Al Ard Magazin Ausgabe 1

58
Beratung in Berlin لقة أكثرات إطبعضها الصفح
Al Ard dankt allen die uns Unterstützt haben
Sponsor! Beratungsstellen Auch Interesse, Al Ard zu unterstützen? Dann werde أماكن االستشارات
Arbeitskreis Asyl - Behördenbegleitservice
der Katholischen Studentinnenund
Studentengemeinde - KSG
Dänenstraße 17/18,
10439 Berlin - Prenzlauer Berg,
S/U Bahn Schönhauser Allee
Treffen i.d.R. alle 2 Wochen
dienstags 19.30 Uhr
www.fluechtlingsinfo-berlin.de
Angebot: Begleitservice zu
Behörden, Botschaften, Ärzten
خدمة الترجمة عند المراكز الحكومية
واالطباء والسفارات
Antidiskriminierungsnetzwerk
Berlin
TBB- Türkischer Bund in Berlin/
Brandenburg
Tempelhofer Ufer 21,
10963Berlin-Kreuzberg,
U-Bahn Möckernbrücke
Tel. 030 - 61 30 53 28
Fax 030 - 61 30 43 10
E-Mail: adnb@tbb-berlin.de,
www.adnb.de
Angebot: Beratung und Begleitung
für von Diskriminierung
betroffene MigrnatInnen und
Flüchtlinge
Beratungszeiten Di 15-17,
Do 10-12
und nach Vereinbarung
استشارات في حال التمييز ضدهم
AL NADI Treffpunkt und
Beratungsstelle für arabische
Frauen
Rheinstr. 53-54,
12161 Berlin-Schöneberg
Tel. 030 - 852 06 02,
Fax 030 - 859 37 91
E-Mail: alnadi@nbhs.de
Angebot: Aufenthaltsfragen,
Sozialberatung, Ehe- und Familienberatung,
außerdem Kurse
(Deutsch etc.)
Sprachen: Arabisch, English
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 15,
Beratung Di + Do 10 - 15 und
nach Vereinbarung
‏.اسئلة عن االقامة , اجتماعية , عائلية
GLADT – Gays & Lesbians aus
der Türkei
Berlin-Brandenburg e.V.
Kluckstraße 11
10785 Berlin
Tel.: 030 - 26 55 66 33
Angebot: Beratung in allen
Fragen um Homo- und Transexualität
Beratung auf Türkisch, Deutsch,
Arabisch, Bulgarisch, Englisch,
Farsi, Französisch, Italienisch,
Kurdisch und Spanisch.
استشارات في االمور الجنسية ‏,التحول
الجنسي واللواط
NOKTA Suchthilfe für Menschen
aus verschiedenen
Kulturen
Spreetalallee 3b
14050 Berlin-Charlottenburg
Tel 8620270, Fax: 86202710
Angebot:
psychosoziale Beratung
Sprachen: Arabisch, Englisch,
Kurdisch, Türkisch, Russisch,
Vietnamesisch, Spanisch
www.nokta-suchthilfe.de
nokta@nokta-suchthilfe.de
استشارات نفسية
BZSL - Berliner Zentrum für
Selbstbestimmtes Leben
behinderter Menschen e.V.
Prenzlauer Allee 36,
Frankoniahöfe,
10405 Berlin-Mitte
Tel: 030 – 443 274 15, 443 274 13,
Fax: 030 - 44 05 44 26
Tram M2 vom Alexanderplatz
Richtung Am Steinberg /
Heinersdorf bis „Marienburger
Straße
E-Mail: eva.gebel@bzsl.de
www.bzsl.de/leben-lebenswert
Angebot: Fach- und Beratungsstelle
für behinderte Flüchtlinge
استشارات لالجئين المعوقين
BBZ - Beratungs- und
Betreuungszentrum für junge
Flüchtlinge / MigrantInnen
Turmstr 72
10551 Berlin-Tiergarten
Beratung für Geflüchtete aus
Syrien und Beratung für junge
Menschen aller Herkunftsländer
von 14 – 27 Jahren:
Angebot: Asyl- und Aufenthaltsfragen,
Familiennachzug,
psychosoziale Beratung,
Jugendhilfe,
Schul- und Ausbildungsfragen
Mo + Fr 11-16 Uhr, Di, Mi und
Do nach Terminvereinbarung
Tel. 666 407 20, 666 407 21, 666
407 22, 666 407 23,
Fax 666 407 24
E-Mail: wegebbz@freenet.de
www.bbzberlin.de
اسئلة عن اللجوء واإلقامة ، وجمع
شمل األسرة،‏ وتقديم المشورة النفسية
واالجتماعية
قضايا رعاية الشباب والتعليم والتدريب
Akinda Einzelvormundschaften
für unbegleitete
minderjährige Flüchtlinge c/o
Xenion e.V.,
Paulsenstr. 55/56,
12163 Berlin-Steglitz
Tel. 030 - 327 09 340, 323 29 33,
Fax 030 - 324 85 75,
Mi 18 - 20 Uhr, Fr 11 - 13.00 Uhr
E-Mail info@xenion.org
Behandlungszentrum für
Folteropfer
Gesundheits- und Sozialzentrum
GSZ Moabit
Haus K, Aufgang C, 3. Stock,
Turmstr. 21
10559 Berlin -Tiergarten
Tel. 030 - 30 39 06 -0,
Fax 030 - 30 61 43 71
info@bzfo.de, www.bzfo.de
Öffnungszeiten:
Mo.–Do. 9–17, Fr. 9– 5 Uhr,
Beratung: Do. 14 – 15 Uhr
Angebot: psychologische Beratung,
soziale Beratung, Psychotherapien
اإلرشاد النفسي،‏ اإلرشاد االجتماعي،‏
والعالج النفسي
Schülerpatenschaft
über Al Nadi e.V.
Rheinstrasse 53-54
12161 Berlin Berlin
info@schuelerpaten-berlin.de
www.nbhs.de/stadtteilarbeit/
al-nadi-fuer-arabische-frauen/
Angebot: Nachhilfe für junge
arabischstämmige Flüchtlinge
und MigrantInnen
التعليم لالجئين الشباب من أصول
عربية والمهاجرين
Wir sind die multimediale Plattform einer pulsierenden Region.
Wir machen Radio, multikulturell, interaktiv und visionär.
mehr auf www.multicult.fm
Wendepunkt bietet vielfältige Angebote der beruflichen
Qualifizierung und Integration. Mit der langjährigen Erfahrung
unserer Mitarbeiter/innen sind wir ein verlässlicher
und zugleich innovativer Partner.
mehr auf www.team-wendepunkt.de
Logo Jan. 2010 ®StreetUniverCity Berlin e.V.
www.joinarts.jimdo.com
Lerne alles, was du für die Onlinevermarktung deines
Business wissen mußt. Komm zu SMAB und lerne die Power des
Online-Marketings kennen. Es wird dich nicht mehr loslassen!
mehr auf www.smab.berlin-woman.de
Die StreetUniverCity Berlin e.V. (SUB) bietet außerschulische
Bildung für Jugendliche von 15-25 Jahren. Als Förderer für die
Akzeptanz der Straßenkultur, organisieren wir Kurse und Workshops
sowie berufsorientierende Weiterbildungsmaßnahmen.
mehr auf www.streetunivercity.de
Spezialisierung: Businessplanentwicklung, Finanzierungslösungen,
Marketing,. Außerdem: Marketingstrategien, Optimierung
von Unterlagen für JobCenter und andere Institutionen.
mehr auf www.sahin-beratung.de
negativ
LOK steht für: Individuelle und zielgruppenorientierte Gründungsberatung,
Qualifizierung und Weiterbildung, Coaching bei
der Unternehmensentwicklung, Konzeption, Entwicklung und
Durchführung innovativer Projekte.
mehr auf www.lok-berlin.de
Als Handwerkerbetrieb bieten wir:
Raumausstatter, Holz- u. Bautenschutz, Gebäudereiniger, Fliesenleger,
Abriss, Parkettleger, Bodenlegerarbeiten aus Leidenschaft
an. Gerne unterbreite wir Ihnen ein unverbindliches
Angebot: 0176/81272379
Der Begriff Bezirksamt bezeichnet nicht nur die Verwaltung des
Bezirks allgemein, sondern auch das politische Gremium bestehend
aus dem Bezirksbürgermeister und den 4 Bezirksstadträtinnen
und Bezirksstadträten.
mehr auf www.berlin.de/ba-mitte
Das Haus der Jugend besteht seit 1951 im Stadtteil Wedding.
Es hält für Kinder und Jugendliche vielfältige Angebote bereit.
Zudem beheimatet das Haus der Jugend, das Kinder- und Jugendbüro,
das Zentrum des Jugendrechts und das Radio JoJo.
mehr auf www.hausderjugendmitte.de
Al Ard - 01/2016
mehr Informationen unter www.al-ard.de