am
Wahltag waren rund 300 Wahlhelfende
im Einsatz, die bis tief in
die Nacht in den Wahlbüros und
beim Auszählen helfen. Mit jeder
Wahl wird es schwieriger, Menschen
für diesen Dienst zu finden.
Und für die Meisten hat ihr
Einsatz Auswirkungen auf das Berufsleben.
Kindergärtnerinnen
zählen zum Beispiel bis am späten
Abend Stimmen aus und
müssen am nächsten Morgen um
8 Uhr wieder auf unsere Kinder
aufpassen. Die angesammelten
Überstunden der städtischen
Mitarbeitenden müssen wieder
abgebaut werden. Dazu kommen
die riesigen Mengen an Papier,
die bei der Wahl angefallen sind.
Ich hoffe sehr, dass diese Dimensionen
von der Politik gesehen
und erkannt werden und endlich
eine Digitalisierung der Wahlorganisation
veranlasst wird. Bis
dahin möchte ich mich nochmal
ganz herzlich bei allen bedanken,
die bei der Wahl mitgeholfen haben
und hoffe darauf, dass wir bei
den nächsten Wahlen wieder genügend
freiwillige Unterstützer
finden werden.
Ihre Dr. Claudia Alfons
Oberbürgermeisterin für Lindau
Die Stadt Lindau (B) trauert um ihre ehemalige Mitarbeiterin
Brigitte Weiß
die im Alter von 76 Jahren verstorben ist. Bis zu ihrem Ausscheiden in
den Ruhestand war Frau Weiß 40 Jahre im Dienst der Stadt Lindau (B)
tätig, zuletzt als Assistentin des Bauamtsdirektors.
Wir gedenken ihr stets in großer Dankbarkeit und aufrichtiger Verbundenheit.
Unser tiefes Mitgefühl gilt ihrer Familie.
STADT LINDAU (BODENSEE)
Dr. Claudia Alfons
Peter Wenzler
Oberbürgermeisterin
Personalrat
Preisverleihung der IBK
Diesmal werden Comics ausgezeichnet
Ein Abend, an dem sich alles
um Comic und um junge
Zeichentalente dreht, findet
am Donnerstag, 26. Oktober
2023, ab 19 Uhr in der
Inselhalle statt. Einlass ist ab
18.30 Uhr.
Die Internationale Bodensee-
Konferenz (IBK) lädt gemeinsam
mit dem Freistaat Bayern
als diesjähriges Vorsitzland zur
Verleihung der Kulturförderpreise
2023 in der Sparte Comic
mit anschließendem Empfang
ein. Die Besucherinnen
und Besucher erwartet ein
Abend, der die Vielfalt des Comics
zeigt: Mit Werkpräsentationen
und Comic-Lesungen
der sieben Preisträgerinnen
und Preisträger und mit Bühnengesprächen.
Moderiert
wird der Abend von der Kulturjournalistin
Christine Knödler,
musikalisch begleitet vom
Jazzquartett Bastien Rieser.
Die Verleihung der Förderpreise
wird vom bayerischen
Kunstminister Markus Blume
eröffnet. Die Preise übergibt
Roland Hofer, Vorsitzender der
IBK-Kommission Kultur.
Aus insgesamt 18 Nominierungen
hat eine internationale
Jury mit Expertinnen und
Experten im Bereich „Comic“
die sieben Preisträgerinnen
und den Preisträger der diesjährigen
IBK-Förderpreise ausgewählt.
Jeder Preis ist mit
10.000 CHF dotiert. Eine Jugendjury
hat ebenfalls einen
Gesprächsabend der Lokalen Agenda
Experten referieren „Keine Angst vor Wärmepumpen“
Die Lokale Agenda der Stadt
Lindau lädt am Donnerstag,
26. Oktober von 18 bis 21
Uhr zu einem Abendgespräch
mit dem Thema „Keine Angst
vor Wärmepumpen!“ mit den
Experten Jan Coenen und
Thomas Kubeth ein.
Zum aktuellen Thema „Wie
heizen wir morgen“ wird Jan
Die Internationale Bodensee-Konferenz (IBK) verleiht jährlich
Förderpreise an Kunstschaffende. 2023 werden diese in der Sparte
Comic vergeben.
Foto: Stadt Lindau
Preis vergeben, dotiert mit
5.000 CHF.
Weitere Informationen:
https://www.bodenseekonferenz.org/kulturfoerderpreise,
Kulturförderpreise der IBK
(bodenseekonferenz.org). Um
Anmeldung wird gebeten unter:
IBK.Foerderpreise.Comic@stmwk.bayern.de.
Stefanie Bernhard-Lenz
Coenen, Heizungsingenieur
und Kreishandwerksmeister,
in einem kurzen Impulsreferat
sagen, worauf man sich
einstellen muss und was konkret
zu tun ist. Jan Coenen
und Thomas Kubeth, Architekt
und Energieberater, werden
danach mit ihrem Fachwissen
durch den Abend begleiten.
Die Lokale Agenda freut
sich auf einen konstruktiven
Gedankenaustausch zu nachhaltigem
Handeln in lockerer
Runde bei mitgebrachtem Essen
und Getränken.
Die Veranstaltung findet
im „Haug am Brückele, Bauernhof
für Jung und Alt“,
Köchlinstraße 23 in Lindau-
Reutin statt. Stadt Lindau
Als kommunaler Arbeitgeber mit hoher sozialer Verantwortung bieten
wir spannende und vielseitige Aufgaben in einem kollegialen Arbeitsumfeld.
Profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten mit mobilem Arbeiten
und der bestmöglichen Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.
Für die Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau (GTL) suchen wir
zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
• Schreiner/Zimmerer (m/w/d)
• Straßenbauer/Tiefbauer (m/w/d)
• Industriemechaniker (m/w/d)
Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer
Homepage www.stadtlindau.de.
Das Ende der Bewerbungsfrist finden Sie
in der jeweiligen Stellenanzeige.
Stadt Lindau (B), Personalabteilung,
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108
Als kommunaler Arbeitgeber mit hoher sozialer Verantwortung bieten
wir spannende und vielseitige Aufgaben in einem kollegialen Arbeitsumfeld
im historischen Toskana-Park direkt am Bodenseeufer. Profitieren
Sie von flexiblen Arbeitszeiten mit mobilem Arbeiten und der bestmöglichen
Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.
Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann bewerben Sie sich als
Sachbearbeiter Stadtkasse (m/w/d)
Schwerpunkt Vollstreckung
Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer
Homepage www.stadtlindau.de.
Ende der Bewerbungsfrist ist der 13.11.2023.
Stadt Lindau (B), Personalabteilung,
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108
Stadtkasse
geschlossen
Die Stadtkasse ist am Donnerstag,
26. Oktober, wegen
einer Fortbildung geschlossen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Stadt Lindau
Klick dich rein
und du weißt mehr!
www.stadtlindau.de

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 21. Oktober 2023 • BZ Nr. 42/23
3
Projektschmiede Lindau im Club Vaudeville
Gemeinsam an Projekten schmieden
Die Lindauer Projektschmiede
ist am Mittwoch, 25. Oktober,
um 18 Uhr zum ersten Mal zu
Gast im Club Vaudeville.
Die Projektschmiede bringt
engagierte Projektgeber mit
interessierten Bürgerinnen
und Bürgern zusammen. Gemeinsam
arbeiten Interessierte
in Gruppen an zuvor eingereichten
Projekten und entwickeln
diese weiter. Durch
die verschiedenen Blickwinkel
tauchen neue Möglichkeiten
auf, können Hindernisse
ausgeräumt werden und Klarheit
für die nächsten Schritte
entstehen. Begleitet wird der
Abend von einem Morderations-Team.
Wer mitmachen
möchte, kann sich per Mail
anmelden: projektschmiede@lindau.de.
Neben dem bisherigen
Partner, dem Treffpunkt
Zech, unterstützen nun zwei
weitere Partner die Projektschmiede:
die Offene Jugendarbeit
Lindau und der Club
Vaudeville. Wer den Club
noch besser kennenlernen
möchte, kann vor der Projektschmiede
am Mittwoch, 25.
Oktober, bereits um 17 Uhr
an einer Führung durch die
Räume teilnehmen.
bw
In der Projektschmiede arbeiten Interessierte gemeinsam an Thementischen.
Foto: Projektschmiede/Flo Oberforcher
JAHRMARKT 2023
Das Bürger- und Ordnungsamt der Stadt Lindau (B) weist anlässlich
des Lindauer Jahrmarktes 2023 auf Folgendes hin:
Der Lindauer Jahrmarkt 2023 findet in der Zeit von Fr. 03.11.
bis Mo. 06.11.2023 statt.
Der Krammarkt findet in den Bereichen Maximilianstraße,
Bismarckplatz, Cramergasse, Marktplatz, Kirchplatz und
Schmiedgasse, der Vergnügungspark auf dem Bahnhofplatz,
am Seehafen und am Reichsplatz statt.
Öffnungszeiten:
Krammarkt:
Fr. 03.11. bis Mo. 06.11. von 10.00 Uhr bis 19.30 Uhr
Vergnügungspark:
Fr. 03.11. bis Mo. 06.11. von 10.00 Uhr bis 21.45 Uhr
Erhebliche Verkehrsbeeinträchtigungen
Wegen der Aufstellung der Jahrmarktsstände und -fahrgeschäfte
bzw. Strominfrastruktur ist der Liefer-/ Kraftfahrzeugverkehr
am Bahnhofplatz und teilweise am Reichsplatz ab Di.
31.10.2023, im Übrigen ab Do. 02.11.2023 in allen Bereichen
der Insel sowie in der Fußgängerzone stark eingeschränkt. Die
Zufahrt zum Bahnhof ist ab Donnerstag, 02.11.2023 und während
des Marktes nicht möglich. Es steht alternativ der Bahnhof
Reutin mit Verbindungen zur Insel zur Verfügung.
Staugefahr
Aufgrund des zu erwartenden Verkehrsaufkommens muss
auf und im Umfeld der Insel mit starken Behinderungen und
Stau gerechnet werden. Alle Besucher werden gebeten, nach
Möglichkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen.
Die Besucher, welche mit dem Pkw anreisen müssen, bitten
wir auf das Parkleitsystem und die Parkplatzbeschilderungen
zu achten und diesen zu folgen. Für Radfahrer stehen
Fahrradständer und Fahrradboxen beim Inselhallenparkhaus
zur Verfügung.
Busverkehr
Der Stadtbus fährt ab Di. 31.10.2023 bis einschließlich Di.
07.11.2023 ausschließlich über die Zwanzigerstraße zur
Westlichen Insel und zurück. Der Inselbahnhof wird nicht
bedient. Während dieses Zeitraumes entfallen die Haltestellen
Maximilianstraße, Inselbahnhof, Altes Rathaus, Stadttheater
und Maxhof. Der Schülerverkehr endet in der Zwanzigerstraße.
Auch die RBA-Busse fahren ab Di. 31.10.2023 bis einschließlich
Di. 07.11.2023 nur bis zur Zwanzigerstraße und
bedienen die Ersatzhaltestelle Höhe Maria-Martha-Stift. Der
Inselbahnhof wird nicht bedient. Der Schülerverkehr endet
in der Zwanzigerstraße.
Schienenersatzverkehr
Bis So. 05.11.2023 findet zw. Kressbronn und Lindau kein Zugverkehr
statt. Eine Ersatzhaltestelle wird in der Zwanzigerstraße
Höhe Maria Martha Stift ausgewiesen. Der Bus fährt auch
den Reutiner Bahnhof an.
Abbau Fahrradständer
Die Fahrradständer im Marktbereich, unter anderem alle Fahrradständer
am Bahnhofplatz und dem Alfred-Nobel-Platz,
werden am Mo. 30.10.2023 abgebaut. Bitte entfernen Sie Ihr
Fahrrad frühzeitig.
Freihalten von Rettungswegen
Da es in den letzten Jahren auf Grund wiederholter Missachtungen
der Beschilderung zu starken Behinderungen im
Bereich von Rettungswegen, Feuerwehranfahrtszonen und
auf Behindertenparkplätzen gekommen ist, wird darauf hingewiesen,
dass widerrechtlich geparkte Fahrzeuge, insbesondere
Rettungswege kostenpflichtig abgeschleppt werden;
dies betrifft auch gesperrte Parkplatzbereiche vor dem
Marktbeginn, die für die Aufstellung der Fahrgeschäfte bzw.
Marktstände freizuhalten sind.
Bewohner mit Sonderparkrecht
Für Bewohner der Insel mit Sonderparkrecht stehen die verbleibenden
Parkplätze in der Bewohnerparkzone im Inselkern
sowie ganztägig der Stiftsplatz zur Verfügung. Des
Weiteren darf vom Do. 02.11. – Di. 07.11 unter Auslage
des Sonderparkrechts auf den Parkplätzen im Hasenweidweg
und Aeschacher Ufer (nicht am Busparkplatz Karl-Bever-Platz)
sowie außerhalb der Öffnungszeiten der Stadtverwaltung
auch auf dem Parkplatz der Stadtverwaltung an der
Toskana geparkt werden.
Lieferverkehr für Gewerbetreibende
Während des Aufbaus der Stände und Fahrgeschäfte kann
es bereits ab Di, 31.10.2023 zu Behinderungen kommen.
Selbiges gilt für den Tag des Abbaus am Di, 07.11.2023. Ab
Do, den 03.11.2023 ist die Zufahrt zum Altstadtkern ab dem
Alten Schulplatz und der Zeppelinstraße gesperrt. Der Lieferverkehr
kann zu den Lieferzeiten unter Einschränkungen
passieren. Während des Marktes von Fr, 03.11.2023 bis einschließlich
Mo, 06.11.2023 kann in der Zeit von 08.00 Uhr
bis 22.00 Uhr kein Lieferverkehr in die Altstadt stattfinden.
Der gesamte Altstadtkern ist ab dem Alten Schulplatz und
der Zeppelinstraße vollständig gesperrt.
Die Grub und der Alte Schulplatz kann über den Paradiesplatz
in Richtung Alter Schulplatz im Einbahnverkehr bedient
werden. Bitte beachten Sie, dass die ab Donnerstag in
beiden Fahrtrichtungen geöffnete Fahrtroute in die südliche
Altstadt über den Kreisverkehr Bei der Heidenmauer – Fischergasse
(Linggstraße oder Brettermarkt = Sackgasse) –
Ludwigstraße – Reichsplatz – Ludwigstraße (Inselgraben =
Sackgasse) – Bahnhof (Wendemöglichkeit) nur für kleinere
Fahrzeuge geeignet ist.
Größere Fahrzeuge bis 10 Meter müssen bei der Wendemöglichkeit
am Bahnhof stark rangieren. Fahrzeuge über 10 Meter
Länge können generell von Donnerstag, 02.11.2023 –
Dienstag, 07.11.2023 nicht passieren, ein entsprechendes
Verbotsschild wird an der Seebrücke aufgestellt.
Details zu den Parkplatz- und Straßensperrungen auf der
Insel:
Ab Mo, 30.10., 23 Uhr Parkplatzsperrungen
- Bahnhofplatz / Busbahnhof
- Alfred-Nobel-Platz (ggü. Hotel Bayerischer Hof),
- Maximilianstraße vor Hsnr. 48 u. 50
- Inselgraben (Rettungsweg)
- Ludwigstraße Ecke Bayerischer Hof (Rettungsweg)
- Zeppelinstraße (Rettungsweg)
- Reichsplatz
- Verlegung Carsharing-P vom Bahnhof an Oberen
Schrannenplatz
- Verlegung Taxi-Stände vom Bahnhof in die Zeppelinstraße
- Busparkplätze am Karl-Bever-Platz und in der Ladestraße
Ab Mi., 01.11., 23 Uhr Parkplatzsperrungen
- Brettermarkt ggü. Bundespolizei
(ehemaliges Hauptzollamt) / Teilbereich
Ab Do., 02.11., 6 Uhr Parkplatzsperrungen
- Kirchplatz
- Stiftsplatz, für Bewohner mit Sonderparkrecht frei
- Schmiedgasse
- Fischergasse (Rettungsweg)
- Linggstraße
- Maximilianstraße vor Inselapotheke
- Ludwigstraße ehemalige Parkplätze der Polizei
Ecke Reichsplatz
- Auf der Mauer (Rettungsweg)
Verkehrsverbote / Verkehrsführung
- Verbot für Fahrzeuge über 10 Meter Länge
ab Seebrücke
- Verbot der Einfahrt in den Alten Schulplatz,
Ausfahrt erlaubt
- Einbahnverkehr In der Grub vom Paradiesplatz
in Richtung Alter Schulplatz
- Zufahrt Alter Schulplatz, Hofstattgasse / Bürstergasse
/ Schneeberggasse (inkl. Stellplatzinhaber)
erfolgt über Paradiesplatz / In der Grub, Ausfahrt
über Alter Schulplatz
- Sperrung In der Grub Richtung Marktplatz ab Höhe
Alter Schulplatz
- Sperrung des Kirchplatzes und Marktplatzes aus Richtung
Stiftsplatz und Bäckergässele
- Sperrung der Zufahrt Reichsplatz ab Brettermarkt
Ecke Reichsplatz
- Zufahrt in den südlichen Altstadtkern für Bewohner und
Hotelgäste ab Do., 02.11.2023 morgens über Kreisverkehr
Heidenmauer / Schmiedgasse / Fischergasse
(Linggstr. oder Brettermarkt = Sackgasse) / Ludwigstr. /
Reichsplatz / Ludwigstr. (Inselgraben = Sackgasse) /
Bahnhofsplatz und zurück
- Maximilianstr. wird ab Kurve Zeppelinstr. / Inselgraben
dauerhaftgesperrt; Zufahrt für private Stellplatzinhaber
im südlichen Altstadtkern bis Bahnhof über Kreisverkehr
Heidenmauer / Fischergasse / Ludwigstraße möglich.
- Zufahrt Dammsteggasse in Maximilianstraße gesperrt,
Alternativzufahrt über Kiosk offen für Fahrzeuge bis 3,5 t
Die vorgenannten Verkehrsbeschränkungen werden am Di.,
07.11. nach Abschluss der Abbauarbeiten aufgehoben.
Lindau (B), den 16.10.2023
STADT LINDAU (BODENSEE)
gez. Lena Graber
Straßenverkehrsbehörde

12
9
491/2
91/5
51
432
481/1
497/1
497
28
7
477/2
291
471
5
78c 78b
/2
14
434
9
436
467
491/4
78d
/3
7
481/3
491
80a
53
16
80b
496/1 496/2
496/4
26
495
435
478/1
492/1
1
465/1
492/7
5
82b
1
496/3
18
478/3
480
1
492/2
495/1
440
478
9
82
82a
10
438
24
443
465/2
478/2
7
492/3 492/4
495/2
492
495/4
494/6
494/8
439
465
20
2 20
5
3
492/6
492/5
1338/2
3
12
HsNr. 84
2
1338/3
494/5
86
14
479
1338/9
1338/4
8
494/4
15
494/7
2
463
479/1
18 16
1
1338/10
527/1
17
14
4
8
6
90
17a
461
/42
12
/43
452
529/9
460
450
19
454/1
1338/5
4
2
6
8
15
1338/24
/15
/16
14
28
1338/25
10
12
451
30
1338/12
1338/27
1338/13
1338/28
1338/14
1338/30
527
1338/44
1338/31
1338/6
17
1338/26
19
21
10
1340/1
/29
1340/2
1338/19
23
20
16a
18
16
25
/41
19
31
1340
29
1338/7
1340/15
1338/20
27
1338/32
12
1338/33
21
1338/45
1338/34
26
1340/11
24
36
1338/36
2
/47
33
1338/8
1338
1338/1
35
1342
38
38a
1340/3
1340/4
23
1332/11
1332/3
1718/1
32
1
14
1338/17
1338/38
40
30
16
21
1340/5
1334/3
1334/4
1342/1
28
42
2
18
4
25
1338/18
1334/11
1342/2
8
6
27
/5
1334
23
1228/4
1340/12
38
98
49
1340/6
4
51
36
34
53
1340/7
29
1353
1334/1
1334/2 1335/1
1334/9
1353/3
1317/4
1353/1
1334/8
1334/12
1335
1332/5
46
1333/3
2
4
5
1354
1333
57
31
59
/10
42
1332/2
1228/8
102
1216
1340/10
48
1333/4
59a
1333/5
/11
/13
40
31a
1333/6
/14
1333/16
/15
1333/1
1340/8
1355
1368/14
29a
1332/10
1350
97
50
24
1333/7
/18
/19
104a 104
3
1356
1333/9
/20
1368/12
1348
1333/8
46
99
1332/7
104b
52
26
1345
1345/1
1344
33a
1357
54
1368/10
1368/11
48
1228/7
67
1368
35
50
1368/13
26a
1345/3
1358
1347
28
56
106
37
101
1368/4
1236/3
69
75
39
1368/9
1367
73
1368/5
58
71
43
28a
1236/2
47a
1
45
47b
1359/5
1359/6
1368/3
1236/6
1346/2
1368/7
1236/5
1236
1367/2
1368/15
3b
30a
30b
34
1346
47
1360/1
1368/8
/16
1236/4
3a
60
/18
/19
53
3
30c
1359
1368/2
1366
1236/8
1359/3
62
5
1368/1
1369/16
1324/6
49
51
1360
1369
2a
2
32
1365
57
1216
1237/15
/8
/9
/10
/11
/7
/6
1237
1363
4
1237/5
13
5
1364
1361
6
36a
7
36
10
1378/1
1369/4
1369/5
8
13a
1237/6
1237/11
1237/16
1362/1
9b
1378
2
15
1237/13
1
1362
1379/2
1377
1237/2
12
107
21
1370/2
1238/2
1238/1
1237/7
4
1
1379/3
38c
1238
25
1237/14
19
1237/3
14
St. Wolfgang
1238/3
1379
27
3
16
1379/1
1379/4
1371
5a
1370
1380
/2
5
7a
1384/1
40
42
7
1384
1386
9
7
9a
1241
1239
5
1388
1372
1390
1394
48
9
1395
1390/1
1a
1416
1414
1391
1374
1417
1415
1413
1412
1418
1411
1274/1
1274
1
4 21. Oktober 2023 • BZ Nr. 42/23
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Bemerkenswerter Erfolg
Rund 70.000 Besucherinnen und Besucher haben die Warhol-Ausstellung gesehen
Rund 70.000 Besucherinnen
und Besucher haben die Warhol-Ausstellung
gesehen. Damit
ist die Schau „Andy Warhol
– Stars & Stories“ unter
den drei erfolgreichsten Ausstellungen,
die die Museumsmacher
in Lindau in den vergangenen
Jahren präsentiert
haben. Ein halbes Jahr lang
waren rund 100 Original-
Werke des „King of Pop-Art“
in Lindau zu sehen – darunter
Leihgaben aus Privatbesitz,
die für die Öffentlichkeit zum
Großteil in dieser Form sonst
nicht zugänglich sind.
Mit den bemerkenswerten
Besucherzahlen knüpft das
Kuratoren-Team um Prof. Dr.
Roland Doschka an die Erfolge
der vergangenen Jahre an.
Mit seinen außergewöhnlichen
Präsentationen hat sich
Lindau weit über die Landesgrenzen
hinaus einen Namen
gemacht. „ „Dass es in einer
Kleinstadt wie Lindau derartige
Kunstausstellungen gibt,
ist alles andere als eine Selbstverständlichkeit“,
betont Kurator
Roland Doschka.
Besonderen Wert legen die
Ausstellungsmacher auch auf
die Kunstvermittlung. Workshops
und Führungen für
Kinder und Jugendliche gehören
seit Beginn der Ausstellungsreihe
zum Konzept
und werden mehr denn je
nachgefragt. „Unser wichtigstes
Anliegen ist es, die Kunst
zu den Menschen zu bringen“,
sagt Alexander Warmbrunn,
Kulturamtsleiter der
Stadt Lindau.
Dass die Sonderausstellungen
aus dem kulturellen Leben
Lindaus nicht mehr wegzudenken
sind, betont Dr.
Claudia Alfons, Oberbürgermeisterin
der Stadt. „Die
Strahlkraft der Ausstellungen
geht weit über Lindaus Grenzen
hinaus. Wir freuen uns,
dass es uns in diesem Jahr
wieder gelungen ist, viele
treue Kunstfreundinnen und
Kunstfreunde zu begeistern.
Gleichzeitig haben wir zahlreiche,
vor allem auch junge
Besucherinnen und Besucher
hinzugewonnen. Das ist ein
toller Erfolg.“
Stefanie Bernhard-Lenz
Das Kulturamt-Team bedankt sich bei den rund 70.000 Besucherinnen
und Besuchern und sagt „Bye bye Andy Warhol“. Foto: Flemming
Bebauungsplan Nr. 136 „Östliches Wannental“
Frühzeitige Beteiligung vom 23.10.2023 bis 24.11.2023
Der Stadtrat der Stadt Lindau (B) hat am 27.09.2023 in öffentlicher Sitzung die Aufstellung des
Bebauungsplanes Nr. 136 „Östliches Wannental“ gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen
und den Vorentwurf mit Stand vom 21.07.2023 gebilligt. Gleichzeitig wurde die frühzeitige
Auslegung des Bebauungsplanes gemäß § 3 Abs. 1 BauGB und parallel dazu die Beteiligung
der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB beschlossen.
Was ist geplant?
Anlass für die Aufstellung des Bebauungsplans waren vor allem vermehrte Anfragen und Bauanträge
zur Genehmigung von Ferienwohnungen in den letzten Jahren. Die Zulässigkeit von Ferienwohnungen
ist bereits für große Teile der Insel und für Teile von Schachen über Bebauungspläne
geregelt. Nun soll auch für das Wannental in Reutin begonnen werden, Ferienwohnungen über Bebauungspläne
zu regeln. Das Wannental wurde ausgewählt, da aufgrund der bevorzugten touristischen
Lage bei guter Erschließung weitere Nutzungsänderungen erwartet werden.
Der Bebauungsplan Nr. 136 wird als einfacher Bebauungsplan aufgestellt, der nur Regelungen
über die Art der baulichen Nutzung trifft. Das Maß der baulichen Nutzung, die Bauweise sowie die
Grundstücksfläche, die überbaut werden soll, werden sich weiterhin im Rahmen von § 34 BauGB
nach Art der umliegenden Bebauung richten. Ferienwohnungen und Nebenwohnungen sollen ausgeschlossen
werden, um so das Dauerwohnen im Plangebiet zu stärken.
Wo liegt das Plangebiet?
Das Plangebiet liegt am nördlichen Rand des Stadtteils Reutin. Es hat eine Größe von ca. 13,21
ha. Nördlich des Plangebietes grenzen landwirtschaftlich genutzte Flächen bis zum Ortsteil Streitelsfingen
an, östlich bebaute Bereiche mit überwiegend gewerblichen Nutzern am Mühlweg.
Südlich begrenzt die Rickenbacher Straße das Plangebiet. Der Grünfinger „In den feuchten Senken“
bildet eine grüne Fuge zwischen dem Gewerbegebiet entlang der Bregenzer Straße und dem
Wohngebiet Wannental.
Der Planbereich umfasst die Flurstücke der Gemarkung Reutin mit den Flurstücksnummern:
Bäuerlinshalde: 1236, 1236/1, 1236/2, 1236/3, 1236/4, 1236/5, 1236/6, 1236/8, 1236/9,
1237, 1237/11, 1237/15, 1237/16, 1238/1, 1238/2, 1345, 1345/1, 1345/2, 1345/3,
1345/4 (teilweise)
Bayerstraße: 1237/2, 1237/3, 1237/5, 1237/6, 1237/7, 1237/8, 1237/9, 1237/10, 1237/13,
1237/14, 1238, 1238/3, 1240 (teilweise), 1362, 1362/1, 1364, 1368/1, 1368/2, 1368/3,
1368/15, 1368/16, 1368/17, 1368/18, 1368/19, 1369, 1369/3, 1369/4, 1369/5, 1369/6,
1369/7, 1369/8, 1369/9, 1369/10, 1369/11, 1369/12, 1369/13, 1369/14, 1369/15, 1369/16,
1378/1, 1378/2, 1379, 1379/1, 1379/2, 1379/10
Flemingstraße: 1338/12, 1338/13, 1338/14, 1338/15, 1338/25
Max-Planck-Straße: 1334/1, 1334/2, 1334/3, 1334/4, 1338/21, 1338/22, 1338/38,
1338/39, 1353
Max-von-Laue-Straße: 1370/2, 1377 (teilweise), 1378, 1379/3, 1379/4, 1379/5, 1379/7,
1379/8, 1379/9, 1379/11, 1380, 1380/1, 1384, 1384/1, 1384/2, 1386, 1388
Nobelstraße: 1333, 1333/1, 1333/2, 1333/3, 1333/4, 1333/5, 1333/6, 1333/7, 1333/8,
1333/9, 1333/10, 1333/11, 1333/12, 1333/13, 1333/14, 1333/15, 1333/16, 1333/17, 1333/18,
1333/19, 1333/20, 1334, 1334/5, 1334/6, 1334/7, 1334/8, 1334/9, 1334/10, 1334/11,
1334/12, 1335, 1335/1, 1338/1 (teilweise), 1338/4, 1338/5, 1338/6, 1338/7, 1338/8,
1338/16, 1338/26, 1338/27, 1338/28, 1338/29, 1338/30, 1338/31, 1338/32, 1338/33,
1338/34, 1338/36, 1338/37, 1338/40, 1338/41, 1368/5, 1368/7, 1368/8, 1368/9, 1368/10,
1368/11, 1368/12, 1368/13
Rickenbacher Straße: 1368, 1368/4, 1368/14
Wannental: 1338, 1338/17, 1338/18, 1338/19, 1338/20, 1338/24, 1338/44, 1338/45,
1338/46, 1338/47, 1339/1 (teilweise), 1344, 1346, 1346/2, 1347, 1348, 1350, 1353, 1353/1,
1354, 1355, 1355/1, 1356, 1357, 1358, 1359, 1359/3, 1359/5, 1359/6, 1359/7, 1359/8, 1360,
1360/1, 1361, 1363, 1365, 1366, 1367, 1367/2
Der vorgesehene Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 136 „Östliches Wannental ist in der
unten aufgeführten Skizze schwarz umrandet unmaßstäblich dargestellt.
Wann und wo erfolgt die Beteiligung?
Die Beteiligung der Öffentlichkeit wird von Montag, 23.10.2023 bis einschließlich Freitag,
24.11.2023 auf der Internetseite der Stadtverwaltung unter https://www.stadtlindau.de/Bürger-
Politik-Verwaltung/Planen-Bauen/Öffentliche-Auslegungen/ durchgeführt.
Die Information und Beteiligung ist zusätzlich im Stadtbauamt der Stadt Lindau, Bregenzer Straße
8, Foyer, möglich. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr und
zusätzlich Mittwoch von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr sowie nach Vereinbarung.
Bitte senden Sie Ihre Stellungnahme an stadtplanung@lindau.de oder per Post an
Stadtbauamt Lindau (B)
Stadtplanung, Umwelt und Vermessung
Bregenzer Straße 8
88131 Lindau (B)
Bei Fragen zum Inhalt oder zum Abgeben der Stellungnahme können Sie sich an das Stadtplanungsamt,
Annika Höntsch unter stadtplanung@lindau.de oder 08382 / 918 614 wenden.
Warum erfolgt die Beteiligung?
Die Öffentlichkeit soll möglichst frühzeitig über die Ziele und Zwecke der Planung, die Neugestaltung
oder Entwicklung des Plangebietes und die voraussichtlichen Auswirkungen informiert
werden. Auch Kinder und Jugendliche sind Teil der Öffentlichkeit und können ihre Meinung zu der
Planung äußern.
Alle Stellungnahmen im Rahmen dieser frühzeitigen Beteiligung werden vom Stadtbauamt geprüft,
bewertet und anschließend dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt. Der Stadtrat entschließt
hierbei, ob die Äußerung zu einer Änderung oder Ergänzung des Bebauungsplanes führt.
Hinweis zum Datenschutz:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe
e DSGVO i.V.m. § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben
abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen
entnehmen Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“
das ebenfalls veröffentlicht wird.
491/7
285/2
491/6
Flemingstraße
495/3
529
479/4
479/7
Bantingstraße
479/5
Wannental
479/6
494/3
479/2
479/3
1338/11
26 24
15 17
Schwärzergraben
34 32
Nobelstraße
1338/40
Rickenbacher Straße
1719/6
1338/37
Wannental
1338/46
Max-Planck-Straße
1338/22
1338/39
1338/21
1317/3
Max-Planck-Straße
Abbildung 1: Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung, Stand 21.07.2023
Lindau (B), den 12.10.2023
STADT LINDAU (BODENSEE)
gez. Dr. Claudia Alfons
Oberbürgermeisterin
1334/6
1334/7
1718/2
Bäuerlinshalde
1333/2
Nobelstraße
1709/1
1334/10
1317/2
1333/12
61 63 65
1333/17
1332/9
1355/1
1345/4
1345/2
Wannental
1359/8
1359/7
Bäuerlinshalde
1359/4
1368/17
1236/9
Bayerstraße
1236/1
1369/13
1369/14
1369/12
1369/15
9 9a
1378/2
1369/3
1379/10
1240
1379/11
1237/8
1237/9
1237/10
Bayerstraße
Max-von-Laue-Straße
1379/5
1379/7
1379/8
1379/9
1380/1
1 13
1393
1393/2
1391/1
HsNr. 21
1393/1
1408
Bösenreut
1407

6
8
28
8
30
9
21
10
23
25
19
12
21
36
17
31
38
19
23
14
40
16
21
42
18
25
27
23
8
44
29
46
22
31
14
16
24
18
33
1
26
35
26a
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 21. Oktober 2023 • BZ Nr. 42/23
5
Bebauungsplan Nr. 38 „Bäuerlinshalde“
1. Änderung „Ferienwohnungen“
Frühzeitige Beteiligung vom 23.10.2023 bis 24.11.2023
Der Stadtrat der Stadt Lindau (B) hat am 27.09.2023 in öffentlicher
Sitzung die Aufstellung der 1. Änderung „Ferienwohnungen“
des Bebauungsplanes Nr. 38 „Bäuerlinshalde“ gemäß § 2
Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen und den Vorentwurf
zur 1. Änderung mit Stand vom 21.07.2023 gebilligt. Gleichzeitig
wurde die frühzeitige Auslegung der Bebauungsplanänderung
gemäß § 3 Abs. 1 BauGB und parallel dazu die Beteiligung
der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß
§ 4 Abs. 1 BauGB beschlossen.
Was ist geplant?
Anlass für die Bebauungsplanänderung waren vor allem vermehrte
Anfragen und Bauanträge zur Genehmigung von Ferienwohnungen
in den letzten Jahren. Die Zulässigkeit von Ferienwohnungen
ist bereits für große Teile der Insel und für Teile von
Schachen über Bebauungspläne geregelt. Nun soll auch für das
Wannental in Reutin begonnen werden, Ferienwohnungen über
Bebauungspläne zu regeln. Das Wannental wurde ausgewählt,
da aufgrund der bevorzugten touristischen Lage bei guter Erschließung
weitere Nutzungsänderungen erwartet werden.
Die 1. Änderung ändert daher die festgesetzte Art der baulichen
Nutzung. Die Festsetzungen zum Maß der baulichen Nutzung
und der Bauweise bleiben ebenso unverändert wie bauordnungsrechtliche
Festsetzungen. Ferienwohnungen und Nebenwohnungen
sollen ausgeschlossen werden, um so das Dauerwohnen
im Plangebiet zu stärken.
Wo liegt das Plangebiet?
Das Plangebiet liegt am nördlichen Rand des Stadtteils Reutin.
Nach Norden wird es durch die Straße „Bäuerlinshalde“ begrenzt,
nach Süden durch das „Wannental“. Es hat eine Größe
von ca. 3,17 ha. Nördlich der Bäuerlinshalde liegen nach einer
Reihe Wohnbebauung landwirtschaftlich genutzte Flächen.
Westlich, östlich und südlich schließen bebaute Bereiche an das
Plangebiet an. In der Mitte des Plangebiets befindet sich eine
Grünstruktur aus Gehölzen und Wiesenflächen.
Der Planbereich umfasst die Flurstücke der Gemarkung Reutin
mit den Flurstücksnummern: 1216 (Teilfläche), 1339/1
(Teilfläche),1340,1340/1, 1340/2, 1340/3, 1340/4, 1340/5,
1340/6, 1340/7, 1340/8, 1340/10, 1340/11, 1340/12,
1340/15, 1342, 1342/1, 1342/2, 1345/4 (Teilfläche).
Der vorgesehene Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr.
38 „Bäuerlinshalde“, 1. Änderung „Ferienwohnungen“ ist
in der unten aufgeführten Skizze schwarz umrandet unmaßstäblich
dargestellt.
Wann und wo erfolgt die Beteiligung?
Die Beteiligung der Öffentlichkeit wird von Montag,
23.10.2023 bis einschließlich Freitag, 24.11.2023 auf der
Internetseite der Stadtverwaltung unter https://www.stadtlindau.de/Bürger-Politik-Verwaltung/Planen-Bauen/Öffentliche-Auslegungen/
durchgeführt.
Die Information und Beteiligung ist zusätzlich im Stadtbauamt
der Stadt Lindau, Bregenzer Straße 8, Foyer, möglich.
Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag 7:30 Uhr bis
12:30 Uhr und zusätzlich Mittwoch von 14:00 Uhr bis 17:30
Uhr sowie nach Vereinbarung.
Bitte senden Sie Ihre Stellungnahme an stadtplanung@lindau.de
oder per Post an
Stadtbauamt Lindau (B)
Stadtplanung, Umwelt und Vermessung
Bregenzer Straße 8
88131 Lindau (B)
Bei Fragen zum Inhalt oder zum Abgeben der Stellungnahme
können Sie sich an das Stadtplanungsamt, Annika Höntsch
unter stadtplanung@lindau.de oder 08382 / 918 614 wenden.
Warum erfolgt die Beteiligung?
Die Öffentlichkeit soll möglichst frühzeitig über die Ziele
und Zwecke der Planung, die Neugestaltung oder Entwicklung
des Plangebietes und die voraussichtlichen Auswirkungen
informiert werden. Auch Kinder und Jugendliche sind
Teil der Öffentlichkeit und können ihre Meinung zu der Planung
äußern.
Alle Stellungnahmen im Rahmen dieser frühzeitigen Beteiligung
werden vom Stadtbauamt geprüft, bewertet und anschließend
dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt. Der
Stadtrat entschließt hierbei, ob die Äußerung zu einer Änderung
oder Ergänzung des Bebauungsplanes führt.
Hinweis zum Datenschutz:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der
Grundlage der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e DSGVO i.V.m. § 3
BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne
Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung
über das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen
Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche Informationspflichten
im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls
veröffentlicht wird.
447
15
1338/24
1338/13
1338/25
1338/12
451
1338/44
1338/27
17
1338/26
1216
1340/1
1340
34 32
/3
Wannental
38a
1340/3
1228/1
1340/2 1340/4
1339/1
1338/19
1340/15
1338/20
1338/45
1340/11
1338/36
/47
1338
1338/46
1342
1338/17
1338/
Max-Planck-Straße
Bäuerlinshalde
Wannental
Abbildung 1: Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung,
Stand 21.07.2023
1340/5
1342/1
1338/18
1228
1342/2
1228/4
1340/12
1340/6
Lindau (B), den 12.10.2023
STADT LINDAU (BODENSEE)
gez. Dr. Claudia Alfons
Oberbürgermeisterin
1353/1
1340/7
1228/8
1340/10
1230
31a
1340/8
29a
1350
1348
1345/4
1345
1345/1
1344
33a
1228/7
1345/2
1345
Bebauungsplan Nr. 55a „Erweiterung
Westliches Wannental“, 1. Änderung
„Ferienwohnungen“
Frühzeitige Beteiligung vom 23.10.2023 bis 24.11.2023G
Der Stadtrat der Stadt Lindau (B) hat am 27.09.2023 in öffentlicher
Sitzung die Aufstellung der 1. Änderung „Ferienwohnungen“
des Bebauungsplanes Nr. 55a „Erweiterung Westliches
Wannental“ gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen
und den Vorentwurf zur 1. Änderung mit Stand vom
21.07.2023 gebilligt. Gleichzeitig wurde die frühzeitige Auslegung
der Bebauungsplanänderung gemäß § 3 Abs. 1 BauGB und
parallel dazu die Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger
öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB beschlossen.
Was ist geplant?
Anlass für die Bebauungsplanänderung waren vor allem vermehrte
Anfragen und Bauanträge zur Genehmigung von Ferienwohnungen
in den letzten Jahren. Die Zulässigkeit von Ferienwohnungen
ist bereits für große Teile der Insel und für Teile von
Schachen über Bebauungspläne geregelt. Nun soll auch für das
Wannental in Reutin begonnen werden, Ferienwohnungen über
Bebauungspläne zu regeln. Das Wannental wurde ausgewählt,
da aufgrund der bevorzugten touristischen Lage bei guter Erschließung
weitere Nutzungsänderungen erwartet werden.
Die 1. Änderung ändert daher die festgesetzte Art der baulichen
Nutzung. Die Festsetzungen zum Maß der baulichen Nutzung
und der Bauweise bleiben ebenso unverändert wie bauordnungsrechtliche
Festsetzungen. Ferienwohnungen und Nebenwohnungen
sollen ausgeschlossen werden, um so das Dauerwohnen
im Plangebiet zu stärken. Um damit nicht in Widerspruch
zur 1990 festgesetzten Anzahl der Wohnungen zu kommen,
wird diese frühere Festsetzung aufgehoben.
Wo liegt das Plangebiet?
Das Plangebiet liegt am nördlichen Rand des Stadtteils Reutin
und dient der Wohnnutzung. Es hat eine Größe von ca. 1,65 ha.
Die Umgebung des Plangebietes wird nördlich, östlich und südlich
durch Wohngebiete geprägt. Westlich grenzen an das Plangebiet
landwirtschaftlich genutzte Flächen an.
Der Planbereich umfasst die Flurstücke der Gemarkung Reutin
mit den Flurstücksnummern: 300/14 (Teilfläche), 317/1, 317/2,
317/3, 317/4, 318/1, 318/2, 318/3, 319, 328, 328/1, 328/2,
328/3, 328/4 (Teilfläche), 328/5 (Teilfläche), 329 (Teilfläche),
329/2.
Der vorgesehene Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 55a
„Erweiterung Westliches Wannental“, 1. Änderung „Ferienwohnungen“
ist in der unten aufgeführten Skizze schwarz umrandet
unmaßstäblich dargestellt.
Wann und wo erfolgt die Beteiligung?
Die Beteiligung der Öffentlichkeit wird von Montag, 23.10.2023
bis einschließlich Freitag, 24.11.2023 auf der Internetseite der
Stadtverwaltung unter https://www.stadtlindau.de/Bürger-
Politik-Verwaltung/Planen-Bauen/Öffentliche-Auslegungen/
durchgeführt.
Die Information und Beteiligung ist zusätzlich im Stadtbauamt
der Stadt Lindau, Bregenzer Straße 8, Foyer, möglich. Die Öffnungszeiten
sind von Montag bis Freitag 7:30 Uhr bis 12:30
Uhr und zusätzlich Mittwoch von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr sowie
nach Vereinbarung.
Bitte senden Sie Ihre Stellungnahme an stadtplanung@lindau.
de oder per Post an
Stadtbauamt Lindau (B)
Stadtplanung, Umwelt und Vermessung
Bregenzer Straße 8
88131 Lindau (B)
Bei Fragen zum Inhalt oder zum Abgeben der Stellungnahme
können Sie sich an das Stadtplanungsamt, Annika Höntsch unter
stadtplanung@lindau.de oder 08382 / 918 614 wenden.
Warum erfolgt die Beteiligung?
Die Öffentlichkeit soll möglichst frühzeitig über die Ziele und
Zwecke der Planung, die Neugestaltung oder Entwicklung des
Plangebietes und die voraussichtlichen Auswirkungen informiert
werden. Auch Kinder und Jugendliche sind Teil der Öffentlichkeit
und können ihre Meinung zu der Planung äußern.
Alle Stellungnahmen im Rahmen dieser frühzeitigen Beteiligung
werden vom Stadtbauamt geprüft, bewertet und anschließend
dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt. Der Stadtrat entschließt
hierbei, ob die Äußerung zu einer Änderung oder Ergänzung
des Bebauungsplanes führt.
Hinweis zum Datenschutz:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der
Grundlage der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e DSGVO i.V.m. § 3 BauGB
und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben
abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis
der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte
dem Formblatt „Datenschutzrechtliche Informationspflichten
im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls veröffentlicht wird.
/7
330
329/1
329/2
23b
23a
25b
329
23
300/18
328
25a 25
19 21
328/6
328/3
328/4
17
328/2
15
326
328/1
27
328/5
29
300/14
33
Otto-Hahn-
Straße
Abbildung 1: Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung,
Stand 21.07.2023
raße
300/7
3
24
318/3
319
300/4
22
26a
318/2
300/2
Lindau (B), den 12.10.2023
STADT LINDAU (BODENSEE)
gez. Dr. Claudia Alfons
Oberbürgermeisterin
24a
10
318
26b
318/4
317/4
22a
20b
318/1
300/15
317/2
20a
317/3
315/6
28a
317
20
317/1
317/7
28b
315/3
303/12
Stock
303/10
303/8
303/6
303/17
303/1
303/

330/13
/6
2
11
7
e
69
35
295
292/15
279/24
79/31
330/12
32
294
279/7
279/2
279/15
37
279/6
52 50
279/25
330/7
296
29
31
279/13
279/5
71
39
330
329/1
36
Vi la Lugeck
St. Verena
41
300
297
329/2
34
23b
33
279/35
283/2
279/12
1
23a
299
25b
283/10
6
329
23
300/17
299/6
279/14
279/33
283/11
10
283/3
327
2
300/13
43
38
25a
19 21
7
328
5
283/12
283/9
328/3
299/5
279/3
45
3
1
31
328/4
25
17
13
2
15
300/12
299/2
8
7
13
328/1
328/2
40
27
300/9
12
4
300/14
9
9
29
292/4 292/8
292/6
292/3
279/8
283/4
328/6
272
283
283/8
292/1
283/13
283/14
326/1
326
289
289/5
328/5
292/2
289/7
279/28
283/5
292/7
4
284/4
3
11
283/7
283/6
289/4
73a
5
3
6
42
24
319
300/4
300/5
279/9
2
26a
300/2
6
21
24a
10
8
299/4
289/8
284/5
284/3
318
39
2
8
26b
22a
300/6
290/2
73
320
320/1
318/4
72
20b
317/4
318/1
19
289/2
289/3
490
73b
41
20a
12
28a
20
486/2
317/1
48
28b
303/12
14
74
16
303/14
301/2
301/3
290/3
286/1
284
315/6
317
301
486/1
315/2
17
2
290
290/7
290/8
50
18
41a
314
315
303/10
485
286/2
284/1
501/1
74a
303/8
15
1
1
6
486
286
303/17
290/1
52
303/6
303/11
43
5
7
303/13
3
76
9
Wannental
290/5
485
487/1
481/2
500/2
303/5
54
285/1
8
487
/27
429
477
45
1
/26
/25
/24
/22
30
79
2
/4
427/3
303/16
78
47
10
290/4
303/7
4
491/3
/5
5
1339/1
481
285
78a
10
6
303/4
/6
8
12
13
303/28
303/21
12
9
491/2
491/5
432
481/1
497/1
28
14
7
477/2
291
471
5
78c 78b
/2
14
9
78d
23
427/4
434
436
467
491/4
/3
481/3
491
15
304
303/3
303
427
53
3.5 m
16
80b 80a
26
25
28
426/1
435
478/1
492/1
426/3
6
1
465/1
492/7
5
303/2
18
1
1
478/3
1
492/2
495
480
426
478
9
492/3
492
82
24
27
303/1
3
10
438
443
465/2
478/2
7
444
492/4
5
30
425
11
439
465
20
2 20
445/1
3
492/6
492/5
494/5
3
12
2
1338/3
29
424/2
14
5
479
1338/9
1338/4
425/2
446
15
7a
18 16
1
2
463
479/1
9
7
446/4
1338/10
424/3
2
445
9a
14
1877/2
461
/42
4
8
6
12
34a
34
4
446/2
447/1
/43
452
1
446/3
450
19
454/1
460
1338/11
4
2
1338/5
1217/2
6a
6
8
3
1217/3
5
6
447
15
1338/24
14
28
1338/13
1338/14
/15
/16
10
12
7
1338/25
8
451
1338/30
30
1338/44
1338/12
1338/27
1338/28
1338/31
1338/6
1217/6
17
1338/26
19
21
1219
10
1340/1
/29
1214
1338/19
23
20
16a
18
16
1221
25
19
31
1340
29
1340/15
27
12
21
26
24
36
2
33
17
/3
35
38
38a
19
1340/3
1340/2 1340/4
/41
1338/20
1338/32
1338/7
1338/33
1338/45
1338/34
1340/11
1338/36
1217
1338/8
1338
1342
23
1228/9
32
1
1338/38
14
1338/17
40
30
16
21
1340/5
1334/3
1334/4
1342/1
28
42
2
18
4
25
1338/18
1342/2
8
6
27
/5
1334
13
1
1
6 21. Oktober 2023 • BZ Nr. 42/23
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses
des Bebauungsplanes
Nr. 27 „Rickenbacher Straße“
Der Stadtrat der Stadt Lindau (B) hat am 27.09.2023 in
öffentlicher Sitzung gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch
(BauGB) beschlossen, den Stadtratsbeschluss über die
Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 27 „Rickenbacher
Straße“ vom 25.06.2002 aufzuheben.
Der Beschluss zur Aufhebung des Bebauungsplanes
wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB öffentlich bekannt
gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der
Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Nr. 27
„Rickenbacher Straße“ außer Kraft.
Der Geltungsbereich zum Aufstellungsbeschluss von
2022 des Bebauungsplans ist in der unten aufgeführten
Skizze schwarz umrandet unmaßstäblich dargestellt.
Die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 27 „Rickenbacher
Straße“ ist nicht mehr erforderlich im Sinne von
§ 3 Abs. 1 BauGB, da die städtebauliche Entwicklung
von Ordnung auf andere Art und Weise gesichert wurde
bzw. durch den neu aufzustellenden Bebauungsplan
Nr. 136 „Östliches Wannental“ gesichert werden wird.
Lindau (B), den 12.10.2023
STADT LINDAU (BODENSEE)
gez. Dr. Claudia Alfons
Oberbürgermeisterin
Internetseite
Die Internetseite der Stadt Lindau ist unter der
Adresse www.stadtlindau.de
zu erreichen.
Die Seite der Lindau Tourismus
und Kongress GmbH ist weiterhin
unter der Domain
www.lindau.de zu finden.
Wir sind auch auf Facebook und Instagram:
Stadt Lindau Info
Bebauungsplan Nr. 55 „Westliches Wannental“
7. Änderung „Ferienwohnungen“
Die Information und Beteiligung ist zusätzlich im Stadtbauamt der Stadt Lindau, Bregenzer Straße
8, Foyer, möglich. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr und
zusätzlich Mittwoch von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr sowie nach Vereinbarung.
Frühzeitige Beteiligung vom 23.10.2023 bis 24.11.2023
Bitte senden Sie Ihre Stellungnahme an stadtplanung@lindau.de oder per Post an
Stadtbauamt Lindau (B)
Der Stadtrat der Stadt Lindau (B) hat am 27.09.2023 in öffentlicher Sitzung die Aufstellung der 7. Stadtplanung, Umwelt und Vermessung
Änderung „Ferienwohnungen“ des Bebauungsplanes Nr. 55 „Westliches Wannental“ gemäß § 2 Bregenzer Straße 8
Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen und den Vorentwurf zur 7. Änderung mit Stand vom 88131 Lindau (B)
21.07.2023 gebilligt. Gleichzeitig wurde die frühzeitige Auslegung der Bebauungsplanänderung Bei Fragen zum Inhalt oder zum Abgeben der Stellungnahme können Sie sich an das Stadtplanungsamt,
Annika Höntsch unter stadtplanung@lindau.de oder 08382 / 918 614 wenden.
gemäß § 3 Abs. 1 BauGB und parallel dazu die Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher
Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB beschlossen.
Warum erfolgt die Beteiligung?
Was ist geplant?
Die Öffentlichkeit soll möglichst frühzeitig über die Ziele und Zwecke der Planung, die Neugestaltung
oder Entwicklung des Plangebietes und die voraussichtlichen Auswirkungen informiert
Anlass für die Bebauungsplanänderung waren vor allem vermehrte Anfragen und Bauanträge zur
Genehmigung von Ferienwohnungen in den letzten Jahren. Die Zulässigkeit von Ferienwohnungen werden. Auch Kinder und Jugendliche sind Teil der Öffentlichkeit und können ihre Meinung zu der
ist bereits für große Teile der Insel und für Teile von Schachen über Bebauungspläne geregelt. Planung äußern.
Nun soll auch für das Wannental in Reutin begonnen werden, Ferienwohnungen über Bebauungspläne
zu regeln. Das Wannental wurde ausgewählt, da aufgrund der bevorzugten touristischen
Alle Stellungnahmen im Rahmen dieser frühzeitigen Beteiligung werden vom Stadtbauamt geprüft,
bewertet und anschließend dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt. Der Stadtrat ent-
Lage bei guter Erschließung weitere Nutzungsänderungen erwartet werden.
Die 7. Änderung ändert daher die festgesetzte Art der baulichen Nutzung. Die Festsetzungen zur
schließt hierbei, ob die Äußerung zu einer Änderung oder Ergänzung des Bebauungsplanes führt.
Grünfläche, zum Maß der baulichen Nutzung und der Bauweise bleiben ebenso unverändert wie Hinweis zum Datenschutz:
bauordnungsrechtliche Festsetzungen. Ferienwohnungen und Nebenwohnungen sollen ausgeschlossen
werden, um so das Dauerwohnen im Plangebiet zu stärken.
e DSGVO i.V.m. § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderanga-
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe
Wo liegt das Plangebiet?
ben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen
entnehmen Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bau-
Das Plangebiet liegt am nördlichen Rand des Stadtteils Reutin. Es hat eine Größe von ca. 14,63
ha. Nördlich des Plangebietes grenzen landwirtschaftlich genutzte Flächen an, östlich weitere
leitplanverfahren“ das ebenfalls veröffentlicht wird.
bebaute Bereiche an der Rickenbacher Straße bzw. des Wannentals. Der südliche Nachbar ist der
Bereich des Gemeindehauses Lugeck mit gleichnamiger Siedlung. Im Westen befinden sich das
Areal der ehemaligen Steigbrauerei und das zugehörige Trenngrün bis zum Oberreutiner Weg. Der
Planbereich umfasst die Flurstücke der Gemarkung Reutin mit den Flurstücksnummern:
Bantingstraße: 426, 426/3, 427, 427/1, 427/4, 438, 439, 440, 441, 441/1, 443, 444, 445/1,
446, 446/2, 446/4, 447/1, 450, 452
Bäuerlinshalde: 425/2, 445, 446/3, 447, 451, 1216 (teilweise), 1217 (teilweise), 1217/3,
1217/4, 1217/5, 1217/6, 1217/7, 1219, 1221, 1228 (teilweise), 1228/1 (teilweise), 1228/2 (teilweise),
1228/3, 1228/9 (teilweise)
Domagkstraße: 303/3, 303/4, 303/5, 303/6, 303/7, 303/8, 303/9, 303/11, 303/13, 303/16,
303/19, 303/20, 303/21, 303/22, 303/23, 303/24, 303/25, 303/26, 303/27, 303/28
Flemingstraße: 289/2, 289/8, 290/8, 291, 477, 477/2, 478, 478/1, 478/2, 478/3, 479, 479/1,
479/2, 479/3, 479/4, 479/5, 479/ 6, 479/7, 480, 481, 481/1, 481/2, 481/3, 485, 486/1, 487/1,
492/6, 1338/10, 1338/11, 1338/42, 1338/43
Nobelstraße: 492, 492/1, 492/2, 492/3, 492/4, 492/5, 492/7, 1338/1(teilweise), 1338/9
Otto-Hahn-Straße: 299/2, 299/3, 299/4, 300 (teilweise), 300/2, 300/4, 300/5, 300/6, 300/9,
300/10, 300/11, 300/13, 300/14 (teilweise), 300/15, 300/16, 300/17, 300/18, 301, 301/3,
303/10, 303/12, 303/14, 328 (teilweise), 328/4 (teilweise)
Rickenbacher Straße: 285, 285/2, 490 (teilweise), 1877/2 (teilweise)
Röntgenstraße: 273 (teilweise), 273/4, 273/5, 273/6, 289, 289/5, 289/7, 290/2, 290/3, 290/9,
292/1*, 292/2*, 292/3*, 292/4*, 292/5*, 292/6*, 292/7*, 292/8*, 292/9*, 292/10*, 301/2,
303, 303/1, 303/2, 303/17, 424/2, 424/3, 425, 426/1, 427/3, 1217/2
* Diese Flurstücke wurden neu in den Geltungsbereich aufgenommen. Dabei handelt es sich um
die Grundstücke mit den Gebäuden Röntgenstraße 5, 7, 9, 9a, 9b und 11.
Steigstraße: 272 (teilweise), 279/9, 285/1, 286, 286/1, 286/2, 286/3, 289/3, 289/4, 486,
486/2, 487, 491, 491/2, 491/2, 491/3, 491/4, 491/5, 491/6, 491/7
Wannental: 290, 290/4, 290/5, 429, 432, 434, 435, 436, 454/1, 460, 461, 463, 465, 465/1,
465/2, 467, 471, 1339/1 (teilweise)
Weitere Flurstücksnummern: 294 (teilweise), 295 (teilweise), 296 (teilweise), 300/7, 300/12, 302
Der vorgesehene Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 55 „Westliches Wannental“, 7. Änderung
„Ferienwohnungen“ ist in der unten aufgeführten Skizze schwarz umrandet unmaßstäblich
dargestellt.
Abbildung 1: Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung, Stand 21.07.2023
Wann und wo erfolgt die Beteiligung?
Lindau (B), den 12.10.2023
Die Beteiligung der Öffentlichkeit wird von Montag, 23.10.2023 bis einschließlich Freitag,
STADT LINDAU (BODENSEE)
24.11.2023 auf der Internetseite der Stadtverwaltung unter https://www.stadtlindau.de/Bürger-
gez. Dr. Claudia Alfons
Politik-Verwaltung/Planen-Bauen/Öffentliche-Auslegungen/ durchgeführt.
Oberbürgermeisterin
279/16
Kindergarten
300/16
279/34
300/18
292/10
Steigstraße
Lugecksiedlung
300/11
300/10
299/3
9 9a 9b
292/5
292/9
O to-Hahn-Straße
300/7
310/1
Otto-Hahn-Straße
Röntgenstraße
Rickenbacher Straße
318/3
318/2
284/6
290/9
HsNr. 46a
300/15
273
317/2
317/3
Flemingstraße
284/2
315/1
317/7
315/3
Stockacher Weg
302
286/3
Domagkstraße
303/9
303/19
303/23
303/20
7 1
49 51
Domagkstraße
285/2
427/1
491/7
491/6
4 2
Röntgenstraße
495/3
Bantingstraße
440
441
Nobelstraße
1338/2
479/4
479/7
441/1
479/5
479/6
Rickenbacher Straße
479/2
Bäuerlinshalde
17 17a
479/3
26 24
1217/7
1217/4 1217/5
15 17
1216
Wannental
34 32
Nobelstraße
1338/40
1338/37
/47
1228/2
1338/46
1338/1
1338/22
Max-Planck-Straße
1228/1
1338/39
1338/21
1228
Max-Planck-Straß

AUS DEM STADTRAT 21. Oktober 2023 • BZ Nr. 42/23
7
Kultur in Lindau
Die diesjährige Sonderausstellung
im Kunstmuseum ist beendet.
Wieder war es eine sehr
erfolgreiche Ausstellung,
denn die hervorragende
Arbeit unseres Kulturamtes
ÖDP
C. Norff
Treffpunkt Hintere
Seit der Gartenschau hat sich
das Areal auf der Hinteren
Insel rund um den Sportpark
stetig weiterentwickelt und
wurde so zu einem richtigen
SPD
A. Rundel
Treffpunkt für junge und
junggebliebene Lindauer.innen.
Man trifft sich zum
Skaten, zum Bouldern, zum
Volleyballspielen, zum Calisthenics-Training
oder auch einfach nur zum Baden; wann immer
man möchte, ohne Eintritt zu bezahlen oder in
einem Verein Mitglied sein zu müssen.
Aufgrund des riesigen Zuspruchs hat der Verein
Lindau Move inzwischen begonnen, in Eigenregie
die Skate-Anlage zu erweitern und zu bepflanzen.
Darüberhinaus wird das Areal seit diesem
Jahr auch als Kultur- und Veranstaltungsort
belebt: Zu verdanken ist dies den vier Vereinen -
DAV-Sektion Lindau, Lindau Move, BUND
Naturschutz Lindau und Kultur&Musik ohne
Profit (KuMoP) - , die sich Ende 2022 zum „Hintere
Kollektiv Thiersch 0“ zusammengeschlossen
haben. Nach zahlreichen gemeinsamen
Veranstaltungen und Aktionen verteilt über die
ganze Saison, war das „End of Summer“-Fest ein
toller Abschluss der Sommersaison.
Danke an alle Beteilgten und Unterstützer!
Lindauer Geschwindigkeit
Bereits im Jahr 2014
beschloss der Lindauer
Stadtrat den Geh- und
Radweg zwischen Oberreitnau
und Schönau
FB
G. Brombeiß
hat sich weit herumgesprochen.
Neben den Sonderausstellungen,
dem gut ausgelasteten
Stadttheater und den vielen kulturellen Einrichtungen,
die unsere Stadt hat, wird in naher Zukunft
auch der Cavazzen in neuem Glanz erstrahlen
und das Angebot erweitern. Daneben haben
wir ein großes kulturelles Engagement aus der
Bürgerschaft, den Club Vaudeville, den Zeughausverein
sowie weitere Vereine, die das Angebot –
besonders für uns Lindauer:innen ergänzen.
Dieses vielfältige kulturelle Angebot gehört zu
Lindau und wir können stolz darauf sein.
Die (bezahlbare) Teilhabe an Kunst und Kultur
ist ein wesentlicher Bestandteil unseres
sozialen Miteinanders, sorgt für Austausch und
fördert die Meinungsbildung. Sie verbindet
im gemeinsamen Erleben die Generationen.
Diese kulturelle Vielfalt müssen wir nicht nur
schützen, wir sollten sie ausbauen!
fertigzustellen. Der Wechsel
der Straßenseite außerhalb
der geschlossenen Ortschaft
in einer Rechtskurve ist für
Radfahrten in Richtung Oberreitnau sehr
gefährlich. Die Finanzierung des letzten
Bauabschnittes wird seit Jahren im Haushalt
bereitgestellt und wird seither immer wieder ins
nächste Jahr übertragen. Der Förderungsbescheid
der Regierung von Schwaben liegt längst vor.
Eine Ausschreibung zur Umsetzung der Baumaßnahme
wurde durchgeführt. Im letzten Frühjahr
wurde die Fläche gerodet. Inzwischen beginnt
wieder die dunkle Jahreszeit, ein Baubeginn
steht jedoch weiterhin nicht fest.
2024 wären es dann zehn Jahre seit dem
Beschluss des Stadtrates.
Höchste Zeit
zum Aufwachen!!
Seit dreieinhalb Jahren ist
Frau OB Dr. Alfons im Amt
und wir sind so gut wie nicht
vorangekommen. Der Personalmangel
in der Verwaltung
CSU
T. Hummler
ist groß und teilweise hausgemacht.
Ausgearbeitet Projekte
wurden ad acta gelegt,
Zukunftsprojekte, z.B. Wohnraumschaffung,
Parkraumproblematik, werden nicht angegangen.
Es wird nur über jährliche Sparhaushalte geredet,
aber nicht gespart. Konsolidierung ist das neue
Zauberwort, allerdings wird diese Jahr um Jahr
verschoben. Lindau benötigt Finanzmitteln, welche
uns auf Dauer gesicherte Einnahmen bringen!
Die von uns eingebrachten Ideen zum Haushalt
2023 wurden erst ein Jahr später aufgegriffen.
Zeitverzögerungen, die sich Lindau nicht leisten
kann! Mit den Stimmen der Bunten, SPD, ÖDP
sowie diversen Kleingruppierungen, wird bekundet,
dass das oberste Ziel der Neubau der Mittelschule
sei, Finanzierungsideen wurden von ihnen
aber nicht aufgezeigt. Frau OB Dr. Alfons: Wenn
wir endlich aus der Resignation herauskommen
wollen, benötigen wir Führung und keine ergebnislosen
Workshops. Lindau braucht zukunftsorientierte,
realistische Gestaltung - jetzt!
Seit Mai 2020
FDP
F. Nüberlin
bin ich Stadtrat in unserem
schönen Lindau. Zunächst
bremste mich und uns in den
„geplanten Aktivitäten“ die
Pandemie gewissermaßen
aus, dann die finanzielle
Situation der Stadt und nun
steht die wichtige Konsolidierung
auf der Tagesordnung.
Wir benötigen massive Geldbeträge für die Neue
Mittelschule, höhere Summen für die zum Teil
desolate Infrastruktur und auch mehr Mittel für
weiteres städtisches Personal. Aber wie können
wir gemeinsam die „Zeitenwende“ meistern,
welche für uns ALLE gelten wird, wird eine der
vielen Fragen für die Zukunft sein. Die Sommerzeit
ist nun auch bei uns vorbei und somit auch
die „Overtourismus Zeit“ und wir haben unsere
Insel und unsere Stadt mehr oder weniger wieder
für uns. Ich bin jedoch besorgt über weitere leerstehende
Geschäftsräume, ein mangelhaftes Angebot
für bezahlbare Wohnungen und der geringen
Nachfrage für ein eigenes Heim. Auch werden
viele Gebäude zu „Spekulationspreisen“ angeboten.
Wünschen wir uns eine Besinnung zu
einer Normalität mit der Hoffnung zu einem Verständnis,
auch für unsere gemeinsame Zukunft
mit einem friedvollen Mit- und Nebeneinander.
Baumspenden
Lindau hat auch dank der
GTL einen sehr gut gepflegten,
vielfältigen und großen
Bestand an Bäumen. Sie dienen
nicht nur unserem persönlichen
Wohlfühlklima,
FW
A. Reich
der Optik und als Schattenspender,
sondern sind auch
Filter für Gase, Staub- und
Rußpartikel und sind großartige Sauerstoffproduzenten,
die wir in unserer Stadt dringend benötigen.
Jährlich gibt es eine große Anzahl an Bäumen,
die aufgrund Krankheit oder ihres Lebensalters
gefällt werden müssen. Zudem verlieren wir
durch Sturmereignisse leider regelmäßig weitere
gesunde Großbäume. Allein durch den letzten
großen Sturm im August haben wir im Stadtgebiet
über 90 Bäume verloren. Lindau versucht diese
Verluste durch adäquate Neupflanzungen auszugleichen,
doch weitere Bäume werden benötigt.
Deshalb hat die GTL eine Aktion ins Leben
gerufen, in der Bürger, Firmen und Vereine Bäume
spenden und Patenschaften übernehmen können.
Anlässe hierfür gibt es genug, ob Nachwuchs in
der Familie, Firmenjubiläen, Verbesserung des
CO2-Fußabdrucks oder eine nachhaltige Investition
für unsere Kinder. Lassen sie uns gemeinsam
Lindau noch grüner machen. www.gtl-lindau.de
Kleingärten nördl. der Therme
Die Veranstaltung des
Thermenbetreibers mit den
Kleingärtnern war ein Flop.
Schuld daran waren aber
nicht die Kleingärtner,
LI
J. Müller
Zeitumstellung
Ja, es gruselt einen jedes Mal aufs Neue:
Nicht Halloween... Das ist doch nur ein
willkommener Anlass für Kinder, sich zu
verkleiden und Schabernack zu treiben.
Wenn man den verhindern kann, indem
man die klingelnden kleinen und großen
Quälgeister mit Süßigkeiten besänftigt,
ist alles gut. Wirklich nervig ist dagegen
die Zeitumstellung, die uns am letzten
Oktober-Wochenende wieder ins Haus
steht. Viele Zeitmesser verfügen inzwischen
über Funk und werden wie von
Geisterhand automatisch von Sommerauf
Winterzeit gestellt. Analoge Wecker
dagegen sorgen bei ihren Besitzern gern
ein, zwei Tage für Verwirrung und lassen
sie so dann und wann aus der Zeit fallen –
wenn auch nur für eine Stunde...
Also, nicht vergessen:
In der Nacht vom Samstag, 28. Oktober,
auf Sonntag, 29. Oktober, wird die Uhr von
03:00 auf 02:00 Uhr zurückgestellt.
Das Gute: Die Nacht ist eine Stunde länger.
Gar nicht gut: Es wird abends noch früher
dunkel. DAS ist gruselig...
sondern der Veranstalter
dieser „vermeintlichen
Bürgerbeteiligung“. Seine
Erwartungen mit den Gartenbesitzern
über eine Verlegung und Reduzierung
der Gärten auf ein Einheitsmaß von 100 qm zu
sprechen, war von vorneherein zum Scheitern
verurteilt und widersprechen auch den Zusagen
von Stadtrat, Stadt und Verwaltung, die bei der
Durchführung des seinerzeitigen Bürgerbegehrens
gemacht wurden. Die Kleingärten wurden damals
in den Flächennutzungsplan aufgenommen und
sowohl die Stadt als auch die Thermenbefürworter
aus dem Stadtrat haben die Gärten damit als
gesichert bezeichnet. Die LI, die sich seit jeher für
den Erhalt der Gärten an ihrem Standort
eingesetzt hat, wird dies auch in Zukunft tun.
Wir fordern vom Thermenbetreiber, dass er seine
Vorstellungen von der Entwicklung der ehemaligen
Bahnflächen an den damaligen Zusagen
von Stadt, Stadtrat und Verwaltung orientiert.
Tag des Denkmals
Leider konnte sich die Stadt
Lindau 2023 nicht am Tag des
Denkmals beteiligen.
Grund hierfür ist die
angespannte Personalsituation
in der Stadtverwaltung,
JA
S. Krühn
Blinde Zerstörungswut
Ein herzliches Dankeschön an
alle Mitbürger, die am 8.10.
wählen gingen sowie an alle
fleißigen Wahlhelfer! Es wird
nur aufmerksamen Bürgern
AFD
R. Rothfuß
hier die im Bauamt.
Im letzten Bauausschuss habe
ich angeregt, dass das Bauamt
doch auf die einzelnen Fördervereine in unsere
Stadt zugehen solle, so dass diese sich am Tag des
Denkmals beteiligen können. Diese ehrenamtlich
tätigen Vereine leisten wertvolle Arbeit für den
Erhalt der Kultur und der Baudenkmäler in
unserer Stadt.
Denn meiner Meinung nach soll jeder Einwohner
wissen, wo und wie Fördermittel, die ja auch
Steuergelder sind, zum Einsatz kommen.
Die Stadt Lindau bekommt beispielsweise Fördermittel
für die Renovierung des Stadtmuseums,
den Cavazzen. Ein besonderes Projekt, dass unter
anderem auch die Geschichte unserer Heimatstadt
beherbergen wird. Durch die Fördermittel -
und auch dank des Einsatzes des Fördervereins -
kann aber auch die historische Bausubstanz
geschützt werden und für nächste Generationen
bewahrt werden.
aufgefallen sein, aber dieses
Jahr hatte die Unsitte, ich korrigiere
mich, die STRAFTAT
Wahlplakate zu zerstören,
einen neuen Höhepunkt erreicht. Als Plakatierer
muss ich sagen, dass die – in Anbetracht des um
43% verbesserten Wahlergebnisses – nutzlose
Zerstörungswut bei AfD-Plakaten noch nie so
unbändig war wie 2023. Für gewisse Menschen
schienen mit den steigenden Umfragewerten der
AfD alle Hemmungen zu fallen: Weil man des
Argumentierens wohl nicht mächtig ist, greift
man zu Gewalt. Ja, auch Sachbeschädigung ist
Gewalt. Da hilft auch nicht der Verweis auf die
aufgehetzte Stimmung, die gegen die AfD gezielt
geschürt wird. Demokratie ist simpler Wettstreit
um die besseren Konzepte. Die AfD ist nicht das
Problem, wir benennen nur die wahren Probleme
und bieten Lösungen an. Der Erfolg der AfD ist der
Beweis einer funktionierenden Demokratie.
Fortsetzung folgt mit den Kommunalwahlen in
Lindau 2026. Wir freuen uns auf Ihre Kandidatur:
stadtrat.rothfuss@lindau.de

8 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23 20.10. – 04.11. 2023 VERANSTALTUNGEN
EVL-Heimspiele
Fr. I 20.10.2023 I 19.30 Uhr
EV Lindau Islanders –
Heilbronner Falken
So. I 29.10.2023 I 18.00 Uhr
EV Lindau Islanders –
Deggendorfer SC
Mi. I 01.11.2023 I 18.00 Uhr
EV Lindau Islanders –
Bayreuth Tigers
So. I 05.11.2023 I 18.00 Uhr
EV Lindau Islanders –
Tölzer Löwen
Fr. I 10.11.2023 I 19.30 Uhr
EV Lindau Islanders –
Blue Devils Weiden
Di. I 14.11.2023 I 19.30 Uhr
EV Lindau Islanders –
EC Peiting
So. I 19.11.2023 I 18.00 Uhr
EV Lindau Islanders –
SC Riessersee
Fr. I 24.11.2023 I 19.30 Uhr
EV Lindau Islanders –
EV Füssen
So. I 03.12.2023 I 18.00 Uhr
EV Lindau Islanders –
Stuttgarter EC
Fr. I 08.12.2023 I 19.30 Uhr
EV Lindau Islanders –
Deggendorfer SC
Die Spiele finden in der
BPM-Arena im Eichwald in
Lindau statt.
(Angaben ohne Gewähr. Kurzfristige
Änderungen sind möglich.)
Lindauer Stadtrundgang
Lindauer Gästeführerinnen
nehmen Interessierte mit auf
eine informative und unterhaltsame
Zeitreise durch
Lindaus Kultur, Geschichte,
Tradition und Leben.
bis 31. Oktober:
dienstags und sonntags
jeweils um 10.30 Uhr
freitags um 14.30 Uhr
Tickets für die Stadtführungen
sind im Vorverkauf
erhältlich bei der Tourist-Info,
Alfred-Nobel-Platz 1, Lindau
Tel.: 0 83 82/8 89 99 00
Informationen gibt es unter:
www.lindau.de
www.stadtrundgaengelindau.de
BZ
Neue Philharmonie
Jung, dynamisch, klangvoll
lll
Die Moldau
von Bedřich Smetana
Karl Pilss
Trompetenkonzert B-Dur
Richard Wagner
Ouvertüre zu „Tannhäuser“
Dirigent: Andreas Schulz
LINDAU Atrium der Denkfabrik
18. November 2023 19.30 Uhr
Freitag, 20.10.2023
LINDAU
19 Uhr Vortrag „Jerusalem zur Zeit Jesu“ aus der Reihe
„Kultur in der Pfarreiengemeinschaft (PG) Lindau-Aeschach“
Referent: Archäologe Gerd Meier, Gemeindesaal/Unterkirche
von St. Ludwig, Friedrichshafener Straße 49
19.30 Uhr EV Lindau Islanders – Heilbronner Falken
bpm-Arena, Eichwaldstraße 16
BODOLZ
19 Uhr Kleinkunstabend, mit viel Musik und Tanz. Schwung- und
humorvolle Moderation: Thomas Freilinger. Eintritt frei.
Wem der Abend gefallen hat, der darf gern für den Verein
„Wir helfen“ spenden. Einlass ab 18 Uhr. Gutsgasthaus Köberle
Samstag, 21.10.2023
LINDAU
16 Uhr Die Zauberflöte . Oper von W.A Mozart
Stadttheater Lindau, Marionettenoper, Fischergasse 37
20 Uhr Quadro Nuevo mit dem Programm „Mare“
Italienische Tangos, französische Valse, ägäische Mythen-
Melodien, orientalische Grooves, Brazilian Flavour und
neapolitanische Gassenhauer. Karten im VVK: Theaterkasse,
Lindaupark, www.zeughaus-lindau.de
Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Lindau-Insel
LANGENARGEN
19 Uhr Creative Music Award. Der Rotary Club Friedrichshafen-Lindau
zeichnet mit diesem Preis Solisten oder Ensembles aus,
die musikalische Grenzen überschreiten und sich zwischen
oder jenseits bewährter Genres bewegen. Wettbewerbsteilnehmer
sind das Duo „Volga“, die Sängerin und Cellistin
Lakiko und das Jan Prax Quartet; mit kulinarischen Genüssen
in den Pausen. Karten gibt’s bei allen Reservix-VVK-stellen
und online: www.reservix.de, Münzhof, Marktplatz 24
HEIMENKIRCH
Modest Mussorgsky
„Eine Nacht auf dem kahlen Berge“
Franz Liszt
Zweite Ungarische Rhapsodie
13-16 Uhr Flohmarkt für jede/n.
Veranstalter: LiLiens e.V.– Weil
Helfen Spaß macht! Erlös geht an
die „Helfer vor Ort“ in Röthenbach.
Alte Turnhalle Heimenkirch
SIGMARSZELL
ab 12 Uhr Kürbisfest mit Kreativmarkt.
Kunsthandwerkermarkt,
Kinderprogramm, kulinarische
Genüsse rund um den Kürbis.
Gaststube, Antik-Café, Kiosk zur
alten Bäckerei sowie Stallkomplex
f
SCHWÄBISCHE.
KLASSIK.
STERNE!
4,- Euro
Ermäßigung
für AboKarte-
Besitzer.
Anzeige
„Omas Erbe“ mit Raritäten, Kuriosem und Nützlichem und
Heuboden mit Bilderausstellung geöffnet; Neueröffnung eines
Keramik-Ateliers, Eintritt frei, „Haus Sonne“, Biesings 6
(direkt an der B 308 Richtung Scheidegg)
Sonntag, 22.10.2023
LINDAU
16 Uhr Der Barbier von Sevilla. Marionettenoper, Fischergasse 37
ACHBERG
14 Uhr Wie lebte Kreuzritter Benedikt? Entdeckertour durch Schloss
Achberg mit Steffi Marschner. Schloss Achberg 2
SIGMARSZELL
ab 11 Uhr Kürbisfest mit Kreativmarkt. Kunsthandwerkermarkt, Kinderprogramm,
kulinarische Genüsse rund um den Kürbis. Gaststube,
Antik-Café, Kiosk zur alten Bäckerei sowie Stallkomplex
„Omas Erbe“ mit Raritäten, Kuriosem und Nützlichem und
Heuboden mit Bilderausstellung geöffnet; Neueröffnung eines
Keramik-Ateliers, Eintritt frei, „Haus Sonne“, Biesings 6
(direkt an der B 308 Richtung Scheidegg)
Mittwoch, 25.10.2023
LINDAU
15 Uhr Betreuerkaffee . Kolpingraum, Lindau-Insel, Stiftsplatz 3
16-20 Uhr Die Fledermaus. Marionettenoper, Fischergasse 37
18.30 Uhr Social Dining. Infos und Anm. socialdining.li@gmail.com oder
0176 55012078 Bauernhof für Jung & Alt - Haug am Brückele
e.V. Lindau-Reutin , Köchlinstraße 23
Donnerstag, 26.10.2023
LINDAU
19.30 Uhr Theaterstück über einen politischen Skandal; „Tax for free –
Scholz und Tschentscher geben einen aus und Michael Kohlhaas
wundert sich“. Um 19 Uhr findet eine Stückeinführung
im Zuschauerraum der Marionettenoper im 2. OG statt.
Karten an der Theaterkasse, bei der Tourist-Info und im
Lindaupark, Stadttheater Lindau, Fischergasse 37
20 Uhr Casinobühne: Königreich Lindavien - eine musikalische Reise .
Einlass 19 Uhr. Spielbank Lindau, Spielbank, Chelles-Allee 1
Freitag, 27.10.2023
LINDAU
19 Uhr Konzert zugunsten der Sanierung des Cavazzen. Dabei sind
zwei der berühmtesten Klassikwerke in Bearbeitungen für
Orgel (Burkhard Pflomm) und Schlagwerk (Claus Furchtner)
zu hören: Ravels „Bolero“ und „Bilder einer Ausstellung“ von
Mussorgsky. Karten für das Benefizkonzert an der Theaterkasse.
Kirche St. Stephan, Förderverein Cavazzen, Li-Insel
20 Uhr Jazz-Konzert. Ein Highlight im Herbst-Programm des Lindauer
Jazzclubs ist die international besetzte Band „Bossard Frey -
Special Edition“; Abendkasse öffnet um 19 Uhr.
Kleines Zeughaus, Paradiesplatz 4, Lindau-Insel
Samstag, 28.10.2023
LINDAU
19.30 Uhr Im weissen Rössl. Operette. Stadttheater Li, Fischergasse 37
Sonntag, 29.10.2023
LINDAU
16 Uhr Der Brandner Kaspar und das ewig´Leben . Schauspiel
Stadttheater Lindau, Marionettenoper, Fischergasse 37
18 Uhr EV Lindau Islanders – Deggendorfer SC
bpm-Arena, Eichwaldstraße 16
20.00 Uhr Mathias Tretter „Sittenstrolch“ Politisches Kabarett.
Karten an der Theaterkasse Lindau, im Lindaupark sowie
zeughaus-lindau.de und reservix.de. Restkarten Abendkasse.
Zeughaus, Lindau-Insel, Unterer Schrannenplatz
Karten online über den QR-Code,
unter 0751 / 29 555 777 und
an den bekannten Vorverkaufsstellen.
Präsentiert von:
Schwäbisch Media Auftrag432872 KdNr 66000000 StichwortSKS Konzert 18 11 23 Lindau
ACHBERG
14.30-16 Uhr Hymnen der Malerei . Ausstellungsführung
mit Paul Kleinschmidt. Schloss Achberg 2
Montag, 30.10.2023
LINDAU
20.30 Uhr Musikalisch-literarischer Abend: „Ludwig van Beethoven –
der einsame Revolutionär“: Der als Tatort-Kommissar Reto
Flückiger bekannte Stefan Gubser und die mit dem Schweizer
Filmpreis ausgezeichnete Mona Petri zeichnen – gemeinsam

VERANSTALTUNGEN 20.10. – 04.11. 2023
21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
9
mit dem international prämierten „casalQuartett“ – den
spannenden Weg dieses Giganten der Musik, mit Werken von
Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart und Josef
Haydn, Karten an der Theaterkasse, bei der Tourist-Info und
im Lindaupark, Theater Lindau , Fischergasse 37
Mittwoch, 01.11.2023
LINDAU
15 Uhr Theater für Kinder: „Plitsch & Platsch – die zwei Pinguinfreunde“
Ein lustiges Stück über Freundschaft mit jeder
Menge Schnee und Eis, für Zuschauer ab 2 Jahren, Karten an
der Theaterkasse, bei der Tourist-Info und im Lindaupark,
Hinterbühne des Theaters Lindau, Fischergasse 37
18 Uhr EV Lindau Islanders – Bayreuth Tigers
bpm-Arena, Eichwaldstraße 16
18 Uhr Lindauer Pilgerstammtisch für Jakobspilger und welche,
die es werden wollen. Gasthaus Waldhaus, Motzacher Weg 54
19.30 Uh Der Brandner Kaspar und das ewig´Leben . Schauspiel
Stadttheater Lindau, Marionettenoper, Fischergasse 37
Donnerstag, 02.11.2023
LINDAU
9.30 Uhr Theater für Kinder: „Plitsch & Platsch – die zwei Pinguinfreunde“
Ein lustiges Stück über Freundschaft mit jeder
Menge Schnee und Eis, für Zuschauer ab 2 Jahren, Karten an
der Theaterkasse, bei der Tourist-Info und im Lindaupark,
Hinterbühne des Theaters Lindau, Fischergasse 37
14 Uhr Eröffnung Wärmestube. Lindau-Insel, Paradiesplatz 1, Seiteneingang
(Di.-So. 14-18 Uhr, Mo. Ruhetag )
20 Uhr Yammy Thursday mit Live-Musik und gastronomischen Snacks
S p i e l b a n k , C h e l l e s - A l l e e 1
Dauerveranstaltungen
LINDAU
Bauernmarkt
Wir in Aeschach
Parkplatz Auf der Lärche
Di. 8 bis 12.30 Uhr
Lindauer Wochenmarkt
Therese-von-Bayern-Platz
Sa. 7 bis 13 Uhr
Jugendtreff fresh
Bregenzer Straße 177
Mi./Fr. 16 bis 20 Uhr
English-Club Lindau
Da Amici, Wackerstraße 55
Do. 12 Uhr
Lindauer Schweigekreis
Sh
i
für Frieden, Gemeinwohl
und Klimaschutz
Altes Rathaus, Vorplatz,
Bismarckplatz 4
Fr. 17 bis 17.30 Uhr
Integrativer offener Treff
malen, zeichnen, modellieren,
miteinander reden
Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5
Fr. 15 bis 17 Uhr
Selbsthilfegruppe für
Menschen mit Blut- und
Lymphsystemerkrankungen
Betroffene und Angehörige
können jederzeit dazukommen
A nmeldung 0 83 82/2 65 43
jeden ersten Fr.
im Monat 19 Uhr
Freitag, 03.11.2023
LINDAU
ab 10 Uhr Lindauer Jahrmarkt. Krammarkt Maximilianstraße,
Bismarckplatz, Cramergasse, Marktplatz, Kirchplatz und
Schmiedgasse. Vergnügungspark auf dem Bahnhofplatz,
am Seehafen und am Reichtsplatz. Lindau-Insel
18 Uhr Vortrag von Unterwasserarchäologen. Sie untersuchen Unterwasserhügel
zwischen Lindau und Wasserburg und machten
2018 einen sensationellen Fund, über den sie berichten.
Eintritt frei. Pfarrsaal St. Josef, Ecke Münchhofstr./Kemptener
Str., Lindau-Reutin (Stadtbuslinie 5, Haltestelle Josefskirche)
19 Uhr Sehnsucht und Spiritualität
Stille, Meditation, Musik und Gebet. St. Konrad-Kapelle
19.30 Uhr Die Zauberflöte . Oper von W.A Mozart
Stadttheater Lindau, Marionettenoper, Fischergasse 37
WEISSENSBERG
20 Uhr AHSC Lindau . Zusammenschluss
der Lindauer Corpsstudenten – Stammtisch.
Bayererischer Hof Rehlings, Weißensberg Lindauer Straße 85
Samstag, 04.11.2023
LINDAU
ab 10 Uhr Lindauer Jahrmarkt. Krammarkt Maximilianstraße,
Bismarckplatz, Cramergasse, Marktplatz, Kirchplatz und
Schmiedgasse. Vergnügungspark auf dem Bahnhofplatz,
am Seehafen und am Reichtsplatz. Lindau-Insel
15 Uhr Die Entführung aus dem Serail
Stadttheater Lindau, Marionettenoper, Fischergasse 37
20 Uhr „Nobody‘s Concert“ mit anschl. Dirty Dancing-Party.
Die Lindauer Band TRP feier ihr 40. Bandjubiläum. Eintritt frei.
Konzert unbestuhlt. Sitzplätze für Menschen mit körperlichen
Einschränkungen stehen bereit. Zeughaus, Lindau-Insel,
Unterer Schrannenplatz, zeughaus-lindau.de
Grünes Klassenzimmer
Anheggerstraße 40
Abenteuer Wildnis:
spielen, toben, rennen
Di./Do. 14.30 bis 17 Uhr
Kreativtreff: malen, schneiden,
kleben, Upcycling
Mi. 14.30 bis 17 Uhr
Bücher und Trödelflohmarkt
zugunsten der
Menschenrechtsorganisation
Amnesty International
Wackerstraße 4
Sa. 10 bis 13.00 Uhr
22. Lindauer Dahlienschau
Büchelewiesweg
bis zum Frosteinbruch Ende
Okt. / Anfang Nov. täglich
von Sonnenauf- bis
Sonnenuntergang geöffnet
WASS ERBURGRG
Abendmarkt
Lindenplatz, Festplatz
Fr. 17 bis 21 Uhr
Weltladen
Halbinselstraße 73
Di./Fr. 15 bis 18 Uhr
KRESSBRONN
Wochenmarkt
Rathausplatz, Hauptstraße 19
Do. 8 bis 12 Uhr
Schachgruppe
für Anfänger,
Fortgeschrittene und Profis
Seehotel, Uferweg 5
Do. 14 bis 18 Uhr
BZ
Ausstellungen
Kunstbahnhof
Bahnhofstr. 18, Wasserburg
Öffnungszeiten:
Fr./Sa./So. 15 bis 18 Uhr
bis 29.10.2023
„3 Räume – 3 Künstlerinnen“
Klaudia Anosike, Tanja
Major und Ingrid Stockmann
zeigen Collagen, Malerei,
Objekte und Papier, das aus
Pilzen hergestellt wurde
Schaufenstergalerie Schüle
Freihofstr. 5, Lindau
bis 30.11.2023
Angelika Reich: Aquarell-
Bilder unter dem Motto
„Jahreszeiten im Blick“
(10% des Verkaufserlöses kommen
der Lindauer Tafel zugute)
Villa Lugeck
Steigstr. 38, Lindau
Öffnungszeiten wie Café
Lugeck: jeweils von 14.30
bis 17 Uhr am 22.10.,
12./26.11. sowie 10.12.2023
Acrylbilder von Lara Ardt:
„Zeit-los“
Heimatkundliches
Dokumentationszentrum
Hauptstraße 14, Weiler
bis 27.10.2023
Ausstellung zur Geschichte
der Trajektschifffahrt auf
dem Bodensee von Stefan
Stern
Öffnungszeiten:
Di. und Do. von 9 bis 12 Uhr
und von 14 bis 16 Uhr BZ
Eissportarena
Eisdisco
samstags 19.45 bis 22 Uhr
Publikumslauf
samstags 13.30 bis 16.15 Uhr
sonntags 12 bis 16 Uhr
dienstags, donnerstags und
freitags 13.30 bis 15.30 Uhr
Sonderöffnungszeiten in den
Ferien sind zu finden unter:
www.eissportarena.li
Die BPM Arena befindet sich in
der Eichwaldstraße in Lindau
direkt neben der Therme. BZ
Anzeige
und (m/w/d)
Du hast Lust auf Weiterbildung in der Optometrie?
Rickenbacher Straße 9
88131 Lindau
Tel 08382 25079
Karlstraße 38
88045 Friedrichshafen
Tel 07541 22322
und
Hauptstraße 19/1 (im ProMa)
88677 Markdorf
Tel 07544 71961

10 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
ENERGIE, WASSER UND VERKEHR
– Anzeige –
„Entsorgung mit Verantwortung“
Stadtwerke-Mitarbeiter/-innen ändern einen Vormittag lang ihren Slogan: Entsorgung statt Versorgung
Gut 15 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Stadtwerke Lindau
folgten am letzten Freitag im
September dem Aufruf ihres
Betriebsrates und trafen sich
zur „Stadtwerke-Seeputzete“. Aufgeteilt
in zwei Gruppen –
eine aus dem Lindauer Osten,
eine aus dem Westen –
sammelten die fleißigen Stadtwerkler
viele Tüten Müll entlang
des Seeufers vom Giebelbach
bis nach Zech auf und änderten
dafür kurzerhand ihren Slogan
„Versorgung mit Verantwortung“
in „Entsorgung mit Verantwortung“.
Bei diesem Einsatz
für eine gute Sache hatten
alle auch noch eine Menge
Spaß.
„Ich hätte gedacht, dass es noch
viel mehr wird“, sah der Betriebsratsvorsitzende
Adelbert
Glöckler seine schlimmen Vorahnungen
widerlegt. Ein großer
Müllberg war es am Ende
trotzdem. Einig waren sich alle
Müllsammler, dass es vor allem
unfassbar viele Zigarettenkippen
sind, die achtlos weggeworfen
werden. Als beide Teams wieder
zusammentrafen, erzählte man
sich ausführlich, was so alles
im Laufe des Vormittags in den
Säcken gelandet war. Von
Schnullern über Hüte, Badekleidung
und Schuhe waren
sogar Gartenstühle mit dabei…
Ihre ganz spezielle Verbindung
zum See als Trinkwasserspeicher
wollen die Stadtwerke
auch künftig mit Aktionen gegen
die Vermüllung des Uferbereiches
unterstreichen und
die „Stadtwerke-Seeputzete“ mindestens
einmal jährlich nach
der Sommer-Saison organisieren.
„Danke, dass Ihr alle dabei wart
und danke an den Betriebsrat
für die tolle Initiative und die
perfekte Organisation“, freute
sich Stadtwerke-Geschäftsführer
Hannes Rösch über die gelungene
Aktion und darüber, dass
seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
auch in Zukunft regelmäßig
Müll einsammeln möchten
und so viel Engagement für
die Reinigungsaktionen zeigen.
Alle Informationen rund um Ihre
Energieversorgung finden Sie auf:
@ www.sw-lindau.de
manu/BZ-Fotos: SWLi

Die
este
eit
LINDAUER
Bürgerzeitung
VERLAGSBEILAGE
Rudern statt
rosten...
LEBENSQUALITÄT
Wo alle Füße
in den besten Händen sind
Wo es Hilfe bei
Wechseljahresbeschwerden gibt
LEBENSART
Keine Zeit, sich alt zu fühlen:
mit 67 Leuchtturmwärterin,
mit 77 Schlagfrau bei einer
großen Ruderregatta
LEBENSWERK
Schlüsselübergabe beim
Pflegeteam am See
Jeannette und Clemens Obermaier
haben gute Nachfolger gefunden

Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
12 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Die erste Anlaufstelle für Patienten
Praxis für Allgemeinmedizin Dr. Huber Das qualifizierte und erfahrene Team sichert die Hausarztversorgung ab
Seit zwölf Jahren betreibt Dr. med.
Thorsten Huber seine Praxis für
Allgemeinmedizin in Nonnenhorn.
Jetzt bekommt das Team aus Allgemeinmedizinern
und medizinischen
Fachangestellten Verstärkung.
Außerdem wird es den
Patienten noch leichter gemacht,
mit der Praxis in Kontakt zu treten.
Wer einen Termin vereinbaren
möchte oder ein Rezept
braucht, kann sich jetzt auch per
WhatsApp an das Team wenden,
selbstverständlich völlig datenschutzkonform.
Thorsten Huber und seine Kolleginnen
Dr. med. Julia Uffelmann
und Johanna Sollweck
– alle drei sind Facharzt bzw.
-ärztin für Allgemeinmedizin –
decken in der Praxis in Nonnenhorn
ein breites Spektrum
in den Bereichen Diagnostik,
Therapie, Vorsorge sowie Beratung
und Betreuung ab. Dazu
gehören neben Schmerzinfusionen,
EKG, Belastungs-EKG,
verschiedenen Laboruntersuchungen,
Ultraschall des Bauches
und der Schilddrüse, Lungenfunktionstests,
Screening auf
Hautkrebs und Bauchaortenaneurysma,
Impfungen und verschiedenen
Gesundheitsuntersuchungen
auch die Beratung
zur Darmkrebsvorsorge und die
reisemedizinische Beratung.
Es werden Untersuchungen
für das Bodenseeschifferpatent
durchgeführt und - ganz neu -
auch Hygieneschutzbelehrungen
angeboten, die Menschen
brauchen, die im Lebensmittelbereich
tätig werden wollen.
Termine für diese Untersuchungen
kann man ganz einfach
über die Homepage der
Praxis buchen.
„Wir verstehen, dass es manchmal
schwierig sein kann, in
Diplom-Ökotrophologin
Ernährungsberaterin / DGE
Professionelle Ernährungsberatung von Ihrem Arzt verordnet!
NEU in Nonnenhorn Praxis Dr. Huber
bei vielen Erkrankungen · Telefon 0176 38662731
kontakt@ernaehrungsberatung-pfrommer.de
treuung zu Hause oder in speziellen
Einrichtungen sicher.
Unterstützt werden die drei
Allgemeinmediziner der Praxis
Huber in Nonnenhorn von Weiterbildungsassistentin
Dr. med.
Antonia Kubitscheck-Sutter und
ab November von einer Fachärztin
für Urologie, die hier ihre
Weiterbildung zur Fachärztin
für Allgemeinmedizin absolviert.
Denn das Patientenspektrum
in einer Hausarztpraxis ist
breit und die Beratungsanlässe
und Krankheitsbilder, die den
Ärzten in der Sprechstunde begegnen,
sind vielseitig. Die
Nähe zum Patienten ist in der
Allgemeinmedizin so hoch wie
Dr. Thorsten Huber
Praxis für Allgemeinmedizin
Seehalde 1b
88149 Nonnenhorn
Telefon: 0 83 82/83 66
E-Mail: huber-hausarzt@web.de
@
@
eine Praxis zu kommen, insbesondere
für ältere oder immobile
Patienten. Da wir uns aber
als Hausärzte im eigentlichen
Sinne sehen, haben wir schon
bei der Gestaltung unserer Praxis
Wert darauf gelegt, alle Patienten
im Blick zu haben. Deshalb
sind der Zugang und
unsere Räumlichkeiten barrierefrei
gestaltet, so dass sie auch
für Menschen mit Gehhilfen
oder einem Rollstuhl geeignet
sind. Und wir bieten Hausbesuche
als wichtigen Bestandteil
unserer Arbeit an“, erläutert
Dr. Huber. Das heißt, die
Ärzte versorgen ihre Patienten
in der Praxis, aber auch zu
Hause oder im Pflegeheim und
stellen in Zusammenarbeit mit
ansässigen Pflegediensten auch
eine palliativmedizinische Bewww.huber-hausarzt.de
www.ernaehrungsberatungpfrommer.de
in keinem anderen Fachgebiet.
Denn der Hausarzt ist die erste
Anlaufstelle für seine Patienten,
er schätzt Symptome ein
und entscheidet über die ersten
Behandlungsschritte. Dazu ist
ein breites medizinisches Wissen
nötig. „Deshalb legen wir großen
Wert auf eine kontinuierliche
Fortbildung und sind immer
auf dem neuesten Stand der
medizinischen Erkenntnisse“, versichert
Dr. Huber. „Unser Team
besteht aus qualifizierten Ärzten
und erfahrenen medizinischen
Fachangestellten, die sich mit
Leidenschaft und Engagement
für die Gesundheit unserer Patienten
einsetzen.“ Denn als Team
Sprechzeiten:
Montag/Donnerstag/Freitag:
8 bis 12.30 Uhr
Dienstag/Mittwoch:
8 bis 12.30 Uhr und 15 bis 17 Uhr
und nach Vereinbarung
Kontakt per WhatsApp:
Rezepte anfordern, Termine anfragen,
allgemeine Fragen stellen
ist über WhatsApp möglich.
Das Team der Praxis
Huber in Nonnenhorn
(v. li.):
Stephanie Frommlet,
Sonja Kaess,
Dr. med. Julia
Uffelmann,
Dr. med. Thorsten
Huber, Johanna
Sollweck, Sylvia
Schannen und
Miriam Grießer.
Das Team würde sich
über Verstärkung
von einer Medizinischen
Fachangestellten/einem
Medizinischen
Fachangestellten
freuen und
nimmt auch gern
Bewerbungen von
Interessenten an
einer Ausbildung
entgegen.
BZ-Foto: Ernesto Marino
einer Hausarztpraxis kennt man
das Lebensumfeld und die Krankheitsgeschichte
seiner Patienten,
betreut oft die ganze Familie.
Komplettiert wird das umfangreiche
Praxisprogramm mit
den Angeboten von Ernährungsberaterin
und Dipl. Ökotrophologin
Simone Pfrommer. Sie
bietet professionelle und individuelle
Ernährungsberatung zur
Gewichtsabnahme, Ernährungstherapie
bei ernährungsbedingten
Erkrankungen und präventive
Ernährungsberatung in der
Hausarztpraxis an. Ihre Leistungen
sind von den Krankenkassen
anerkannt und werden bis zu
100 Prozent bezuschusst. HGF
kostenloses
Infogespräch buchen
Zuschuss Deiner
Krankenkasse sichern
Impressum
❑ Barbara Dehus
❑ Rechtsanwältin – Fachanwältin – VorsorgeAnwältin
Erbrecht
Vorsorgeregelungen
– Vermögensnachfolgeplanung – Gestaltung, Absicherung und
– Testamentsgestaltung Begleitung von Vorsorgevollmachten,
– Testamentsvollstreckung Patientenverfügungen
– Nachlassauseinandersetzung – Übernahme von
– Durchsetzung erbrechtlicher Ansprüche Vorsorgebevollmächtigungen
– Pflichtteilsansprüche – Vertretung in Betreuungsverfahren
Kanzlei B. Dehus – Hölderlinstraße 14 – 88085 Langenargen – Telefon 0 75 43 - 93 26-0
ra.dehus@t-online.de – www.dehus.de
- SPECIAL
Ein Produkt der Lindauer Bürgerzeitung
Verlags-GmbH & Co. KG
Kemptener Str. 99, 88131 Lindau (B)
www.bz-lindau.de
Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)
Oliver Eschbaumer (OE)
E-Mail: verlag@bz-lindau.de
Telefon: 0 83 82/5 04 10-41
Anzeigen:
Leopold Kreitmeir, Gisela Hentrich
Redaktion: Heike Grützmann-Förste (HGF)
DIE BESTE ZEIT
Oktober 2023
Fotos
(soweit auf den Seiten nicht angegeben):
Titel: Corinna Gradek;
S. 3 Corinna Gradek (1), Katrin Fiedler (2)
Herstellung:
NPG Druckhaus GmbH & Co. KG
Siemensstraße 10, 89079 Ulm
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen
des Verlages.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25
vom 01.01.2023.
Auflage: 14.000 Exemplare

SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
Sie hat mit 77 ihre Schlagzahl nochmal erhöht
Dynamik und Action sind das Lebenselixier von Ingrid Buchholz – Rudern ist seit zehn Jahren ihre große Leidenschaft
Kennen Sie jemanden, der einen
Leuchtturm bewacht, Kleidung
in einem Second Hand
Laden verkauft, am Markttag
im Bäckerwagen Kunden bedient,
bei der Weinlese hilft,
seine Bekannten auf Trab hält,
weil die beim Radfahren einfach
nicht hinterher kommen,
und fast täglich auf dem See
ist, um für eine Ruderregatta
zu trainieren? Ich meine nicht
drei Leute. Ich spreche von
einer Person. Von einer zierlichen
Frau, die all das tut. Und
das mit 77 Lenzen.
Wenn Ingrid Buchholz am
Markttag in Aeschach die
lange Schlange vor dem Bäckerwagen
stört, dann meckert sie
nicht. Ingrid ruft beim Chef der
Biolandbäckerei in Schmalegg
an und fragt, ob es nicht gut
wäre, wenn seine Mitarbeiterin
Verstärkung bekäme. Seitdem
unterstützt Ingrid immer
dienstags, wenn in Aeschach
Markt ist, die Verkäuferin im
Bäckereimobil. Dass sie dafür
morgens ziemlich zeitig aus
den Federn muss, was sie als
Rentnerin eigentlich nicht
mehr nötig hätte, ist ihr egal.
Die herrlich duftenden Backwaren,
die sie den Marktkunden
verkaufen darf, entschädigen
sie für das frühe Klingeln
des Weckers.
Meistens ist sie mit dem
Fahrrad in der Stadt unterwegs.
Gut, ein Rennrad wie
einst, als sie noch mit ihrem
damaligen Lebensgefährten
Sizilien auf zwei Rädern erkundete,
ist es nicht mehr. Sie hat
sich ein E-Bike gegönnt. Aber
das ist immer im Einsatz,
genau wie Ingrid Buchholz.
Denn die andere Verpflichtung,
der sie gern nachgeht,
führt sie auf die Insel, in die
Welt der „Zeitlos-Mode“. Das
ist ein Geschäft, das exklusive
und trendige First- und
Secondhand-Kleidung sowie
ausgewählte Accessoires anbietet.
Hier arbeitet die flotte
77-Jährige mit der Figur einer
sportlichen 20-Jährigen stundenweise
als Verkäuferin. Und
raten Sie, wie Ingrid Buchholz
an diese Stelle gekommen ist...
Es hing ein Zettel im Schaufenster,
dass Mitarbeiterinnen
gesucht werden. Natürlich hat
Ingrid den Job bekommen.
Denn sie ist nicht nur eine
selbstbewusste und adrette
Erscheinung, sie kann auch
wunderbar kommunizieren.
Selbstverständlich nicht nur,
wenn es um Damenmode
geht. Wenn sie sich mit ihren
Bekannten aus dem Allgäu
trifft, dann ist Politik das
Hauptthema. Ihr macht es
einen Heidenspaß, mit ihnen
zu diskutieren, weil die es aushalten,
wenn es auch mal kontrovers
zugeht. Ingrids Lieblingsthema
aber ist das
Rudern. „Ich wollte schon
immer rudern“, gesteht sie.
Aber dieser Traum musste warten,
bis sie 67 und im Ruhestand
war.
Als Jugendliche lebte Ingrid
Buchholz in der Nähe von Bremen.
Vor 45 Jahren kam sie
von Niedersachsen in den
Süden Deutschlands, genauer
gesagt nach Grünkraut. Sie hat
als Krankenschwester auf der
Intensivstation im Krankenhaus
in Ravensburg gearbeitet
und danach 25 Jahre lang in
der Klinik für Forensische
Psychiatrie und Psychotherapie
in Weissenau. In die Klinik
werden Rechtsbrecherinnen
und -brecher eingewiesen, die
aufgrund einer psychischen
Erkrankung schuldunfähig
oder vermindert schuldfähig
sind. Dort war sie bis zu ihrem
Renteneintritt beschäftigt.
Kaum im Ruhestand, ist ihr
eine Wohnungsanzeige ins
Auge gestochen, der sie einfach
nachgehen musste. Eine
schöne kleine Wohnung in
Lindau Bad Schachen – den
Bodensee quasi vor der Haustür.
So kam Ingrid Buchholz
schließlich 2013 nach Lindau.
Und besser hätten die Voraussetzungen
nicht sein können,
dass sie sich endlich ihren lang
gehegten Wunsch erfüllt: Mit
67 Jahren ist sie das erste Mal
in ein Ruderboot gestiegen.
Seitdem ist Ingrid Buchholz
eines der aktivsten Mitglieder
des Ruderclubs in Lindau. Sie
ist kaum zu bremsen, wenn‘s
ums Rudern geht, wissen die
Damen, die oft mit ihr im selben
Boot sitzen und sie fragen
sich: „Wie macht sie das nur?“
Und geben, obwohl die meisten
von ihnen sehr viel jünger
sind, anerkennend zu: „Sie ist
ja fitter als viele von uns.“
Tatsächlich - wenn es das
Wetter und der Wellengang
erlauben, sitzt Ingrid im Boot.
Entweder zusammen mit Vereinskolleginnen
in den großen
schlanken Rennschalen,
oft sieht man sie aber
auch allein über das Wasser
gleiten. Im Einer ist
sie ihre eigene Steuerfrau,
bestimmt die
Schlagzahl ganz für
sich allein – genau wie im
Leben. Sie lässt kaum ein Vereinstraining
aus, unternimmt
Wanderfahrten mit Bekannten
und nutzt jede Gelegenheit,
zusammen mit ihrer
Tochter den See zu erobern. Da
kommen im Jahr so einige
Kilometer zusammen. Trotzdem
hat sie es geschafft, in
diesem Jahr einen neuen persönlichen
Ruder-Coup zu landen.
Sie hat mit Vereinskolleginnen
an der 87. Würzburger
Ruderregatta, auch als Bocksbeutel-Regatta
bekannt, da sie
in der Region stattfindet, wo
Weine in die Flaschen mit der
markanten Form abgefüllt
werden, teilgenommen und
Wochen vorher straff dafür
trainiert. „Das war meine erste
Regatta“, verrät Ingrid, und ist
sichtlich stolz. Die „Mädels“
in den anderen Booten haben
die Lindauerinnen zwar zum
„Bocksbeutel“ geschickt,
sprich sie konnten gegen ehemalige
Rennruderinnen nicht
viel ausrichten und keine nennenswerte
Platzierung ergattern.
Aber darum ging es
wahrscheinlich keiner der
Damen im Lindauer Vierer mit
Steuerfrau. Es macht einfach
Spaß, in der herrlichen Kulisse
von Weinbergen zwischen
Randersacker und Würzburg
die Skulls im Takt durchs Wasser
zu ziehen. Die geselligen
Reisen und lustigen Abende
mit den anderen Ruderern
entschädigen eh für alle Strapazen.
Tatsächlich saß Ingrid am
Montag schon wieder im Boot,
stand am Dienstagmorgen im
Bäckereimobil, hatte Mittwoch
Dienst im „Zeitlos“-
Laden. Nur den Leuchtturm -
den bewacht sie nicht mehr.
Das heißt, sie hat in dem kleinen
Kassenraum des Lindauer
Leuchtturms die Tickets verkauft
und Fragen beantwortet
– „am häufigsten die, wie viele
Stufen es bis nach oben sind“,
erzählt sie lachend. Es sind 136
– und sie hat sie als Leuchtturmwärterin
zweimal täglich
erklommen, um nach dem
Rechten zu schauen.
In den drei Jahren, die sie als
Leuchtturmwärterin gearbeitet
hat, bevor das Lindauer
Wahrzeichen wegen „notwendiger
Überprüfungen der
Arbeitssicherheit und des
Brandschutzes in Verbindung
mit den Einschränkungen des
Denkmalschutzes“ geschlossen
wurde und bis heute für
den Besucherverkehr gesperrt
ist, hat sie so einiges mit einheimischen
und internationalen
Gästen erlebt. „Das Schönste
waren die Heiratsanträge
auf dem Turm. Dafür konnte
man bei der Stadt eine Ausnahmegenehmigung
einholen.
Wenn jemand mit einem
Blumenstrauß die Mole entlangkam
und dann aufgeregt
vor mir stand, wusste ich
schon Bescheid – dann wurde
es romantisch.“
13
Zu Hause sitzen und in sich
hineinhorchen, was heute
wieder weh tut, die Medikamente
sortieren, durchs Fenster
beobachten, was die Nachbarn
im Garten machen oder
sich über Hundekacke auf dem
Gehweg aufregen... Nein, das
ist nicht Ingrid! Aber ja, auch
sie spürt ihre Zipperlein.
77 Jahre gehen auch an
einem Menschen, der immer
gern aktiv und sportlich war
und meistens auch auf gesunde
Ernährung achtet, nicht
spurlos vorbei. „Aber man
kann ja was dagegen tun“, sagt
Ingrid. Muss es unbedingt
Rudern sein? „Ja. Das ist eine
körperliche Betätigung, die
ich mag, die mir gut tut. Es ist
so toll, wenn man auf dem
Wasser ist, eine ganz besondere
Atmosphäre“, versucht sie
ihre Leidenschaft fürs Rudern
zu erklären. Dass sie im Verein
zu den ältesten aktiven Mitgliedern
gehört, stört sie nicht
– und bei den Hobby-Ruder-
Damen fällt das auch niemandem
auf. Wie gesagt, Ingrid ist
fit. Sie genießt das Vereinsleben
und die jüngeren Menschen
um sich herum. „Das ist
alles so dynamisch. Da ist
Action. Da bin ich gern dabei.“
HGF

Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
14 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Menschlich und kompetent ist und bleibt ihre Arbeit
Pflegeteam am See MD bescheinigt dem ambulanten Pflegedienst zum wiederholten Male Bestnoten
35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hat das Pflegeteam am See. Das kümmert sich um rund 100 Patienten, die zwischen zwei- und sechsmal täglich besucht werden. So wird es
auch schwerstpflegebedürftigen Kunden ermöglicht, so lange es geht in ihrem gewohnten häuslichen Umfeld zu bleiben.
BZ-Fotos: Pflegeteam am See
„Das Pflegeteam am See kommt
seit mehreren Jahren zu meinen
Eltern. Beide sind jetzt 92
Jahre alt. Mehr noch als die
Mama braucht mein Vater
mit Pflegestufe 5 Hilfe. Er ist
schwerst dement und meist
bettlägerig. Für ihn sind eine
vertraute Umgebung, ein gewohnter
Tagesablauf, bekannte
Stimmen und ständige
Ansprache Dinge, die er braucht,
um sich wohl und sicher zu fühlen.
Die Mitarbeiter vom Pflegeteam
kommen vier- bis fünfmal am
Tag. Meine Mutter ist sehr zufrieden
mit der Unterstützung
und mit den Mitarbeitern. Sie
wirken nie gehetzt und bleiben
auch in schwierigen Situationen
freundlich und geduldig. Ich
bin total happy mit dem Pflegeteam
am See. Und ich finde es erstaunlich,
wie schnell und professionell
auch das ganze organisatorische
Drumherum vom
Pflegeteam gemanagt wird.
Man kann sich immer darauf
verlassen, dass man auch kurzfristig
Hilfe bekommt und alle
Fragen beantwortet werden.“
Barbara Didoss
Bei der Feier zum 25. Jubiläum
sind sie ganz sicher mit dabei,
aber aus dem operativen Geschäft
ziehen sie sich zurück:
Nach fast 25 Jahren geben Jeannette
und Clemens Obermaier
ihren Pflegedienst in neue Hände.
Zum 1. Januar 2024 übernehmen
Marina Milz und Sandra
Linkens die Geschäftsleitung
beim Pflegeteam am See. Für die
Mitarbeiter und die Kunden ändert
sich nichts. Die neuen Inhaberinnen
behalten den Namen
bei. Der Standort des Büros
in der Schönauer Straße
bleibt. Die Kunden müssen sich
weder an neue Kontaktdaten noch
an neue Gesichter gewöhnen.
Alle Mitarbeiter werden übernommen.
Auch das von Obermaiers
entwickelte Konzept der
Bezugspflege bleibt ein Grundpfeiler
der Arbeit des Pfegeteams.
Bezugspflege auf höchstem Niveau:
Das ist beim Pflegeteam
am See ein Versprechen, das jedes
einzelne Teammitglied erfüllt.
Hier wollen alle Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen immer
das Beste für die Menschen, die
auf ihre pflegerische Arbeit angewiesen
sind.
Am 15. Mai 1999 haben Jeannette
und Clemens Obermaier
ihren ambulanten Pflegedienst
in Lindau gegründet. Neben der
Bezugspflege ist der zweite
Grundpfeiler ihrer Philosophie,
dass auch ihre Mitarbeiter, die
diese wertvolle Arbeit für die
ihnen anvertrauten Menschen
leisten, nur das Beste bekommen:
planungssichere Arbeitsbedingungen,
ein familiäres, wertschätzendes
Umfeld, Chefs, die
immer ein offenes Ohr für ihre
Angestellten haben, „aber auch
eine gute Bezahlung ist wichtig“,
sagt Clemens Obermaier.
Deshalb gibt‘s beim Pflegeteam
am See 14 Monatsgehälter
als Leistungszulage.
Die Kunden vom Pflegeteam
am See fühlen sich gut aufgehoben
und betreut. Auch deren
Angehörige sind begeistert,
wie liebevoll und individuell
häusliche Pflege sein
kann. Startete das Pflegeteam
am See vor knapp 25 Jahren
mit fünf Angestellten, so sind
In ambulanten, stationären und teilstationären Pflegeeinrichtungen
der Altenhilfe prüft der Medizinische Dienst (MD)
Bayern jährlich die Qualität der Pflege und die Einhaltung der
vorgeschriebenen Standards. Dem Pflegeteam am See, das zu
den ambulanten Pflegediensten gehört, wurden vom MD zum
wiederholten Male Bestnoten in vier Kategorien bescheinigt.
Bezugspflege beim Pflegeteam am See
Bezugspflege bedeutet, dass sich
jeder Patient und jede Patientin,
die das Pflegeteam am See
betreut, an maximal drei
Pflegekräfte gewöhnen muss.
Das heißt, dass am selben Tag
– unabhängig davon, ob zwei
oder mehr Einsätze pro Patient
erforderlich sind – dieser von der
selben Pflegekraft versorgt wird,
idealerweise zwei bis drei Tage
hintereinander.
Dann kommt die zweite Schwester,
die für zwei bis drei Tage alle
Besuche übernimmt.
Die dritte Pflegekraft der Tour,
die der Patient kennt, kommt im
Vertretungsfall zum Einsatz.
So sind die Mitarbeiter vom
Pflegeteam am See immer nah
dran an ihren Patienten.
Es entsteht ein vertrauensvolles
Verhältnis und ihnen entgeht
nicht die kleinste Veränderung
bei ihren Patienten.
BZ
heute 35 Mitarbeiter im Einsatz
und versorgen derzeit täglich
rund 100 vorwiegend pflegeund
betreuungsintensive Patientinnen
und Patienten hauptsächlich
in Lindau, Wasserburg,
Nonnenhorn und Weißensberg.
Da kann es auch mal vorkommen,
dass neue Kunden,
die sich meist auf Empfehlung
beim Pflegeteam am See melden,
ein wenig Geduld brauchen,
bevor sie aufgenommen
werden können.
In neun Teams sind examinierte
Altenpfleger und Altenpflegerinnen
sowie ausgebildete
Krankenschwestern und
Pflegehelfer unterwegs, um die
Patienten auf festen Touren
und nach einem ausgeklügelten
Dienstplan zu betreuen. Das
ermöglicht die sogenannte und
äußerst erfolgreiche Bezugspflege
(siehe farbigen Kasten
„Bezugspflege“ oben). Zusätzlich
stehen ein Hauswirtschafts-
Team und auf Wunsch ein
24-Stunden-Hausnotruf zur Verfügung.
Auch Sepp, die „gute
Seele“ des Hauses, ist bei den
Kunden ein genau so gern
gesehener Gast wie die Mitglieder
der Pflegeteams: Er erledigt
Einkäufe oder steht bei einem
Arztbesuch als Begleitung zur
Verfügung.
Mehrmals im Jahr führt die
Pflegedienstleitung eine Pflegevisite
durch. Dazu fährt sie in
jeder Tour zusammen mit den
Pflegefachkräften zu jedem
einzelnen Kunden. So kann sie
die Qualität der Pflege beurteilen,
Wünsche der Patienten
aufnehmen und eventuell Verbesserungsvorschläge
machen.
„Wir haben keinen leichten
Job. Der hohe Qualitätsstandard,
den wir bieten und den
wir jedes Jahr bei eingehenden
Überprüfungen unter Beweis
stellen müssen, verlangt jedem
Einzelnen eine Menge ab“, so
Clemens Obermaier.
(Fortsetzung nächste Seite)

SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
15
Menschlich und kompetent erfolgt auch die Übergabe
Pflegeteam am See Familie Obermaier übergibt Geschäftsleitung – Name, Mitarbeiter und Bezugspflege bleiben
Fortsetzung:
„Ich arbeite seit Juli beim
Pflegeteam am See.
Als examinierte Altenpflegerin
übernehme ich hier alle
Aufgaben, die mit Pflege und
Behandlungspflege zu tun
haben. Das Besondere an
meinem Job hier ist, dass wir
patientenbezogen arbeiten
und so alles viel besser im
Blick haben und schneller
reagieren können.
Ich schätze sehr den netten
und freundlichen Umgang
– sowohl von der Geschäftsleitung
mit den Mitarbeitern,
als auch untereinander im
Team – und dass ich hier
regelmäßig wieder Freizeit
habe und mein Familienleben
gut planen kann.
Den Inhaberwechsel finde ich
nicht bedenklich. Ich bin mir
sicher, Familie Obermaier hat
mit ihren Nachfolgerinnen
eine gute Wahl getroffen.
Ich kenne beide und sehe,
dass sie gut auf die Übernahme
vorbereitet werden.“
Ramona Grunwald, exam. Altenpflegerin
„Unsere Arbeit soll sowohl
zum physischen als auch zum
psychischen Wohlbefinden unserer
Kunden beitragen“, erläutert
Clemens Obermaier das
Leitbild, nach dem sein Team
arbeitet.
Dieses ist dankbar für das
System, nach dem beim Pflegeteam
am See gearbeitet wird,
weil es nicht nur garantiert,
dass sich die Patienten gut versorgt
und rundum geborgen
fühlen, sondern auch für die
Mitarbeiter trotz ihres intensiven
Jobs in einem sensiblen
Bereich planungssichere Arbeitsbedingungen
schafft.
Für die bestmögliche Betreuung
und Pflege seiner Kunden
arbeitet das Pflegeteam am See
eng mit starken, verlässlichen
Partnern und anderen sozialen
Einrichtungen zusammen, wie
z.B. mit der Sozialstation und
dem Roten Kreuz in Lindau. „Wir
verstehen uns als gut vernetzte
Partner“, so Clemens Obermaier.
Nun aber möchten Jeannette
und Clemens Obermaier ein
neues Kapitel in ihrem Leben
aufschlagen. Die beiden geben
die Verantwortung für ihren
Pflegedienst in andere Hände.
Diese Entscheidung haben sie
sich alles andere als leicht
gemacht. Schließlich stecken
in dem Unternehmen neben
einer harten Arbeitsleistung von
fast 25 Jahren, viel eigenem
Know-how und finanziellen
Investitionen auch ganz viel
Leidenschaft, Herzblut, Liebe
zu Menschen, Erfahrungen,
die man nicht missen möchte,
und Erinnerungen.
Erinnerungen an schöne Begebenheiten
und tolle Menschen,
wie die Mama von Jeannette
Obermaier - Conny Blümel
- „die für uns immer wie
ein Fels in der Brandung war,
als wir unseren Pflegedienst
aufgebaut haben“, erzählen
Obermaiers. Unzähligen Menschen
konnten sie mit ihrem
Pflegedienst helfen, trotz Pflegebedürftigkeit
so lange wie
möglich in ihrer vertrauten
heimischen Umgebung zu
bleiben. Sie mussten erfahren,
wie schwer es ist, gutes Personal
zu finden und lernen, wie man
es hält. Deshalb gilt ihre besondere
Wertschätzung den
Angestellten, die ihnen und
ihrem Team treu geblieben sind
und gemeinsam mit ihnen
Bezugspflege auf höchstem Niveau
erbringen. Sie mussten
Rückschläge verdauen und oft
schweren Herzens für immer
Abschied nehmen, so auch von
Conny Blümel. Aber sie haben
es geschafft, einen sehr guten
Stamm von fachlich kompetenten
und zuverlässigen Mitarbeitern
aufzubauen und können
nun ein solide geführtes
Unternehmen übergeben.
„Wir waren lange auf der
Suche nach guten Nachfolgern“,
erzählen Obermaiers. Zunächst
war eine Lösung von außen
angedacht. „Aber dann haben
wir eine interne Lösung gefunden
und damit sind wir absolut
glücklich“, versichern beide.
Am 1. Januar 2024 werden sie
das Pflegeteam am See an Marina
Milz und Sandra Linkens übergeben.
Seit neun Jahren ist Sandra
Linkens für die Buchhaltung
des Geschäftes verantwortlich.
Sie hat Betriebswirtschaft studiert
und ist schon immer selbstständig
tätig.
Marina Milz kam 2021 zum
Pflegeteam am See und wurde
Nach intensiver Einarbeitungsphase kann demnächst der Wechsel in der Führung reibungslos vollzogen
werden: Zum 1. Januar 2024 heißt es Schlüsselübergabe beim Pflegeteam am See. Dann übernehmen
Sandra Linkens und Marina Milz den Pflegedienst, den Jeannette und Clemens Obermaier in den vergangenen
24 Jahren aufgebaut und erfolgreich geführt haben. Für die Kundinnen und Kunden bleibt alles
wie gewohnt: der Name, die Qualität, die Mitarbeiter, die Erreichbarkeit. Nur die beiden Firmengründer
ziehen sich aus dem operativen Geschäft zurück.
als Pflegedienstleitung eingearbeitet.
Die junge Frau hat auf
der FOS ihr Fachabitur abgelegt
und dann Gesundheitsund
Krankenpflegerin gelernt.
Danach hat sie in Kempten ein
Bachelorstudium in Geriatrischer
Therapie, Rehabilitation
und Pflege absolviert, drei
Jahre in der Urologie in Lindenberg
sowie in einem Pflegeheim
gearbeitet.
Ab Januar 2024 sind sie die neuen Inhaberinnen des Pflegeteams am
See: Sandra Linkens (li.) und Marina Milz. Marco Briesofski und Dörthe
Kromer (leider nicht im Bild) werden Pflegedienstleitung Marina Milz als
Stellvertreter unterstützen.
Besser könnten die Voraussetzungen
nicht sein, finden
Obermaiers, da die fachlichen
Kompetenzen ihrer beiden
Nachfolgerinnen sowohl den
geschäftlichen als auch den
pflegerischen Bereich abdecken.
Außerdem ist das nötige
Vertrauen auf beiden Seiten
vorhanden.
Derzeit läuft noch die Einarbeitungsphase.
Doch auch nach
der Geschäftsübergabe können
sich die beiden neuen Inhaberinnen
sicher sein, dass Obermaiers
ihnen immer mit Rat
zur Seite stehen, wenn sie das
möchten. Auch im Team genießen
die Damen den entsprechenden
Rückenhalt, da
man sie bereits kennt. Mitarbeiter
aus den eigenen Reihen
werden sie auch in ihrer neuen
Funktion unterstützen. Dörthe
Kromer und Marco Briesofski
arbeiten mit Marina Milz in der
Pflegedienstleitung. Carolin
Scholz absolviert eine Online-
Weiterbildung. Sie wird im Anschluss
eine zusätzliche Leitungsfunktion
beim Pflegetam
am See übernehmen.
Der Medizinische Dienst (MD)
hat dem Pflegeteam am See im
September zum wiederholten
Male Bestnoten in vier Kategorien
bescheinigt. Hervorragende
Voraussetzungen also für
den Start des Pflegeteams am
See unter neuer Leitung – aber
mit einem bestens qualifizierten
und eingespielten Team.
Die Kunden des Pflegeteams
am See dürfen weiter auf Bezugspflege
auf höchstem Niveau
vertrauen.
HGF
Pflegeteam am See
Schönauer Str. 10a
88131 Lindau (B)
Telefon (rund um die Uhr):
0 83 82/9 47 00 74
E-Mail: info@pflegeteamam-see.de
@ www.pflegeteam-am-see.de
„Wie gut ein Betrieb ist,
steht und fällt mit den Mitarbeitern.
Das weiß ich aus eigener
Erfahrung als Inhaber
eines Betriebes. Als ich vor
knapp vier Jahren für meine
Nachbarn einen Pflegedienst
gesucht habe, war es dramatisch,
überhaupt einen zu
finden, der noch Kapazitäten
hat, den Auftrag zu übernehmen.
Schließlich haben mir
Clemens Obermaier und sein
Pflegeteam am See geholfen
und damit ist mir ein Glücksgriff
gelungen. Das Pflegeteam
am See kümmert sich
derzeit um meine 93-jährige
Nachbarin, denn es war
immer ihr Wunsch, so lange
wie möglich zu Hause bleiben
zu können. Das sind alles sehr
nette und kompetente Mitarbeiter,
die fünf- bis sechsmal
am Tag nach Wasserburg kommen
und meine Nachbarin versorgen.
Sie ist eine liebe und dankbare
Frau und hat diese hervorragende
Pflege verdient.“
Thomas Baumgartner, Betreuer

Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
16 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Viele kennen moderne Behandlungsoptionen nicht
Grauer Star In Deutschland haben circa zehn Millionen Menschen Anzeichen dieser Augenkrankheit
EXPERTEN-
TIPP
Kein Kapitalerhalt bei
Entnahmeplänen
Angenommen, Sie haben
500.000 Euro und entschließen
sich, dieses Geld zu verwenden,
um sich ein schönes
Leben zu machen.
Die meisten Menschen
rechnen einfach:
500.000 Euro geteilt durch
25 Jahre (300 Monate)
= 1.666,67 Euro im Monat.
Der naheliegende Gedanke:
Geld in Schublade legen und
daraus jeden Monat die
1.666 Euro entnehmen.
Doch der Schein trügt, denn
man muss dabei folgende
Faktoren berücksichtigen:
Inflation, Steuern, Kosten,
Rendite, Zinsen, Verfügbarkeit,
Flexibilität, Sicherheit.
Spielen wir verschiedene
Varianten als Zahlenbeispiele
bei 3 Prozent Inflation in den
nächsten 20 bis 30 Jahren
durch:
A) 500.000 Euro in eine
Schublade oder aufs Girokonto
legen. Null Prozent
Rendite, null Kosten, null
Steuern.
25 Jahre lang monatlich
1.666 Euro entnehmen.
Doch Achtung:
Die 1.666 Euro verlieren
immer mehr an Kaufkraft.
Nach 10 Jahren ist die Kaufkraft
bei 1.240 Euro.
Auswirkungen der Inflation auf
Auszahlpläne
In 20 Jahren sind 1.666 Euro nur
noch 922 Euro wert, im 25. Jahr
nur noch 795 Euro. Oder andersherum
ausgedrückt: In 25 Jahren
kosten Waren und Dienstleistungen,
für die wir heute 1.666 Euro
bezahlen, schon 3.488 Euro.
B) Geld in Schublade oder aufs
Girokonto legen. Null Prozent
Rendite, 3 Prozent Inflation ausgleichen,
indem man jedes Jahr
3 Prozent mehr entnimmt
(Dynamik 3 Prozent). Dann reicht
das Kapital 18 Jahre und 7 Monate.
C) Geld zu 3 Prozent Zinsen anlegen,
3 Prozent Inflation, 3 Prozent Dynamik,
Abgeltungssteuer berücksichtigt:
Das Geld reicht 23 Jahre und
4 Monate. Es werden 53.030 Euro
Steuern auf Zinsen gezahlt.
D) Geld zu 5 Prozent Rendite in
Misch-ETFs anlegen, 3 Prozent Inflation,
Entnahme: 1.666 Euro monatlich.
Das Geld reicht 31 Jahre und
10 Monate. Es werden 137.427 Euro
Steuern auf Rendite gezahlt.
freie Sachverständige
für Kapitalanlagen
und Altersvorsorge,
Finanzfachwirtin,
unabhängige
Honorar-Anlageberaterin
Manuela Klüber-
Wiedemann
Senioren stehen heute lange aktiv
im Leben. Umso wichtiger ist eine
gute Sehkraft. In einer aktuellen
Umfrage wurde untersucht, wie
gut Menschen ab 50 sich mit dem
Sehvermögen auskennen.
E) Geld zu 5 Prozent Rendite in
Misch-ETFs anlegen, 3 Prozent Inflation,
3 Prozent Dynamik,
1.666 Euro monatliche Entnahme.
Das Geld reicht 28 Jahre und 7 Monate.
Es werden 118.390 Euro
Steuern auf die Gewinne gezahlt.
F) Ideale Variante: Geld zu 5 Prozent
Rendite in Misch-ETFs anlegen,
3 Prozent Inflation, 3 Prozent
Dynamik, 1.666 Euro mtl. Entnahme.
Jährliche Steuern werden nur auf
enthaltene Gewinne der Entnahmen
gezahlt. Das Geld reicht dann mehr
als 33 Jahre.
Oder anders gesprochen:
Nach 25 Jahren sind noch
ca. 310.000 Euro vorhanden.
Man kann sich seine ganz individuelle
ideale Lösung bei unabhängigen,
freien Sachverständigen
für Kapitalanlagen und Honorarberatern
aufzeigen lassen.
In Lindau zum Beispiel bei Ruhestandsplaner
Bodensee.
MKW
Ruhestandsplaner
Bodensee GmbH & Co. KG
Schneehalde 52a
88131 Lindau (B)
Tel.: 0 83 82/5 04 39 63
@ www.ruhestandsplanerbodensee.de
Die Bevölkerung in Deutschland
altert zunehmend: Laut
dem Statistischen Bundesamt
waren 2022 bereits 29,4 Prozent
der Menschen hierzulande
über 60 Jahre alt. Mit dem
Alter steigt auch das Risiko für
den Grauen Star, medizinisch
Katarakt genannt, denn die
Sehbeeinträchtigung ist eine
normale Begleiterscheinung
des Älterwerdens. In Deutschland
haben circa zehn Millionen
Menschen Anzeichen eines
Grauen Stars. Bei einer Katarakt
trübt sich die Augenlinse
ein, was zu verschwommenem
Sehen und verblassenden Farben
führt. Behandelbar ist sie
durch eine Operation, bei der
die getrübte Linse entfernt
und durch eine künstliche
ersetzt wird. In Deutschland
ist die Kataraktoperation der
am häufigsten durchgeführte
chirurgische Eingriff am Auge.
Bedeutung des Sehvermögens
Angesichts der großen Verbreitung
des Grauen Stars hat
Alcon, Spezialist im Bereich
Augenheilkunde, in einer aktuellen
Umfrage die Bedeutung
des Sehvermögens und
das Wissen um die Behandlung
der Sehbeeinträchtigung
bei Menschen ab 50 Jahren
untersucht. Die Ergebnisse zeigen,
dass das Sehvermögen mit
82 Prozent für die Deutschen
das drittwichtigste Merkmal
im Zusammenhang mit dem
Älterwerden ist, nur das Gedächtnis
(88 Prozent) und die
Mobilität (83 Prozent) werden
noch höher bewertet. Das liegt
vor allem daran, dass ältere Menschen
heutzutage sehr aktiv
sein möchten und laut Umfrage
nach der Operation Aktivitäten
wie Lesen, Handy-/Tabletnutzung,
Autofahren o.ä. ausüben
wollen. Doch trotz der
hohen Bedeutung der Sehkraft
und der Häufigkeit des Grauen
Stars gibt es große Informationslücken
im Hinblick auf die
Kataraktoperation.
Vor einer OP gut informieren
Die Umfrage zeigt, dass nur
56 Prozent der Befragten wissen,
dass bei einer Operation
eine künstliche Linse in das
Auge implantiert wird. Und
nur 41 Prozent ist bewusst,
dass sie je nach ihren individuellen
Bedürfnissen zwischen
verschiedenen Linsen-Typen
wählen können – Informationen
zu Linsenoptionen wie
der Vivity-Linse gibt es unter
www.wieder-gut-sehen.de.
„Gerade für Menschen, die
auch im Alter ein gesundes
und aktives Leben führen wollen,
ist die Operation des Grauen
Stars eine wichtige Entscheidung.
Sie kann ein entscheidender
Faktor dafür sein, dass
die Patienten ein so aktives
Leben führen können, wie sie
es sich in Bezug auf die Sehkraft
wünschen”, sagt Dr. Isabell
Janßen, Medical Affairs
Alcon Europa. Wer nicht nur
in der Ferne, sondern auch in
Besser fernsehen
Antennenservice
E
TECHNILINE ISI 43
108 cm Full-HD-Fernseher
mit optimierter, einfacher
Bedienung, TwinTuner und
exzellentem Klang
9545
der Nähe und beim Autofahren
gut sehen will, kann dies
mit modernen Speziallinsen
erreichen. Sie machen es heute
oft möglich, nach der OP
nahezu wieder so gut zu sehen
wie in jungen Jahren. BZ/DJD
BZ-Fotos: Foto: djd/Alcon
Getty Images/ArtMarie
Ihr
Fachhändler berät Sie gerne:
Das Wissen Zur Katarakt-Operation
ist bei vielen Menschen lückenhaft.

SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
Wo alle Füße in den besten Händen sind
Engelhart Schuhe In Hörbranz gibt‘s Schuhmode für die ganze Familie – In Lindau steht Orthopädie-Service im Fokus
Die Orthopädie Schuhmachermeister
Milena Bauer-Paa und Jonas
Wenzler haben im Februar das
traditionsreiche Fachgeschäft
Engelhart Schuhe in Hörbranz
übernommen und im April in
Lindau in der Freihofstraße ein
neues Orthopädie Fachgeschäft
eröffnet. In Lindau bieten sie
bis Ende November kostenlose
Lauf- und Ganganalysen (nach
Terminvereinbarung) an.
Die beiden haben das komplette
Engelhart-Team übernommen
und die Kunden
dürfen dort weiterhin auf die
bewährte Fachkompetenz, das
umfangreiche Dienstleistungsangebot
und den erstklassigen
Service vertrauen. Der
Hauptfokus im Geschäft in
Hörbranz liegt auf modischen,
sportlichen und bequemen
Schuhen für die
ganze Familie und für fast
jeden Anlass. Taschen, Schirme
und ausgesuchte Accessoires
runden das Sortiment
ab. Dort befindet sich auch
die Hauptwerkstatt, in der
orthopädische Maßeinlagen,
Sporteinlagen, orthopädische
Zurichtungen und orthopädische
Schuhe von Meisterhand
angefertigt und selbstverständlich
auch Schuhe
Engelhart Schuhe
Orthopädie Service Lindau
Freihofstraße 14
88131 Lindau (B)
Telefon: 0 83 82/9 76 46 08
E-Mail:
office@engelhart-orthopaedie.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag
von 8 bis 13 Uhr und
von 14 bis 18 Uhr
Freitag von 9 bis 15 Uhr
@ www.engelhart-orthopaedie.de
Engelhart Schuhe
Fachgeschäft für Schuhmode
Lindauerstraße 45
6912 Hörbranz/Österreich
Telefon: +43 55 73/8 22 75
E-Mail:
office@engelhart-schuhe.at
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
von 8 bis 12 Uhr und
von 14 bis 18 Uhr
Samstag von 8 bis 12 Uhr
@ www.engelhart-schuhe.at
Das Team von Engelhart Schuhe und Orthopädie in Lindau und Hörbranz: die Inhaber Milena Bauer-Paa
(4.v.li.) und Jonas Wenzler (6.v.li.) mit Judith Mähr, Monika Engelhart, Claudia Kloos, Daniela Müller,
Alexandra Zimmermann und Joachim Arnold.
BZ-Foto: Engelhart Schuhe
repariert werden.
Wenn der Schuh drückt, ist
man in dem neuen Engelhart-
Fachgeschäft in Lindau an der
richtigen Stelle. Ob Fußfehlstellung,
Gehbehinderung oder die
Optimierung des Bewegungsapparates:
Hier gibt es Fachleute,
die Kunden mit den unterschiedlichsten
Anliegen helfen.
Dabei trifft Tradition auf Hightech.
Denn auf Grundlage moderner
Orthopädietechnik werden
Einlagen entwickelt oder
Maßschuhe angefertigt.
„Viele Menschen haben z.B.
eine Fußfehlstellung, die zu Knieund
Rückenschmerzen führen
kann. Und auch viele Sportler
möchten noch das gewisse
Extra aus sich herauskitzeln
und ihre Leistung optimieren.
Für uns steht im Fokus, Probleme
zu lösen und Leiden zu mindern.
Dazu führen wir eine vollständige
Anamnese durch und
analysieren, wie eine bestmögliche
Versorgung sichergestellt
werden kann“, erzählen Milena
Bauer-Paa und Jonas Wenzler.
Dafür steht ihnen nun auch
ein modernes Videoanalysegerät
zur Verfügung. Mit der Laufund
Ganganalyse gehen sie den
Ursachen von Gelenkbeschwerden,
Schmerzen beim Gehen
und Laufen oder häufigen Verletzungen
auf den Grund und
können anschließend maßgeschneiderte
Lösungen sowohl
für eine beschwerdefreie Bewegung
im Alltag als auch für die
Optimierung sportlicher Aktivitäten,
z.B. beim Laufen, Wandern,
Fußball-, Hand- und Basketballspielen,
Skifahren und
Schlittschuhlaufen etc. empfehlen.
Mit ihrem Unternehmen
decken sie alle Bereiche
der Fuß-, Gang- und Haltungsorthopädie
ab, haben sich aber
neben der herkömmlichen Versorgung
mit bettenden und/
oder stützenden Produkten
gezielt auf die Versorgung mit
sensomotorischen Hilfsmitteln
spezialisiert. Zum Angebot im
Fachgeschäft gehören ebenfalls
orthopädische Bandagen und
Strümpfe sowie einlagenoptimiertes
Schuhwerk.
Bis Ende November läuft
übrigens eine Aktion: Beim
Engelhart Orthopädie Service
in Lindau kann man sich ab
sofort einen Termin für eine
kostenlose Lauf- oder Ganganalyse
vereinbaren (siehe
17
auch unten stehenden Gutschein).
HGF
Gutschein
Kostenlose Lauf- und Ganganalyse
mit modernster Videotechnik
sowohl für sportliche Aktivitäten
als auch für eine beschwerdefreie Bewegung im Alltag
Aktionszeitraum: 23.10. bis 30.11. 2023
bei Engelhart Orthopädie Service
Lindau, Freihofstraße 14
Anmeldung: 0 83 82 / 9 76 46 08
Fachgeschäft feiert sein 35. Jubiläum
Das Fachgeschäft „die brille –
Hören und Sehen“ in Lindau-
Aeschach feiert sein 35-jähriges
Bestehen.
Seit dem 1. Januar 2023 ist Ute
Hildebrecht die neue Inhaberin
von „die brille – Hören und
Sehen“ in Lindau-Aeschach.
Sie hat das Fachgeschäft, das
seiner Kundschaft sowohl beim
Thema gutes Sehen als auch
beim Thema gutes Hören zur
Seite steht, von Petra und
Reinhold Kreutle übernommen
und kann sich nach neun
Monaten als neue Inhaberin
über eine durchweg positive
Resonanz freuen. Zusammen
mit ihrem Mitarbeiter Markus
Myrwa hat sie den Dingen, die
sich bislang in der Versorgung
der Kunden bewährt hatten,
neue Impulse gegeben. Dazu
nutzen sie ihr Fachwissen, das
sich dank ihrer Qualifikationen
auf aktuellem Stand befindet,
und die modernen Geräte, mit
denen die neue Inhaberin das
Geschäft auch technisch auf
den neuesten Stand gebracht
hat. „Wir können sowohl in der
Akustik als auch bei der Optik
alle aktuellen Messmethoden
anbieten. Die neuen Geräte ermöglichen
zum Beispiel sehr
viel individuellere Augenmessungen.
Im Bereich Akustik
nutzen wir neue Messmethoden
und haben sehr viel mehr Testmöglichkeiten
zur Verfügung,
um Menschen mit den genau
auf ihre Bedürfnisse angepassten
Hörsystemen zu versorgen“,
so Ute Hildebrecht.
Für das 35. Jubiläum des Fachgeschäftes
haben sich Ute
Hildebrecht und ihr Mitarbeiter
Markus Myrwa einige Aktionen
für ihre Kunden ausgedacht.
Unter dem Motto „35 Jahre - 35
Tage - 35 Prozent Rabatt“ werden
noch bis einschließlich
18. November 2023 auf alle
Brillenfassungen 35 Prozent
Rabatt gewährt.
Info-Tage (am Donnerstag,
26. Oktober zum Thema Hörsysteme
und am Mittwoch, 8. November
zum Thema Brillengläser)
runden das Jubiläumsprogramm
ab.
Anmeldungen für die Infotage
können telefonisch unter
0 83 82/53 99 oder per E-Mail
an: info@diebrillelindau.de
erfolgen.
BZ
www.medi.de
Tage der
Beingesundheit
bei Engelhart
Schuhe
Wir kümmern uns
um Ihr Wohlbefinden.
• Wissenswertes zur
Beingesundheit
• Venenmessen
• Präventionstipps
23. – 27. Oktober 2023
08382 9764608
office@engelhartorthopaedie.de
medi. ich fühl mich besser.

Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
18 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Nicht über Wechseljahresbeschwerden sprechen? – Doch!
Hormonersatztherapie Humanidentische Hormone sollen Beschwerden lindern und Folgekrankheiten vorbeugen
Auch heute noch sind Wechseljahresbeschwerden
ein Tabu-Thema,
weil oft noch die Meinung vorherrscht,
da müsse eine Frau eben
durch – auch wenn das bedeutet,
viel an Lebensqualität einzubüßen.
„Das muss nicht sein“,
sagt Dr. med. Thomas Kadzidroga.
Er ist praktizierender Arzt in
Scheidegg und behandelt Patientinnen
mit Wechseljahresbeschwerden
nach der Rimkus-Methode.
Er sagt: „Diese Form der
Hormonsubstitution lindert nicht
nur Wechseljahresbeschwerden,
sondern beugt auch weiteren Alterserkrankungen
vor.“
BZ: Was zählt zu Wechseljahresbeschwerden
und treffen sie
jede Frau gleich stark?
Dr. Kadzidroga: Die Zeit hormoneller
Umstellung um das
50. Lebensjahr einer Frau wird als
Wechseljahre oder Menopause
bezeichnet. Mit dem Absinken
weiblicher Sexualhormone im
Blut gehen einige körperliche
Veränderungen einher, die bei
vielen Frauen zu Beschwerden
führen.
Man sagt, dass bei etwa einem
Drittel der Frauen in den
Wechseljahren die Symptome
stark ausgeprägt sind, bei einem
Drittel nur leicht und die
restlichen Frauen leiden so gut
wie gar nicht unter der hormonellen
Veränderung.
Bei vielen Frauen dauern die
Beschwerden, zu denen u.a.
Schweißausbrüche und Hitzewallungen,
aber auch unregelmäßige
Blutungen, Herzbeschwerden,
Harnblasenschwäche,
Scheidentrockenheit, Schlafstörungen,
Gewichtszunahme,
Haarausfall, Osteoporose, extreme
Stimmungsschwankungen,
Depressionen, Gelenkschmerzen,
Libido-Verlust, ein
verschlechtertes Hautbild sowie
nachlassende Denk- und
Merkfähigkeit zählen können,
nur wenige Jahre an. Aber etwa
zehn Prozent der Frauen haben
auch nach mehr als zehn
Jahren noch deutliche körperliche
und seelische Beschwerden.
BZ: Sie sagen, keine Frau muss
Einbußen der Gesundheit und
Lebensqualität aufgrund von
Wechseljahresbeschwerden
einfach so hinnehmen. Wie
können Sie ihnen helfen?
Dr. Kadzidroga: Mit der Hormon-Substition
nach der Methode
des Facharztes für Frauenheilkunde,
Dr. Volker Rimkus.
Im Rahmen der Rimkus-Therapie
erhält die Patientin natürliche,
humanidentische Hormone.
Diese nimmt der Körper sehr
gut an. Wechseljahresbeschwerden
bessern sich bei meinen Patientinnen
oft schon nach kurzer
Zeit deutlich und sie gewinnen
wieder an Lebensqualität.
Außerdem helfen die humanidentischen
Hormone, das Immunsystem
zu stärken und
tragen so dazu bei, Erkrankungen,
die oft nach der Menopause
eintreten, wie z.B. rheumatoide
Arthritis, Autoimmunerkankungen
oder Gefäßproblemen
vorzubeugen.
BZ: Sind bei dieser Methode
Nebenwirkungen zu erwarten?
Dr. Kadzidroga: In der Behandlung
von Wechseljahresbeschwerden
ist die Rimkus-
Methode deutlich im Vorteil
gegenüber der klassischen Hormon-Ersatztherapie,
insbesondere,
wenn letztere mit den
nebenwirkungsbehafteten
künstlichen Hormonen vorgenommen
wird.
Die Rimkus-Methode ist
speziell auf den Patienten abgestimmt
und nebenwirkungsfrei.
Wir ersetzen nur den
Mangel an den auch normalerweise
im menschlichen Körper
vorkommenden Hormonen
Progesteron und Östradiol.
Diese Identität der Hormone,
also die genaue Strukturgleichheit
der Moleküle, ist
das Besondere an dieser
Methode, da dadurch nur Hormonwirkungen
erreicht werden,
die bei normaler Dosierung
keine schädlichen Nebenwirkungen
besitzen wie sie
bei künstlichen Hormonen oft
beobachtet werden.
Nur ein Tropfen Blut
Blutzuckermessung innovative Entwicklungen
Mit einem einzigen Blutstropfen
in Sekundenschnelle selbst
den Blutzucker messen? Den
Wert direkt auf das Smartphone
übertragen und in einem digitalen
Tagebuch die Zusammenhänge
zwischen Lebensstil und
Blutzucker auf einen Blick erkennen?
Für viele der über elf
Millionen Menschen mit Diabetes
in Deutschland ist die
selbstständige Blutzuckermessung
heute Normalität - dank
innovativer Entwicklungen, die
bereits vor rund 40 Jahren begonnen
haben.
Vor dem 20. Jahrhundert war
die Zuckermessung ganz einfach:
Der Urin wurde beschnuppert
und probiert.
Schmeckte der Urin leicht süßlich,
lautete die Diagnose „honigsüßer
Durchfluss“ (deutsch
für „Diabetes mellitus“). Erst
um 1900 fanden Forscher heraus,
dass bei süßlichem Urin
der Zucker im Blut nicht richtig
abgebaut wird. Für eine
Messung benötigte man damals
eine heute unvorstellbare
Menge an Blut: einen viertel
Liter.
Etwa 70 Jahre später begann
Wechseljahresbeschwerden sollten kein Tabu-Thema sein und Hormonersatztherapie ist nicht gleich
Hormonersatztherapie. Frauen sollten sich gut zu den unterschiedlichen Therapiemöglichkeiten beraten
lassen und selbst einschätzen, ob ihr Leidensdruck so hoch ist, dass sie etwas gegen die Beschwerden
unternehmen möchten, um wieder mehr Lebensqualität zu erlangen.Es geht nicht nur darum, sich schön,
sondern sich gesund und fit zu fühlen und Folgeerkrankungen vorzubeugen.
Dass diese humanidentischen
Hormone aus der Yamswurzel
extrahiert werden und somit
natürlichen Ursprungs sind,
ist noch eine weitere positive
Seite der Behandlung. Aber
Achtung: Diese humanidentischen
Hormone sind nicht mit
Phytohormonen (pflanzlichen,
hormonähnlichen Substanzen
aus z.B. der Yamswuzel, der Sojapflanze
u.ä. - die Red.) und
Pflanzenpulvern zu verwechseln.
Die Begriffe bioidentisch, natürlich,
pflanzlich, naturidentisch
etc. sagen nicht aus, dass
es sich bei diesen Produkten
tatsächlich auch um humanidentische
Hormone handelt.
BZ: Für wen eignet sich die
Behandlung?
Dr. Kadzidroga: Für Frauen
und auch Männer, die die klassischen
Symptomatiken und
Beschwerden der Wechseljahre
erleben, Leidensdruck verspüren
und entsprechende Laborwerte
aufweisen. Vor der Therapie
muss aber eine sorgfältige
Voruntersuchung stattfinden,
die mögliche andere Ursachen
für die Beschwerden ausschließt.
BZ: Wie läuft die Behandlung
ab?
Dr. Kadzidroga: Die an die
individuellen Laborwerte angepasste
Tagesdosis an Östradiolhemihydrat
und Progesteron
wird in zwei Teildosen,
morgens und abends, eingenommen.
Da bei sehr vielen Menschen
auch ein Vitamin-D-Mangel besteht,
wird auch dieser Wert
bei der Voruntersuchung angeschaut
und gegebenenfalls
mit den Hormonen oder, je
nach den erhobenen Werten,
auch alleine substituiert. Vitamin
D 3
ist unerlässlich für die
Stabilität unserer Knochen. In
den meisten Fällen bessern
sich die Symptome dann nach
kurzer Zeit sehr deutlich. Die
regelmäßig kontrollierten Laborwerte
geben im weiteren
Behandlungsverlauf Aufschluss
über die entsprechende Dosisanpassung.
BZ: Wie lange dauert eine solche
Behandlung?
Dr. Kadzidroga: Der kürzeste
Zeitraum für eine Hormonersatztherapie
bei Wechseljahresbeschwerden
sollte ca. ein
Jahr sein, da es so lange dauern
kann, bis man die Hormonwerte
wieder auf ein vernünftiges
Niveau gebracht hat und
die Patienten auch den vollen
Nutzen der Behandlung spüren
können. Nach oben hin ist
die Dauer der Behandlung nicht
begrenzt.
BZ
BZ-Foto: Pixabay
@ www.kadzidroga.de
www.hormon-netzwerk.de
Einfach zu bedienende
Messgeräte sind sehr
wichtig im Alltag mit
Typ-2-Diabetes. Die
Entwicklung dorthin
begann vor rund 40
Jahren.
die Entwicklung von Blutzuckermessgeräten.
Sie wogen
mehr als ein Kilogramm - und
nahmen Ärztinnen und Ärzte
komplett die manuelle Auswertung
der Werte ab. Verändert
wurde die gängige Praxis
der Diabetestherapie dann
Anfang der 80-er-Jahre. Mit
einem modernen Gerät konnten
Patientinnen und Patienten
ihren Blutzucker nun
selbst zu Hause messen und
mussten nicht mehr alle vier
Wochen in die Arztpraxis. Dies
änderte das Leben von Menschen
mit Diabetes grundlegend:
Sie konnten ab sofort
viel engmaschiger ihren Blutzucker
kontrollieren und
direkt auf zu hohe und zu
niedrige Werte reagieren. Dazu
kamen eine völlig neue Freiheit
und ein selbstbestimmter
Umgang mit ihrem Diabetes.
Zu Beginn war die Blutzucker-
Selbstmessung unter Fachleuten
sehr umstritten. Man
konnte sich nicht vorstellen,
Verantwortung in der Diabetestherapie
an die Patientinnen
und Patienten abzugeben.
Eines der modernen Blutzuckermessgeräte,
das vor vierzig
Jahren die Diabetestherapie
grundlegend veränderte,
hieß „Reflolux“. Entwickelt
wurde es von der Firma Boehringer
Mannheim, die heute
zum Schweizer Pharmaunternehmen
Roche gehört. Heute
unterstützen moderne Messgeräte
Millionen Menschen
mit Diabetes weltweit. BZ/DJD
BZ-Foto: djd/Roche Diabetes Care

SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Die längste Speisekarte der Stadt
Sozialstation Lindau Ein Zusatzangebot in der ambulanten Pflege ist das „Essen auf Rädern“
Der Geschäftsführer der Sozialstation
Lindau, Sascha Luzecki
(2.v.li.), konnte ein neues
Frische-Mobil für den Bereich
„Essen auf Rädern“ von
Rainer Bernhard vom Autohaus
Bernhard entgegennehmen.
Das Autohaus Bernhard ist seit
vielen Jahren kompetenter und
verlässlicher Partner für die
Pkw-Flotte der Sozialstation.
Auch das neue Frische-Mobil
(oben im Bild) ist mit zwei
Ofenkammern ausgestattet.
Die Firma Bernhard ist dafür
zertifiziert, sämtliche Wartungsarbeiten
an den speziell
ausgerüsteten Fahrzeugen
direkt vor Ort durchzuführen.
BZ-Fotos: Sozialstation
„Es liegt uns am Herzen, dass Sie
möglichst lange in Ihren eigenen
vier Wänden bleiben können“, so
steht es im Leitbild der Sozialstation.
Damit das auch funktioniert,
muss der Bereich der ambulanten
Pflege durch eine Reihe von
Zusatzangeboten ergänzt werden:
„Essen auf Rädern“ ist seit
40 Jahren eine dieser wichtigen
Zusatzleistungen der Lindauer
Sozialstation.
Mehr Frische, bessere Nährstoff-
und Vitaminerhaltung
und ein garantiert heißes
Essen, das auf den Punkt genau
gegart ist – das bringt die Heißauslieferung,
die die Sozialstation
ihren Menüservice-Kunden
bietet: Im Frische-Mobil
werden die Menüs erst während
der Fahrt schonend gegart.
Dieses System ist einmalig in
Deutschland. Für jeden ist
etwas dabei. Es können die
unterschiedlichsten Ernährungs-
und Diät-Anforderungen
erfüllt werden. Die breite
Palette reicht von leichter
Vollkost über vegetarische
Menüs, spezielle Diabetiker-
Menüs, gluten- und laktosefreie,
pürierte und natriumverminderte
Menüs, Essen für Cholesterin-
und Kalorienbewusste
bis zu hochkalorischen Suppen.
Das Auslieferfahrzeug ist mit
zwei Ofenkammern und einer
zusätzlichen Kühlkammer ausgestattet.
Über die zentrale Steuereinheit
im Fahrerraum werden
die Ofenkammern genau nach
Tourenplan bestückt und zeitversetzt
gestartet. Die Menüs
werden schonend gegart und
lange Warmhaltezeiten können
vermieden werden.
Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
19
Sechs Frische-Mobile im Einsatz
„Durch diese Innovation
können wir unseren Tischgästen
ein heißes und auf den
Punkt genau zubereitetes Menü
garantieren. Darüber hinaus
bleiben durch die schonende
Garung im Ofen die Nährstoffe
und Vitamine optimal erhalten“,
erklärt Georg Schwarz,
der bei der Sozialstation Lindau
für diesen Bereich zuständig
ist.
Für spontane Kunden
Neben der Warmauslieferung
besteht auch weiterhin die Belieferungsmöglichkeit
mit à la
carte Tiefkühlkost. Hier können
Kunden aus einem Katalog
mit 210 Menüs ihren individuellen
Wochenkarton zusammenstellen.
Dies ist vor
allem für diejenigen eine Möglichkeit,
die lieber spontan
entscheiden, zu welcher Uhrzeit
und an welchem Tag sie
welches Menü essen möchten.
In diesem Fall wärmen die
Kunden das Essen in der Mikrowelle
oder im Backofen auf.
BZ
Wer Appetit auf ein Menü aus dem Frische-Mobil bekommen hat,
kann sich an den Menüservice der Sozialstation Lindau wenden. Ansprechpartner
sind (von links) Beatrice Wenk, Georg Schwarz und
Marika May, die unter Telefon 0 83 82/96 74 26 zu erreichen sind.
Insgesamt 20 Mitarbeiter kümmern
sich bei der Sozialstation
in Lindau um den Bereich „Essen
auf Rädern“. Die Menü-Auswahl
ist groß und deckt auch spezielle
Bedürfnisse ab.

Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
20 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Die wichtigsten Daten sind hier
übersichtlich gebündelt
BZ-Vorsorgemappe: Den hochwertigen Ringordner mit vielen Vordrucken und
Erläuterungen können Sie wieder bei Ihrer Lindauer Bürgerzeitung bestellen oder abholen
Im Laufe eines Lebens sammeln
sich Unmengen an wichtigen
Verträgen, Dokumenten und Informationen
an. Das Wissen darüber
übersichtlich zusammen
zu fassen, dabei kann unsere
BZ-Vorsorgemappe helfen.
Die BZ-Vorsorgemappe wurde
für alle Lindauerinnen und
Lindauer erstellt und erfreut
sich mittlerweile seit vielen
Jahren ungebrochen großer
Beliebtheit. Viele Käufer sind
„Wiederholungstäter“, weil sie
Familienangehörigen, Freunden
oder Nachbarn begeistert von
der Vorsorgemappe erzählt haben
und auch die nun eine
haben möchten. Viel Lob gibt
es für unsere Mappe sogar von
Ärzten und Anwälten.
Die Mappe leitet Sie an, alles
aufzuschreiben und zusammenzutragen,
was den Menschen
hilft, die sich im Krankheitsoder
Todesfall in einer stressigen
und oft emotional äußerst
aufwühlenden Zeit um Sie oder
Ihren letzten Willen kümmern
möchten und sollen. In der Vorsorgemappe
finden sie dann
alle wichtigen Fakten, Informationen
und Dokumente. Dank
des praktischen Ringordners
lassen sich bereits vorhandene
Dokumente dazu heften.
Wenn Sie die Mappe sorgfältig
ausfüllen, ist dann alles
berücksichtigt: persönliche Informationen,
alles rund um die
Finanzen. Es gibt Vordrucke
und Ausfüllhilfen zu wichtigen
Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung
ist genau so
berücksichtigt wie das Thema
Testament oder die Dinge, die
im Todesfall zu beachten sind.
Wir freuen uns, dass wir mit
unserer Vorsorgemappe so viel
Interesse bei unseren Lesern
geweckt haben.
Die Mappe wird aufgrund
neuer Anregungen und / oder
gesetzlicher Vorgaben entsprechend
aktualisiert. Das betrifft
aktuell zum Beispiel das neue
Notvertretungsrecht für Ehegatten,
das 2023 in Kraft getreten
ist.
HGF
Die BZ-Vorsorgemappe
kostet 15 Euro.
Abholung oder Versand:
Die BZ Vorsorgemappe
können Sie am Empfang
der Denkfabrik in der
Kemptener Straße 99
in Lindau abholen:
Montag bis Freitag
8.30 bis 12.15 Uhr und
13.15 bis 16.30 Uhr
Wir schicken Ihnen Ihre
Vorsorgemappe gern auch
zu (zzgl. 7 Euro Versand /
Mappe). Ihre Bestellung
richten Sie bitte per Mail
an: verlag@bz-lindau.de
Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir
ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder Lindauer identifizieren
kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen
anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen
vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch
Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen.
BZ-Foto: APF
Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe
können Sie alle wichtigen persönlichen
Angaben zusammenfassen.
Wir geben Ihnen Hinweise, welche
Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen
sollten und bieten Ihnen Vordrucke
zu den häufigsten Themen an, die Sie
einfach ausfüllen können. So ist alles
übersichtlich zusammengestellt.
Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3
der BZ-Vorsorgemappe.
Sie finden Vordrucke, Erläuterungen
und Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht
und zur Betreuungsverfügung sowie zur
„Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“,
„Informationsvollmacht“, „Entbindung
von der ärztlichen Schweigepflicht“
und „Generalvollmacht“.
Inhaltsverzeichnis
1. Persönliches
1.1 Wichtige Rufnummern
1.2 Persönliche Daten
1.3 Wohnsituation
1.4 Schlüsselverwahrung
1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.)
1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops)
1.7 Abonnements
1.8 Rente / Pension / Versorgung
1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge)
2. Finanzen
2.1 Konten (Giro und Spar)
2.2 Abbuchungen, Daueraufträge
2.3 Depot / Aktien
2.4 Sonstige Anlagen
2.5 Bausparverträge
2.6 Verbindlichkeiten
2.7 Kontovollmacht
3. Vollmachten
3.1 Vorsorgevollmacht
3.2 Betreuungsverfügung
3.3 Einzelvollmacht
3.4 Postvollmacht
3.5 Informationsvollmacht
3.7 Generalvollmacht
4. Krankenhauseinweisung
4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung
4.2 Patientenverfügung
4.3 Organspendeausweis
5. Testament
5.1 Erbfolge
5.2 Erbschaftssteuer
6. Todesfall (Was ist zu erledigen)
6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise
Im Abschnitt 2 der BZ-Vorsorgemappe
dreht sich inhaltlich alles um Ihre
Finanzen.
Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche
Informationen zu Konten, Bevollmächtigten,
Abbuchungen, Lastschriften,
Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten
usw. übersichtlich niederzuschreiben.
Im Abschnitt 4 der BZ-Vorsorgemappe
werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen
für eine Krankenhauseinweisung
erläutert.
Hier finden Sie auch einen Vordruck und
die entsprechenden Erläuterungen zu
einer Patientenverfügung und zu einem
Organspendeausweis.
Ein Organspendeausweis in Kartenform
zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei
sich führen können, ist in der Vorsorgemappe
ebenfalls enthalten.
Die wichtigsten Informationen zum
Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge
und Erbschaftssteuern beinhaltet der
Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe.
LINDAUER
Impressum
Gesamtdarstellung: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau
Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher
Herausgeber: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau ©
Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher
Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist
rung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben.
Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der
gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die
Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen.
Die BZ-
VORSORGEMAPPE
ist erhältlich:
in der Denkfabrik,
Kemptener Straße 99, Lindau
oder per Postversand
Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen
im Falle Ihres Todes alles
erledigen müssen, finden sie im
Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe.
Hier sind auch ein Beerdigungsplan,
der Ihre persönlichen Wünsche abfragt,
und eine Liste beigeheftet, auf
der Sie Personen, die im Todesfall zu
benachrichtigen sind, übersichtlich
aufführen können.
Dieser Abschnitt enthält auch die
Punkte „Checkliste letzter Wille“,
„Meine Unterlagen“, „Abmeldung
Rundfunkbeitrag“, „Kündigung
wegen Todesfall“ und
„Änderungsprotokoll“.

SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT
Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
21
Das Vermächtnis im World Wide Web
Digitaler Nachlass Kennen Erben Verträge, Accounts und Passwörter?
Denken Sie daran, unsere digitale Präsenz gehört genauso zu unserem
Erbe wie unser physischer Besitz. Indem Sie für eine geordnete
digitale Nachlassplanung sorgen, schenken Sie Ihren Angehörigen
und Vertrauenspersonen die Gewissheit, Ihrem digitalen Erbe gerecht
zu werden.
BZ-Foto: Pixabay
Selbst im goldenen Herbst des
Lebens sollte man nicht vergessen,
die Weichen für die
Zukunft zu stellen. Dazu gehört
nicht nur die traditionelle
Nachlassplanung, sondern auch
der sogenannte digitale Nachlass.
In unserer modernen Welt
spielen digitale Vermögenswerte
und Online-Verträge eine
immer größere Rolle. Es ist entscheidend,
hierfür Vorkehrungen
zu treffen, um den Erben
eine reibungslose Abwicklung
zu ermöglichen.
Man könnte annehmen, dass
Verträge mit dem Tod eines
Vertragspartners automatisch
enden. Doch die Realität sieht
anders aus. Verträge und digitale
Vermögenswerte gehen
mit allen Rechten und Pflichten
auf die Erben über. Dies
beinhaltet u.a. die Verpflichtung
zur Begleichung offener
Rechnungen und die Möglichkeit,
laufende Verträge zu kündigen.
Die Umsetzung solcher Vorhaben
gestaltet sich recht einfach,
wenn sämtliche Vertragsunterlagen
zu Hause aufbewahrt
werden oder auf dem
Computer des Verstorbenen zu
finden sind. Die Erben haben
dann physischen Zugriff auf
die notwendigen Dokumente.
Allerdings wird die Lage komplizierter,
wenn die relevanten
Daten auf Servern oder in der
Cloud gespeichert sind und
die Angehörigen keine Zugangsdaten
besitzen.
Verträge, Accounts und Passwörter
Wer von uns kann schon
auf Anhieb eine vollständige
Liste aller abonnierten Dienste
und Anbieter, bei denen ein
Konto besteht, vorlegen? Im
Laufe der Jahre verliert man
leicht den Überblick über die
digitalen Spuren, die man im
Internet hinterlassen hat.
Digitale Nachlassplanung
Um dieses digitale Erbe zu
sichern, empfiehlt es sich,
zunächst eine Vollmacht für
den digitalen Nachlass zu
erstellen und darüber hinaus
eine detaillierte Liste der digitalen
Vermögenswerte sowie
der dazugehörigen Passwörter
anzulegen. Durch die Vollmacht
versetzen Sie eine oder
mehrere Vertrauenspersonen
in die Lage, Ihren digitalen
Nachlass zu regeln. Die Vollmacht
sollte handschriftlich
verfasst, datiert und unterschrieben
sein. Wichtig dabei
ist, dass sie „über den Tod hinaus“
gilt.
In einer separaten Liste mit
allen Benutzerkonten legen
Sie dann genau fest, wie mit
den einzelnen Accounts verfahren
werden soll: Sollen
E-Mail-Konten gekündigt oder
gelöscht werden? Sollen Daten
aus der Cloud heruntergeladen
und anschließend der Account
gelöscht werden? Die Wahl
liegt bei Ihnen.
Sicherheit und Gewissheit
Digitaler Nachlass
Zum digitalen Nachlass
einer Person gehören zum
Beispiel laufende Verträge,
die online verwaltet werden,
wie Streaming-Abos, Ebay-
Auktionen, E-Mail-Dienste
und einiges mehr.
Zum anderen umfasst er die
Gesamtheit der digitalen
Daten, die einer Person
zugeordnet werden können
und die mit dem Tod nicht
automatisch gelöscht werden,
zum Beispiel Profile
in sozialen Netzwerken wie
Facebook und Instagram,
persönliche E-Mails, Dating-
Accounts, private Blogs.
Je nachdem, wie intensiv
man in seinem Leben Tablet,
Smartphone und PC nutzt,
kann der digitale Nachlass
doch recht umfangreich
ausfallen.
Geben Sie das Original der
Vollmacht an Ihre Bevollmächtigten
und bewahren Sie
eine Kopie in Ihren Unterlagen
auf. Obwohl die Vollmacht
vieles erleichtern kann,
ist sie keine Garantie dafür,
dass der Bevollmächtigte automatisch
Zugang zu Ihren digitalen
Konten erhält. Die Anbieter
könnten sich auf ihre
Geschäftsbedingungen berufen
und den Zugriff verweigern.
Daher sollten Sie Ihrer Vertrauensperson
auch die aktuellen
Zugangsdaten zu den Konten
hinterlassen. Besitzt der
Bevollmächtigte Zugangsname
und Passwort, kann er eigenständig
Konten und Verträge
kündigen oder löschen.
Besonders von Bedeutung ist
der Zugang zum E-Mail-Konto,
da dies als eine Art Generalschlüssel
dienen kann. Denn
viele Online-Dienste ermöglichen
es, das Passwort per E-Mail
zurückzusetzen, was äußerst
hilfreich ist, wenn man das
Passwort für einen Account
vergessen hat.
Aufbewahrung und Weitergabe
Speichern Sie die Listen an
einem sicheren Ort. Ein verschlüsselter
USB-Stick kann
eine gute Wahl sein. Wichtig
ist, dass Sie die Daten leicht
ergänzen oder aktualisieren
können. Informieren Sie Ihre
Vertrauensperson über den
Aufbewahrungsort und das
Masterpasswort.
In den meisten Fällen sind
die Erben gleichzeitig auch die
Vertrauenspersonen, die sich
um den digitalen Nachlass
kümmern sollen. Es kann jedoch
auch Ausnahmen geben.
Daher ist es entscheidend,
frühzeitig festzulegen, wer
Zugriff auf welche Konten
haben soll und entsprechende
Vollmachten auszustellen. Die
Vollmacht für den digitalen
Nachlass hat Vorrang vor dem
Erbrecht, kann aber von den
Erben widerrufen werden.
BZ
Bayerisches Rotes Kreuz
Lange gut Leben mit unseren Angeboten
und Dienstleistungen vom Roten Kreuz
Tischgäste rundum versorgt
Etwa 12.000 Essen liefert
der BRK Kreisverband Lindau
jedes Jahr im Landkreisgebiet
an zufriedene Tischgäste aus.
Bisher war der Menü-Dienst
des Bayerischen Roten Kreuzes
nur im unteren Landkreis erhältlich.
Neu ist, dass ab sofort
der BRK-Menü-Dienst auch
Kunden im oberen Landkreis
um Lindenberg – zunächst mit
Tiefkühlgerichten – beliefert.
Kunden können sich aus über
200 Gerichten ihren eigenen
Wochenplan zusammenstellen
und dann ihr Essen zu Hause
zubereiten.
Grundsätzlich bietet das BRK
zwei Varianten der Auslieferung
an: Die tägliche Lieferung
eines warmen Mittagessens
und die wöchentliche Lieferung
eines Menüpakets mit
tiefgekühlten Mahlzeiten, die
zu Hause aufbereitet werden.
Doch der Menüservice verhilft
nicht nur zu einem regelmäßigen
Mittagessen, sondern die
Mitarbeiter sehen bei ihrem
Besuch, ob bei den Tischgästen
alles in Ordnung ist. Dabei
können sich die Leute mit
ihren Anliegen und Problemen
immer an die Rotkreuzler
wenden.
Für den Menü-Dienst-Service
beim BRK besteht grundsätzlich
keinerlei Vertragsbindung.
Gerne wird ein besonderes
Aktions-Angebot unterbreitet:
vier köstliche Menüs – z.B.
Rinderroulade in Soße oder
Hackbällchen Balkan Art –
zum Sonderpreis.
Bei Interesse wenden Sie sich
bitte an den BRK-Kreisverband
Lindau, Anja Natterer,
Telefon: 0 83 82/27 70 14
BZ-Foto: BRK
Bayerisches Rotes Kreuz · Kreisverband Lindau (B)
T 0 83 82 27 70-0 · kundenservice@kvlindau.brk.de · www.brk-lindau.de

Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
22 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
SPECIAL: BZ – DIE BESTE ZEIT

GESCHÄFTSLEBEN 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
Verbundmodell
Zusammenschluss zweier Banken in Schwaben
Die Bayerische Bodensee Bank -
Raiffeisen - eG (Lindau) und die
Raiffeisenbank Westallgäu eG (Gestratz)
wollen sich zu einem bisher
einzigartigen Bankenverbund
zweier Banken in Bayerisch-Schwaben
zusammenschließen. Die Aufsichtsräte
haben einstimmig die
Vorstände beauftragt, den Zusammenschluss
und die betriebswirtschaftliche
Integration vorzubereiten.
Im Sommer nächsten Jahres
werden die Mitglieder- bzw. die
Vertreterversammlung über den
Verbund abstimmen.
„Die Herausforderungen des
Bankensektors verlangen größere
Unternehmenseinheiten.
Für uns war aber klar, dass eine
klassische Fusion nicht unseren
Vorstellungen von einer
gemeinsamen Bank entspricht“,
erklären unisono die Aufsichtsratsvorsitzenden
der beiden
Banken, Kathrin Koch (Raiffeisenbank
Westallgäu) und
Jörg Bauer (Bodensee Bank).
Deshalb war es beiden wichtig,
ein Modell zur Anwendung zu
bringen, das einerseits Synergien
realisiert durch die gemeinsame
Steuerung, das aber andererseits
beiden Banken ihre bisherige
Identität mit ihrer Verwurzelung
in der Region belässt,
die Banken leistungs- und zukunftsfähiger
macht und für
die Kunden keine spürbaren
oder gar negativen Veränderungen
mit sich bringt.
Die jetzt angestrebte Zusammenführung
beider Banken im
Rahmen eines Verbund-Zusammenschlusses
bietet diese Möglichkeiten.
„Rechtlich und technisch
entsteht zwar eine neue
Bank, unter deren Dach die
administrativen und – nicht
zu unterschätzen – die regulatorischen
Aufgaben gebündelt
werden. Beide Banken bleiben
aber mit ihren individuellen
Auftritten bestehen und sind
offen für weitere Verbundpartner“,
ergänzen Koch und Bauer.
Entscheidende Vorteile seien,
dass sowohl die Ertragskraft als
auch das Eigenkapital gestärkt
Anzeige
würden und dass die Kunden
weiterhin Kunden der Bodensee
Bank oder der Raiffeisenbank
Westallgäu blieben. Darüber
hinaus machten die so
gewonnenen, neuen Spielräume
eine Betreuung größerer,
regionaler Kunden möglich.
„Zusammen kommen beide
Banken auf eine durchschnittliche
Bilanzsumme von rund
800 Millionen Euro, ein Kundengeschäftsvolumen
von rund
zwei Milliarden Euro und insgesamt
16 Standorte und Filialen“,
sagt Hans-Peter Beyrer, Vorstand
der Raiffeisenbank Westallgäu.
135 Mitarbeiter werden
in der neuen Bank beschäftigt
sein, die auch künftig dringend
gebraucht würden und deshalb
alle an Bord bleiben könnten,
bestätigt Dr. Hans-Martin Blättner,
Vorstand der Bodensee Bank.
Alle vier Vorstände werden
die gemeinsame Führung in
der neuen Bank verantworten.
BZ
Wir suchen Verstärkung
für unser Team!
www.halbing-mrowka.de
FISCHINGER
SONNENSCHUTZ
Wir suchen ab Februar 2024 eine zuverlässige
Bürofachkraft m/w/d
sowie einen Monteur m/w/d
auf Teilzeit oder Vollzeit
zur Verstärkung unseres Teams in Lindau.
Bewerbung an: Fischinger Sonnenschutz
Heuriedweg 32b · 88131 Lindau
Tel. 0 83 82- 49 10 · info@peter-fischinger.de
Zweckverband Wasserversorgung
Handwerksgruppe
Hauptstraße 33, 88138 Sigmarszell
Wasserzählerablesung 2023
Wie bereits im Vorjahr erhalten Sie von uns eine Ablesekarte,
mit der Sie die Ablesung für die Jahresverbrauchsabrechnung
in den Gemarkungen Ober- und Unterreitnau selbst
durchführen können.
Tragen Sie hierzu bitte Ihren Wasserzählerstand und das
Ablesedatum ein und schicken Sie die ausgefüllte Karte – für
Sie natürlich gebührenfrei – bis 19.11.2023 an uns zurück.
Alternativ können Sie uns Ihren Zählerstand mit den
Zugangsdaten von der Ablesekarte auch online auf unserer
Homepage www.zv-wasser.de oder per E-Mail an
zaehlerstand@zv-wasser.de mitteilen.
Die Ablesekarten für die Hauptzähler werden Ende Oktober
verschickt. Bitte melden Sie Ihre Unterzähler direkt
an die GTL Lindau unter folgendem Link:
www.gtl-lindau.de/gt-abwasser/zaehlerablesung.
Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung.
Spektakulärer Einzug eines neuen MRT-Gerätes
Die Nachfrage nach Kernspinuntersuchungen
steigt ständig, aber
auch die Anforderungen an dieses
bildgebende Verfahren. In der
Praxis Kernspin-Lindau wird ab
Anfang November 2023 ein neues
MRT-Gerät zur Verfügung stehen,
mit dem Patienten schneller und
genauer untersucht werden können.
„Dauerte beispielsweise ein
Knie-MRT bislang bis zu 20 Minuten,
ist dies künftig in unter fünf
Minuten möglich. Dank hoher
Rechnerleistungen und des Einsatzes
von künstlicher Intelligenz
ist auch die Genauigkeit der Bilder
erheblich besser“, bestätigt
Dr. med. Felix Schmidt. Der Facharzt
für Nuklearmedizin und Radiologie
hat die Praxis für Kernspintomographie
am Berliner Platz Anfang
des Jahres von Dr. Johannes
Böttger übernommen.
Nach dem aufwendigen Ausbau
des alten MRT-Systems wurde
das neue, hoch sensible und
fünf Tonnen schwere Kernspin-
Gerät am Dienstag, 17. Oktober,
in einer spektakulären Aktion
mit Hilfe eines Schwerlastkrans
über ein Spezialgerüst durch eine
Fassadenöffnung im 2. Stock des
Glasgebäudes gegenüber vom
Lindaupark eingebracht.
Nach Abschluss der umfangreichen
Umbauarbeiten und der Einweisung
des Teams am neuen Gerät,
nimmt die Praxis in der zweiten
Novemberwoche ihre Arbeit wieder
wie gewohnt auf.
Hier gibts Jobs mit Perspektiven.
Darauf ist Verlass.
Mechaniker (m/w/d) Verpackung / Konfektionierung
Ravensburg • Vollzeit • Job-ID: 40621
Sie übernehmen die Vorbereitung technisch anspruchsvoller
Produktionsanlagen, sichern deren reibungslosen
Betrieb und wirken bei Prozessoptimierungen mit.
Teamleiter (m/w/d) Automatisierte Optische Kontrolle
Ravensburg • Vollzeit • Job-ID: 43168
Sie bringen Ihr Know-how ein, fördern die Entwicklung
unserer Mitarbeitenden, setzen pharmazeutische
Standards um und stellen deren Einhaltung sicher.
Mechaniker (m/w/d) Pharmazeutische Produktion
Ravensburg Süd • Vollzeit • Job-ID: 42943
Sie verantworten die Vorbereitung, Bedienung und Überwachung
unserer technischen Produktionsanlagen und
sorgen für einen störungsfreien Produktionsablauf.
Wertvolle Arbeit verdient wertvolle Vorteile:
Attraktive Vergütung • 30 Tage Urlaub und Urlaubsgeld •
Modernes Arbeitsumfeld • Kostenlose betriebliche Krankenzusatzversicherung
• Betriebliche Altersvorsorge
Jetzt bewerben
vetter-pharma.com/karriere
Noch Fragen? Rufen Sie uns
gerne an: +49 751 3700 6322
Ein weiterer charmanter Vorteil für
Patienten, denen „die Röhre“ eher
Unbehagen bereitet: Der Durchmesser
der neuen Untersuchungsröhre
ist mit 70 Zentimetern deutlich
größer, was den Komfort während
der Untersuchung erhöht und
das Engegefühl reduzieren hilft.
Rely on us.
23
BZ-Foto: Katrin Fiedler
Anzeigen

· GEWINNSPIEL
24 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
WISSENSWERTES
KÖNIGREICH
LINDAVIEN
eine musikalische Reise
Anzeige
Gewinnspiel
Oberliga-Eishockey live erleben
kann man in Lindau. Wer ein
Heimspiel der Islanders einmal
exklusiv von der Sponsorentribüne
aus verfolgen möchte
(inklusive Getränk und kleinem
Snack in den Drittelpausen),
kann gern an unserem Gewinnspiel
teilnehmen. In Zusammenarbeit
mit der Spielbank Lindau
verlost die Lindauer Bürgerzeitung
jeweils 2 x 2 Sitzplätze auf
der Tribüne der BPM Arena für
folgende Heimspiele:
Sonntag, 29.10.2023, 18 Uhr
gegen den Deggendorfer SC
Mittwoch, 01.11.2023, 18 Uhr
gegen die Bayreuth Tigers
Sonntag, 05.11.2023, 18 Uhr
gegen die Tölzer Löwen
Musik, Liebe und Leidenschaft im Casino
Am Donnerstag, 26. Oktober
2023, werden die Besucher der
Casinobühne in der Spielbank
Lindau auf eine musikalische
Reise ins Königreich Lindavien
eingeladen.
Einfach bis spätestens 24.10.2023
unter dem Betreff „Eishockey 2910“
oder „Eishockey 0111“ oder „Eishockey
0511“ – je nachdem, für
welches Spiel man die Sitzplätze
gewinnen möchte – eine E-Mail
schreiben an:
gewinnspiel@
bz-lindau.de
Die Plätze werden verlost.
Es gibt keine Gewinngarantie.
Es gehen nur Zuschriften in die
Verlosung, die den Namen des
Teilnehmers, die Anschrift, das
Geburtsdatum und die Telefonnummer
enthalten (ausführliche
Teilnahmebedingungen auf S. 31
dieser Ausgabe).
BZ
·
GEWINNSPIEL
LINDAUER
· GEWINNSPIEL
Oberliga-Eishockey
in Lindau : Sie sind
live dabei!
DONNERSTAG
26.10.2023
Einlass: 19 Uhr
Beginn: 20 Uhr
Im Casino des Königreichs
Lindavien begegnen sich eines
Tages am Roulette-Tisch ein
smarter Groupier und eine
französische Dame. Er verliebt
sich in sie, weiß aber, dass er
zu den Gästen keine private
Verbindung aufnehmen darf.
So flieht er in eine Traumwelt
und besingt sie in seinen
Liedern.
Sie fühlt sich ebenso zu ihm
hingezogen und die Dinge
nehmen ihren Lauf…
Die französische Dame wird
verkörpert von Justina Hoegerl.
Die Münchner Schauspielerin
und Sängerin liebt französische
wie deutsche Chansons
und wirkte in zahlreichen
Musical-Produktionen mit. Ihre
Bühnenpräsenz und ihre sanfte,
gefühlvolle Stimme ziehen die
Zuschauer in ihren Bann.
Als smarter Groupier wird Sandro
Luzzu zu erleben sein.
Differenziert und farbig interpretiert
der Sänger mit der
warmen, kraftvollen Stimme die
Songs der großen Entertainer.
Mit seiner Vielseitigkeit,
Lust an improvisierter Variation
und einer stilvollen, fesselnden
Bühnenperformance begeistert
er sein Publikum.
Pianist, Komponist und Arrangeur
der musikalischen Reise
ist Matthias Leitner. Seine umfangreiche
Erfahrung in allen
gängigen Stilen abendländischer
Musik, dazu eine rege
Tätigkeit im Bereich Musical
und Kabarett, spiegelt sich
in seinem Klavierspiel wider.
Klassik und Jazz, Filmmusik und
Popmusik finden Eingang in
individuelle und empathische
Begleitung.
Die musikalische Reise auf der
Casinobühne startet um 20 Uhr.
Karten gibt es im Vorverkauf in
der Spielbank, im Lindaupark
und an der Theaterkasse sowie
online unter www.reservix.de
BZ-Foto: PR
Vorverkauf und Informationen
Spielbank Lindau | Chelles-Allee 1
88131 Lindau/Bodensee | T 08382 27740
www.spielbanken-bayern.de | www.reservix.de
Lindaupark i-Punkt | Stadttheater
Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.
Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de
Shopping Contest
Lindaupark Bewerbungsfrist läuft noch bis zum 1. November
Wer wird der 1. Shopping-Star von
Lindau? Am Samstag, 18. November
2023, kämpfen drei Kandidaten
im Lindaupark um diesen Titel.
Am Tag des Shopping Contests,
18. November 2023, erhalten
die Teilnehmer von der Jury ein
aktuelles Mode-Thema und müssen
daraufhin in 1,5 Stunden
ein komplettes Outfit zusammenstellen.
Die Kandidaten dürfen
sich jeweils eine Begleitperson
aussuchen, die sie auf der Shoppingtour
begleitet. Das Styling
von Haaren und Make-up findet
nach Ablauf der Einkaufszeit
im Beauty-Truck auf dem
Vorplatz statt. Anschließend
präsentieren die Teilnehmenden
das Outfit auf dem Laufsteg im
Erdgeschoss des Lindauparks
der Jury, die dafür Punkte vergibt.
Der Gewinner oder die
Gewinnerin erhält einen Shopping
Gutschein in Höhe von
1.000 Euro für das Einkaufszentrum.
Alle drei Kandidaten
dürfen ihre geshoppten Outfits
behalten.
Während des Events können
sich die Besucher des Lindauparks
auf Aktionen wie z.B.
Live-Musik, kostenlose Typberatung
und Kinderschminken
freuen.
Bewerbungen sind bis zum
1. November 2023 möglich. Geschlecht,
Alter und Kleidergröße
sind egal. Teilnahmebedingungen:
Man sollte Spaß an Mode
und am 18.11. Zeit haben, mindestens
18 Jahre alt und nicht
kamerascheu sein. Aus allen Bewerbern
werden drei Finalisten
ausgewählt. Diese dürfen am
18. November ab 11 Uhr beim
Shopping Contest im Lindaupark
teilnehmen. Onlinebewerbung
unter: www.lindaupark.de/
contest
BZ

· GEWINNSPIEL
WISSENSWERTES 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
Yammy Thursday in der Spielbank
·
GEWINNSPIEL
LINDAUER
· GEWINNSPIEL
25
Anzeige
Der „Yammy Thursday“ bietet
Besuchern der Spielbank Lindau
nicht nur die Möglichkeit, sich im
Glücksspiel zu versuchen, sondern
einfach einen schönen Abend in
einer netten Location direkt am
See bei guter Musik und leckeren
Häppchen zu genießen.
Das können die Gewinner/-innen
unserer letzten BZ-Gewinnspiele
für den Yammy Thursday in der
Spielbank Lindau bestätigen. Sie
waren alle vom gesamten Abend
und der hervorragenden Rund-um-
Betreuung durch die Spielbank-
Mitarbeiter/-innen begeistert –
und haben sich als geschickte
Poker-Anfänger entpuppt...
Am Donnerstag, 2. November,
wird ab 20 Uhr das „Brian Chartrand
Trio“ für den musikalischen
Rahmen beim Yammy Thursday im
Spielsaal sorgen.
Die Musik des Brian Chartrand
Trios um den amerikanischen
Singer-Songwriter und Gitarristen
Brian Chartrand (Phoenix/Arizona)
ist eine erfrischende Mischung aus
Westcoast und Folk Rock, die zu
einer beeindruckenden Einheit mit
den lyrischen Texten verschmilzt.
Die Songs sind von betörendem,
dreistimmigem Harmoniegesang
gekennzeichnet, der oft Vergleiche
mit den Liedern von „Crosby, Stills
& Nash“ und den „Eagles“ nach
sich zieht.
BZ-Leser/-innen ab 21 Jahren
haben die Möglichkeit, für diesen
Abend 5 x 2 Eintrittskarten zu
gewinnen.
Die beinhalten nicht nur – wie für
alle anderen Gäste an diesem
Abend auch – den Eintritt, die
Live-Musik und Snacks – dieses
Mal werden Saltimbocca alla
Romana mit Butter-Salbei-Penne
serviert – for free. Unsere BZ-
Gewinner/-innen sind außerdem
auf ein kurzes Kennenlernen bei
leckeren Antipasti, auf einen Drink
und auf ein exklusives Privat-
Poker-Turnier mit Einweisung am
Spieltisch eingeladen. Für die Erstplatzierten
winken attraktive Preise.
Wer am Gewinnspiel teilnehmen
möchte, (muss mindestens 21
Jahre alt sein, ansonsten wird
die Spielbank keinen Zutritt zum
Spielsaal gewähren) schreibt
bitte bis spätestens Donnerstag,
26.Oktober 2023, unter dem
Betreff „Spielbank“ eine E-Mail an
die Lindauer Bürgerzeitung:
gewinnspiel@bz-lindau.de
In die Verlosung kommt nur, wer
seine Kontaktdaten und das Geburtsdatum
angibt (bitte auch den
Hinweis zu Gewinnspielen auf
Seite 31 beachten). Viel Glück!
BZ
© Dietmar Hecke
Brian
Chartrand Trio
2. November 2023
20.00 Uhr
im Spielsaal
Eintritt,
Musik &
Snacks
for free!
Lindauer Band TRP feiert ihr 40. Jubiläum im Zeughaus
40 Jahre und kein bisschen
leiser: Die Lindauer Band TRP
legt mit „Nobody’s Concert“
pünktlich zum Bandjubiläum ihr
mittlerweile siebtes Album vor.
Melodiöser Rock mit Spuren
von Funk, Soul und Folk bleibt
das Markenzeichen der achtköpfigen
Formation.
Die Songs sind ausschließlich
selbstgeschrieben von den drei
Songwritern und Sängern der
Band: Andy Baldauf, Steffi Fürhaupter
und Michi Haberbosch.
Die Releaseparty wird am Jahrmarktsamstag,
4. November,
mit vielen Freunden und Gästen
aus der Bandgeschichte auf der
Zeughausbühne gefeiert.
Im Anschluss an das Konzert
wird mit DJ Stefan im Stil der
legendären „Thirty Dancing“-
Partys weitergefeiert.
Das Konzert beginnt um 20 Uhr.
Einlass ist um 19.15 Uhr.
Der Eintritt ist frei, das Konzert
ist unbestuhlt. Sitzplätze für
Menschen mit körperlichen Einschränkungen
stehen bereit.
Kindergesundheit
Klasse 2000-Programm Präventionsprogramm für Grundschüler
Klasse 2000 ist das bundesweit
größte Programm zur Gesundheitsförderung
in der Grundschule.
Kinder sind von Natur aus neugierig
und wissbegierig. So lernen
sie oft auf spielerische Art
wichtige Gesundheits- und Lebenskompetenzen.
Das Präventionsprogramm
Klasse 2000
unterstützt Grundschulkinder
in ihrer gesundheitlichen Entwicklung
mit kindgerechten
Inhalten und will so ein gesundes,
starkes und selbstbewusstes
Aufwachsen fördern. Die
BZ-Foto: TRP
AOK übernimmt für Grundschulen
und deren Schülerinnen
und Schüler in Kempten-
Oberallgäu-Lindau auch in
diesem Schuljahr wieder Patenschaften
für das Präventionsprogramm.
Bis zum 27. Oktober
können sich alle Grundschulen
im Freistaat für eine Patenschaft
unter www.klasse2000.de bewerben.
Die AOK trägt für die
vierjährige Patenschaft die Kosten
pro Klasse und Schuljahr.
„Die Kinder erfahren anschaulich,
wie viel Spaß es macht,
gesund zu leben“, so Thomas
Michel, Direktor der AOK Kempten-Oberallgäu-Lindau.
Das Programm
vermittelt, wie sie gesund
essen und trinken, sich
bewegen und entspannen können,
zudem aber auch, wie sich
Probleme und Konflikte lösen
lassen. Es integriert Gesundheitsförderung
aktiv in den Stundenplan
und in den Schulalltag.
Speziell geschulte Klasse-2000-
Gesundheitsförderer unterstützen
die Lehrkräfte. Die Ausschreibungsunterlagen
der AOK gibt es unter
www.klasse2000.de/Aktuelles/
Fördermöglichkeit für Schulen
2023/AOK Bayern/Bewerbungsunterlagen.
BZ
Yammy Thursday
Saltimbocca alla Romana
mit Butter-Salbei-Penne
Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.
Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de
SBLIN 001_23 Yammy Thursday_87x297_Brian Chartrand Trio_November_RZ_230922.indd 1 22.09.23 09:56

· GEWINNSPIEL
26 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
WISSENSWERTES
Kürbisfest mit Kreativmarkt
Das „Haus Sonne“, Biesings 6 in
Sigmarszell, lädt am Samstag,
21. Oktober, ab 12 Uhr und am
Sonntag, 22. Oktober, ab 11 Uhr
zu einem Kürbisfest mit Kreativmarkt
ein. Der Eintritt ist frei.
Viele Kunsthandwerker und Kreative
aus der Bodenseeregion sind
bei diesem Markt mit ihren handgefertigten
Produkten, schönen
Deko-Ideen, besonderen Gewürzen
uvm. vertreten.
Das kleine, familiär geführte
Hotel „Haus Sonne“ direkt an der
deutschen Alpenstraße (B 308
Richtung Scheidegg) hat neben
einer gemütlichen Gaststube auch
ein „Antik-Café“ (Kuchen von regionalen
Bäckereien), den „Kiosk
zur alten Bäckerei“ (Snacks, Eis,
Getränke, Kaffeespezialitäten)
und einen denkmalgeschützten
ehemaligen Stallkomplex –
„Omas Erbe“ genannt – zu bieten,
in dem man Raritäten, Kurioses
und Nützliches findet. Auch die
Tore zum dazugehörigen Heuboden
werden während des Festes
geöffnet. Dort finden Besucher
neben weiteren Ständen mit
Kunsthandwerk auch eine wunderbare
Bilderausstellung.
Ein Höhepunkt des Kürbisfestes
mit Kreativmarkt wird die Neueröffnung
eines Keramik-Ateliers
auf dem Gelände sein, das einzigartige
handgetöpferte Waren anbietet.
Außerdem dürfen sich die Gäste
auf allerlei kulinarische Genüsse
rund um den Kürbis freuen.
Auf Kinder wartet ein tolles
Programm. In Kooperation mit
dem Kinderschutzbund Lindenberg
werden zum Beispiel Kürbisschnitzen,
Kinderschminken
und viele Spiele angeboten.
BZ-Foto: Westermann
Fertig zum Abheben...
Theater Hohenweiler Das neue Stück heißt „Boeing Boeing“
Das Theater Hohenweiler ist
schon fest am Proben für die
Komödie „Boeing-Boeing“ von
Marc Camoletti, die am 11. November
Premiere hat. Aufführungsort
ist wieder die Mehrzweckhalle
„hokus“ in Hohenweiler.
Die öffentliche Generalprobe
findet am 10. November
um 20 Uhr bei reduziertem Eintrittspreis
statt. Der Kartenvorverkauf
beginnt am 22. Oktober.
Lukas, der Monogamie für ein
überholtes Lebensmodell hält,
hat drei Verlobte, die voneinander
nichts wissen. Da alle
drei Stewardessen sind und bei
unterschiedlichen Fluglinien
arbeiten, kann sich Lukas mit
einer seiner Damen in seinem
„kleinen Nestlein“ vergnügen,
während die anderen beiden
in ferne Länder fliegen.
Dieses „Perpetuum mobile“
der Liebe gerät allerdings in
beträchtliche Turbulenzen, als
die Flugzeuge schneller werden
·
GEWINNSPIEL
LINDAUER
· GEWINNSPIEL
Anzeigen
BZ-Gewinnspiel
Die Lindauer Bürgerzeitung
verlost Tickets für das Theater
Hohenweiler.
In diesem Jahr hebt das Theater Hohenweiler mit seinen Besuchern
in der Mehrzweckhalle „hokus“ ab.
BZ-Foto: mein-herzblut.at
OBI Lindau · 88131 Lindau (B)
Bregenzer Straße 105
Telefon 0 83 82-9 67 80
www.obi.de
Auto
Lindau
83/
www.unterberger.cc
Neue Einbauschränke Möbel, Türen etc., renovieren Sie,
wenn maßgeschreinert nicht jetzt, wann dann!
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne.
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne.
Sandgraben 3 88142 Wasserburg Tel. 08382-88 70 64 www.schreinerei-zapf.de
Wer am Gewinnspiel teilnehmen
möchte, schreibt bitte
unter dem Betreff „Theater“
bis spätestens 25. Oktober
2023 eine E-Mail an die Lindauer
Bürgerzeitung unter:
gewinnspiel@bz-lindau.de
(Bitte vergessen Sie nicht, Namen und
Kontaktdaten inkl. Telefonnummer
anzugeben! Die ausführlichen Gewinnspielbedingungen
finden Sie auf Seite
31 dieser Ausgabe.) BZ
und sich die Flugpläne ändern.
Können die resolute Haushälterin
Wilma und der heiratslustige
Freund Felix aus der
Provinz den drohenden Absturz
noch verhindern?
Der Kartenvorverkauf beginnt
am 22. Oktober unter
www.theater-hohenweiler.at
sowie telefonisch immer mittwochs
bis sonntags von 18 bis
20 Uhr unter der Telefonnummer:
00 43 66 4/5 11 77 30.
Jede Woche ein neues Abenteuer
Die Projektgruppe „Natur erleben“
der Mittelschule Lindau
unter der Leitung des Lehrers
Nico Holland erlebt jede Woche
ein neues Abenteuer.
Ganz Eilige können ihre Karten
auch bereits am Samstag,
21. Oktober, (und nur dann!)
zwischen 7 und 11 Uhr persönlich
im Foyer des „hokus“ in
Hohenweiler abholen oder an
diesem Tag von 12 bis 17 Uhr
telefonisch bestellen. Aufführungstermine
(10. November
bis 9. Dezember) finden Sie unter:
www.theater-hohenweiler.de
BZ
späth by trilago
Berblingerstr. 22
88074 Meckenbeuren
Tel. 07542 4410
trilago gmbh
Im Leimen 16
88069 Tettnang-Tannau
Tel. 07542 93141-0
www.trilago.de
10 % AUF ALLE BODENBELÄGE
Parkett, Laminat, Vinyl, Teppichboden, Kork, PVC
Gültig bis 28. Oktober 2023
boden | parkett | sonnenschutz | raumtextilien
Ziel dieses Projektes ist es,
den Schülern die Schönheit
der Natur und ihre Artenvielfalt
sowie den verantwortungsvollen
Umgang damit näher zu
bringen. Die Devise: Weg von
Bildschirm, Handy und Co. hin
zum Ursprünglichen.
Kürzlich durfte die Projektgruppe
das Lindauer Maislabyrinth
beim Hammerhof besuchen.
Das Suchen von sechs
verschiedenen Stempelkarten
im Labyrinth erwies sich als
große Herausforderung, die
teilweise gemeistert wurde.
Als abschließende Belohnung
gab es neben der Hüpfburg
natürlich auch noch eine süße
Überraschung für die Kinder.
Die Abenteurer der Mittelschule
hatten außerdem die
Gelegenheit, bei der Apfelernte
mitzuhelfen. Zusätzlich
dürfen sie einen Blick hinter
die Kulissen eines ansässigen
Obsthofes werfen und sind
schon gespannt, was sie dort
entdecken. Wer mehr über das
Schulleben und andere tolle
Projekte erfahren möchte, darf
gerne die Website der Mittelschule
Lindau besuchen:
www.mittelschule-lindau.de
BZ-Foto: MS Lindau/Zucker

· GEWINNSPIEL
WISSENSWERTES 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
„Sittenstrolch“
Am Samstag, 28. Oktober,
gastiert mit Mathias Tretter
der aktuelle Preisträger des
Kabarettpreises „Salzburger
Stier“ im Lindauer Zeughaus.
Nach seiner Zeit im „Ersten
deutschen Zwangsensemble“
zusammen mit Claus von
Wagner und Philipp Weber
zeigt Tretter nun sein mittlerweile
siebtes Soloprogramm
„Sittenstrolch“.
Mit hohem intellektuellem
Anspruch bringt Tretter in
nonchalanter Weise politisches
Kabarett auf die Bühne.
O-Ton Mathias Tretter: „Ich war
immer neidisch auf Komiker in
Diktaturen – wenn jeder Witz
dein letzter sein kann, fühlst
du dich gebraucht. Soweit ist
es zwar noch nicht, aber die
schiere Anzahl ehrenamtlicher
Bedenkenträger, die wir schon
haben, zeigt doch: Selten war
ein Strolch so notwendig wie
heute!“
Tretters Programm richtet sich
nicht gegen die Bekämpfung
von Missständen und Ungerechtigkeiten
oder die Sensibilisierung
von Belangen von
Ausgegrenzten. Aber er stört
sich am Mob der Sittenpolizisten,
die im Zwielicht sozialer
Medien zur Treibjagd aufrufen.
Nahezu jeder Satz tritt irgendwem
auf die Füße. Und so wird
Tretter eben zum Strolch!
Die Vorstellung beginnt um
20 Uhr. Einlass ist ab 19.15 Uhr.
Karten gibt es an der Theaterkasse
Lindau, im Lindaupark
sowie unter www.zeughauslindau.de
und reservix.de;
eventuelle Restkarten stehen
an der Abendkasse zum Verkauf.
BZ-Foto: Artist
Ludwig meets Falco
Festspielhaus Bregenz Faszinierende Musical-Show
In einer faszinierenden Musical-Show sind am 4. November Falco alias Alexander Kerbst und König
Ludwig in Person von Matthias Stockinger im Festspielhaus Bregenz zu erleben. BZ-Fotos: Neher; Stockinger
·
GEWINNSPIEL
LINDAUER
· GEWINNSPIEL
27
Im Festspielhaus Bregenz kann
man am Samstag, 4. November
2023, um 19 Uhr Falcos größte
Hits und die wunderschönen
Melodien des Musicals „Ludwig2“,
vereint in einer spektakulären
Reise durch die Zeiten
erleben: „Ludwig meets Falco“
BZ-Gewinnspiel
Die Lindauer Bürgerzeitung
verlost Tickets für
die Musical-Show „Ludwig
meets Falco“ am . November
im Festspielhaus Bregenz.
Wer am Gewinnspiel teilnehmen
möchte, schreibt
bitte unter dem Betreff
„Festspielhaus“ bis spätestens
25. Oktober 2023
eine E-Mail an die Lindauer
Bürgerzeitung unter:
gewinnspiel@bz-lindau.de
(Bitte vergessen Sie nicht, Namen und
Kontaktdaten inkl. Telefonnummer
anzugeben! Die ausführlichen Gewinnspielbedingungen
finden Sie auf Seite
31 dieser Ausgabe.) BZ
Nach dem Erfolg der ersten
„Ludwig meets Falco“-Show
vor dem ausverkauften Füssener
Festspielhaus holt Dr.
Konstantinos Kalogeropoulos
für das Gastspiel in Bregenz als
Ludwig-Protagonisten wieder
den gefeierten Darsteller Matthias
Stockinger auf die Bühne.
Falco verkörpert kein geringerer
als der Falco-Imitator unserer
Zeit: Alexander Kerbst,
bekannt aus der Titelrolle des
Falco Musical.
Diese Show wird auf der
beeindruckenden Bühne des
Festspielhauses in Bregenz spielen
und es werden sich wieder
ein mitreißendes Tanz-Ensemble,
Luftakrobatinnen, Musicalstar
Maria Meßner als Kaiserin
Elisabeth, Stefanie Kock,
bekannt als Ana Conda aus
dem Falco Musical, und Popdiva
Kirstin Hesse dazugesellen
und eine große Liveband wird
für die nötige musikalische
Power sorgen und aus jedem
Song ein besonderes und einzigartiges
Klangerlebnis
machen.
Beide exzentrische Persönlichkeiten
– Ludwig und Falco –
werden in einer mitreißenden
und einzigartigen Crossover-
Show miteinander verknüpft.
Erfahren Sie, wie sich Ludwig
von der Außenwelt abschottet
und zum Egoisten wird oder
wie der Kommissar in Person
von Dr. Gudden umgeht oder
wo Jeanny verschollen ist und
wie sie von beiden gefunden
wird… Oder ist es doch Kaiserin
Elisabeth?
Große Emotionen und Gänsehautfeeling
sind garantiert!
Karten gibt es bei allen bekannten
Vorverkaufsstellen
(eventim, ö-ticket). BZ
Anzeigen
Anzeigen
SOLAR HEIZUNG SANITÄR KLIMA
AUF ALLE WAREMA-SONNENSCHUTZ-PRODUKTE
10%
Gültig bis 31. Oktober 2023
www.strass.de
Ihr Partner von der ersten Beratung bis zur Ausführung und Wartung
späth by trilago
Berblingerstr. 22
88074 Meckenbeuren
Tel. 07542 4410
trilago gmbh
Im Leimen 16
88069 Tettnang-Tannau
Tel. 07542 93141-0
www.trilago.de
boden | parkett | sonnenschutz | raumtextilien

28 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
WISSENSWERTES
Fünf Jahre – kleine Wünsche – große Freude
Aktion „Herzenswünsche Lindau“ Der Aktionsstand ist am 24. November im Lindaupark zu finden
Sie sammeln und basteln bereits
wieder fleißig für ihre Aktion:
die Koordinatorinnen von
„Herzenwünsche Lindau“. Am
Freitag, 24. November, werden
sie ihren Stand im Lindaupark
aufbauen. Dort präsentieren
sie die Herzenswünsche
auf hübschen roten Karten in
Herzform, so dass man sich
den oder die Wünsche, die
man erfüllen möchte, aussuchen
kann.
Nicht jeder hat das Glück, das
Weihnachtsfest so feiern zu
können, wie er sich das vielleicht
wünschen würde - im
Kreis der Familie mit liebevoll
ausgesuchten Geschenken und
dem Gefühl der inneren Glückseligkeit,
das dieses Fest so einzigartig
macht. Auch in Lindau
gibt es Senioren, die nur
mit einer kleinen Rente auskommen
müssen und/oder
alleine sind. Dabei, diesen
hilfsbedürftigen oder einsamen
Menschen zu Weihnachten
ein Lächeln aufs Gesicht
zu zaubern und ihnen zu zeigen,
dass sie nicht vergessen
sind, kann man helfen, indem
man sich an der Aktion „Herzenswünsche“
beteiligt.
Gemeinsam mit verschiedenen
Lindauer Altenheimen, ambulanten
Pflegediensten und
sozialen Einrichtungen sammeln
die Organisatorinnen
Wünsche von bedürftigen Senioren,
versehen sie mit Nummern
und fassen sie in Listen
zusammen. Den Wunsch und
die entsprechende Nummer
übertragen sie in vielen Stunden
liebevoller Bastelarbeit auf
rote Herzen.
Die Herzen mit den Wünschen
werden an einem Aktionsstand,
den die Damen kostenlos
im Lindaupark aufbauen
dürfen, präsentiert. In diesem
Jahr ist dieser Stand am Freitag,
24. November, von 16 bis 19 Uhr
im Foyer des Lindauparks zu
finden.
Herzenswünsche von bedürftigen,
älteren Menschen aus Lindau
(keine Geldspenden, kein
Alkohol, keine Tabakwaren,
keine Pflanzen; keine verderblichen
Lebensmittel,
Geschenke bis max.
50 Euro) nehmen die
helfenden Elfen der
Aktion gern bis zum
15. November 2023
entgegen. Oder melden
Sie jemandem, von dem
Sie meinen, dass man
ihn unbedingt bei solch
einer Aktion für bedürftige
Menschen berücksichtigen
sollte!
Wünsche melden bis spätestens
15. November
unter Telefon:
0 83 82/2 27 27 oder
0 83 82/9 76 00 69
oder per E-Mail an:
herzenswunsch-lindau@web.de
Aktionsstand „Herzenswünsche“
am Freitag, 24. November, von
16 bis 19 Uhr im Lindaupark:
Hier kann man sich einen
Herzenswunsch aussuchen, den
man erfüllen möchte.
Vom 24. November bis maximal
3. Dezember:
In diesem Zeitraum gibt es an
den folgenden drei Stellen ebenfalls
Wunschherzen (solange der
Vorrat reicht):
Reutin:
Lecker Unverpackt Laden
Schulstraße 20
Aeschach:
Klangvolles Reikihaus Maha
Gstäudweg 18a
Insel:
Gabriella Damen Moden
Maximilianstr. 28a
Am Montag, 4. Dezember, ist
Geschenkabgabe-Schluss:
Bis dahin das Geschenk hübsch
verpacken und mit einem Edding
die Wunschnummer auf dem
Geschenk notieren (steht auf dem
ausgesuchten Wunschherz)
Geschenkabgabestellen:
1. Monika Bermetz,
Langenweg 42a, Lindau-Aeschach
2. Lecker Unverpackt Laden,
Schulstraße 20
3. Klangvolles Reikihaus Maha,
Gstäudweg 18a
Sie sind wieder im Einsatz:
die Damen, die die Aktion
„Herzenswünsche Lindau“
koordinieren
(hinten stehend v.li.):
Helga Schlemmer, Viki von
Sabler, Sabine Zeller und
Monika Bermetz
(vorn v.li.):
Margit Guth und Anja Fink
(leider nicht im Bild:)
Gisela Pregler
BZ-Foto: Privat

WISSENSWERTES 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
Musikalisch-literarischer Abend
Die Musik heute wäre eine andere,
hätte nicht im Dezember
1770 Ludwig van Beethoven
in Bonn das Licht der Welt
erblickt. Als junger Mann
studierte er beim berühmten
Wiener Komponisten Joseph
Haydn, ging aber bald schon
eigene Wege und brachte die
Musikwelt durch seine radikal
neue Tonsprache gegen sich
auf. Zähes Ringen um Erfolg
zahlte sich aus – Beethoven
wurde in Wien zum umjubelten
Star.
Auf der Höhe seines Erfolges
traf ihn seine zunehmende
Taubheit schwer. Er zog sich
immer mehr in seine eigene
Welt der Töne zurück. In ihr
erschuf er Meisterwerk um
Meisterwerk – und gestaltete
in seiner Einsamkeit zugleich
die Zukunft der tönenden
Kunst.
Der als Tatort-Kommissar
Reto Flückiger bekannte
Stefan Gubser und die mit
dem Schweizer Filmpreis
ausgezeichnete Mona Petri
zeichnen – gemeinsam mit
dem international prämierten
„casalQuartett“ – den spannenden
Weg dieses Giganten
der Musik anhand seiner Werke
und Lebensgeschichte nach.
Humorvoll, tragisch, packend
und voller Leidenschaft für die
Musik.
„Ludwig van Beethoven – der
einsame Revolutionär“ - Ein
Musik-/Textprogramm für
Streichquartett und Erzähler -
ist am Montag, 30. Oktober
2023, um 20.30 Uhr im Theater
Lindau zu erleben.
Nach dem großen Erfolg von
„Geschwisterliebe“ ein weiterer
musikalisch-literarischer
Abend mit dem „casalQuartett“.
BZ-Foto: Theater Lindau
Schneeflocken für Theaterneulinge
Ein lustiges Stück über
Freundschaft und alles, was
dazugehört: verstecken und
entdecken, mutig sein und
Angst haben, sich streiten und
versöhnen – mit jeder Menge
Schnee und Eis – ist „Plitsch &
Platsch“ für Zuschauer ab zwei
Jahren. Das wird am Mittwoch,
1. November, um 15 Uhr und
am Donnerstag, 2. November,
um 9.30 Uhr auf der Hinterbühne
des Theaters Lindau
gezeigt: Plitsch und Platsch
leben am Südpol. Gemeinsam
sind sie zu einem Eisberg im
weiten antarktischen Meer
geschwommen, den sie gemeinsam
erkunden. Aber wer
schläft jetzt in dem neuen
Zuhause unten? Wer kennt die
meisten Eissorten? Und wer
fängt den größten Fisch? Sogar
unter den dicksten Pinguinfreunden
gibt es mal Streit
– vor allem, wenn es um eine
echte Schatztruhe geht! Aber
dicke Freunde finden für alles
eine Lösung.
BZ-Foto: theaterta
Chronik eines Skandals
Theater Lindau Sprechtheater im dokumentarischen Format
Anzeige
So schmeckt Tradition. Ab 26. Oktober bei unserer
Schlachtpartie
Köstlichkeiten von Metzgerei Fetz
aus Andelsbuch genießen!
29
Am 26. Oktober ist im Theater Lindau ein politischer Skandal die Vorlage für das Stück „Tax for free“.
Investigativ-Jornalisten standen Regisseur Helge Schmidt zur Seite.
BZ-Foto: Anja Beutler
Nach dem großen Erfolg von „Cum-
Ex Papers“ erzählt auch das Nachfolgestück
„Tax for free“ die Chronik
eines politischen Skandals und
stellt die Frage: Wann ist ein System
so ungerecht, dass wir auf die
Barrikaden müssen? Am Donnerstag,
26. Oktober, geben Scholz und
Tschentscher im Theater Lindau ab
19.30 Uhr einen aus und Michael
Kohlhaas wundert sich.
Hamburg fordert 2016 von der
Privatbank M.M. Warburg & CO
47 Millionen Euro Steuergeld
zurück. Dieser Betrag wurde
dem Unternehmen zu Unrecht
vom Fiskus erstattet. Dann
trifft sich der Mitinhaber der
Bank mit dem Ersten Bürgermeister
Olaf Scholz. Innerhalb
weniger Tage entscheidet sich
die Finanzbehörde unter Senator
Peter Tschentscher dazu,
auf das Geld zu verzichten. Was
damals besprochen wurde, will
heute keiner mehr wissen.
Zeitsprung: Im 16. Jahrhundert
bringt Junker Wenzel von
Tronka den Rosshändler
Michael Kohlhaas um zwei Pferde
und verhindert mittels seiner
Beziehungen zu den Machthabern
dessen Klage bei Gericht.
Kohlhaas entfacht einen Krieg
der Gerechtigkeit.
Regisseur Helge Schmidt und
Team arbeiten an dokumentarischen
Formaten fürs Sprechtheater,
wollen die politische
und moralische Funktion des
Theaters schärfen und zurückerobern.
„Tax for free“ entstand
in Zusammenarbeit mit dem
Investigativ-Journalisten Oliver
Schröm (ARD-Magazin Panorama)
und seinen Kollegen. Am
Beispiel der Verwicklungen von
Olaf Scholz, Peter Tschentscher
und der Warburg Bank hinterfragt
das Stück die Legitimation
von demokratischen Prozessen.
Um 19 Uhr findet eine Stückeinführung
im Zuschauerraum
der Marionettenoper im 2. OG
statt.
BZ
Anzeige
Wilde Zeiten
im Gasthof Ziegler
Feinste Spezialitäten
vom heimischen Wild
Bodenseestraße 32
88131 Lindau-Oberreitnau
Tel. (0 83 82) 54 10 · Fax 40 99 12
www.Hotel-Ziegler.de
Montag u Dienstag Ruhetag!
BETRIEBSFERIEN
vom bis 2.11.2
Donnerstag bis Montag geöffnet
Dienstag & Mittwoch Ruhetage
Reservierung unter 0043 5574 44 222
A-6911 Lochau | Hofriedenstraße 1 | www.reiner-lochau.at

30 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
GESUND LEBEN
Ein gefährlicher Mangel, der sich oft versteckt
Asklepios Klinik Lindau Eisenmangel auszugleichen reicht nicht, man muss auch die Ursache dafür suchen
Eisen ist ein Mineral, das in unserem
Körper wichtige Funktionen
erfüllt. Es ist an mehr als 100
Stoffwechselprozessen beteiligt.
Seine Hauptaufgabe: Es ist das
zentrale Element des roten Blutfarbstoffs
und wichtig für die Bildung
der roten Blutkörperchen.
Allerdings leidet jeder Zehnte unter
einem versteckten Eisenmangel.
Liegt im Körper zu wenig Eisen
vor, kann es zu einer Eisenmangelanämie
kommen. Weltweit
ist das die häufigste Form der
Anämie, also von Blutarmut. Die
BZ hat Dr. Heinz Linhart, Chefarzt
der Abteilung Innere Medizin
der Asklepios Klinik Lindau, zu
Ursachen, Symptomen und Behandlungsmöglichkeiten
befragt.
BZ: Dr. Linhart, was versteht man
unter Blutarmut?
Dr. Linhart: Als Blutarmut wird
ein Zustand bezeichnet, bei dem
der Körper zu wenig Hämoglobin
besitzt. Hämoglobin ist der
sogenannte rote Blutfarbstoff,
der sich in den roten Blutkörperchen
befindet und der den
Sauerstoff in unserem Körper
transportiert.
BZ: Wie mach sich eine Blutarmut
bemerkbar?
Dr. Linhart: Eine Blutarmut
kann sich durch Symptome wie
Priv. Doz. Dr. Heinz Linhart
Chefarzt, Innere Medizin
Müdigkeit, Abgeschlagenheit
und Luftnot bei Belastung bemerkbar
machen. Eine Blutarmut
verursacht allerdings keine
Schmerzen, sodass sie oft erst
spät bemerkt wird.
BZ: Warum kann Eisenmangel
eine Blutarmut verursachen?
Dr. Linhart: Der wichtigste
Bestandteil unserer roten Blutkörperchen
ist der rote Blutfarbstoff,
das sogenannte Hämoglobin.
Für die Herstellung von
Hämoglobin wird Eisen benötigt.
Wenn Eisen fehlt, kann nicht
ausreichend Hämoglobin gebildet
werden. In der Folge werden
weniger rote Blutkörperchen
produziert, die sehr klein
sind, da sie wenig Hämoglobin
enthalten. Das Resultat eines
Eisenmangels sind somit weniger
rote Blutkörperchen, die auffallend
klein sind.
BZ: Wie kommt es zu einem
Eisenmangel?
Dr. Linhart: Ein Eisenmangel
kann entstehen, wenn vom
Körper zu wenig Eisen aufgenommen
wird. Hierzu können
Erkrankung des Magens (z.B.
eine Helicobacterinfektion) oder
auch Erkrankungen des Dünndarms
(z.B. eine Zöliakie) beitragen.
Sehr viel häufiger als eine verminderte
Aufnahme des Eisens
ist jedoch ein vermehrter Eisenverlust
durch Blutungen. Eine
natürliche Ursache stellen Menstruationsblutungen
dar. Sehr
häufig wird Eisen jedoch auch
durch krankhafte Blutungen
im Magen-Darm-Trakt verloren.
Wenn solche Blutungen unbemerkt
längere Zeit anhalten, entleeren
sich die Eisenspeicher
und es entsteht ein Eisenmangel.
BZ: Wie stellt man eine Blutarmut
und einen Eisenmangel fest?
Dr. Linhart: Eine Blutarmut
stellt man durch eine Messung
des Hämoglobins im Blut fest.
Diese Messung wird von allen
Hausärzten sehr häufig eingesetzt.
Der Eisenspeicher kann
ebenfalls durch eine Blutmessung
kontrolliert werden.
BZ: Kann man einen Eisenmangel
wieder ausgleichen?
Dr. Linhart: Ja, das kann man
sehr einfach tun: entweder
durch Eisentabletten oder bei
Bedarf auch durch Eiseninfusionen.
Aber es reicht nicht,
einfach nur den Eisenmangel
auszugleichen.
BZ: Warum ist es nicht ausreichend,
wenn man seinen Eisenmangel
wieder ausgleicht?
Dr. Linhart: Sehr viel bedrohlicher
als der Eisenmangel selbst
sind oft die Ursachen, die zu dem
Eisenmangel geführt haben.
Als Beispiele seien hier Magenund
Darmkrebs genannt.
Magen- und Darmkrebs verursachen
oft keine Schmerzen,
sie machen sich aber oft aufgrund
eines anhaltenden Blutverlustes
durch Eisenmangel
und Blutarmut bemerkbar. Die
meisten Magen- und Darmkrebsfälle
in unserer Klinik
stellen wir bei der Klärung von
Eisenmangel und Blutarmut fest.
Hierbei macht sich bemerkbar,
dass heutzutage sehr viele Patienten
Blutverdünner einnehmen.
Solche Blutverdünner beschleunigen
den Blutverlust bei
Magen- und Darmkrebs und
beschleunigen damit auch die
Entstehung von Eisenmangel
und Blutarmut. In so einem
Fall demaskiert der Eisenmangel
mit Blutarmut den Tumor,
den man ansonsten nicht bemerkt
hätte.
BZ: Was raten Sie also Patienten,
bei denen Eisenmangel mit
Blutarmut festgestellt wurde?
Dr. Linhart: Ich rate den Patienten,
sich dringend bei ihrem
Hausarzt oder ihrer Hausärztin
vorzustellen, um mit deren
Hilfe die Ursache für den
Eisenmangel und die Blutarmut
zu klären. In vielen Fällen
wird es hierbei nötig sein, eine
Magen- und Darmspiegelung
durchzuführen und gegebenenfalls
weitere Untersuchungen
zu veranlassen, um eine Tumorerkrankung
auszuschließen. Bei
schwerkranken Patienten werden
die Untersuchungen häufig
in der Klinik durchgeführt.
Auch hier gilt, dass der Hausarzt
der entscheidende Ratgeber
für die Patienten ist. BZ
Anlaufstelle für Einsame und Hilfebedürftige
Wärmestube Neue Räumlichkeiten am Paradiesplatz – Eröffnung am 2. November
Am Dienstag, 2. November 2023,
öffnet die Wärmestube wieder.
Sie hat am Paradiesplatz 1 auf der
Lindauer Insel ein neues Zuhause
gefunden und kann nun anstatt an
nur drei Nachmittagen täglich von
14 bis 18 Uhr Gäste empfangen.
Nur montags ist Ruhetag.
Für Elke Brög ist damit ein Herzenswunsch
in Erfüllung gegangen.
Die 79-jährige Seniorin
hatte im Dezember vergangenen
Jahres auf eigene Faust
eine Wärmestube eröffnet. Sie
sah den Bedarf und hatte das
Glück, dass ihr damals die Kolpingsfamilie
am Stiftsplatz 3
Räume zur Verfügung stellen
konnte. Allerdings war diese
Lösung bis zum 31. März 2023
befristet und Elke Brög ging
auf die Suche nach neuen
Räumlichkeiten. Denn es hatte
sich gezeigt, dass es großen
Bedarf für ein solches Angebot
gibt und die Wärmestube gern
angenommen wurde.
Für viele Menschen ist das
tägliche „Überleben“ in finanzieller
und sozialer Hinsicht
eine Herausforderung. Depression,
Aggression, Verteilungskämpfe
und Obdachlosigkeit
nehmen zu. Das staatliche System
kommt immer mehr an
die Grenzen der Belastbarkeit
- sowohl finanziell als auch
personell.
Der Grundgedanke sei gewesen,
einen warmen Raum für
Menschen, die auf der Straße
leben, zu bieten. In der Wärmestube
ist laut Elke Brög aber
jeder willkommen. „Die Wärmestube
soll ein Platz zum Aufwärmen
im eigentlichen Sinne,
aber auch für gute Gespräche
und Gesellschaft sein“, sagt
sie, eine Anlaufstelle für ansässige,
einsame und hilfebedürftige
Menschen, wo jeder Gast ein
Essen bekommen kann auch
und soziale Wärme spüren darf.
Wie gesagt, in ihrer Wärmestube
bietet Elke Brög auch Verpflegung
an. Wer kann, darf
dafür etwas zahlen. Für alle anderen
sind Essen und Getränke
kostenlos. Unterstützung für die
Wärmestube bekommt die
Rentnerin von Fidelisbäck (Brot
und Backwaren), vom Obsthof
Aichele (frisches Gemüse und
Salat), vom Obsthof Dieter Willhalm
in Streitelsfingen (Obst
und Obstsäfte) und vom Obsthof
Ganal in Schwatzen (Obst
und Obstsäfte).
„Wir bekamen viele Anfragen
von Lindauerinnen und Lindauern,
die helfen oder spenden
wollten“, erzählt die 78-Jährige.
Unter anderem, um Geldspenden
annehmen zu können,
hat Elke Brög den Förderverein
Wärmestube Lindau gegründet.
„Wenn es Leuten schlecht geht,
geht es ihnen an 365 Tagen im
Jahr schlecht und nicht nur an
Elke Brög hatte im Dezember 2022 eine Wärmestube eröffnet. Die ist
in neue Räume umgezogen und eröffnet am 2. November.
drei Nachmittagen in der Woche“,
so die Rentnerin. Deshalb
war es ihr ein Anliegen, mit
ihrer Wärmestube nicht nur in
der kalten Jahreszeit, sondern
das ganze Jahr hindurch eine
Anlaufstelle für Obdachlose, aber
auch für einsame Menschen,
die sich einfach nur unterhalten
oder ihrer sozialen Isoliertheit
entfliehen wollen, zu bieten.
Übrigens: Helfer oder Bedürftiger
- da macht in der Wärmestube
keiner einen Unterschied. Wer
kann und mag, packt mit an -
ob in der Küche oder beim Aufräumen
am Abend. „Sie kommen,
damit ihnen warm ist, aber eben
auch, um menschliche Wärme
zu erfahren“, haben die Helfer
in der Wärmestube festgestellt.
Elke Brög hatte das Glück,
neue Räume zu finden. Ab
Donnerstag, 2. November, lädt
sie ins Gebäude am Paradiesplatz
1 (Seiteneingang) auf der
Lindauer Insel ein. Bei der Ausstattung
des neuen Vereinsheimes
haben sie das Unternehmen
Chance, die Löwenbrauerei
Meckatz, Elektro Götze, Farben
Kaiser, Hausmeisterdienst Willhalm,
das Sanitätshaus Broghammer,
die ASL Arbeitslosenselbsthilfe
und mehrere private
Sponsoren unterstützt. Geöffnet
wird täglich (außer montags)
von 14 bis 18 Uhr. HGF
Social Dining
Am Mittwoch, 25. Oktober,
findet ab 18.30 Uhr eine
weitere Ausgabe des Social
Dining statt. Dafür öffnet
der Bauernhof für Jung & Alt
- Haug am Brückele e.V. in
Lindau-Reutin wieder seine
Türen. Für die Teilnahme ist
eine Anmeldung erforderlich.
Das Konzept ist einfach: ein
langer Tisch, ein einfaches
Essen, ein Abend in Gemeinschaft.
Das Besondere daran
ist, man trifft Menschen, die
einem zunächst fremd sind.
Einheimische, Zugereiste
und Touristen finden für
einen Abend zusammen.
Der Oktober-Termin wird
zusammen mit Natasha Rose
Douglas veranstaltet. Natasha
ist Singer Songwriter und
bietet in Lindau regelmäßig
offene Gesangsgruppen an.
An diesem Abend wird sie mit
einigen Shanties etwas vom
Lebensgefühl ihrer Heimatstadt
Deal an der Südostküste
Englands nach Lindau bringen.
Dabei kann das Publikum
leicht einstimmen.
Für den Ausgleich wird es
eine Spendenempfehlung
geben.
Informationen und Reservierungen
sowie die Anmeldung
zum Newsletter gibt es
per Mail an:
socialdining.li@gmail.com
oder unter der Telefonnummer:
01 76/55 01 20 78. BZ

WISSENSWERTES 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
31
Neue Buslinie über Bundesgrenzen hinaus
Die Linie 21 des Landkreises Lindau Bus und Bahn im Leiblachtal bald besser vertaktet
Im Leiblachtal wird ab dem 10.
Dezember 2023 das Angebot von
Bus und Bahn deutlich attraktiver:
Die neue Linie 21 des Landkreises
Lindau fährt dann jede
Stunde – sonntags alle zwei Stunden
– über Hörbranz, Hohenweiler
und Möggers nach Weiler und
zurück. Es gelten die bekannten
deutschen bzw. Vorarlberger Tarife.
Speziell für Pendler ist das
neue Angebot interessant, weil
der Busfahrplan auf Anschlüsse
im Landbus Unterland bzw. nach
der Bahn in Lindau-Reutin und in
Lochau ausgerichtet ist.
Die Busse der Linie 21 sind von
Montag bis Samstag im Stundentakt
zwischen Lindau-Reutin
und dem Bahnhof Weiler
bzw. retour unterwegs. Die
erste Abfahrt in Weiler findet
um 5.35 Uhr und in Lindau um
6:34 Uhr statt. Die letzte Verbindung
der Linie 21 fährt in
Weiler um 18.35 Uhr ab, in
Lindau um 19.34 Uhr. Am
Samstag ist der Stundentakt
etwas verkürzt, am Sonntag
sind die Busse alle zwei Stunden
unterwegs. „Der Fahrplan
legt besonderen Wert auf gute
Umstiegsmöglichkeiten“,
erklärt Landbus-Obmann Thomas
Schierle. „Die Kurse der
Linie 21 begegnen sich jeweils
zur Minute 58 in Möggers Weihenried.
Von hier verbindet die
ebenfalls neu gestaltete Landbuslinie
127 über Eichenberg bis
zur Bahnhaltestelle Lochau.“
Umstiege auf die Bahn sind
damit in Lochau, in Lindau-
Anzeigen
Freie Baptisten Gemeinde Lindau e.V.
Gottesdienst: Sonntag 10:00h
Bibelstunde: Mittwoch 19:00h
Kinderstunde: Freitag 18:00h (1x im Monat)
Zechwaldstr. 1 (Lindau)
info@fbg-lindau.de
GRABMALE
Heribert Lau
Steinmetzmeister
Hundweilerstraße 16
88131 Lindau (B)
Telefon (08382) 6894
Telefax (08382) 26870
lau.martin@web.de
AUSSTELLUNG
beim Friedhof
Lindau-Aeschach
Rennerle 14
Beratung und Verkauf
Mittwoch und Freitag
von 14 bis 18 Uhr
und nach Vereinbarung
Reutin oder in Weiler im Allgäu
möglich. Ein kleiner Wermutstropfen:
Die Linienbusse sind
zu groß für den Streckenabschnitt
über Hörbranz - Bad
Diezlings, dieser kann nicht
mehr bedient werden.
Die neue Linie 21 des Landkreises
Lindau ist vorarlbergweit
die einzige, die in Deutschland
startet und endet und
über österreichisches Gebiet
fährt. Im Vorfeld waren daher
besondere Abstimmungen nötig,
damit dieses deutsche Angebot
auch in Vorarlberg optimal
nutzbar ist. Das Ergebnis ist
erfreulich: In der Linie 21 werden
neben den deutschen
Tarifen inklusive 49 Euro-
Deutschlandticket alle gültigen
Fahrscheine des Vorarlberger
Verkehrsverbundes anerkannt.
Auch Fahrten mit dem
Handyticket FAIRTIQ sind
möglich. Wie gewohnt gilt der
VVV-Tarifraum bis Scheidegg
Dorfzentrum und Lindau Reutin.
Im Bus selbst können allerdings
nur deutsche Fahrkarten
gekauft werden. „Damit vermeiden
wir, dass im Bus zwei
Ticketgeräte installiert sein
Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele und Verlosungen
Gewinnspielberechtigt ist jede volljährige Person mit Wohnsitz in der BRD,
die alle relevanten Informationen wahrheitsgemäß und vollständig beantwortet.
Der oder die Gewinner werden nach dem Einsendeschluss per Los ermittelt
und zeitnah benachrichtigt. Der oder die Gewinner können (sofern kein Widerspruch
vorliegt) in der nächsten Ausgabe der Lindauer Bürgerzeitung mit
vollständigem Namen und Wohnort veröffentlicht werden.
Zum Zwecke der Gewinnspielabwicklung werden die angegebenen Teilnehmerdaten
verarbeitet. Verantwortliche Stelle der Datenverarbeitung ist die Lindauer
Bürgerzeitung GmbH & Co. KG. Der Teilnehmer kann gem. § 21 Abs. 2 DSGVO
der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten an Lindauer Bürgerzeitung
GmbH & Co. KG, Kemptener Str. 99, 88131 Lindau (B) oder per E-Mail an
gewinnspiel@bz-lindau.de kostenfrei (vor Übermittlungskosten nach Basistarifen)
widersprechen. Mit dem Widerspruch endet die Beteiligung des Teilnehmers
an dem Gewinnspiel, sofern dieses noch läuft.
Datenschutz bei der Lindauer Bürgerzeitung:
www.bz-lindau.de/bz_allgemeine_seiten/datenschutz.php
Impressum
Verlag: Lindauer Bürgerzeitung
Verlags-GmbH & Co. KG
Kemptener Straße 99, 88131 Lindau (B)
www.bz-lindau.de
E-Mail: verlag@bz-lindau.de
Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)
Oliver Eschbaumer (OE)
Verantwortlich für die Seiten 1 und
Amtsblatt der Stadt Lindau (B)
(ausgenommen „Ansichten“
und Inhaltsverzeichnis:)
Presseamt Stadt Lindau (B)
Bettina Wind, Pressesprecherin (BW)
Telefon: 0 83 82/9 18 -102
E-Mail: presse@lindau.de
Patricia Herpich (PH)
Telefon: 0 83 82/9 18-104
Redaktion:
Heike Grützmann-Förste (HGF)
E-Mail: redaktion@bz-lindau.de
Telefon: 0 83 82/5 04 10-42
Anzeigenservice / Produktion:
Katrin Fiedler (KF)
E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de
Telefon: 0 83 82/5 04 10-41
müssen“, erläutert Michael
Stabodin, Geschäftsführer des
Landbus Unterland.
Die Linienführung: Lindau
Bahnhof Reutin – Hörbranz
(u.a. Unterdorf, Gemeindeamt,
Berg) – Hohenweiler (u.a. Gwiggen,
Hub) – Möggers (Rucksteig,
Sellengehr, Weienried) – Scheidegg
– Lindenberg – Weiler
Bahnhof bzw. retour
Die Betriebszeiten: Stundentakt
Montag bis Samstag bzw.
im Zweistundentakt am Sonntag
• Montag - Freitag, auch feiertags:
erste Abfahrt Weiler 5.35
Uhr, Lindau 6.34 Uhr, letzte
Abfahrt Weiler 18.35 Uhr, Lindau
19.34 Uhr
• Samstag, auch feiertags: erste
Kurse in beide Richtungen und
der letzte ab Lindau entfallen
• Sonntag: Zweistundentakt ab
Weiler von 6.35 bis 16.35 Uhr,
ab Lindau von 7.34 bis 17.34 Uhr
Fahrkarten/Tarif: Gültige deutsche
und Vorarlberger Fahrkarten
werden anerkannt, auch Handyticket.
In den Bussen (21) gibt‘s
nur deutsche Fahrkarten.
Fahrplaninfo: auf vmobil.at
und in der cleVVVer mobil Fahrplan-App
BZ
LINDAUER
Bürgerzeitung
Mediaberater:
Leopold Kreitmeir
E-Mail: lk@bzlindau.de
Telefon: 0 83 82/9 97 65 66
Mobil: 01 71/6 91 57 09
Gisela Hentrich
E-Mail: giselahentrich@gmx.de
Telefon: 0 83 82/7 50 90-37, Fax: -38
Mobil: 01 62/2 39 52 37
Herstellung:
NPG Druckhaus GmbH & Co. KG
Siemensstraße 10, 89079 Ulm
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25
ab 01/2023. Es gelten die allgemeinen
Geschäfts bedingungen des Verlages.
Auflage: 14.000 Exemplare
Erscheinungsweise: 14-täglich samstags
Bezug in Lindau (B):
kostenlos an alle Haushalte
Bezug in PLZ-Region 88:
Abonnement 35,00 Euro/Jahr
Bezug deutschlandweit:
Abonnement 55,00 Euro/Jahr
APOTHEKEN
Vorwahl Lindau: 0 83 82/...
Sa., 21. Oktober 2023:
Möven-Apotheke,
Hemigkofener Str. 10, 88079 Kressbronn,
Tel. 07543 8641
So. 22. Oktober 2023:
Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1,
88131 Lindau, Tel. 08382 4441
Mo. 23. Oktober2023:
Apotheke im alten Bahnhof,
Bodenseestr. 30, 88131 Lindau,
Tel. 08382 275312
Di. 24. Oktober 2023:
Löwen-Apotheke,
Friedrichshafener Str. 1,
88131 Lindau, Tel. 08382 5951
Mi. 25. Oktober 2023:
Montfort-Apotheke,
Marktplatz 12, 88085 Langen argen,
Tel. 07543 2357
Do. 26. Oktober 2023:
Jakobus-Apotheke, Seehalde 5,
88149 Nonnenhorn, Tel. 08382 8451
Fr. 27. Oktober 2023:
Steig-Apotheke, Schulstr. 34,
88131 Lindau, Tel. 08382 73962
Sa. 28. Oktober 2023:
See-Apotheke, Untere Steig 2,
88131 Bodolz, Tel. 08382 26866
So. 29. Oktober 2023:
St. Georgs-Apotheke,
Bahnhofstr. 7, 88142 Wasserburg (B),
Tel. 08382 887650
Mo. 30. Oktober 2023:
Christophorus-Apotheke,
Hauptstr. 9, 88138 Sigmarszell,
Tel. 08389 98112
Di. 31. Oktober 2023:
Rosen-Apotheke,
Friedrichshafener Str. 2 A,
88131 Lindau, Tel. 08382 22121
Mi. 01. November 2023:
Sonnen-Apotheke,
Hauptstr. 48, 88079 Kressbronn,
Tel. 07543 54983
Do. 02. November 2023:
Bahnhof-Apotheke, Bregenzer Str. 51,
88131 Lindau, Tel. 08382 5821
Fr. 03. November 2023:
Möven-Apotheke,
Hemigkofener Str. 10, 88079 Kressbronn,
Tel. 07543 8641
IM NOTFALL
Rettungsdienst 112
Notaufnahme
KASSENÄRZTL.
BEREITSCHAFT
Kassenärztl. Bereitschaftspraxis
Friedrichshafener Str. 80A (Li)
Auskunft unter Tel.: 116 117
Mi., Fr.: 16-21 Uhr,
Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr
ZAHNÄRZTL.
BEREITSCHAFT
An Wochenenden und
Feiertagen im unteren Kreis
Lindau: 01 80/5 05 99 91
Sie werden automatisch mit dem
diensthabenden Zahnarzt verbunden.
(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem
Festnetz, aus Mobilfunk netzen können abweichende
Kosten entstehen.)
Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr.
Liste im Internet:
www.zahnaerzte-lindau.de

32 21. Oktober 2023 · BZ Nr. 42/23
WISSENSWERTES
Unterwasserarchäologen berichten über Funde
Der Historischen Verein Lindau
(B) und das Heimatkundliche
Dokumentationszentrum des
Landkreises Lindau in Weiler
laden am Freitag, 3. November,
zu einer zusätzlichen, außergewöhnlichen
Veranstaltung ein.
Außergewöhnlich deshalb, weil
sie nicht wie in den meisten
Fällen von „Stubengelehrten“
bestritten wird, sondern von
Unterwasserarchäologen – von
den Forschungstauchern um
Dr. Tobias Pflederer von der
Bayerischen Gesellschaft für
Unterwasserarchäologie. Sie
sind seit einigen Jahren vor
Lindau und Wasserburg aktiv.
Einen von ihnen zeigt das
Foto (oben) bei der Arbeit vor
Lindau.
Die Gruppe ist in Absprache mit
In drei fruchtig
neuen Sorten
dem Bayerischen Landesamt
für Denkmalpflege tätig, ihre
Mitglieder arbeiten jedoch
ehrenamtlich, das heißt in ihrer
Freizeit, und stellen ihre Ausrüstung
selbst, also auf eigene
Kosten.
2023 waren die Unterwasserarchäologen
das siebte Mal in
Folge vor dem bayerischen
Bodenseeufer tätig. Wie 2021
und 2022 galt auch in diesem
Jahr ihre Aufmerksamkeit den
Unterwasserhügeln zwischen
Wasserburg und Lindau.
Mindestens 25 gibt es davon.
Ähnliche Steinanhäufungen –
ca. 200 – finden sich am
Schweizer Ufer zwischen
Romanshorn und Altnau. Entdeckt
wurden sie alle erst vor
wenigen Jahren. Man geht davon
aus, dass sie menschengemacht
sind. Die Erkenntnisse ihrer
Erkundungen– aber auch die
offenen Fragen – wollen die
Forschungstaucher dem interessierten
Publikum vorstellen.
Auch auf ihre sensationellen
Funde aus dem Jahr 2018 werden
sie kurz eingehen. Damals
entdeckten sie vor Wasserburg
den ältesten Einbaum Bayerns
aus dem 12. Jahrhundert vor
Christus sowie eine Schädelkalotte
aus dem 10. bis 9. Jahrhundert
vor Christus.
Die Veranstaltung findet am
Freitag, 3. November 2023, um
18 Uhr im Pfarrsaal St. Josef,
Lindau-Reutin, Ecke Münchhofstraße/Kemptener
Straße,
Stadtbuslinie 5, Haltestelle
Josefskirche (in alle Richtungen)
statt. Der Eintritt ist frei.
Heiße Spezialitäten für kalte Tage
BZ-Foto: Dr. T. Pflederer
Jazz auf höchstem Niveau
Ein Highlight im Herbst-Programm
des Jazzclubs Lindau ist
die international besetzte
Band „Bossard Frey - Special
Edition“. Sie ist im Oktober erneut
auf einer Konzerttournée
– diesmal mit dem amerikanischen
Pianisten William Evans
aus New York.
William Evans wurde international
bekannt durch seine
Zusammenarbeit mit Dizzy
Gillespie, Eddie Harris und
Nat Adderley.
Der Gitarrist Roberto Bossard
und der Drummer Elmar Frey
sind Namen, die weit über
die Schweizer Landesgrenzen
hinaus bekannt sind.
Der vierte im Bunde, der
französische Bassist Gildas
Boclé, hat seine musikalischen
Sporen in den Bands von
Maynard Ferguson und Gary
Burton verdient.
Die Musik dieses Quartetts ist
voll von farbenfroher Melodik
und swingenden Rhythmen.
Zu erwarten ist energiegeladener,
zupackender Jazz auf höchstem
internationalen Niveau.
Das Konzert findet am Freitag,
27. Oktober, um 20 Uhr im
Kleinen Zeughaus am Paradiesplatz
4 auf der Lindauer Insel
statt.
Es findet kein Kartenvorverkauf
statt und auch Reservierungen
sind nicht möglich. Die
Abendkasse öffnet um 19 Uhr.
STARKE KIDS
Konzentration - Schutz
Schule & Freizeit
STARKE ZUKUNFT
JETZT
ANMEL-
DEN!
BZ-Collage: Jazzclub
Anzeigen
KARATE
AB 4 JAHRE
JETZT NEU!
Ab sofort auch in der Eissportarena
bei den Lindau Islanders!
Karate Team Lindau
Home of Fitness
Anton-Gies-Str. 4 | 88131 Lindau
www.karate-team.de
www.lindinger-immobilien.de
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de Fa.