13.05.2013 Views

Driftsvejledning euro-Tiger V8 fra 2005 - ROPA Fahrzeug

Driftsvejledning euro-Tiger V8 fra 2005 - ROPA Fahrzeug

Driftsvejledning euro-Tiger V8 fra 2005 - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9 Lister og tabeller/Planer og diagrammer/Serviceattester<br />

9.4 Smøremiddel-konverteringsliste til <strong>ROPA</strong> <strong>euro</strong>-<strong>Tiger</strong> <strong>V8</strong><br />

Schmierstoff-Umschlüsselungstabelle für <strong>ROPA</strong> Maschine <strong>euro</strong>-<strong>Tiger</strong> <strong>V8</strong><br />

e-T <strong>V8</strong> Kapitel 9<br />

Lister og tabeller/Planer og diagrammer/<br />

Vedligeholdelsestabeller<br />

Version: Stand 23.08.2006<br />

25.04.2008 <strong>ROPA</strong><br />

<strong>ROPA</strong>- Fabrikspåfyldning Werksbefüllung<br />

Alternative Ölhersteller olieproducenter<br />

art.-nr..<br />

Art.-Nr.: Esso/Mobil Shell BP Total Aral Avia Agip Fuchs<br />

Hydraulikolie HVLP<br />

Hydrauliköl HVLP 46<br />

46 435012 Mobil DTE 15 M Tellus T 46 Energol SHF-HV 46 Equivis ZS 46 Vitam HF 46 Fluid HVI 46 Arnica 46 RENOLIN B 46 HVI<br />

DIN<br />

DIN<br />

51524<br />

51524<br />

Teil 3<br />

del 3<br />

Motorolie, Rimula Ultra 5W-30<br />

Motoröl, MB-Norm MB-<br />

Mobil Delvac XHP Extra<br />

Vanellus C8 Ultima Rubia TIR 8600 MegaTurboral Turbosynth HT-E Sigma Super TFE Titan Cargo LDF<br />

435029 Rimula Ultra E5 10W-40<br />

standard 228.5 228,5<br />

10W-40<br />

Normina Extra 10W-40 5W-30<br />

10W-40<br />

10W-40<br />

10W-40<br />

10W-40<br />

10W-40<br />

Gearolie<br />

Mobilube HD-A<br />

Total EP B<br />

Gear Hypoid 90 EP Rotra MP DB TITAN GEAR HYP 90<br />

Getriebeöl 435020 85W-90<br />

Spirax MB 90 Energear Hypo90<br />

Hyp 85W-90<br />

85W-90<br />

(SAE 85W-90) 85W-90 (SAE 85W-90)<br />

API GL-5<br />

Gearolie Getriebeöl foraksel Vorder-<br />

Mobilube LS<br />

Dynatrans DA<br />

Rotra MP/ S TITAN GEAR LS 90<br />

kun achse i differentialet<br />

nur im 435043 85W-90<br />

Spirax A 90LS Energear LS90<br />

Hyp LS 85W-90 Hypoid 90 LS<br />

80W-90<br />

85W-90 (SAE 85W-90)<br />

Differential<br />

API GL-5<br />

Gearolie gear køre-<br />

Getriebeöl Schalt-<br />

Mobil Delvac Synthetic<br />

drevgetriebe reduktionsgear<br />

Fahrantrieb,<br />

Gear Oil LS<br />

BP Energear<br />

435025<br />

nicht Ikke freigegeben godkendt Ikke godkendt<br />

nicht freigegeben nicht Ikke freigegeben godkendt nicht Ikke freigegeben godkendt nicht Ikke freigegeben godkendt nicht Ikke freigegeben godkendt<br />

2. Vorsatzgetriebe aksel 2.<br />

75W-90<br />

SHX-M<br />

Achse<br />

API GL-5<br />

340<br />

435037 Mobil ATF 220 Shell Donax TA Autran DXII Fluid ATX ATF 22 Fluid ATF 86 ATF D 309 Titan ATF 3000<br />

Pumpefordelergear<br />

Pumpenverteilergetriebe<br />

FWR 220<br />

-30° C bis til +140° + 140°CC<br />

AVIALITH 2 EP GR MU/ EP2<br />

-30° C bis til +120° + 120°CC<br />

-30° -30° C bis til + +120° 120°CC<br />

Energrease LS-EP2<br />

Aralub HLP 2<br />

-20° C bis til +120° + 120°CC<br />

-30° C bis til +130° + 130°CC<br />

LX 2<br />

-25° C bis til + +150° 150°CC<br />

Smørefedt<br />

Schmierfett 435023 MOBILUX EP2<br />

Z:\TEXTE\LISTEN\Umschlüsselung Schmierstofftabelle <strong>V8</strong> 30-06-2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!