Driftsvejledning euro-Tiger V8 fra 2005 - ROPA Fahrzeug

More documents

Recommendations

Info

9 Lister og tabeller/Planer og diagrammer/Serviceattester 9.5.2 Korrosions-/frostbeskyttelsesmidler (specifikation 325.0) e-T V8 Kapitel 9 Lister og tabeller/Planer og diagrammer/ Vedligeholdelsestabeller Pr. 06.09.2005 Produktnavn Firma, by/land Addinol Antifreeze Super Addinol Lube Oil GmbH, Leuna/Tyskland Agip Antifreeze Extra D ENI S.p.A. - Refining & Marketing Division, Rom/Italien Agip Antifreeze Plus ENI S.p.A. - Refining & Marketing Division, Rom/Italien Agip Langzeit-Frostschutz Agip Schmiertechnik GmbH, Würzburg/Tyskland Anticongelante Diator Premium Diator de Mexico, S.A. de C.V., Le´ n, Guanajuato/Mexico Antifreeze RL-Plus Raloy Lubricantes, Santiago Tianguistenco/Mexico Aral Antifreeze Extra Aral Aktiengesellschaft, Hamborg/Tyskland Aseol Antifreeze Shell Aseol AG, Bern/Schweiz Avia Antifreeze APN Avia Mineralol-AG, München/Tyskland Behran Zagros Behran Oil Company, Teheran/Iran BP Isocool BP Centre, Cape Town/Sydafrika Caltex CX Antifreeze Coolant ChevronTexaco Technology Ghent, Gent/Zwijnaarde Castrol Antifreeze NF Castrol Ltd., Swindon/England Dragon Power Coolant A S-Oil Corporation, Seoul/Sydkorea Engen Antifreeze and Summer Coolant Petroleum Ltd., Cape Town/Sydafrika Engman’s - Super Antifreeze Coolant Unico Manufacturing Co., Durban/Sydafrika ESA Frostschutz G05 ESA, Burgdorf/Schweiz ESA Frostschutz G48 ESA, Burgdorf/Schweiz Eurol Afrostin Eurol Produktionsges.m.b.H, Ried im Innkreis/Østrig EuroPeak Coolant/Antifreeze Old World Industries, Inc., Northbrook, IL/USA Fricofin Kühlerfrostschutz Fuchs Petrolub AG, Mannheim/Tyskland Fridex G 48 Velvana, a.s., Velvary/Tjekkiet Genantin Super Clariant GmbH, Frankfurt/Main/Tyskland Glacelf MDX Total Lubrifiants, Paris/Frankrig GlycoShell Deutsche Shell GmbH, Hamborg/Tyskland GlycoShell N Deutsche Shell GmbH, Hamborg/Tyskland Glysantin Anti Korrosion BASF AG, Ludwigshafen/Tyskland Glysantin G 48 BASF AG, Ludwigshafen/Tyskland Glysantin mit Protect Plus BASF AG, Ludwigshafen/Tyskland Hightec Antifreeze AN ROWE Mineralölwerk GmbH, Bubenheim/Tyskland INA Antifriz Al Super Maziva Zagreb Ltd, Zagreb/Kroatien Krafft Refrigerant ACU 2300 Krafft S.A., Andoain (Guipuzcoa)/Spanien MB 325.0 Korrosion-/Frostschutzmittel 000 989 08 25 Mercedes-Benz AG, Stuttgart/Tyskland MB 325.0 Korrosion-/Frostschutzmittel 000 989 21 25 Mercedes-Benz AG, Stuttgart/Tyskland Mobil GS 333 Extra Exxon Mobil Corporation, Fairfax, Virginia/USA Motorex Antifreeze G05 Bucher AG, Langenthal/Schweiz Motorex Antifreeze Protect G48 Bucher AG, Langenthal/Schweiz OMV Kühlerfrostschutz OMV Aktiengesellschaft, Wien/Østrig Panolin Anti-Frost MT-325 Panolin AG, Madetswil/Schweiz Permant 100 Oil Refinery Modrica, Modrica/Bosnien-Hercegovina PO Özel Antifriz Petrol Ofisi Anonim Sirketi, Istanbul/Tyrkiet Powercooling Concentrate Antifreeze SMB, Passy/Frankrig Sasol Freezol Sasol Oil (Pty) Ltd, Randburg/Sydafrika Shell Tri Guard Shell South Africa, Cape Town/Sydafrika Total Antifreeze and Summer Coolant Total Lubrifiants, Paris/Frankrig Valvoline AntiFreeze Extra The Valvoline Company, Dordrecht/Holland Veedol AF Veedol International, Swindon/England Veedol Antifreeze MB Veedol International, Swindon/England Veedol Antifreeze NF Veedol International, Swindon/England Zerex G 05 The Valvoline Company, Lexington, Kentucky/USA Zerex G 48 The Valvoline Company, Lexington, Kentucky/USA 9.5.3 Forblandede korrosions-/frostbeskyttelsesmidler (specifikation 326.0) Pr. 06.09.2005 Produktnavn Firma, by/land Coolelf MDX37 Elf Lubrifiants, Paris/Frankrig Kühlastoff G 05-23/50 BASF AG, Ludwigshafen 344
9 Lister og tabeller/Planer og diagrammer/Serviceattester 9.6 Godkendt smørefedt 9.6.1 Anbefalet fedt til centralsmøreanlægget Producent Type/smøremiddel - betegnelse 345 Penetration NLGI-Kl. Anvendelsestemperatur DIN- betegnelse ARAL Langtidsfedt HLP2 2 -30 ° C til +130 ° C KP2K-30 Autol GRMU/EP 2 -30 ° C til +130 ° C KP2K-30 Agip Schmiertechnik TOP 2000 2 -30 ° C til +110 ° C KP2K-30 BECHEM RHUS L 474 2 -20 ° C til +120 ° C KP2K-20 RHUS LT 2 EP 2 -25 ° C til +120 ° C KP2K-25 RHUS L 474 MWK 2 -20° C til +120 ° C KP2K-20 RHUS LZ EP–2 2 -20 ° C til +130 ° C KP2K-20 BP LS-EP2 2 -20 ° C til +120 ° C KP2K-20 DIVINOL FETT L 283 2 -35 ° C til +130 ° C KP2K-30 FETT L2 2 -35 ° C til +130 ° C KP2K-30 FUCHS FWR 220 2 -30 ° C til +140 ° C KP2K-30 KLÜBER CENTOPLEX CX 2 DL PF 2 -55 ° C til +100° C Klüberplex BE11-462 2 -15 ° C til +150° C MOBIL Mobilux EP2 2 -20 ° C til +120 ° C KP2K-20 OPTIMOL OLIT CLS 2 -30 ° C til +120 ° C OLIT 2EP 2 -35 ° C til +130° C REINER LAGERMEISTER EP2 2 -20 ° C til +145 ° C KP2K-20 Rhenus Norlith MZP 2 2 -30 ° C til +130 ° C KP2K-30 Shell LX 2 -25 ° C til +150 ° C KP2K-20 Producent Type/smøremiddel - betegnelse ALvania EP 2 -20 ° C til +125 ° C KP2K-20 Penetration NLGI-Kl. Anvendelsestemperatur DIN- betegnelse ARAL ARALUB BAB EP2 2 -50 ° C til +120 ° C KPE2K-50 AUTOL Agip Schmiertechnik 9.6.2 Anbefalet biologisk fedt til centralsmøreanlægget TOP 2000 BIO 2 -30 ° C til +120 ° C KE2K-30 BECHEM UWS LFB–Super 2 -20 ° C til +120 ° C KPFE2K-20 VE 4–2 -30 ° C til +100 ° C KE2G-30 BP Biogrease EP2 2 -35 ° C til +120 ° C KPE2K-35 DIVINOL Fedt E2 2 -35 ° C til +150 ° C K2N-30 FUCHS PLANTOGEL 2S 2 -30 ° C til +120 ° C KP2K-30 PLANTOGEL 0120SS 2 -40 ° C til +130 ° C KPE2K-40 Klüber Klüberbio M32–82 2 -30 ° C til +120 ° C REINER STA BYL ECO EP2 2 -30 ° C til +120 ° C KPE2K-30 Rhenus Norlith BSP 2 -30 ° C til +130 ° C KPE2K-30 SIPS BIO–MULTI-GREASE 92 2 -30 ° C til +120 ° C KPE2K-30 Tribol 3020/1000-2 2 -30 ° C til +120 ° C KP2K-30 3030/1000 2 -30 ° C til +120 ° C KP2K-30 Ovennævnte smøremidler er anbefalinger fra de enkelte smøremiddelproducenter, som er særligt egnede til automatiske centralsmøresystemer. Kapitel 9 e-T V8 Lister og tabeller/Planer og diagrammer/ Vedligeholdelsestabeller
Page 1 and 2:
Innovativ teknik til roeoptagning I
Page 3 and 4:
Indhold 0 Indledende bemærkninger
Page 5 and 6:
6.3.6 Advarsler og statusvisninger
Page 7 and 8:
6.12.9.21 Indstilling af rækkeafst
Page 9 and 10:
7.8 Det pneumatiske system ........
Page 11:
9.9 Smøreplaner ..................
Page 15 and 16:
0 Indledende bemærkninger 14 0 Ind
Page 17 and 18:
0.1 Typeforskelle mellem eT V8h og
Page 19:
18 0 Indledende bemærkninger Optag
Page 23 and 24:
1 Sikkerhed 1.1 Generelt 21 1 Sikke
Page 25 and 26:
1.5 Fareområde 23 1 Sikkerhed Inge
Page 27 and 28:
355070 (34) Stop motoren, og tag t
Page 29 and 30:
1.7 Sikkerhed og sundhedsbeskyttels
Page 31 and 32:
1.12 Risici pga. mekaniske påvirkn
Page 33:
1.16 Sikkerhedsanvisninger for hån
Page 37 and 38:
2 Vejkørsel 35 2 Vejkørsel euro-T
Page 39 and 40:
j) skal topsprederen på maskiner m
Page 41:
39 2 Vejkørsel I varianten med en
Page 45 and 46:
Topaftaster Centralt el-system 3 Ov
Page 47 and 48:
3.2 Tekniske data 3 Oversigtsbilled
Page 49 and 50:
3 Oversigtsbilleder og tekniske dat
Page 51:
49 4 Generel beskrivelse Kapitel 4
Page 54 and 55:
4 Generel beskrivelse e-T V8 Kapite
Page 57:
5 Betjeningselementer Kapitel 5 Bet
Page 60 and 61:
5 Betjeningselementer e-T V8 Kapite
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 85:
83 6 Drift Kapitel 6 Drift Kapitel
Page 88 and 89:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift 6.2
Page 90 and 91:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift - S
Page 92 and 93:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift H I
Page 94 and 95:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift L Vi
Page 96 and 97:
I kolonnen "Modus" er der følgende
Page 98 and 99:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift 6.3.
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Tils
Page 110 and 111:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift EC-k
Page 112 and 113:
6 Drift 1 11 e-T V8 Kapitel 6 Drift
Page 114 and 115:
6 Drift 3 4 e-T V8 Kapitel 6 Drift
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
6 Drift 1 e-T V8 Kapitel 6 Drift 6.
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Baga
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Hvis
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Hele
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Bill
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Ved
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift - Sk
Page 186 and 187:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Bem
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Auto
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift 2 1
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Fors
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Trin
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Ved
Page 214 and 215:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift 10.
Page 216 and 217:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Hydr
Page 218 and 219:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Det
Page 220 and 221:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Fedt
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift Sikr
Page 226 and 227:
6 Drift e-T V8 Kapitel 6 Drift è
Page 228 and 229:
Page 231 and 232:
7 Service og vedligeholdelse 7.1 Mo
Page 233 and 234:
45 XXX XX XXX ent warten ng des Hau
Page 235 and 236:
Opbevaring af filterpatron 233 7 Se
Page 237 and 238:
Påfyldning af motorolie Påfyld ny
Page 239 and 240:
7.1.3 Brændstofforsyning Separ-fil
Page 241 and 242:
Dæksel Vandaftapningshane 239 7 Se
Page 243 and 244:
Aftapning af vand fra vandopsamling
Page 245 and 246:
7.1.3.4 Brændstoffinfilter på mot
Page 247 and 248:
7.1.4 Kølesystem 245 7 Service og
Page 249 and 250:
Kølemiddelpåfyldningsstuds på e-
Page 251 and 252:
7.2 Klimaanlæg 249 7 Service og ve
Page 253 and 254:
7.3 Pumpefordelergear 251 7 Service
Page 255 and 256:
253 7 Service og vedligeholdelse -
Page 257 and 258:
255 7 Service og vedligeholdelse Ad
Page 259 and 260:
Returfilter 257 7 Service og vedlig
Page 261 and 262:
7.4.2 Trykfiltre 259 7 Service og v
Page 263 and 264:
261 7 Service og vedligeholdelse De
Page 265 and 266:
Olieniveau Olien udskiftes på føl
Page 267 and 268:
265 7 Service og vedligeholdelse Re
Page 269 and 270:
7.7.4 Portaldrev foraksel 267 7 Ser
Page 271 and 272:
7.9 Aftopper og optager 269 7 Servi
Page 273 and 274:
Serviceposition for serienr. 05-***
Page 275 and 276:
Løft aftopperen, indtil den er hel
Page 277 and 278:
7.9.1.2 Aftopper fra servicestillin
Page 279 and 280:
7.9.1.4 Aftopperens kørehjul 277 2
Page 281 and 282:
7.9.1.6 Afpudser 279 7 Service og v
Page 283 and 284:
Optagerdrev til venstre Påfyldning
Page 285 and 286:
7.9.2.5 Justering af kitskærsdreve
Page 287 and 288:
Afmontering af optagevalse Monterin
Page 289 and 290:
7.10.2 Indstilling af ligeløb 287
Page 291 and 292:
7.12 Rouletter 6.13 Elevator 289 7
Page 293 and 294:
291 7 Service og vedligeholdelse Sl
Page 295 and 296: 7.14.3.1 Tilspænding af bundkæder
Page 297 and 298: Spændeelementer Drivkæde til den
Page 299 and 300: 7.15.1 Stramning af rem 297 7 Servi
Page 301 and 302: 7.16.2 Friskluftfilter 299 7 Servic
Page 303: 301 7 Service og vedligeholdelse Vi
Page 307 and 308: 8 Fejl og afhjælpning 305 8 Fejl o
Page 309 and 310: 8.2.2 Liste over sikringer (smeltes
Page 311 and 312: 309 8 Fejl og afhjælpning På den
Page 313 and 314: 8.3 Liste over relæer 8.4 Farvekod
Page 315 and 316: 8.5.1 Oversigt over diagnosemenuer
Page 317 and 318: 315 8 Fejl og afhjælpning Kapitel
Page 319 and 320: 317 8 Fejl og afhjælpning Kapitel
Page 321 and 322: 8.6 Batterihovedafbryder 319 8 Fejl
Page 323 and 324: 321 8 Fejl og afhjælpning - Start
Page 325 and 326: 323 8 Fejl og afhjælpning Advarsel
Page 327 and 328: 325 8 Fejl og afhjælpning Fare! Pa
Page 329 and 330: 327 8 Fejl og afhjælpning 8.14 Cen
Page 331 and 332: 8.15 Nøddrift af ventilatormotorer
Page 333: 9 Lister og tabeller/Planer og diag
Page 336 and 337: 9 Lister og tabeller/Planer og diag
Page 365 and 366: A Advarsel ........................
Page 367 and 368: F Fabriksnummer ...................
Page 369 and 370: L Langsgående bundkæde ..........
Page 371 and 372: S Serienummer .....................
show all

Driftsvejledning euro-Tiger V8 fra 2005 - ROPA Fahrzeug

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?