KØRESPORTEN - Karetmager.dk

KØRESPORTEN
Dansk Køre Forbund
Protektor HKH Prinsesse Benedikte
5 • 2005
November

Køresporten udgives af Dansk Køre Forbund og
udkommer medio februar, april, juni, august, november.
Sidste frist for bidrag 15. januar, 15. marts, 15. maj,
15. juli og 15. oktober.
Redaktion
Ansvarshavende redaktør og annoncering
Ole Jespersen, Bækkedal 16, 9 10 Aalborg SØ,
tlf. 9814 7880, fax 9814 78 0, mobil 099 7880,
e-mail ole@ekvipage.dk
Redaktionelt stof
Torsten Lund Andersen, Elmevej 6, Langholt, 9310 Vodskov,
tlf. 98 5 7 8 , e-mail tla-teknik@aalborg.dk
Meddelelser fra selskaber
Lisbeth Hartmann, Brøndens Mark 5, Thorup,
93 0 Hjallerup, tlf. 9885 7035, fax 9885 7034,
e-mail lhartmann@pc.dk
Trykning Arden Bogtrykkeri A/S, Gutenbergvej 1, 9510
Arden, tlf. 9856 10 , fax 9856 0
Distribution Vibeke og Hans Tang, Volstrupvej ,
8370 Hadsten, tlf. 8698 1439
DKF’s tilknyttede selskaber
Bornholms Køre Selskab, BKS
Dansk Køre Selskab, DKS
Fyens Køre-Selskab, FKS
Himmerlands Køre- og Rideforening, HKR
Midtjysk Køre Selskab, MKS
Slesvigske Køre Selskab, SKS
Thy Køre Selskab, ThKS
Trekantens Køre Selskab, TKS
Vendsyssel Køreforening, VK
Vestjysk Køre Selskab, VKS
Østjysk Køre Selskab, ØKS
Hjemmeside: www.ekvipage.dk/dkf
Pris 37,- kr. inkl. moms – Oplag 1.500 stk.
ISSN 1600- 61X
Køresporten 5· 005
Dansk Køre Forbund
Protektor HKH Prinsesse Benedikte
Protektor
Hendes Kongelige Højhed Prinsesse Benedikte
DKF’s ledelse
Præsident: Ib Møller, Højgård, Assedrupvej 7,
8300 Odder, tlf. 8655 8744, fax 8655 9744,
e-mail art@ib-moeller.dk
Formand: Jens Svenningsen, Hegnedevej 3, Valore,
4140 Borup, tlf. 568 05 , fax 5616 8341,
e-mail jens@get vet.dk
Sekretær: Allan Bjerre, Hørager 1, 690 Karlslunde,
tlf. 4615 161, e-mail allanbjerre@privat.dk
Kasserer: Elsebeth Dehlholm, Strandelhjørnvej 16,
6500 Vojens, tlf. 7454 7060, fax 7454 7068,
e-mail post@hedegaarden.dk
Kulturhistorisk udvalg
Ib Møller, Højgård, Assedrupvej 7,
8300 Odder, tlf. 8655 8744, fax 8655 9744,
e-mail art@ib-moeller.dk
Køreudvalg
Jens Svenningsen, Hegnedevej 3, Valore, 4140 Borup,
tlf. 568 05 , fax 5616 8341, e-mail jens@get vet.dk
Pløjeudvalg
Arne Hansen, Allerupvej 4, 65 0 Toftlund,
tlf. 7483 1685, e-mail: arne@hotmail.com
Uddannelsesudvalg
Inge Luise Ratzow,
Skyttegården, Nr. Bjert, 6000 Kolding
tlf. 7556 5151, e-mail skyttegaarden@skyttegaarden.dk
Forside: Lis Laumann blev Dansk og Nordisk Mester i
pløjning 005. Foto Ole Jespersen.
Enhver gengivelse af Køresportens artikler, illustrationer og
annoncer er kun tilladt efter aftale med redaktøren. Redaktionen
forbeholder sig ret til at redigere i artikler eller afvise indlæg,
ligesom redaktionen ikke påtager sig ansvar for artikler,
fotos mv, der indsendes uopfordret. Køresporten forbeholder
sig ret til at undlade at optage annoncer, der strider mod bladets
eller DKF’s interesser.

Glædelig jul og godt nytår
005 har været et spændende og aktivt år for medlemmer
og køreselskaber under Dansk Køre Forbund.
Mange gode aktiviteter er det blevet til, hvor
den største vel har været Nordisk Mesterskab i
kørsel, som DKS arrangerede på Dorthealyst. Det
var første gang, at NM i kørsel har været afholdt
på dansk grund, men med DKS’ store erfaring blev
det et særdeles velgennemført mesterskab, som
høstede mange rosende ord. NM er omtalt i denne
udgave af Køresporten sammen med DM og NM i
pløjning, NM i brugskørsel og meget andet.
005 går snart på hæld, og dette er sidste nummer
af Køresporten i år. Derfor vil redaktionen
benytte lejligheden til at ønske alle en glædelig
jul og et godt nytår. Vi ønsker ikke en streng vinter
med de ulemper, den medfører, men håber for
medlemmerne, at der trods alt bliver lejlighed til
nogle gode ture med hest eller pony og kane.
Næste deadline er 15. januar, og vi vender tilbage
med et nyt nummer af Køresporten medio februar.
Redaktionen
Indhold
Nordisk Mesterskab i kørsel . . . . . . . . . . . . 4
Dansk og Nordisk Mesterskab i pløjning . 10
Nordisk Mesterskab i brugskørsel . . . . . . . 15
Postvognen i Haderslev . . . . . . . . . . . . . . . 16
Keglekørselsturnering på Sjælland . . . . . . 19
Kort nyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
Min gode ven Peter er død. . . . . . . . . . . . . 1
Hestevognsferie i Himmerland . . . . . . . . .
Det begyndte med et telefonopkald . . . . . . 4
Henrik Køier Andersen flytter . . . . . . . . . . 5
Herrevadskloster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tak fra Dau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vognauktion i Reading. . . . . . . . . . . . . . . . 7
Studietur til Tyskland . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fra formanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Nyt fra Dansk Køre Forbund . . . . . . . . . . . 35
Køreselskaberne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Køb-Salg-Bytte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kong Ludwig II på kanefart i nattemørke. R. Wenig ca. 1880. Nymphenburg, München.
Køresporten 5· 005
3

4 Køresporten 5· 005
Nordisk Mesterskab i kørsel
Dansk Køre Selskab og Dorthealyst var i
august arrangør og vært for det første mesterskab,
der rakte ud over landets grænser - Nordisk
Mesterskab i kørsel 2005.
Af Jørgen Konge
6 ekvipager var der på resultatlisten, og de
repræsenterede de fire nordiske lande: Norge,
Sverige, Finland og Danmark. Forspændingen
var 1-, - og 4-spand med både heste og ponyer.
Flagene fra endnu flere lande end de nordiske
vajede, for dommernes lande blev der også flaget
for. To kæmpestore telte gav plads til alle hestene,
og cafeteriaet var udvidet, så der var plads til alle
kuskene, deres grooms og hjælpere. DKS hjælperne
med Niels Giversen i spidsen var på plads, og
alt blev lavet fra at rengøre toiletter til rigtig god
mad i cafeteriet - gode rammer for et NM.
Der blev også vist rigtigt meget god sport. I dressuren
var de bedste resultater under 40 strafpoint,
både i 1-spand hest og pony. Peter Koux brillerede
ved at få det færreste antal strafpoint (sp)
kun 36,80, men man var også ved at tabe både
næse og mund over som den pony går. Cecilia
Qvarnström fra Sverige var den anden kusk under
40, med 39,17 sp. Lars Dau, verdens 3. bedste -
spand ponykusk, blev den 3. bedste i dressuren
med 44 sp. Men det var ikke alene de kendte dressurkuske,
der kørte godt. Hans Henrik Nielsen fra
Amager, som vi vel bedst kender som en vild og
god maratonkusk fik en . plads med kun 54,66
sp i dressuren efter Anders Hansen, hvad ikke
kom som nogen overraskelse.
Maraton
Maratonruten er der ikke mange, der bekymrer sig
om udover kuske, grooms og arrangører, for det er
efterhånden bare en opvarmning til forhindringerne.
Kun 13 gange blev der givet strafpoint på etaperne,
og det højeste var 14 sp. Men forhindringerne
skildte virkelig kuskene fra tømmeholderne.
Selv om forhindringernes længde efterhånden er
blevet nær de maksimale 50 m, er der ikke mange
kuske, der er i forhindringerne over 60 sekun-
Peter Koux vandt klassen for enspand pony og fik færrest strafpoint i dressur under hele stævnet. Fotos Niels Arp-Hansen.

der. Verdens bedste maraton 1-spænder ponykusk
Ann-Chris. Arvidsson vandt - selvfølgelig - maratonen
i den klasse. Der var syv forhindringer, og
det tog Ann-Christine lige godt 5 minutter at køre
gennem de forhindringer, så det er ikke der, hun
spilder sin tid med sin søn bag på. Peter Koux slog
hende dog i en enkelt forhindring - nr. 4.
Hans Henrik Nielsen -spand hest fra DKS, var
nr. 1 i fem af forhindringerne og nr. i de sidste
to. Han var i forhindringerne i 5 min. og 44 sek.
Lars Dau måtte se sig slået i maratonen af Rebecca
Kristiansen fra Sverige med sølle 19 sekunder.
Dansk Køre Selskabs hjælpere har bygget en
flot og imponerende bro, som man både kan køre
over og under på alle mulige og umulige måder.
En ret stejl skrænt kunne være en genvej, og
dagene før var der flere kuske, der sagde, at de
ville køre den vej, men flere kompetente personer
sagde, at det ikke kunne lade sig gøre, det ville
gå galt. Enten hørte kuskene det ikke, eller også
ville de gøre det umulige og gjorde det. En enkelt
kusk var lidt på afveje og tilskuere, som sad uden
for afspærringen, måtte flytte sig ret hurtigt. Men
der var på intet tidspunkt fare på fære, og alle de
andre, der brugte den umulige vej, gjorde det
overbevisende og faktisk ret smukt.
Forhindringskørsel
Forhindringskørslen på en smuk og dejlig efterårsdag
var en god og dejlig oplevelse. Der var den
dramatik, der skulle til for, at det ikke blev kedelig.
Et par stykker blev diskvalificeret og måtte
udgå. Et internationalt stævne med dommere, som
ikke kender kuskene, er et godt lærested, for her
falder afgørelserne kontant og uden hensyntagen
til noget som helst. Klokken på banen var ikke
tydelig nok, og det gik ud over Malene Bloch. Der
blev ringet for hende i den kombinerede forhindring,
fordi det faldt nogle pinde ned. Desværre
hørte kusken ikke klokken, og det var der heller
ikke mange andre, der gjorde, så ringede dommeren
igen, og det hørte kuske og opfattede det som
en diskvalificering og forlod banen - og så er man
ude - Malene burde have kørt op og spurgt dommeren,
hvad der var galt. Det sker der aldrig noget
ved, og så tror jeg, hun havde fået lov at starte igen
på den forhindring, hvor det gik galt.
Jeg har ikke skrevet meget om 4-spandene. Der
var tre til start, to ponyspand og ét hestespand, og
derfor var der faktisk ikke NM i denne klasse.
Frederik Rahm, Sverige vandt ponyklassen. Ole
Buch Jensen kørte mod sig selv, for der var ikke
andre. Ren opvisning, men han udtaler til Hestebladet,
at han brugte stævnet som træning i det at
blive bedømt af internationale dommere og i at
køre gode forhindringer. Hvis han havde kørt i -
spandsklassen, var han blevet nr. 10 ud af 17 mulige,
og det er toppen af -spand kuske i Norden, vi
her skriver om.
Danmark har fået tildelt VM for ponyer i 007,
og formanden for DKS og stævnevært Marianne
Seidenfaden sagde i sin tale ved festaftenen lørdag,
at Nordisk Mesterskab var en slags generalprøve
på VM.
Arnild Arp-Hansens Haflingerhoppe Alberte.
Køresporten 5· 005
5
Fotos Ole Jespersen

6 Køresporten 5· 005

Køresporten 5· 005
7

Nordisk Mesterskab 2005 p Dorthealyst
Final Results
NR NAME CLT A CLT B CLT A+B CLT C CLT A+B+C CLT
*** SINGLE HORSE
16 Cecilia Qvarnstrˆm SWE 1 39,17 1 69,25 3 108,42 1 0,00 1 108,42 1
1 Henrik H¯per DEN 2 46,46 5 68,48 1 114,94 2 0,00 1 114,94 2
3 Kim Andreasen DEN 3 44,80 3 74,53 9 119,33 3 0,00 1 119,33 3
18 Lotta PÂlsson SWE 4 41,98 2 78,79 11 120,77 4 0,00 1 120,77 4
9 Aja Mikkonen FIN 5 45,82 4 75,99 10 121,81 5 0,00 1 121,81 5
17 Thomas Sjˆberg SWE 6 52,10 6 70,96 7 123,06 6 0,00 1 123,06 6
15 Marie Kahrle SWE 7 53,89 7 69,51 4 123,40 7 6,00 13 129,40 7
7 Michaela Assendelft FIN 8 57,86 8 73,57 8 131,43 8 0,00 1 131,43 8
22 Kjell Johansson SWE 9 62,85 11 69,93 6 132,78 9 6,00 12 138,78 9
5 Ane Wieder DEN 10 67,84 13 68,61 2 136,45 10 6,00 14 142,45 10
13 Lisbeth Simensen NOR 11 73,73 16 69,66 5 143,39 11 3,00 8 146,39 11
10 Tove-M. Holmasto FIN 12 62,34 10 81,67 13 144,01 12 3,97 11 147,98 12
14 Aud R¯hne NOR 13 74,11 17 79,36 12 153,47 13 9,00 17 162,47 13
12 Linn St¯kken Nielsen NOR 14 61,57 9 92,96 14 154,53 14 13,72 18 168,25 14
4 Liselotte Watson DEN 15 66,18 12 96,41 15 162,59 15 6,94 16 169,53 15
20 Anneli Blomberg SWE 16 70,66 15 107,57 17 178,23 16 3,00 9 181,23 16
2 Lisbeth Jensen DEN 17 113,54 19 103,38 16 216,92 17 6,68 15 223,60 17
21 Glenn Hesslo SWE 74,89 18 EL 3,01 10
8 Sanna Tirkkonen FIN 69,38 14 EL EL
*** SINGLE PONY
27 Peter Koux DEN 1 36,80 1 68,93 2 105,73 1 3,00 4 108,73 1
35 Ann-Chris. Arvidsson SWE 2 50,80 2 63,55 1 114,35 2 0,00 1 114,35 2
26 Arnild Arp-Hansen DEN 3 53,60 3 77,70 4 131,30 3 6,00 11 137,30 3
31 Jon Lund NOR 4 59,00 4 81,93 6 140,93 4 3,00 5 143,93 4
25 Helle Graves DEN 5 64,20 7 81,55 5 145,75 5 0,00 1 145,75 5
29 Paula Karhu FIN 6 62,20 6 90,73 11 152,93 7 0,00 1 152,93 6
30 Raisa Takkinen FIN 7 72,60 11 76,99 3 149,59 6 6,00 9 155,59 7
33 Helen Indreb¯ NOR 8 65,20 8 88,18 10 153,38 8 3,00 7 156,38 8
32 Henriette Skjelbred NOR 9 69,80 10 87,05 9 156,85 10 3,00 6 159,85 9
36 Marie ÷stman SWE 10 61,60 5 96,27 12 157,87 11 3,00 8 160,87 10
34 Karin Bondesson SWE 11 80,20 13 82,67 7 162,87 12 7,42 12 170,29 11
37 Madeline Dverstorp SWE 12 67,40 9 87,04 8 154,44 9 18,00 13 172,44 12
24 Didde N¯rregren DEN 13 79,00 12 97,78 13 176,78 13 6,00 10 182,78 13
*** PAIRS HORSES
53 Gˆran Peterson SWE 1 56,70 6 69,93 2 126,63 3 0,00 1 126,63 1
49 Hans-Henrik Nielsen DEN 2 54,66 2 68,98 1 123,64 1 3,00 3 126,64 2
38 Anders Hansen DEN 3 49,54 1 74,98 4 124,52 2 6,00 5 130,52 3
47 Peter Chr. Jespersen DEN 4 57,86 7 73,30 3 131,16 4 9,04 9 140,20 4
50 Kurt Klindt DEN 5 56,45 5 86,03 8 142,48 6 3,00 2 145,48 5
42 Poul-Erik Petersen DEN 6 56,32 4 81,39 6 137,71 5 10,03 11 147,74 6
55 Erik Broms SWE 7 64,00 11 78,66 5 142,66 7 9,00 7 151,66 7
54 Ulrika Wass SWE 8 56,19 3 87,13 9 143,32 8 9,00 8 152,32 8
45 Mads Dau DEN 9 62,46 10 83,05 7 145,51 9 10,93 13 156,44 9
46 Ole Nielsen DEN 10 82,82 16 98,69 10 181,51 11 5,86 4 187,37 10
52 Ben Simonsen FIN 11 62,34 9 133,54 14 195,88 14 6,10 6 201,98 11
39 Lars Heibing DEN 12 81,41 14 99,95 11 181,36 10 21,30 16 202,66 12
44 Stine Hansen DEN 13 79,23 13 106,29 12 185,52 12 19,84 15 205,36 13
41 Finn Qvist DEN 14 60,29 8 133,51 13 193,80 13 15,55 14 209,35 14
DATE:
28/08/05 With the co-operation from VAN DER WIEL HARNESS BELGIUM PAGE: 1
8 Køresporten 5· 005

Nordisk Mesterskab 2005 p Dorthealyst
Final Results
NR NAME CLT A CLT B CLT A+B CLT C CLT A+B+C CLT
48 Henrik Hansen DEN 15 82,69 15 144,70 15 227,39 15 10,06 12 237,45 15
43 Peter Andersen DEN 101,89 17 EL 9,82 10
40 Bjarne T. Christensen DEN 76,54 12 EL 22,45 17
*** PAIRS PONIES
57 Lars Dau DEN 1 44,00 1 69,73 2 113,73 1 3,00 2 116,73 1
66 Rebecca Kristiansen SWE 2 57,44 2 66,11 1 123,55 2 3,00 3 126,55 2
64 Henrik Sloth DEN 3 58,24 3 72,97 4 131,21 3 3,00 6 134,21 3
62 Amanda Justesen DEN 4 62,56 4 76,70 5 139,26 4 6,85 8 146,11 4
59 Kurt Larsen DEN 5 67,20 6 72,51 3 139,71 5 9,88 9 149,59 5
65 Katja Lamborg DEN 6 65,76 5 91,92 8 157,68 7 1,21 1 158,89 6
58 Malene Bloch DEN 7 75,84 7 81,19 6 157,03 6 6,00 7 163,03 7
60 Jens H¯gh DEN 8 80,96 9 89,77 7 170,73 8 3,00 4 173,73 8
63 Anette Holst DEN 9 76,16 8 98,99 10 175,15 9 3,00 5 178,15 9
61 Steen Rasmussen DEN 10 89,60 10 94,89 9 184,49 10 20,44 10 204,93 10
*** FOUR HORSES
67 Ole Buch Jensen DEN 1 60,03 1 110,90 1 170,93 1 0,00 1 170,93 1
*** FOUR PONIES
69 Fredrik Rahm SWE 1 68,16 2 90,34 1 158,50 1 0,00 1 158,50 1
68 Cathrina Eneroth SWE 65,76 1 EL 8,27 2
NON OFFICIAL RESULTS 17:11
Please advise for possible errors
DATE:
Driving Program Copyright by Philippe LiÈnart (Belgium) - philippe@lienart.com
28/08/05 With the co-operation from VAN DER WIEL HARNESS BELGIUM PAGE: 2
Køresporten 5· 005 9

Af Ole Jespersen
10 Køresporten 5· 005
Dansk og Nordisk Mesterskab i pløjning
Lørdag den . oktober 005 var Midtjysk Køre
Selskab vært ved Dansk og Nordisk Mesterskab i
pløjning med heste. Mesterskabet blev afholdt på
Lægård Landbrugsskole i Holstebro.
Foruden Danmark deltog Sverige og Norge i det
nordiske mesterskab.
Favoritter til guldmedaljen for både det danske
og nordiske mesterskab var Niels Schelde Petersen
fra Trekantens Køre Selskab og Lis Laumann
fra det arrangerende Midtjysk Køre Selskab. De
har ved flere stævner ligget utroligt tæt placeret,
så dagsformen ville sikkert blive afgørende.
Lørdagens to konkurrencer begyndte med stubjordspløjning
tæt ved landbrugsskolen, og der blev
vist virkelig fin pløjning på de fleste agre. Men
der var ingen tvivl om, at Niels Schelde og Lis
Laumann ville blive godt placeret. Det var tydeligt,
at deres arbejde var i særklasse, og publikum
holdt da også et vågent øje med de to.
Kort efter frokost forelå resultaterne fra stubjordspløjningen,
og resultatet blev:
1. Lis Laumann, 99,10 point
. Niels Schelde Petersen, 98, 0
3. Birger Hansen, DKS, 93,30.
Der var altså lagt op til virkelig tæt løb mellem
favoritterne, men eftermiddagens grønjordspløjning
kunne ændre alt.
Kartoffeloptagning og forhindringskørsel
Lægård Landbrugsskole havde udlånt et stykke
jord til Familieudvalget i Ringkøbing Amt, som
under DM og NM viste, hvordan man dyrkede
kartofler, da farfar var dreng.
Først var stykket blevet pløjet med heste, og den
16. maj blev kartoflerne lagt med heste for læggeren.
I løbet af sommeren er de blevet holdt rene
med heste for maskinerne, og én gang er de blevet
hakket med håndkraft. Kartoflerne er ikke blevet
kunstgødet eller sprøjtet, og lørdag under pløje-
Lis Laumann fra Midtjysk Køre Selskab blev ny dansk og nordisk mester i pløjning. Foto Ole Jespersen

mesterskabet viste Familieudvalget, hvordan man
tager kartofler op med kartoffeloptageren ’Roulet’.
Publikum kunne få nyopgravede kartofler
med hjem til aftensmaden, og det var der mange,
der benyttede sig af.
I frokostpausen under DM og NM var der opvisning
med medlemmer fra Midtjysk Køre Selskab.
Der blev vist forhindringskørsel med to 1-spand
kørt af Helle Graves og John Sørensen, et fjordhestefirspand
kørt af Jens Høgh og et 4-spand hest
kørt af Niels Chr. Simonsen.
Grønjordspløjning
Over middag var det tid for den sidste konkurrence
i mesterskabet, grønjordspløjning. Agrene var
afsat på en græsmark tæt ved landbrugsskolen, og
pløjerne var noget spændte på jordbunden. Men
grønjordspløjningen forløb fint, og der blev lavet
rigtig flot arbejde rundt om på de fleste agre.
Som omtalt var der lagt op til tæt løb mellem
Lis Laumann og Niels Schelde, og mange tilskuere
fulgte med i opfuring og flækning hos de to
pløjere. På begge agre var det smukt arbejde, og
opfuringen var som trukket efter en snor. Både
Niels og Lis var tilfredse og mente ikke, at de
kunne gøre det bedre på nogen måde.
Efter dommernes bedømmelse af de to første
karakterer blev der givet tegn til, at den egentlige
pløjning kunne begynde. Det passede pløjerne
fint, for de ville gerne i gang med arbejdet. Der
er lang ventetid for pløjerne, mens dommerne
bedømmer opfuring og flækning.
To timer havde deltagerne til at gennemføre
grønjordspløjningen.
Det viste sig ret hurtigt, at Lis og Niels nok også
her ville ligge i spidsen af feltet, men også Jan
Guldborg og Kurt Hansen fra Dansk Køre Selskab
og Carl Erik Jonasen fra Thy Køre Selskab lavede
toppræstationer og blev flittigt drøftet blandt publikum.
For en enkelt deltager i NM ville det ikke rigtigt
fungere. Han havde problemer med hestene, der
ikke ville gå roligt frem foran ploven.
Sidst på eftermiddagen forelå resultaterne for
grønjordspløjningen, og der blev ikke ændret
meget i toppen af placeringsrækkefølgen. Resultatet
blev følgende:
1. Lis Laumann 101,40 point
. Niels Schelde Petersen, 100, 0
3. Jan Guldborg, 9 .30
Sammenlagt betød det så, at Lis Laumann
havde vundet danmarksmesterskabet med 00,50
point skarpt forfulgt af Niels Schelde Petersen
på andenpladsen med 198,40 point. På en samlet
tredjeplads kom Jan Guldborg med 183, 0 point.
I det nordiske mesterskab var det igen Lis og
Niels på første- og andenpladsen, mens tredjepladsen
blev besat af svenske Mats Norell med
18 ,40 point.
Det er nu anden gang i træk, at Lis Laumann
vinder det danske og nordiske mesterskab i pløjning
med heste. Redaktionen sender et stort tillykke.
Lis Laumann har allerede sikret sig, at næste
generation er på vej. Tina Laumann Søndergaard
var sammen med sin mor de eneste piger blandt
de i alt 31 pløjere ved danmarksmesterskabet på
Lægård Landbrugsskole.
Niels Schelde Petersen fik sølvmedalje ved DM og NM i pløjning.
Foto Ole Jespersen
Køresporten 5· 005
11

1 Køresporten 5· 005

Fotos Ole Jespersen
Køresporten 5· 005
13

dM i Pløjning 2005
Deltager nr.
Pløjerens navn
14 Køresporten 5· 005
Selskab
Point Stub
15 Lis Laumann MKS 99,10 101,40 200,50 1
27 Niels Schelde Petersen TKS 98,20 100,20 198,40 2
8 Jan Gulborg DKS 90,90 92,30 183,20 3
10 Kurt Hansen DKS 88,80 91,40 180,20 4
25 Carl-E. Jonasen ThKS 90,00 89,30 179,30 6
4 Kjeld Anholm DKS 89,10 87,00 176,10 8
12 Søren Rasmussen FKS 88,40 87,00 175,40 9
11 Jan Hansen DKS 92,80 86,90 179,70 5
17 Erling Larsen MKS 92,40 86,70 179,10 7
7 Leif Andersen DKS 86,60 86,60 173,20 13
6 Barne Wisler DKS 83,00 85,50 168,50 19
20 Henry Nissen SKS 90,00 83,70 173,70 11
21 Peter Sandahl SKS 89,90 83,70 173,60 12
13 Ejner Hansen FKS 85,80 83,60 169,40 18
28 Niels Jørgen Ramsdal ØKS 86,70 83,50 170,20 17
1 Bent Nielsen BKS 87,70 82,50 170,20 16
26 Georg Hansen ThKS 88,50 82,10 170,60 15
19 Hans Peter Hejn SKS 89,40 81,70 171,10 14
3 Johnny Jensen BKS 86,00 81,50 167,50 20
9 Birger Hansen DKS 93,30 80,40 173,70 10
16 Niels Hansen MKS 86,50 79,90 166,40 21
14 Niels Peder Hansen FKS 84,10 75,80 159,90 22
5 Jørgen Andersen DKS 77,10 75,10 152,20 24
22 Bent Nielsen SKS 85,30 74,50 159,80 23
23 Tage Petersen SKS 75,90 72,00 147,90 26
2 Bent Hansen BKS 78,50 70,10 148,60 25
18 Tina Laumann Søndergaard MKS 85,80 12,60 98,40 Udgået
nM i Pløjning 2005
Deltager nr.
Pløjerens navn
Selskab
Point Stub
15 Lis Laumann MKS 99,10 101,40 200,50 1
27 Niels Schelde Petersen TKS 98,20 100,20 198,40 2
31 Mats Norell Sverige 93,50 88,90 182,40 3
32 Tobias Sandahl Sverige 84,70 83,80 168,50 4
30 Kjell Roar Hansen Norge 85,10 78,40 163,50 5
29 Arild Tohn Norge 80,00 73,50 153,50 6
Placering
Placering
Point Grøn
Point Grøn
Placering
Placering
Samlet
point
Samlet
point
Samlet DM
Samlet NM

Nordisk mesterskab i brugskørsel og brugsridning
27.-28. august var Norge vært ved Nordisk
Mesterskab i brugskørsel og brugsridning.
Mesterskabet blev afholdt i Arendal.
Af Ole Wistrup
I fint vejr rejste vi jyder til Norge for at deltage i
nordisk mesterskab i brugskørsel og brugsridning.
Fynboerne kom dagen efter.
Efter udtagelser sidst i april på den fine bane
hos Grethe og Jens Dahl i Gudbjerg stod det klart,
hvem der havde placeret sig til at deltage i NM.
De danske kuske placerede sig på udmærket
måde i det svære selskab med blandt andet svenskere,
som er de sande mestre i brugskørsel.
Overraskende var det, at Karin Nielsen på
afrejsedagen fra Norge meldte sig som deltager
i mesterskabet i brugsridning. Stort set anvendes
brugskørselsbanen med justeringer og et spring.
På trods af misforstået regel i en figur klarede
Karin sig pointmæssigt blandt de bedste, skønt
hun måtte låne sig til både sadel og hjelm.
Tak til jer alle for deltagelsen og tak til nordmændene
for stævnet.
Resultater NM brugskørsel for Pony I
1. Jørgen Strøm, 67 strafpoint
. Anita Eckebring, 87 sp.
3. Odd Arne Solli, 163 sp.
4. Anker Kristensen, DK, 66 sp.
5. Karin K. Nielsen, 336 sp.
Resultater NM brugskørsel for hest
1. Anita Eckebring, 56 strafpoint
. Per-Inge Andersson, 68 sp.
3. Gunnar Hansen, 1 0 sp.
4. Kirsten Skjøde Donslund, DK, 169 sp.
5. Håkon Gulbrandsen, 191 sp.
6. Jens Dahl Rasmussen, DK, 15 sp.
Kirsten Donslund lader op til brugskørsel. Fotos: Bjarke Nielsen
Karin vender på en snæver plads i brugsridning.
Køresporten 5· 005
15

Af Knud Isaksen
Slesvigske Vognsamling, Haderslev
I Slesvigske Vognsamling, Simmerstedvej 1,
Haderslev står en postvogn, hestetrukken naturligvis
og udstyret til både enspænder og tospand.
Vognens ejer var Johannes Wilhelm Boisen, født
i Haderslev 31. december 1865, gift med Marie
Sophie født Høgh, født 1. september 1863 i Lunding.
Ægteparret stiftede hjem i Lunding, hvor de
fik otte børn.
Familien flyttede fra Lunding til gården Engelsbjerg
på Forretgårdvej i Moltrup i 1896. Sideløbende
med landbruget drev Johannes Boisen
vognmandsforretning. Han kørte blandt andet natvogn
i Haderslev, hvilket vil sige, at han fjernede
lokumsspandene for indhold. Dette indhold blev
så kørt hjem på en af gårdens marker og hældt ud
på et højt punkt, hvorved det fordelte sig selv. Det-
Postvognen i Slesvigske Vognsamling. Foto: Haderslev Museum
16 Køresporten 5· 005
Postvognen i Haderslev
te hjalp børnene med, hvorfor de som regel faldt i
søvn i skolen næste dag, men lærer Schytt, der var
en meget forstående mand, sagde ofte til de andre
elever, når de rakte hånden op og sagde: ’Nu sover
Peter og Christian altså. ’Lad dem bare, for de har
jo arbejdet hele natten’.
På gården dyrkede familien udover traditionelle
afgrøder også grøntsager, som blev solgt på torvet
i Haderslev.
Boisen var mere vognmand end landmand, og
havde et stort ønske om at komme til at køre for
Post og Telegrafvæsenet. Derfor købte han i 1913
Ribe Landvej 60. Dette ville fremme muligheden
for at få mere arbejde i byen og specielt indenfor
postvæsenet. I 1916 fik han arbejde ved etaten
(medens den var tysk). Postvognen blev bestilt
af Boisen og leveret samme år af J.C. Haugaards
Vognfabrik.
Engelsbjerg blev solgt i 1917, og Boisen kunne
nu koncentrere sig om vognmandsforretningen.
Til Ribe Landevej 60 var der jord nok til, at der
kunne holdes i hvert fald fire heste, en ko eller to,
nogle grise og høns.
I 19 0, efter genforeningen, tegnede Boisen
kontrakt med det danske postvæsen, hvori det
blandt andet hedder: ’Kontrahenten er forpligtet
til at besørge befordringen med en dygtig og
kraftfuld hest, der skal være forsynet med smukt
og stærkt seletøj. Postillonen skal være en dygtig
kusk og skal på kontrahentens regning forsynes
med befalet postmundering og skilt.’
Margrethe Bosack husker fire af de store heste
på ejendommen, nemlig Jens, Fritz, Hans og Max,
den sidste var den mørkeste, og denne sad Grethe
ofte på, når de skulle i marken for at harve eller
så. Grethe husker specielt, at de blev kørt til skole
i postvognen, det vakte naturligvis en smule misundelse
hos kammeraterne.
Boisen var kusk, og der var altid et postbud med
i vognen, til at fordele pakkerne. De sidste mange
år koncentrerede Boisen sig om arbejdet for postvæsenet.
Omkring 1934 etablerede han sig desuden
med en Shell Station ud for ejendommen på
Ribe Landevej, og denne fungerede i knap 10 år.
I næsten alle årene var det postkontrahenten
selv, der i frakke rød på bukken sad, citat: ’Søn-

derjyden’ 7. december 1946. De sidste år lejede
Boisen kusk og hest til at køre vognen. Den sidste
og meget trofaste kusk var Karl Eriksen fra Ny
Allegade.
Oprindelig var det meningen, at vognen skulle
have været inddraget i slutningen af 30’rne, men
så kom besættelsen, med benzinrationering, hvorfor
kontrakten blev forlænget. Da Johannes Bojsen
døde i december 1945 gik vognen i arv til sønnen,
overpostbud Peter Bojsen. Officielt ophørte kontrakten
13. september 1946, men der blev indgået
en stiltiende aftale om, at den skulle sættes ind for
sidste gang under juletravlheden. Hermed sluttede
en æra, idet Haderslev var det sidste sted i landet
hvor pakkeposten blev omdelt med hestevogn.
Efterfølgende var det på tale, at vognen skulle til
Den gamle By i Aarhus. Heldigvis havde Inspektør
Neumann fra Haderslev Museum også ’et godt
øje’ til postvognen. I 1947 skiftede vognen ejer,
idet Peter Bojsen, for 00 kr. solgte den til Haderslev
Museum, hvorefter den som de fleste andre
vogne har haft mange forskellige adresser, blandt
andet Ridehuset ved havnen. Medens den stod her,
havde den en kortvarig karriere som ’skuespiller’,
den var nemlig udlånt til DR, i forbindelse med
optagelsen af ’Bryggeren’. Nu har den forhåbentlig
fået permanent adresse på Schaumanns Klædefabrik,
Simmerstedvej 1, hvor den kan ses sammen
med de ca. 80 andre udstillede vogne.
Flere mindre postvogne
Ud over den høje postvogn ejede Boisen 3-4 mindre
postvogne, der ifølge Grethe Bosack blev
brugt til at bringe post ud til de mindre posthuse
på landet omkring Haderslev. Det har muligvis
været en af disse, der blev brugt til at transportere
de to sønner til grænsen i forbindelse med flugten
til ’Danmark’, som berettes om senere. Den høje
postvogn ville nok vække rigelig opmærksomhed,
da den normalt ikke kørte udenfor byen.
To af sønnerne, Hans og Johannes, faldt mens
de forrettede tysk krigstjeneste i Frankrig. Peter
gjorde tjeneste ved marinen, hvor han sejlede med
Stamm Linienschiff ’Kronprinz’. Den sidste opgave
var at sejle til den engelske flådestation Scapa
Flow med det formål at sænke flåden, et led i
fredsslutningsgsaftalen. Peter overlevede tjene-
Chr. X' navnetræk på siden af vognen.
Foto Haderslev Museum
sten. Tvillingebroderen Christian gjorde også tysk
tjeneste, men var så led og ked af det, at faderen
kørte ham over grænsen. Den yngste søn Marius,
ville forældrene ikke miste, derfor fik de i al stilhed
arrangeret Marius’ flugt over grænsen ved
Sjølund, inden han blev indkaldt.
Flugten krævede en del forarbejde. Man skulle
sikre sig, at vagterne på flugttidspunktet var mere
danske end tyske af sindelag, desuden skulle flugten
ske umiddelbart efter et vagtskifte om natten.
Marius blev anbragt inde bag pakkerne i postvognen.
Et stykke før grænsen gemte Marius sig
under vognen på et bræt. Ved ankomsten til grænsen
blev han indlogeret på et værelse, og lige efter
vagtskifte stak han over grænsen. På forhånd var
der lavet en aftale om, at en bestemt mand skulle
melde tilbage, når det hele forhåbentlig var veloverstået.
Faderen, Johs. Boisen havde forinden
aftalt med en landmand i Sjølund, at Marius kunne
tjene der, indtil krigen var overstået. Marius blev
på stedet indtil genforeningen i 19 0.
Køresporten 5· 005
17

Ovenstående er blandt andet skrevet på baggrund
af samtaler med Margrethe Bojsen, Ribe Landevej
60, og Nancy Larsen, Thrigesvej 7 , begge børnebørn
af Johannes Bojsen.
18 Køresporten 5· 005
FAKTA OM POSTvOGNeN
• Bestilt af vognmand Johannes Bojsen, Ribe
Landevej 60, Haderslev
• Bygget af vognfabrikant J.C. Haugaard,
Gåskærgade 4 – 6, Haderslev
• Firehjulet vogn med lukket pakkerum med
Chr. X navnetræk på siden
• Kørt fra 1916 i Haderslev for det tyske
postvæsen
• Kørt i Haderslev fra 19 0 til starten af trediverne
og igen under krigen
• Postvognens sidste tur under juletravlheden
1946
• Haderslev Museum købte den i 1947 for
00,- kr. af Johs. Bojsens søn, Peter Bojsen
• Har været udlånt til indspilningen af DR’s
serie ’Bryggeren’
• Udstillet og placeret i Ridehuset fra 1978
til 00
• Nuværende placering: Slesvigske Vognsamling,
Simmerstedvej 1, Haderslev.
HESTEFORSIKRING
- LAVESTE PRÆMIER I
KONGERIGET
DANMARK’S
HESTEFORSIKRING G/S
Valkendorfsgade 30 . 1151 København K
Telefon 33 15 39 70 . Telefax 33 15 34 70

Keglekørselsturnering på Sjælland blev en succes
Af Per Dani Larsen
Slangerup og Omegns Køreforening
De sjællandske køreforeninger og Henrik Køier
Andersen planlagde sidste vinter en keglekørselsturnering,
som skulle omfatte fem stævner i 005.
Formålet var at få mindre øvede og øvede kuske
i gang med en ny konkurrenceform. Dette formål
må siges at være fuldt opnået, idet 40 ekvipager
tilmeldte sig konkurrencen. Stævnerne var med to
klasser, én for mindre øvede kuske og én for øvede
kuske.
For at vinde den samlede turnering skulle
kusken have deltaget i tre af stævnerne.
Stævnerne blev afholdt i maj i Fakse, juni i
Bromme, juli i Andelslandsbyen Nyvang, juli i
Ullerup og i august med finale på Gjorslev Gods,
hvor 43 ekvipager deltog. Sponsorer havde udsat
meget flotte præmier.
Da denne Danmarks første keglekørselsturnering
blev en stor succes, er det sikkert, at der afholdes
keglekørselsturnering på Sjælland i 006.
Af Henrik Køier Andersen
Jeg vil gerne takke for den store tilslutning og
interesse for dette års keglekørselsturnering. Samtidig
vil jeg også gerne takke sponsorerne for de
flotte præmier, som blev fordelt således:
Uøvede
1. Erik Nielsen, Træningssulky sponseret af Entreprenørfirmaet
Barslund A/S
. Helle Kornerup, Vognlygter sponseret af Heibings
Stilladser
3. Bøje Andersen, Dækkener sponseret af Klindts
Rideudstyr
Øvede
1. Thomas Petersen, Saletsele sponseret af Møldrup
Rideudstyr
. Liselotte Watson, Kegler sponseret af Klindts
Rideudstyr
3. Pia Petersen, Baglygte sponseret af Heibings
Stilladser.
Erik Nielsen blev vinder af træningssulky. Thomas Petersen vandt saletsele. Fotos Per Dani Larsen
Fotos Flemming Andersen.
Specialforretning
for Ride- og Køresport
NIELS CHR. SIMONSEN . HERREDSVEJEN 18 . 8832 SKALS . 8669 4517
Mit speciale: Omstopning og reparation af alle slags sadler.
Førsteklasses håndsyede køreseler til såvel ponyer som heste.
RING OG FÅ ET INTRODUKTIONSTILBUD!
Køresporten 5· 005
19

Lastbiler med soveplads og køkken
Lastbiler over fire tons vil i fremtiden helt lovligt
kunne indrettes med sovepladser, lys og køkken,
uden der skal betales afgift af bilen. Eneste
betingelse bliver, at lastbilen fortsat er indrettet til
godstransport af heste eller motorcykler.
’Jeg har presset på i et stykke tid for at få
embedsmændene i skatteministeriet til at lempe
reglerne. For lang tid siden fik jeg ministerens
opbakning, men det er først nu, at man i forbindelse
med en større ændring af loven, får de nye
og lempeligere regler skrevet ind,’ fortæller den
konservative skatteordfører Charlotte Dyremose,
der selv er hesteejer og kender til problemerne
med den restriktive danske afgiftslovgivning for
landets hesteejere.
’Mange har følt sig pressede til at foretage
krumspring for at omgå den urimelige afgiftslovgivning.
Nu kan man lette samvittigheden og uden
risiko for straf og bøde overnatte i transportvognen.
Det synes jeg er en ganske rimelig ordning,’
siger Charlotte Dyremose.
Ingen har indtil nu haft råd til at indrette sig
med beboelse og hest i lastbiler, da registreringsafgiften
for sådan et køretøj er lige så høj som
for almindelige personbiler. De nye regler giver
mulighed for et kvalitetsløft i transportvognene til
gavn for mange garvede stævneryttere, der ønsker
at kombinere hestetransport og stævnebeboelse i
en lastbil.
’Man vil jo gerne gøre det behageligt for både
hesten og en selv. Nu bliver der mulighed for mere
komfort til både hest og rytter. Det er jeg glad for,
siger Charlotte Dyremose.
Kilde: Charlotte Frost Andersen, Hesteinfo
OL i Herning?
Danmarks Idræts-Forbunds bestyrelse har besluttet
at gøre Herning til Danmarks bud på at blive
værtsby for det europæiske ungdoms-OL i 011.
Herning blev valgt i skarp konkurrence med
Odense og Esbjerg, som DIF’s bestyrelse også
fandt meget velkvalificerede til at løfte opgaven.
0 Køresporten 5· 005
Kort nyt
‘Alle tre byer havde udarbejdet nogle meget
flotte og velgennemtænkte ansøgninger til DIF,
og der er ingen tvivl om, at såvel Esbjerg, Odense
som Herning med bravour ville kunne gennemføre
opgaven med at stå som værter for så stort
et arrangement. Det er fantastisk at se så stor en
opbakning og initiativrigdom, der findes i de tre
byer. Men Hernings ansøgning blev vurderet til at
være et mulehår foran de øvrige,’ siger DIF’s formand
Kai Holm.
DIF vil nu i samarbejde med Herning Kommune
udarbejde det endelige bud, som skal præsenteres
på De Europæiske Olympiske Komiteers
(EOC) generalforsamling i Dublin den . december
005. En evalueringskomité under EOC vil
herefter i løbet af 006 besøge kandidatbyerne
og udarbejde en evalueringsrapport. Den endelige
beslutning om, hvilken europæisk by, der skal
huse ungdoms-OL i 011, træffes på EOC’s generalforsamling
i december 006 af de 48 europæiske
olympiske komiteer.
Det vides endnu ikke, hvor mange europæiske
byer, Herning vil være oppe imod i bestræbelserne
på at arrangere det store arrangement, hvor
omkring 3.000 14-18 årige eliteudøvere skal konkurrere
inden for ni idrætsgrene: Atletik, svømning,
judo, håndbold, basketball, volleyball, tennis,
landevejscykling og gymnastik.
Leder af Danmarks vej- og Bromuseum
Bestyrelsen for Danmarks Vej- og Bromuseum har
udpeget Helle Schummel som museumsleder for
Danmarks Vej- og Bromuseum pr. 1. oktober 005.
Helle Schummel er uddannet cand. mag i historie
og europæisk etnologi, og hun har siden 1994 været
ansat som museumsleder for Østsjællands Museum.

Peter Dam Larsen døde den 10. august efter
næsten 74 år, hvor han dagligt var i kontakt med
mange mennesker.
Peter var købmandssøn fra Rekkende syd for
Præstø. Efter en betydningsfuld tid i Livgarden
kom Peter tilbage til købmandsgården i Rekkende,
hvor man også handlede med foderstoffer og olie.
Peter overtog senere købmandsforretningen, som
han drev videre i flere årtier, og blev kendt af alle
på egnen og dem, som kom forbi på vejen til og
fra Møn.
Da Peter lukkede købmandsforretningen,
begyndte han et nyt, men ikke mindre travlt liv i
min forretning med udlejning, salg og restaurering
af vogne. De sidste 1 år har Peter stået til
rådighed for forretningen døgnet rundt. Han sagde
aldrig nej til en opgave, og hvis jeg spurte ham,
hvornår han skulle være hjemme, var svaret altid:
næste gang.
Han solgte vogne, når jeg ikke selv var hjemme,
han kørte afsted med heste og vogne til film og
bryllupper, og han transporterede over 1.000 vogne
gennem årene.
Når vi var på lange ture til Polen, Frankrig eller
Holland, hvor vi ofte kørte uden overnatning i op
til 40 timer, var jeg altid imponeret over, så godt
den ældre mand klarede det uden søvn.
Den 13. august skulle Peter bisættes ved Allerslev
kirke, og det var mig en stor ære at få lov til at
køre Peter fra hans hjem til kirken, og efter bisættelsen
tilbage til hjemmet i Rekkende.
Min gode ven Peter er død
Peter har kørt så meget for mig gennem så mange
år, at det var vigtigt for mig at få lov til at køre
ham den sidste tur.
Min lille gravhund Dixie, som stod Peter meget
nær, og som har været med os de sidste otte år, var
ligeledes med på bukken.
Det var første gang, jeg kørte til en rigtig bisættelse,
og det var da også en meget speciel følelse
at køre de fire kilometer i meget langsomt skridt
til kirken, når det er en så nær person, man har
med i vognen.
Man skulle tro, at denne kørsel ville gøre det
hele mere makabert, men familien har fået utrolig
mange henvendelser fra folk, som synes, at hele
stemningen blev en anden og bedre end det ofte
er tilfældet ved bisættelser i Danmark, netop på
grund af hestene og vognen.
Vognen er oprindelig bygget i Wien i Østrig,
men har været brugt ved begravelser i både Slovenien
og Polen. Da jeg købte den stod den helt
original med alt udstyret, såsom skaberakker mv.
Hestene var to Friesere, Marcell som er en af
mine gamle heste og Menno som så sent som sidste
år startede stævne på Flyinge.
Nu efter Peters død har jeg fundet ud af, hvor
stort et arbejde han lagde i forretningen. Men også
som ven og støtte er han savnet, da man ikke finder
mere pålidelig og loyal en mand.
Henrik Køier Andersen
Køresporten 5· 005
1

Af Poul Erik Fløe, Bording, medlem af VKS
Køresporten 5· 005
Hestevognsferie i Himmerland
Vi havde i vores lille familie talt meget om, vi
gerne ville prøve en eller anden ferieform med
vore heste. Vi har tidligere kun kørt endagsture,
så vi måtte prøve noget nyt. Vi havde læst, at der
var oprettet flere ride- og kørespor i Himmerland,
som vi fandt på internetadressen www.ridesporhimmerland.dk
hvor der i øvrigt er en meget god
beskrivelse af turene, naturen mv. samt kort, der
kan downloades.
Der var flere former for overnatning, og vi valgte
Safari Camping i Rebild, hvor vi lejede en hytte,
hvor der var fold til hestene. Folden til hestene
var for enden af campingpladsen. Der var masser
af langt græs, dog måtte vi hente vand i spande til
hestene, men vi var jo også på camping, så sådan
er det bare.
Vi havde på forhånd kontaktet Randi Stub Petersen,
som havde skrevet om turene, og hun mødte
op på Safari Camping den første dag og gennemgik
turene og kortene med os. Hun tog med os på
en dejlig aftentur i højt solskin, hvor vi kørte i den
nordlige del af Rold Skov op og ned af bakke og
kom til et fantastisk flot kildevæld, Lille Blåkilde,
som afgjort er et besøg værd. Selvom vi bestemt
ikke er tilhængere af at medbringe mobilen, så
er den med, men kun til brug i nødstilfælde. Dog
måtte vi ved Lille Blåkilde have tændt for mobilen,
idet man kunne ringe til et nummer, der var
opslået på pælen dernede og høre yderligere om
seværdigheden. Det gør tingene lidt mere interessant,
når du får hele fortællingen med.
Vi kom lidt sent tilbage, men havde heldigvis en
aftale med Safari Camping om, hvordan vi skulle
komme gennem de lukkede bomme. Vi kørte således
gennem campingpladsen hver gang vi skulle
af sted. Alle synes dog dette var meget hyggeligt,
og flere kom for at hilse på hestene og os.
Den første køretur
Den første køretur i Himmerland var en stor oplevelse,
så vi glædede os allerede til de næste tre
dages ture.
Anden dag kørte vi til hjertet af Rold Skov, hvor
vi kom forbi en flot sø fyldt med åkander, moser
og i syd Store Økssø. Der var undervejs en del
raste- og bålpladser. Naturen var egentlig meget
anderledes, end turen den første aften, idet terrænet
ikke var så kuperet. Turen var dejlig trods en
stor regnbyge midt i frokostpausen.
Folden til hestene lå for enden af campingpladsen i Rebild. Privatfotos

Hestene vandes med spand. I skovens dybe stille ro.
Tredje dag kørte vi med hestevogn på bilen og
hestetrailer med hestene bagefter ca. 15 km og
startede på en dagstur. Vi kørte rundt om Madum
Sø (Nordjyllands største sø) igennem private skove,
på en gammel hulvej til en gammel middelalder
kirke og udsigtspunkt. Igen et meget varieret
og flot terræn i forhold til tidligere ture, selvom
der selvfølgelig er skov. Men en skov har jo mange
varianter både hvad angår træer og bevoksninger
i skovbunden.
Fjerde dag kørte vi igen af sted med vogn og
trailer efter bilen ca. 15- 0 km i en anden retning.
Her kom vi gennem bakker og krat til Wiffertsholm
Gods med skove og gamle alleer. Derfra forbi
den gamle herregård ad små veje med milevidt
udsigt ud over krat og mose.
Alt i alt en rigtig god tur, selvom vi fik en gang
regn på hver tur, men rigtig varmt sommervejr
havde nok heller ikke været sagen og da slet ikke
for hestene, som gik ca. 30-35 km pr. dag. Måske
vi kom lidt på afveje ind imellem, der er jo ikke
vejskilte derinde i skovens dybe stille ro – i øvrigt
mødte vi ikke et eneste menneske og kun en enkelt
hare.
Så vi har haft alle tiders stille rolige og afslappende
ferie i Rold Skov, hvilket vi varmt kan
anbefale til andre, som ønsker at prøve en hestevognsferie.
Til slut en tak til Randi Stub Petersen for turforslagene
og hyggelig samvær på vor første tur i
Rold Skov og også en tak til Safari Camping for
muligheden for at medtage vore heste.
Køresporten 5· 005
3

Af Jessie Schreiber Sandvad
4 Køresporten 5· 005
Det begyndte med et telefonopkald
Det hele begyndte med, at jeg blev ringet op af
en mand (Erik Mortensen), som jeg ikke kendte
på forhånd. Han spurgte om jeg ville være hjælper
ved et træningsstævne på Ørstedgård 5. september,
og det ville jeg da gerne. Man kan jo altid
suge noget viden til sig, og køresport har altid
interesseret mig. Tidligere deltog jeg meget i de
ture, køreselskabet arrangerede, men efter jeg flyttede
fra den landsdel og til en anden landsdel, er
det ligesom om, at det måske er lidt svært at komme
ordentlig i gang.
Alle de her 10.000 undskyldninger som ’man’
bruger for ikke at deltage, fordi ’man er ny’,
kunne jeg måske få lidt bugt med ved at deltage
som hjælper. Jeg skulle stå sammen med Hardy
ved slut etape A, og han skulle stå ved start tape
D lige ved siden af, så han var meget behjælpelig.
Og selv om det måske kan være lidt langtrukkent
at stå sådan et sted, så synes jeg tiden fløj af sted,
og det var virkelig interessant at se de forskellige
ekvipager. Og der er virkelig forskel. Hestene er
forskellige, kuskene er forskellige, ja alle ekvipagerne
er faktisk forskellige på mange måder, og
man kan virkelig få noget ud af bare at kigge, og
det gjorde jeg selvfølgelig. Rosinen i pølseenden
var naturligvis Lars Dau og hans fire halflinger.
Nu kan man jo være for eller imod Lars Dau, men
uanset hvor man står, så må det være meget, meget
svært ikke at beundre dette ualmindelig flotte og
velkørte 4-spand. Jeg var, som de fleste andre af
tilskuerne, totalt solgt. Desværre for mig var hans
4-spand den eneste af ekvipagerne, jeg så på forhindringsbanerne,
men hvilket syn! Aldrig har jeg
set, at fire heste i den grad vidste, hvor de havde
deres kusk og en kusk, der i den grad vidste, hvor
han havde hver eneste af sine fire heste, og samti-
dig var det meget, meget tydeligt, at hele ekvipagen
havde det vidunderligt, selvom det gik stærkt
og Lars råbte op. Jeg forstår, at når Lars ikke fik
guld, så må det være fordi konkurrencen er meget,
meget hård og at det er de bitte små nuancer, der
gør forskellen. Sådan skal det selvfølgelig også
være, men sikke et forbillede for køresporten og
sikke en reklame for haflingerne. Det er jo guld
værd.
Hvad jeg skal lave her i efteråret og vinteren?
Jo, jeg har lagt billet ind på en brugt maratonvogn,
fordi den går jo ikke så nemt i stykker (når hestene
laver kunster!) og så har den bremser, og så har
jeg nogle heste, der nok bliver kørevant her i efteråret/vinteren.
Og om jeg viser mig til næste års
konkurrencer, vil tiden vise, men der er da ingen,
der skal føle sig for sikre…vel? Skal man op på
niveau med toppen af dansk køresport, så skal
man jo nok se at komme i gang, mon ikke? Og så
vil tiden jo vise, hvor meget der er drøm og hvor
meget, der er virkelighed, men uanset hvordan det
ender, så vil jeg have brugt en masse tid på noget,
som virkelig interesserer mig og som samtidigt er
rigtig godt for hestene, så det vil aldrig være spild
af tid, tværtimod.
Så er der andre, der står i den samme situation
som jeg med hensyn til at få begyndt, så lad alle
os nybegyndere oversvømme køresporten, så det
virkelig bliver noget at se på for tilskuerne og
noget at opleve for de aktive medlemmer, og husk
lige på, at det sværeste skridt er det første!
Og der er jo ingen mestre født! (Og bagefter kan
man jo ikke forstå, at man ikke fik taget sig sammen
og fik begyndt - for 100 år siden, vel?) Ses vi
i sæsonen 006?
Med håbet om en god vinter med masser af træning
og samkvem med hestene og vognene og en
tak for hjælpen til Hardy. Du var også guld værd!
DKF’s kørereglement kan downloades på
www.ekvipage.dk

Henrik Køier Andersen flytter
Henrik Køier Andersen har købt firmaet
Scanprops og flytter aktiviteterne til Juellund
nær Køge.
Af Ole Jespersen
Henrik Køier Andersen har købt firmaet Scanprops,
som indtil den 1. oktober lå i København
centrum. Det er et gammelt firma, som oprindeligt
er stiftet af to rekvisitører Magnus Magnusson
og Ivar Baungård, som startede på Nordisk Film.
De har været med hele vejen fra de gamle film
med Dirch Passer, Olsen Banden, Huset på Christianshavn,
Matador, Klinkevals og Bryggeren.
Henrik Køier Andersen mødte Magnus Magnusson
for 0 år siden, i forbindelse med Oviri,
om den franske maler Paul Gaugin, som var den
første film han leverede vogne til. Derefter arbejdede
han sammen med begge rekvisitører om filmen
Pelle Erobreren, og det førte til et mangeårigt
samarbejde.
I forbindelse med de historiske film var det
ofte svært at skaffe de rigtige rekvisitter, så derfor
begyndte de to rekvisitører at opbygge deres eget
lager, som senere blev lagt sammen med Nordisk
Films lager. De sidste mange år har Scanprops
fungeret med daglig udlejning af rekvisitter fra det
over .000 kvadratmeter store lager i Rådmandsgade
i København.
Da Henrik Køier Andersen købte firmaet, var
det i begyndelsen hensigten at flytte lageret, da
huslejen i København er høj. Derfor er det meste
af sommeren brugt på at finde egnede lokaler,
hvor Scanprops kunne forenes med de øvrige aktiviteter
hos Køier Andersen.
Valget faldt på Juellund, som ligger sydvest for
Køge. Juellund er en herregård under Giesegaard,
hvor hovedbygningen brændte for næsten 100 år
siden. Tilbage står kun avlsbygningerne, som er
opført i 1868.
Juellund vil i fremtiden danne rammen omkring
Scanprops samt dele af firmaet Henrik Køier
Andersen.
Det er planen, at værksted for reparation og
restaurering, gamle hestevogne og kareter, store
vogne og et mindre udvalg af nye vogne og seletøj
flyttes til Juellund. Indtil videre vil en del af de
nye vogne, heste, seletøj mv. blive i Tappernøje,
men på længere sigt er det meningen, at disse dele
af forretningen også flyttes til Juellund. Det vil
ligesom i Kongsted være Torben Dahl, som er den
daglige leder.
Juellund ligger på adressen Slimmingevej 30,
4100 Ringsted.
Den ene af fløjene på Juellund. Foto Henrik Køier Andersen
Køresporten 5· 005
5

Af Jacob Bendtsen
3.- 5. september deltog Amanda Justesen og
Bjarne Thor Christiansen begge fra Dansk Køre
Selskab i stævne på Herrevadskloster i Sverige.
Det veltilrettelagte stævne i smukke omgivelser
og med gode forhindringer var afholdt af Åsbo
Rytterforening.
Amanda Justesen havde sin debut som enspænder
kusk med sin sportspony Sting, og ekvipagen
klarede sig rigtig flot. De lagde ud med en andenplads
i dressur. Og efter en andenplads på maratonen
lå Amanda Justesen som nr. to samlet. Efter
en flot fejlfri runde i forhindringskørsel, sluttede
ekvipagen på en samlet førsteplads i ponyklassen
med 11 ,66 stafpoint.
Mindre succes havde Bjarne T. Christiansen i
den svære klasse -spand hest. Her var konkurrencen
hård. Der var blandt andet deltagere fra det
svenske hold fra VM samt to firspandskuske. Desuden
var Bjarne T. Christiansen så uheldig at måtte
udgå på maratonen efter forhindring tre, da der var
Vi vil gerne sige tusind tak til alle dem, som modtog
os, da vi kom hjem fra VM i England. Det var
en superflot fakkel- og flagallé, I havde sat op. Det
var meget imponerede, at så mange havde fundet
vej til Revsø rideskole på trods af, at klokken var
01.30, da vi endelig var hjemme igen. En speciel
tak skal lyde til Bedstefar (Anne-Mettes), som
også var mødt op midt på natten.
Det var rigtig dejligt, at så mange af jer samt
flere, havde mulighed for at komme igen tirsdag
aften, hvor vores forældre holdt grillparty for os
– tusind tak til dem for det.
Derudover er der kommet rigtig mange hilsner
fra nær og fjern - det har været rigtig dejligt,
tusind tak til alle.
Det skal også lyde en tak til hele holdet, samt de
danske tilskuere, der havde taget turen til England,
for den store opbakning under vores kørsel – det
er altid sjovt at køre, når der er nogle, der hepper.
I har alle sammen været med til at gøre vores
6 Køresporten 5· 005
Herrevadskloster
Tak fra Dau
sket materiel skade på vognen. Ekvipagen sluttede
på en samlet 7. plads med 64, 1 stafpoint.
Flere resultater på www.horsedriving.nu.
Amanda Justesen vandt i Herrevadskloster.
Foto Jacob Bendtsen.
oplevelse omkring VM og bronzemedaljen helt
speciel.
Mange hilsner fra
Mads Dau, Anne-Mette Jespersen og Lars Dau
Flot modtagelse efter VM i England.

Sigøjnervogn, £ 8.000
vognauktion i Reading 7. september
Ralli car, Morgan & Co ca. 1900, c-fjedre, £ 3.150
Victoria, ca. 1900, £ 3.700
Chaise m. kaleche, Vermont Paris ca. 1900, £ 2.500
Victoria, Vermont Paris ca. 1840, c-fjedre, £ 2.800 Convertible spring cart, ca. 1900, £ 460
Ligvogn, ca. 1900, £ 13.000 Landauer, Offord & Sons London ca. 1900, £ 11.800
Køresporten 5· 005
7

Midt i oktober var en gruppe vogninteresserede
på studietur til private vognsamlinger
og offentlige museer i Tyskland. Formålet med
turen var at se væsentlige vognsamlinger i det
sydlige Tyskland og knytte vognhistoriske kontakter.
Af Ole Jespersen
En gruppe vognhistorisk interesserede havde på
eget initiativ arrangeret studietur til betydelige
vognsamlinger i det sydlige Tyskland. 13 personer
deltog på turen, heraf fire medlemmer af Kulturhistorisk
Udvalg under Dansk Køre Forbund.
Turen begyndte i Gråsten, hvor rejsedeltagere
fra hele landet mødtes og bussen blev pakket til
den lange tur mod syd. Efter et godt morgenmåltid
var det tid til afgang.
Første dag gik udelukkende med kørsel ned gennem
Tyskland, og der blev tilbagelagt en distance
på omkring 750 km.
veste Coburg, Coburg
Ved aftenstid ankom gruppen til Coburg, hvor
første overnatning var bestilt på et lokalt Gasthaus.
Næste morgen var der aftalt besøg på Veste
Coburg, den gamle borg i byen, der nævnes første
gang i 1056. Veste Coburg udstiller en lille, men
Lille udsnit af pragtslæderne på Veste Coburg.
8 Køresporten 5· 005
Studietur til Tyskland
Brudevognen fra Veste Coburg.
væsentlig vogn- og slædesamling. Den øvrige del
af borgmuseet er også yderst interessant, men var
ikke med i studieturens program.
For danske vogninteresserede er Veste Coburg
nok mest kendt for at huse en brudevogn fra
ca. 1560, der efter al sandsynlighed er bygget i
Kolding. Vognen tilhørte den danske Prinsesse
Dorothea, der i 1561 blev gift med hertug Wilhelms
d. J. v. Braunschweig-Lüneburg.
Veste Coburg udstiller også en brudevogn fra
1586 samt en rejsevogn fra 1650, og dermed rummer
samlingen tre af de ældste vogne i Europa.
I udstillingen var også en gallacoupé fra Jones
samt en landauer og en coupé fra lokale N. Trutz
i Coburg.
I den smukke vognudstilling findes også en stor
samling af fantastiske pragtslæder, anvendt til karruseller,
væddekørsel og lignende fornøjelser for
adelen.
Veste Coburg er et offentligt museum med faste
åbningstider.
Thurn und Taxis, Regensburg
Næste stop på turen var Thurn und Taxis, Fürstliche
Marstallmuseum i Regensburg.
Marstallmuseum rummer fyrsteslægten Thurn
und Taxis’ private vognsamling, og museet ligger
i forbindelse med slottet på Emmeramsplatz
i Regensburg. Vognmuseet har til huse i slottets
smukke ridehus fra 183 , men har været lukket for
besøg i flere perioder. Ridehuset lejes ud til for-

skellige formål, og ved udlejning flyttes vognsamlingen
til nærliggende magasiner. Derfor skal man
forhøre sig om åbningstider inden besøg. Gruppen
havde flere forhandlinger med museet i Regensburg,
inden det lykkedes at få arrangeret besøg.
Thurn und Taxis Marstallmuseet er seværdigt,
men ved gruppens besøg stod de fleste af de pragtfulde
vogne stuvet sammen i ridehuset. En lille del
stod flot arrangeret i en sidefløj - enkelte køretøjer
i tableauer. Samlingen omfatter både sports-, herskabs-
og gallakøretøjer, og alle er fra de gode og
kendte fabrikanter.
Hos Thurn und Taxis drives forretning, så fotografering
er ikke tilladt. Man skal købe postkort
eller katalog, som var udsolgt!
Marstallmuseum Nymphenburg, München
I München ligger slottet Nymphenburg, der rummer
Marstallmuseum. I én fløj af slottet findes
pragtvogne samt kaner og seletøj af ypperste kva-
litet. Samlingen er et overflødighedshorn af fantastiske
billedskærerarbejder og forgyldning, og
man kan vanskeligt forestille sig den rigdom, der
har været hos kongerne.
I samlingen af pragtvogne findes Kejser Karl
VII’s kroningskaret fra omkring 1730. Den er et
udstyrsstykke af billedskærerarbejder, forgyldning
og malerier.
Men mere ubegribelig er Kong Ludwig II’s
statskaret. Den er om muligt endnu mere dekoreret,
men bygget så sent som 1870-71 i München.
Kun 0 år senere bygger Schulz den enkle og elegante
Guldbryllupskaret i København.
Der findes ingen arbejds- eller erhvervsvogne i
samlingen på Nymphenburg, men i en anden sidefløj
findes en fin samling af sports- og herskabskøretøjer,
og på første sal en imponerende seletøjsamling.
Nymphenburg er et offentligt museum med
faste åbningstider, og museet rummer blandt andet
også en unik samling af porcelæn.
Kong Ludwig II's statskaret er bygget så sent som 1870-71 i München. Foto Nympenburg, München.
Køresporten 5· 005
9

Metz viser et af pragtstykkerne, en c-fjeder Victoria.
Hos Jürg Metz vises vognene i en pragtfuld 3-etagers byg-
ning.
30 Køresporten 5· 005
Hos Metz drøftes restaurering af vogne. Helst bevares origi-
nal stand.
Hos Dieter Gaiser så gruppen især på restaurering, polster-
stoffer og linoleum.

Hohenzollermuseum, Sigmaringen
Efter endnu en overnatning begyndte turens tredje
dag med besøg på Hohenzollermuseet i Sigmaringen.
Museet huser Hohenzoller fyrsteslægens
samlinger og er placeret på slottet i Sigmaringen.
Slotte omtales allerede i det 1 . århundrede, men
det meste af det nuværende slot er bygget i det 17.
og 19. århundrede.
I slottets ridehus er en lille, men seværdig
vognsamling udstillet. Samlingen omfatter dele af
fyrsteslægtens vogne, men som det eneste sted på
studieturen var vognene lukket inde bag et højt og
voldsomt gitter, der gjorde det umuligt at betragte
samlingen på en ordentlig måde.
Metz, Starzach-Felldorf
Efter Sigmaringen gik turen videre til Jürg Metz’
private samling i Schlosshof Starzach-Felldorf.
Gennem årene har Jürg Metz etableret en vidunderlig
samling af især sports- og herskabskøretøjer.
I 00 udgav Metz bogen ’Inventarverzeichnis
der Metz v. Tessin’schen Kutschensammlung’, der
på bedste vis fortæller om etablering af samlingen
og de enkelte køretøjer.
Samlingen rummer udelukkende gode og unikke
stykker. Som eksempel kan nævnes, at Metz
for nogle år siden købte en af verdens eneste High
Flyer Phaetons på auktion i Reading. Samlingen
indeholder også Hansom Cab, Private Road
Coach, Gallaberline og andre fornemme køretøjer
fra de fineste fabrikanter. Sjovt nok er der hos
Metz også flere vogne fra Sverige, blandt andet fra
Nylund og Freyschuss.
Flere af vognene står i perfekt orignal stand,
men andre er restaurerede med brug af de bedste
materialer og teknikker.
Som nævnt er samlingen privat og kan kun ses
efter aftale med Metz.
Dieter Gaiser, Rübgarten
Den tredje dag sluttede hos Dieter Gaiser i Rübgarten
nær Pliezhausen, der restaurerer vogne samt
sælger reservedele og udstyr.
Dieter Gaiser er oprindeligt udlært maskinar-
bejder og værktøjsmager, så smedearbejde falder
ham let. Men i løbet af årene har han specialiseret
sig i historiske malerteknikker, polstring og kalechearbejde,
og så fremstiller han linoleum efter de
originale mønstre.
Hos Gaiser så vi en vogn under restaurering,
og i et andet lokale var der lager af vogne til salg
samt reservedele og linoleumsproduktion.
Flere af de private samlinger, som gruppen
besøgte på studieturen, benytter Dieter Gaiser til
forskellige restaureringsopgaver, og det er virkelig
smukt arbejde, han udfører. Malerarbejde
er et kapitel for sig. Alt håndmales, og vi så intet
sprøjteudstyr på stedet. Men vi fik en interessant
beskrivelse af, hvordan Gaiser i hvert enkelt tilfælde
vurderer behandlinger og materialevalg. Er
en vogn bygget i 1850, så males den ud fra beskrivelser
fra perioden omkring 1850!
Scheidel, Mannheim
Fjerde dag var planlagt til ét besøg, nemlig hos
Heinz Scheidel i Mannheim. Det viste sig også at
være nødvendigt, for rundturen i samlingen varede
seks timer!
Scheidel driver en stor entreprenørvirksomhed i
Mannheim, og siden 196 har ham samlet hen ved
500 køretøjer. De står alle udstillet i fabriksbygningerne
fra en gammel tovværksfabrik. Bygningerne
er smukt renoverede og indrettet til vognudstilling
med klimastyring, belysning og elektriske
skodder til at beskytte samlingen mod sollys.
Den store samling er placeret i forskellige lokaler
i fabriksbygningens tre etager samt i flere
andre sidebygninger.
Scheidels samling rummer alt fra simple trækvogne
og landbrugsvogne til de prægtigste kongelige
køretøjer. Alt er udstillet efter tema, så hvert
lokale rummer sit emne: Fx 1700-tals karrosser,
kongelige kareter, sportsvogne, herskabsvogne,
landbrugsvogne, slæder og kaner osv.
Scheidel har to ansatte til at passe samlingen
til dagligt. En museumsleder, der også kører med
stedets heste og en dame, der laver enkelte restaureringsopgaver
og gør rent. Blandt andet laves en
del malingskonservering i samlingens eget værksted
i kælderen.
Vognsamlingen hos Heinz Scheidel er privat og
Køresporten 5· 005
31

I Mannheim viser Scheidel sine vogne i en tidligere fabriksbygning.
kan kun ses efter aftale.
Horst Fehr, Lohfelden
Turens femte dag var alene planlagt til kørsel
mod Gråsten, men vi fik mulighed for at besøge
Horst Fehr, der bor i Lohfelden nær Kassel og på
hjemvejen. I en tidligere kirke i byen har Fehr sin
vognsamling, og på et landsted tæt ved har han
yderligere nogle enkelte vogne, køreheste og et
pragtfuldt bibliotek, hvor Fehr bød på kaffe inden
Hamacher viste frem i Scheidels samling. Her ses seletøj og
tilbehør.
3 Køresporten 5· 005
hjemturen mod Danmark.
I kirken har Horst Fehr et offentligt vognmuseum
med begrænset åbningstid. Kun 1. søndag
hver måned eller efter aftale åbner Fehr museet, så
det er en god idé at orientere sig først.
Museet rummer en seværdig samling af sports-
og herskabskøretøjer. Enkelte af vognene er deponerede
fra andre samlere.
Hos Horst Fehr så vi disse to pragtfulde tandem carts.

Summa summarum
Alt i alt var studieturen til det sydlige Tyskland
særdeles oplevelsesrig. For deltagerne var især
besøget hos Scheidel imponerende - for undertegnede
var det en af de største vognhistoriske
oplevelser. Gruppen fik set vidt forskellige private
og offentlige samlinger, og der blev knyttet gode
kontakter.
På hjemmesiden Ekvipage ligger der nu links
til flere af de besøgte museer. Det direkte link er:
www.ekvipage.dk/dk/links/vognmuseer/tyske_
museer.htm.
Smuk detalje fra Scheidels samling.
MØLDRUP
RIDE- & KØREUDSTYR
Stort udvalg i kvalitetsseler
F.eks. kraftig sele, tospand med skagler, liner, læderkobler,
hovedtøj, messingspænder, komplet til to heste kr. 6.500,-
Kumteseler, komplet tospand kr. 7.500,-
Gypsyseler, komplet tospand, messingsløjfer kr. 7.200,-
Princesseler, komplet tospand kr. 5.600,-
Økoseler, komplet tospand kr. 4.400,-
Ponyseler, komplet tospand kr. 2.800,-
Ponysele, enspænder, justerbar kr. 850,-
Saletseler, komplet med messingspænder og -sløjfer kr. 4.060,-
Omgangstøj kr. 350,-
Kørehovedtøj kr. 550,-
Tlf. 8653 1011
Gl. Horsensvej 337 • Gjesing • DK-8660 Skanderborg
Køresporten 5· 005
33

Af Jens Svenningsen
34 Køresporten 5· 005
Dansk Køre Forbund
Formand: Svend Åge Nissen,
Strandelhjørnvej 16, 6500 Vojens,
tlf. 7454 7060, post@hedegaarden.dk
Så blev det igen efterår, og indtil videre utroligt
smukt med skin fra en lavtstående sol på de brune
og røde farver fra buske og træer. Høsten er overstået,
og som sædvanligt gik det bedre end alle
spådommene.
Kørestævnerne er også overstået, men endnu
mangler noget af pløjesæsonen. Og så alle de
fascinerende og meget publikumsvenlige indendørsstævner.
Året 2005 set i bakspejlet
Vi er jo ikke noget stort forbund, men alligevel har
der været rigtig mange aktiviteter i den forløbne
sæson. Aktiviteter, der har stimuleret interessen
hos alle dem, der i forvejen er grebet af sporten,
og aktiviteter, der har skabt øget interesse ude
omkring.
Sæsonen begyndte med indendørsstævner, og
den kørsel, fest og stemning, der blev vist under
disse, har givet megen omtale i lokalaviser og har
tiltrukket rigtig mange hesteinteresserede mennesker
som tilskuere. Det er en af mange veje frem
for at skaffe endnu flere medlemmer til DKF.
De åbne stævner har også samlet rigtig mange
deltagere, og der har været vist megen god kørsel
og ikke mindst mange gode og ensartede dommerpræstationer.
De åbne stævner har også trukket mange tilskuere
og dermed potentielle nye kuske.
Ved de internationale stævner på Dorthealyst og i
udlandet har vore kuske klaret sig ualmindelig godt i
år med mange flotte placeringer, kulminerende med
Lars Daus bronzemedalje ved VM i Catton Hall,
Henrik Høpers førstepladser i Dillenburg og Nebanitche
og Peter Koux’ førsteplads i Dillenburg.
Særlig spændende har det været at følge den
indædte kamp i -spandsklassen om at kvalificere
sig til VM i Salzburg, og spændingen blev holdt
Fra formanden
Sekretær: Allan Bjerre, Hørager 1,
690 Karlslunde, tlf. 4615 161,
allanbjerre@privat.dk
ved lige til det sidste stævne før afrejsen. Desværre
havde Hans Henrik Nielsen 3/100 dele strafpoint
for meget i dressuren til at kvalificere sig.
Et helt specielt kapitel var NM, hvor Danmark
vandt næsten rub og stub, selv om Hans Henrik
igen ikke var gode venner med hundrededelene og
blev henvist til en sølvmedalje med 1/100 strafpoint.
Ved NM vandt Henrik Høper sølv og Kim
Andreasen bronze i 1-spand hest, Peter Koux
guld og Arnild Arp-Hansen bronze i 1-spand
pony, Hans Henrik Nielsen sølv og Anders Hansen
bronze i -spand hest og endelig, men ikke
mindst, Lars Dau guld og Henrik Sloth bronze i
-spand pony.
Alle disse resultater har været strålende og god
reklame for køresporten, og de har medført interviews
og artikler i hestepressen, igen til stor og
god reklame for køresporten.
I skrivende stund er DM og NM i pløjning ikke
afviklede endnu, men, at Niels Schelde vandt guld
og Lis Laumann bronze ved Europamesterskaberne
i pløjning har stimuleret interessen for denne
disciplin, er indiskutabelt.
Et helt specielt tiltag i årets løb har været den af
de sjællandske klubber arrangerede keglekørselsturnering,
som lokkede mange nye kuske frem. En
oplagt ide til efterfølgelse.
At der så ude i selskaberne har været masser af
instruktionsaftner, træningsstævner, mindre stævner,
brugskørselsstævner, pløjestævner, påsketure
og løvfaldsture, er det, vi kan kalde ’det lange, seje
træk’ for at styrke og bevare vores sport, hvilket
ikke kan roses nok.
Det kommende Hovedbestyrelsesmøde
Forbundsåret afsluttes med Hovedbestyrelsesmøde
1 . november på Fjeldsted Skov Kro, og der er
mange ting på dagsordenen, som Hovedbestyrelsen
skal tage stilling til.

Med formandsskiftet midt på året skal der ske
nogen omrokering og nyvalg til udvalgene. Der
skal tages stilling til budget, og endelig skal der
tages stilling til en række ændringer til vedtægterne,
pløjereglementet og stævnestrukturen. Desuden
skal der tages stilling til, om brugskørslen
skal have sit eget udvalg. Alt i alt emner, der nok
skal gøre det kommende møde spændende, men
forhåbentlig også sagligt og konstruktivt til gavn
for det kommende års samarbejde i Forretnings-
Nyt fra Køreudvalget
udvalg og Hovedbestyrelse og for alle medlemmer
af DKF.
Jeg vil gerne benytte årets sidste nummer af
Køresporten til at ønske alle medlemmer og deres
familie en rigtig god jul og et godt nytår med en
tak for godt samarbejde i 005.
Nyt fra Dansk Køre Forbund
I den seneste FEI-bulletin bliver der meddelt,
at ved næste års verdensmesterskab for 4-spand
(WEG), der finder sted i Aachen, skal dressuren
køres i program 8 og at kvalifikationskravet bliver,
at der skal være gennemført dressur ved et internationalt
stævne med under 70 strafpoints.
For 1-spandenes vedkommende skal der ved
VM køres program 7, og kvalifikationskravet er
under 60 strafpoints.
Disse mesterskaber finder sted i Pratoni del
Vivaro udenfor Rom 1.- 4. september.
LARS MICHEELSEN
Gerdingvej 30 - 95 0 Skørping
Tlf. +45 98396097
Fax. +45 98396044
www.lmvogne.dk
Pløjeregler på internet
Venlig hilsen
Jens Svenningsen
Det er aftalt i Dansk Køre Forbund, at pløjereglerne
skal lægges på internettet i lighed med reglementer
for køresel og brugskørsel.
Svend Aage Nissen har renskrevet pløjereglerne
og indføjet de gældende rettelser. Pløjereglerne er
godkendt af DKF’s Pløjeudvalg og ved sidste pløjedommermøde,
og de kan nu downloades ganske
gratis på www.ekvipage.dk i menuen Sport/
Downloads.
• Restaurering og nybygning af vogne
• Alle typer træhjul restaureres
• 15-70 mm vogngummi monteres
• Dampbøjede træskærme og vognstænger, aksler, fjedre m.m.
• vognlygter og beslag i messing / nikkel
Køresporten 5· 005
35

Minimaraton
Bornholms Køre Selskab
Formand: Erik Fält
Almeengen , Nylars, 37 0 Aakirkeby
tlf. 5696 9049.
Minimaraton var en stor succes. Hugo Mortensen
kom på 1. pladsen. Det lykkedes ham at køre
turen præcis på idealtiden. Danske Bank havde
sponsoreret præmier til de fire bedst placerede,
og det siger vi tak for. Et dejligt arrangement, som
Johnny og Bent havde arrangeret - vi glæder os
allerede til næste år.
Arbejdsdag på Melstedgård 4. september
Der var arbejdsdag på Melstedgård. Der blev pløjet,
harvet, tromlet og sået rug. Der var noget at se
på for publikum
Bornholmsmesterskab i pløjning
Så er Bornholmsmesterskab i pløjning afviklet.
Det er afviklet over to omgange, og første del blev
afviklet på en dejlig dag med masser af sol.
Læderhold
Så er det igen ved at være tid til at gennemgå seletøjet.
Er der noget, der skal repareres eller udskiftes,
er der mulighed for at få hjælp til syning af
seletøj. Vi har læder og spænder samt nål og tråd
parat. Vi starter læderholdet torsdag 3. november
kl. 19.00 hos Klaus Jørgensen, Krækketsvej 6,
Østerlars. Der er som sædvanlig ingen tilmelding,
bare mød op.
Siden sidst
Hvad nu
Sekretær: Vivian Munch Petersen
Ndr. Strandvej 55, 3770 Allinge
tlf. 5648 1630, vica@ofir.dk
Mange tilskuere lagde vejen forbi for at nyde
synet af heste, der arbejdede i marken ved Teknisk
Museum.
Første del af mesterskabet sluttede med følgende
placeringer :
1. Johnny Jensen
. Bent Nielsen
3. Bent Hansen
4. Axel Hansen
5. Leif Mortensen.
Anden omgang var lige så fin. Vi pløjede på
Bakkegård, 37 0 Åkirkeby. Heldigvis havde det
regnet lidt i dagene op til stævnet, så grønjorden
ikke var for hård. Anden omgang sluttede med
følgende placering:
1. Bent Nielsen
. Johnny Jensen
3. Bent Hansen
4. Leif Mortensen.
Axel måtte desværre trække sig, da den ene af
hestene haltede lidt.
Generalforsamling 23. november
Generalforsamlingen er flyttet til 3. november.
Den afvikles i Vestermarie Forsamlingshus. Dagsorden
i henhold til vedtægterne.
Køresporten 5· 005
37

Dansk Køre Selskab
Formand: Marianne Seidenfaden,
Dorthealyst, 4440 Mørkøv, tlf. 59 7 31 3,
fax 59 7 3187.
Løvfaldstur i Slagelse 2. oktober
Igen i år var det det smukkeste vejr, man kunne
tænke sig til den årlige løvfaldstur, og i år var
den lagt i en lidt anden rute, end den plejer. Ca.
10 køretøjer med 70 personer på var mødt op for
at deltage i den hyggelige tur, tilrettelagt af Christian
Eisensøe. I pausen blev der uddelt rosetter
til alle spand, som et minde fra turen, og der var
en lille en at styrke sig på, inden turen gik hjem
igen. Efter at hestene var sat i stald og trailer, var
der sammenkomst i Otterup forsamlingshus, inder
hver drog til sit.
Generalforsamling 25. november
Den årlige generalforsamling foregår igen i klubhuset
på Dorthealyst, og igen i år vil der være
mulighed for at komme og købe stegt flæsk ’ad
libitum’ med persillesovs og kartofler (og i år har
de lovet Mette, at der vil være fersk saltet flæsk),
så vil du deltage i spisningen inden generalforsamlingen,
skal du tilmelde dig senest 1. november
til Gertrud Sørensen, tlf. 4011 9434, fax. 596
359 eller mail gertrud.dks@mail.dk, og tilmeldingen
er bindende. Vi spiser kl. 18.00, og kuvertprisen
er kr. 70,-. Er du ikke interesseret i at spise
med, kan der under generalforsamlingen købes
kaffe med kage samt øl og sodavand.
Generalforsamlingen begynder kl. 19.30
Dagsorden:
1. Valg af dirigent
. Formandens beretning.
3. Fremlæggelse og godkendelse af det reviderede
regnskab
4. Fastsættelse af kontingent
5. Forslag fra bestyrelse og medlemmer
38 Køresporten 5· 005
Siden sidst
Hvad nu
Sekretær: Gertrud Sørensen,
Poppelvænget 13, 4540 Fårevejle St,
tlf. 5965 4366, fax 596 359, gertrud.dks@mail.dk
Sjællandsmesterskabet i pløjning 8. oktober
11 pløjere deltog i Sjællandsmesterskabet i pløjning
på Rud Hansens jord ved Knabstrup. Vejret
kunne der ikke klages over, for det var helt perfekt.
Det var jorden tilsyneladende også, men det snød
lidt for nogles vedkommende, hvor det viste sig, at
der var utrolig mange store sten. Efter pløjningen
spiste vi Mettes gule ærter i klubhuset på Dorthealyst,
mens de sidste resultater blev gjort op:
1. Jan Hansen
. Jan Guldborg Hansen
3. Leif Andersen.
6. Valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleanter.
Bestyrelse: Marianne Seidenfaden, Niels Giversen,
Gertrud Sørensen og Mette Giversen. Alle
modtager genvalg. Suppleanter: Kim Andreasen
og Poul Andersen
7. Valg af revisor og suppleant
8. Evt.
Indendørs kørestævne 28. januar
På Kastaniegården afholder Fakse Køre- og Rideforening
sæsonens andet indendørsstævne. Der
kan tilmeldes i 1- og -spand hest og pony samt
i debutantklasse. Stævnet er åbent for medlemmer
af klubber under DKF/DRF. Der kan deltage
max. 5 spand. Stævnegebyr kr. 150,-. Opstaldning
i spiltov i meget begrænset omfang kr. 75.
Stævnegebyret skal være modtaget senest 1 .
januar. Indbetaling i check, på giro 1 47 0 eller
Nordea regnr. 3 0 kontonr. 6 65 887 749 (Fakse
Køre- og Rideforening). Husk at opgive kuskens
navn og adresse. Obs tilmeldingen er først gældende,
når stævnegebyret er modtaget. Tilmelding

og yderligere oplysninger Gyda Andersen, Bonderødvej
16, 4640 Fakse. Tlf. 5671 0188/3013 18 6
eller email gyda_andersen@mail.tele.dk.
Mange hilsner Gyda
Indendørs kørestævne i vig 19. februar
Igen i år afholdes der kørestævne ved Vig. Tilmelding
til Peter Koux, tlf. 5965 8375, mobil 303
6468 eller mail koux@mail.tele.dk.
Hjemmeside
Og så er DKS’ hjemmeside kommet op at stå. Vi
kan findes på www.dansk-koere-selskab.dk.
Køresporten 5· 005
39

Ferieuge på egeskov i uge 29
40 Køresporten 5· 005
Fyens Køre-Selskab
Formand: Jørgen Dam Johansen,
Koesmosevej 69, Kauslunde, 5500 Middelfart,
tlf. 6440 3367
Igen i år kom sommerferien, og igen i år blev
det søndag i uge 8, hvor 15 familier fra Fyns
Køre-Selskab samledes på Egeskovs græsplæne
med deres campingvogne og telte. Det første
blev sat op om lørdagen, og da vi kom med
dyrene søndag, var der allerede lavet fine store
folde til dyrene. Søndag aften, hvor de fleste
var ankommet og klar til den følgende uge, blev
der tændt ild i bålet, og omkring dette blev programmet
for ugen fastlagt.
Mandag var der mulighed for at modtage
dressurundervisning fra Gunilla Nymann. Det
var der mange, som tog imod, og de fik en rigtig
god undervisning med godt udbytte. Tirsdag
eftermiddag blev der kørt en fælles tur i Egeskovs
omegn ført af Arno Nørgård. Det var en
rigtig hyggelig tur. Onsdag blev der kørt Concours
d’Elegance. Der var 14 deltagere, fordelt
i børneklassen og i voksenklassen. Elin havde
sagt ja til at være dommer og speaker til kørslen.
Torsdag gik det vilde ridt med en maraton
Siden sidst
Sekretær: Randi Mose Hansen, Hygindvej 14,
Sibirien, 559 Ejby, tlf. 6478 1116, 739 016 ,
mail fks_sekretaeren@mail.dk
arrangeret af Frank Madsen og en masse hjælpere.
Det var en god tur, med nogle snedige forhindringer.
Torsdag aften var der festaften, hvor
maden blev hentet nede i Café Jomfru Riborg,
i Egeskovs park. Fredag var der konkurrence i
topkørsel arrangeret af Carsten Rasmussen m.fl.
Fredag aften var der ringridningsturnering,
hvor Louise Rasmussen, som regerende mester,
beholdt titlen. Lørdag havde Bitten og Henrik
Jensen arrangeret et orienteringsløb/familietur.
Det var en særdeles god tur. Dog var nogle af
posterne gemt lidt for godt, og det resulterede
i en ekstratur for en del af deltagerne. Lørdag
aften blev de første læs kørt hjem, og efter fælles
morgenmad om søndagen var ferieugen slut.
Sådan en uge går frygtelig hurtigt i selskab
med en masse hyggelige og spændende mennesker
og deres dejlige dyr.
Karen Frederiksen

Resultatlisten fra Kærsgaard
Resultatlisten nåede desværre ikke Køresportens
sidste nummer, men er med i dette blad.
Pløjning 4. september
Pløjningen fandt sted hos Søren og Rita Rasmussen,
Urup. Tage Schelde blev desværre forhindret
i at komme og instruere de fynske pløjere,
men Søren var heldigvis så venlig at springe
til med kort varsel. Såvel de rutinerede som de
mindre øvede pløjere, med eller uden hest og
plov, fik en hyggelig og lærerig dag i det pragtfulde
sensommervejr.
Seletøjssyningen
Er netop startet. Se omtale i sidste nr. af Køresporten
eller kontakt Steffen Larsen, tlf. 6596 4601
eller 4044 6601
Brugskørselsstævne 15. oktober
Stævnet i Gudbjerg er også omtalt tidligere i
Køresporten. Kontaktperson Stein Andersen, tlf.
6590 767 eller 144 088 .
Hvad nu
Bjerne Frederiksen m.fl. pløjer med æsler.
DM i skovkørsel
Stævnet var planlagt til afholdelse 10. september.
På grund af manglende tilmeldinger måtte
arrangementet desværre aflyses. Skovkørselsudvalget
lader sig ikke slå ud af den grund, de har
lovet at vende stærkt tilbage med andre tiltag.
Generalforsamling 15. november
Kl. 19.00 på Espe Skole, Skovvej 10, Espe, 5750
Ringe. Foreningen byder på kaffe og kage, øl og
vand kan købes.
www.hestevogne.dk
Hestevogne købes og sælges
Alt i restaurering af vogne
Se det store udvalg på Internettet - 60 vogne på lager
Svend AAge LAuridSen
Stensbjergvej 5, Lind · 7400 Herning
Tlf. 971 853 · Bil 01 853
E-mail: post@hestevogne.dk · www.hestevogne.dk
Køresporten 5· 005
41

4 Køresporten 5· 005
Kærsgaard 2005 · Fyens Køre selsKab
Nr. Navn Selskab A2+B A2B+C Pl.
Klasse 1 1-sp hest
01 Udo Buchwald DKS 103,18 9 112,18 II
02 Anne Grethe Nørgaard VK 124,99 6 130,99 4
03 Lisbeth Jensen DKS 122,26 6 II 128,26 3
04 Ove Larsen VK 138,15 25,5 163,65 5
05 Liselotte Watson DKS 102,14 3 I 105,14 I
Klasse 2 2- Pony III
06 Katja Lamborg DKS 101,81 0 II 101,81 I
08 Anette Holst TKS 110,89 0 I 110,89 II
09 Karina Bloch VKS 134,86 0 134,86 4
10 Gert larsen FKS 124,87 5 129,87 3
Klasse 4 2-sp Pony I
11 Anne-Mette Jespersen SKS 117,19 2,5 119,69 4
12 Kurt Larsen VK 89,60 6 95,60 II
13 Jan Juhl TKS 134,86 6 140,86 8
14 Lars Dau SKS 79,42 0 II 79,42 I
15 Svend Jakobsen ØKS 146,51 3 149,51 9
16 Søren Høgh HKR 123,89 0 III 123,89 6
17 Niels Schelde Petersen TKS 110,56 12 122,56 5
18 Malene Bloch VKS 107,29 0 I 107,29 III
19 Niels Peder Hansen FKS 131,84 8 139,84 7
Klasse 6 2-spand hest I
20 Morten Bikely Ottendal FKS 275,41 52,5 327,91 8
21 Vagn Axel ØKS 92,83 13,5 106,33 II
22 Henrik Jensen MKS 114,74 21 135,74 4
23 Claus Rasmussen FKS 111,70 3 I 114,70 III
24 Ib Hansen SKS 96,58 9 III 105,58 I
25 Svend Erik Raun SKS 136,23 24 160,23 7
26 Kim Kannegaard MKS 134,07 12 146,07 6
27 Per O. Rothmann MKS 132,02 6 II 138,02 5
Klasse 7 2-sp hest II
28 Carsten Christensen VK 127,31 6 133,31 10
29 Mads Dau SKS 100,34 3 IV 103,34 6
30 Bjarne Thor Christensen DKS 122,17 3,5 125,67 9
31 Vagn Hauge Hansen DKS 133,46 10,5 143,96 12
32 Hans-Henrik Nielsen DKS 91,85 1 III 92,85 II
33 Frank Rasmussen DKS 100,04 6 106.04 7
34 Finn Qvist VK 100,32 0 II 100,32 5
35 Jens Peder Hansen FKS 132,09 21 153,09 13
36 Poul-Erik Pedersen VK 87,11 6 93,11 III
37 Stine Hansen DKS 125,13 16 141,13 11
38 Peter Chr. Jespersen SKS 87,41 6 93,41 IV
39 Henrik Hansen DKS 102,61 6 108,61 8
40 Ole Kristiansen MKS 126,97 Udg. 14
41 Anders Hansen DKS 86,50 0 I 86,50 I

Sommerskovtur og grillaften 30. juli
Himmerlands Køre- og Rideforening
Formand: Søren Nielsen, Lyngbjergvej 1,
9 40 Nibe, tlf. 9835 534 mobil 306 6795,
mail s.n.lyngbjergvej@ofir.dk.
En flok fremmødte deltagere bestående af syv
spand store og små heste var mødt frem hos Keld
og Sabrina til skovtur. Det startede med regnvejr,
da vi drak kaffe, men efter en ekstra kop kaffe,
blev det tørvejr, og turen startede. Det holdt
næsten tørvejr, og vi nød den skønne tur omkring
St. Ajstrup. Da det begyndte at regne igen, skyndte
vi os hjem og havde en hyggelig grillaften. Vi
var ca. 35 personer.
Nordisk mesterskab i brugskørsel 25. august
Vi var fire danske kuske, der tog til Norge for at
deltage i NM i brugskørsel. Karin Nielsen, FKS
og Jens Dall Rasmussen, FKS samt Kirsten Donslund,
HKR og Anker Kristensen, HKR. Turen
startede med aflysning af færgen fra Hirtshals,
så vi måtte med fra Frederikshavn, som jo gav en
noget længere køretur i Norge, men vi så da noget
mere af landet. Kirsten og Anker fulgtes ad, men
da vi ikke kunne komme ind på pladsen før fredag,
havde Kirsten aftalt med sekretæren i Agder
Køre og Ridelag, at vi kunne overnatte der. Hun
har en ridebane, hvor hestene gik om natten, og så
om fredagen kørte vi ned på pladsen, hvor stævnet
skulle være. Vi var heldige at få en fold til hestene,
og vi sov i lastbilen og i traileren. Lørdag deltog vi
i stævnet hvor HKR fik to 4. pladser og TKS to 6.
pladser, men alt i alt en god tur, hvor vi hyggede
os trods lidt bøvl med toldvæsnet og forsinkede
færger. Tak til alle der var med.
Skovturen til Fussingø 3. september
Siden sidst
Hilsen Anker
Der var samlet ni vogne og 46 mennesker ved
skovturen, der blev holdt ved Kurt Møller fra
Skjern ved Løvskal. Området ligger som noget
Kasserer og sekretær: Niels Binderup,
Lyngsøvej 6, 9 40 Nibe,
tlf. 9838 7318, elinogniels@gmail.com
af det sydligste i HKR, så derfor var det glædeligt,
at hele to hestespand havde taget hertil fra
Nibe for at opleve vores område: Troldeskoven,
Fussingø søen samt bakkerne ved Ålum. Da de
fleste hestevogne kom fra lokalområdet, kom de
kørende hjemmefra og ca. kl. 10 startede udturen
fra Betteskjern. Det var en skøn tur igennem
skoven, og der blev holdt middagspause ved Fussingø
sø, hvor der traditionen tro blev redet med
hestene i vandet. Hjemturen gik over Ålum og op
af de lange bakker til Vester-Velling og derfra tilbage
til Betteskjern, hvor der blev holdt grillaften.
Vi takker for godt fremmøde, for der er virkelig
noget ved at lave et arrangement, når der er så
stort fremmøde. 1. weekend i september står der
altid hestevognstur til Fussingø på, så det er med
at sætte kryds i kalenderen.
Køresporten 5· 005
Sol og Kurt
Traditionen tro blev der redet ud i vandet. Foto Sol og Kurt
Wiffertsholm 17.-18. september
Den tredje weekend i september løb Wiffertsholmstævnet
af stablen for 9. gang. med ca. 130
tilmeldte kuske og ryttere i høj sol, men dog med
en enkelt regnbyge søndag morgen. Lørdag lagde
43

man ud med pløjning for kuske, og de tilskuere
som havde lyst og mod til at prøve at pløje med
heste. Et enkelt spand shetlandsponyer harvede,
men desværre kom såmaskinen ikke ud at køre.
Samtidig var der orienteringsridning, hvor der
skulle løses nogle opgaver. Vinderne i denne disciplin
var:
1. Hold 1: Tea Bomholt, Heidi Voetmann, Rikke
Andersen, Aase Nielsen og familien Kannegaard.
. Hold 0: Birgitte Jensen, Jane Elmkær og Marianne
Welling.
3. Hold 18: Anni Andersen, Lisbeth Andersen,
Tammi Hansen og Tine Veiss.
Om søndagen deltog ca. 80 ryttere på skovturen
med og uden spring. Det var et flot skue med alle
de røde trøjer. Samtidig startede orienteringskørslen
for hestevogne. Her deltog 1 vogne, deriblandt to
spand æsler. Igen i år var der gang i mobiltelefonerne,
for at få de helt rigtige svar på opgaverne. Vinderen
af orienteringsturen blev Svenning Brunns
vogn. På en delt andenplads kom Anker Kristensens
vogn, og Lars Nielsens vogn.
Resultaterne på forhindringskørslen blev følgende:
1. Kurt Hansen
. Kjeld Papsøe
3. Svenning Brunn.
Resultaterne fra ringridningen:
Galge 1.
1. Lærke Tarp
. Trine Kjeldsen
3. Anne Rylund Nielsen.
Galge 2.
1. Annelise Haakonsen
. Annika Marie Hansen
3. Cecilie Wammen.
Deltagerne ønskes tillykke med resultaterne. Samtidig
takker Wiffertsholmudvalget hjælpere og
deltagere for hyggelig samvær, og endnu engang
en stor tak til familien Lindegaard for deres gæstfrihed,
vi glæder os til at se alle til 30 års jubilæet
tredje weekend i september 006.
Løvfaldstur 2. oktober
Otte spand heste og to ryttere havde fundet vej
til Lissy og Børge Simonsen, der havde arrangeret
løvfaldstur gennem Wiffersholmskoven ud til
Bælummølle, hvor vi nød solen, inden vi kørte
44 Køresporten 5· 005
videre til Bælum Sønderskov. Der spiste vi vores
medbragte mad i den smukke natur. Derefter gik
turen hjem til Børge og Lissy, hvor vi alle 45,
som var med på turen, blev budt på kaffe og Lissys
hjemmebagte kringle og lagkage, så det var en
god afslutning på en rigtig god og hyggelig løvfaldstur.
Tak for et fint arrangement.
Åbent pløjestævne i Nibe 15. oktober
Ref. Kjeld Papsøe
Efter en sløv tilmelding lykkedes det at samle 11
spand. Vejret var pragtfuld da pløjedommerne
Poul Andersen og Jens Simonsen startede stævnet
kl. 10 efter morgenkaffen.
Stubjorden var let løs sandjord, som blev pløjet
rimeligt hurtigt, så der blev god tid til de gule
ærter, der blev serveret i Arne Buus’ nye svinestald.
Der var ca. 50 mand til en god middag. Kl.
13.30 skulle Kresten Fiskers grønjord vendes. Her
var opgaven på topplan, og konkurrencen var hård.
Virkelig flot fra alles side. Resultatet som Søren
Høgh og Elin leverede fra sekretariatet blev:
1. Carl Jonasen, ThKS
. Niels Hansen, MKS
3. Arne Hansen, ThKS.
Pløjestævne i Nibe. Foto Sol og Kurt.

Så har vi været af sted igen
Midtjysk Køre Selskab
Formand: Jens Søndergaard,
Agergårdsvej 4, Vejrum, 7600 Struer,
tlf. 9746 5088
De to danske pløjere Lis Laumann og Niels S.
Petersen har været til EM i pløjning 10 km. nord
for Malmø. Med sig havde de som hjælpere deres
ægtefæller Niels Laumann og Lene Petersen.
Holdleder og dommer Arne Hansen og heppekoret
Tina og Jens Kristian med børn.
Torsdag . september: Tingene er pakket og
lynlåsen trukket til på taskerne. Børnene proppet i
bilen, denne gang skal de med for at heppe på Lis
(bedstemor) og Niels S. Turen går i første etape til
Bække, hvor Lis’ heste skal læsses over på lastbilen.
Seletøj, gulerødder, tasker, gummistøvler,
sengetøj og plove læsses frem i forenden, mens
hestene står i stalden og ligner nogle, der tænker
på: Hvor langt mon de slæber os denne gang?
Duften af Lenes gode mad når ud på gårdspladsen
og hurtigt sidder alle ni bænket omkring bordet.
Tak for mad, Lene, det smagte godt. Tre personer
i lastbilen, seks i personbilen og turen forsætter
mod de tre broer. Efter en tissepause og en kaffepause
er vi fremme i Alnap ca. kl. 17.30. Hestene
sættes direkte på stald, fodres med hø og bydes
noget vand. De tobenede nyder aftensmaden i spiseteltet,
og tager derefter yderligere 40 km. mere
mod nord for at finde hytten, vi skal sove i.
Fredag. 3. september: Hytten vågner roligt op
til solskin og glade kaniner på græsplænen. Den
medbragte morgenmad spises og man tjekker af,
om man har husket alt, man skal bruge i løbet af
dagen. Det tager trods alt lidt tid at køre frem og
tilbage med den afstand. Et vrinsk lyder ved genkendelse
af fodtrin, nå endelig kommer I med
foder til os. Plovene kører de svenske værtsfolk
ud på prøvemark. En rask gåtur ud til marken,
mens hestene tygger af. Vi må vist hellere tilbage
og hente hestene, for det ser ud til, at de andre har
store problemer. Jorden er tør, hård og leret med
sten. Lis skifter det store skær ud med det lille.
Niels er glad for, at det ikke er første gang, han
Siden sidst
Sekretær: Bente Søndergaard,
Rosenbjerg 6, Humlum, 7600 Struer,
tlf. 9786 1 80, bs.mks@fritid.tele.dk
skal finde frem til, hvordan man får trukket den
første fure, når jorden er så tør. Tingene vil ikke
rigtig lykkes, men det er middag og alle trænger
til en pause. Pløjerne og holdlederen går en tur
på det rigtige pløjefelt. Lidt trøst er der at hente,
det er heldigvis ikke gammel grønjord, men noget
der er sået i år. Nå men hestene må for igen, det
må kunne blive bedre, end det de fik lavet i formiddags.
Der bliver lavet nogle nye rygge et par
gange, inden de tror de ved, hvordan de vil gøre
i morgen. Niels vil lige tage en runde mere med
det resultat, at en sten bøjer hans spids. Heldigvis
ikke mere end, at den kan bøjes tilbage. Jens Kristian
bliver sendt ud for at købe en vinkelsliber, da
dagens træning har været hård ved skærene, så de
skal have en finpudsning inden i morgen. Tilbage
i hytten nyder de svedige pløjere et bad og derefter
en køretur tilbage til Alnap for at deltage i en
3-retters menu. De fik vist aldrig smagt desserten,
for de valgte at køre tilbage i seng, som små artige
skolebørn.
Lørdag 4. september: Bip, bip, bip, klokken er
6.00, og vækkeuret fortæller, at dagen, hvor første
konkurrence finder sted, begynder nu. Kaffeduften
lokker folk ud til bordet og snakken går lystigt,
mens der smøres en madpakke til formiddagen.
Grønjordskonkurrencen skal begynde kl. 11.30,
så det sidste de vil gøre inden selerne lægges på,
er at spise (og tisse af for Lis’ vedkommende). Af
sted fra Landskrona og ned til Alnap til kl. 8.00,
for der skal hestene møde til dyrlægekontrol.
Hestene går glat igennem, og de kan nyde deres
gulerødder, mens pløjerne går i marken for at sætte
stokke op på stykkerne. Kl. 10.30 hanker heppeholdet
op i taskerne med drikkevarer, plovskær,
flag og trasker bagefter pløjerne over på pløjefeltet.
Heldigvis er vi med pløjerne over på området,
for de opkrævede 100 kr. pr. person, der ville
ind for at se EM i junior for -furet vendeplov,
veterantraktorpløjning og hestepløjning. Lis L.
og Niels S. prøvede igen om de kunne få ploven i
Køresporten 5· 005
45

jorden, det er stadig meget svært i det tørre ler. Så
vi andre tier stille og går på plads med flag, fotografiapparat
og videokamera. Præcis kl. 11.30 går
starten for de næste tre timers svære opgave. Da
den halve tid er gået, må vi af sted op mellem den
store udstilling, for at købe væske og chokolade
til de danske pløjere. De kæmper, så sveden løber
af dem for at holde dybde, bredde og retning. Da
de er færdige med at lave deres rygge, kan man
se på både Niels S. og Lis og deres røde hoveder,
at de tænker på, hvordan vi får afsluttet i det tørre
ler her. Men da klokken er 14.30, og tiden udløbet
holder de begge på enden, med trætte ømme
arme og skulder efter opbrækning af lerknolde og
sten. Hestene er svedige, men har hele tiden lagt
sig pænt i selerne. Hestene sættes på stald, og vi
andre forsvinder over i spiseteltet for at få vores
middagsmad her kl. ca. 15.30.
Kl. 16.00 bliver dagens placeringer opråbt
fra scenen, hvor der har været opvisninger hele
dagen.
1. Mats Norell med 85,5
. Niels S. med 84,3
3. Lis L. med 81,9
Pløjerne var igen inviteret til treretters middag,
men de var så trætte, at de hellere ville blive i hytten
til dansk rugbrød og pålæg. Jeg ved, at klokken
ikke var mere end .00, inden der kun hørtes
snorken rundt om fra de forskellige rum.
Søndag 5. september: Endnu en dag med solskin,
da vi forlader hytten med al oppakningen.
Formiddagen forsvinder med snak og hygge.
Selerne er lagt på kl. 10.00, for de har ikke været
gået de ca. 1,5 km. ud til stykket for at sætte plovstokke
ud i dag. Træningstiden i prøvejorden er ca.
5 min. Og de mener, de har deres flækkedybde. Så
er det godt, man kan sidde på ploven, når man er i
så god tid. Heppeholdet går en tur i udstilling indtil
klokken 11.30. Pyha, første furer er trukket, og
de er begge godt i gang. Stille og roligt får de lavet
deres rygge, knap så røde i hovederne som i går.
Nordmanden er udgået af konkurrencen på grund
af en opringning hjemmefra. Så nu er der to svenskere,
to tyskere og de to danske pløjere tilbage.
Lis og Niels S. pløjer nu rigtig flot i dag, mon det
lykkes for dem at komme forbi Mats Norell. Færdigt
arbejde, endda i god tid. To glade danske pløjere
spænder deres trofaste heste fra ploven. Lis
46 Køresporten 5· 005
udførte en rigtig flot afslutning i dagens stubjord.
1. Lis L. med 88,4
. Niels S. med 86,6
3. Mats N. med 84,9
En gang grillmad kl. ca. 15.30, derefter tilbage
i stalden, for at hente hestene til præmieoverrækkelse
og afslutning kl. 16.15. Vi må nok indrømme,
at hestene ikke kunne forstå, at de skulle have
selerne på igen, efter dagens håre slid. Men pyt,
det er jo ikke så slemt at skulle stå pænt, mens
Niels S. og Lis skal på scenen efter deres præmier.
Tillykke Niels S. og Lis med guld- og bronzemedaljen.
1. Niels S. Petersen, DK 170,9
. Mats Norell, S 170,4
3. Lis Laumann, DK 170,3
4. Tobias Sandahl, S 154,3
5. Harald Schuler, D 144,1
6. Gunter Buchler, D 130,0
7. Arild Thon, N 73,9.
Hestene får de sidste gulerødder, mens lastbilen
pakkes færdig. Kl. 17.40 drejes nøglerne og turen
går hjemad med to glade pløjere og hjælpere. Et
stort tillykke skal lyde til Niels og Lene med EMtitlen
og tak for turen.
På heppekorets vegne Tina L. Søndergaard.
Åbent Stævne 5.-7. august
Stævnet blev igen afviklet på Birken Rideskole.
Det var det andet stævne i 005, hvor Birken
Rideskole v/Jens Høgh stillede stalde og jord til
rådighed. SKS afholdt tidligere på året deres åbne
stævne, med hjælp fra MKS’ medlemmer. MKS’
stævne forløb fint, og vi vil herved gerne takke
alle hjælpere, som var med til at gøre stævnet
muligt. Samtidig vil jeg gerne sige en stor tak til
vore sponsorer. Resultaterne har tidligere været
offentliggjort på www.ekvipage.dk.
Pløjestævne 10. september
Hos Kis og Jørn Grønkjær. Dette stævne blev
afholdt i det flotteste solskin. Jorden var hård og
tør, så nogle af pløjerne var ikke helt tilfredse.
Men efterfølgende har jeg hørt, at jorden i Hjerm
ikke er noget i forhold til jorden i Sverige.

Der var 10 pløjere og resultatet blev:
1. Niels Schelde Petersen, 190,0 p
. Lis Laumann, 184, p
3. Calle Jonasen, 178,6 p
4. Niels Jørgen Ramsdal, 176,0 p.
Dette stævne var samtidig øvelse for alle 18
målere, som efterfølgende har været målere ved
Julegåtur 4. december
Kl. 10.00 på Lægårdsvej 10, Håsum, Spøttrup hos
Nancy og John Sørensen med efterfølgende æbleskiver
og gløgg. Deltagergebyr kr. 5,00 pr. person.
Tilmelding til Nancy og John, tlf. 9756 6189
- senest 7. november.
Hvad nu
DM/NM i pløjning. Stævnet forløb fint, og da der
var mange sponsorer til pløjestævnet, fik alle en
præmie med hjem. Vi siger tak til sponsorerne,
Kis og Jørn Grønkjær, dommere og ikke mindst
alle hjælpere.
På Midtjysk Køreselskabs vegne, vil jeg gerne
ønske alle en rigtig glædelig jul og godt nytår.
Bente Søndergaard
Køresporten 5· 005
47

48 Køresporten 5· 005
Slesvigske Køre Selskab
Formand: Svend Erik Raun,
Nr. Hjarupvej 3, 6 30 Rødekro,
tlf. 7466 4107, hjaruplund3@get net.dk
Pløjestævne i Bedsted 3. september
Stævnet blev holdt sammen med veterantraktorklubben.
Der var syv deltagere. Resultatet blev:
1. Lis Laumann
. Arne Hansen
3. Henry Nissen.
vM for 2-spand 8.–11. september
Her blev Peter Chr. Jespersen nr. 6 ud af 76 deltagere.
Aldrig har vi set Peter Chr. køre så hurtigt i
forhindringerne.
Kørestævne 18. september
Der var stævne hos Bente og Ib Hansen i Nr.
Hostrup med 11 deltagere. Resultatet blev:
1. Lars Dau
. Ib Hansen
3. Mads Dau
4. Henrik Høper.
Lars Dau kørte 4-spand.
Løvfaldstur 25. september
Hos Nis Iversen, Adsbøl. Som sædvanlig godt
besøgt.
DM 13.-16. juli
Forberedelser til DM er i fuld gang. Det skal foregå
på Dyrskuepladsen i Åbenrå. De fleste af for-
Siden sidst
Hvad nu
Sekretær: Kjeld Kryger Sørensen,
Haderslevvej 51, Jels, 6630 Rødding
tlf. 7455 604, kjeldkryger@mail.dk
Sønderjysk mesterskab i pløjning 1. oktober
Der var 11 deltagere i Toftlund. Resultatet blev:
1. Niels Schelde Petersen, TKS
. Lis Laumann, MKS
3. Arne Hansen, SKS
4. Peter Sandahl, SKS.
Peter Sandahl SKS blev sønderjysk mester.
Peter Sandahl blev sønderjysk mester i pløjning. Her ses
ekvipagen ved DM 2005. Foto Ole Jespersen
hindringerne skal være bygget inden udgangen af
november.

Pløjetræning 4. september
Thy Køre Selskab
Formand: Poul Andersen,
Sejlhøjvej 14, 7700 Thisted,
tlf. 979 160
Der blev trænet hos Georg Hansen i Trustrup, og
der var fire deltagere, og de havde en dejlig og
hyggelig dag.
Jubilæumsfesten 10. september
Vores jubilæumsfest i Vandet Sognegaard blev en
hyggelig og munter aften med 5 deltagere. Vi må
jo nok indrømme, at det var lidt skuffende, at der
ikke kom flere, for vores festudvalg havde lagt et
stort stykke arbejde i at gøre det til en uforglemmelig
aften. Alligevel blev det en rigtig god aften,
hvor der var mange festlige og sjove taler. Vi fik
noget godt at spise, og bagefter blev der sunget og
danset godt.
En vellykket aften, som dog godt kunne have
haft nogle flere deltagere. En stor tak til festudvalget,
serveringen, køkkenet og musikken for en
rigtig god indsats.
Løvfaldstur 25. september
Det blev også i år noget af et tilløbsstykke med
syv spand, 4 ryttere og ca. 50 deltagere. Det blev
en lang, men dejlig dag med godt vejr og højt
humør hos de deltagende. Mange af dem, der var
med for første gang sidste år, dukkede også op i
år, så det må man nok sige er positivt.
Åbent JUBI-pløjestævne 1. oktober
Der var ni tilmeldte pløjere fra fire køreselskaber:
VK, MKS, HKR og ThKS og desuden to veterantraktorpløjere,
som var indbudt til at være med i
pløjningen. Desuden var der udstilling af gamle
redskaber til hesteforspænding og diverse vogne.
Dagen startede med fælles kaffebord og lodtrækning
om agernumre. Pløjningen skulle starte
kl. 9.30, men måtte udsættes en halv time, da to
Siden sidst
Sekretær: Ejvind Engelbrecht Jeppesen,
Sundbyvej 50, 7950 Erslev,
tlf. 9774 6310, thkseejp@mail.dk
af pløjerne havde svært ved at finde rundt i Thy.
Om formiddagen blev der pløjet i stubjord i et vejr
med ganske lidt regn hele tiden, så det var måske
nok lidt surt for alle, men det gik alligevel. Så blev
det middag, hvor meget veltillavede gule ærter
blev fortæret, og der blev snakket. Om eftermiddagen
stod grønjord for skud, og der blev pløjet i det
flotteste solskinsvejr med mange tilskuere, som
nød det gode vejr og besøgte Pløjekroen flittigt.
Så blev det tid til sammenregning af alle resultater
og top 3 kom til at se ud som flg:
1. Bendt Rosenberg, HKR 191,0 point
. Calle Jonasen, ThKS 191,0 point
3. Niels Hansen, MKS 190,3 point
Det var meget spændende, og for at afgøre 1.
pladsen, måtte man helt ud i 3. instans af regelsættet,
for at finde vinderen, så det var meget tæt. Tak
til dommerne, Herluf Holst og Jens Simonsen, for
en kompetent indsats. Igen i år havde pløjeudvalget
fået sponseret gaver, så der kunne blive en ting
til hver deltager, og det er et rigtig godt initiativ.
Der skal lyde en stor tak til pløjeudvalget Calle,
Torben og Erik, til værtsparret Edith og Henning
Jonasen for husly, hjælp og jord, til alle deltagerne,
og til alle hjælperne.
Nye medlemmer
Velkommen til Evald Jensen, Thisted og Hans
Lund, Vesløs. Vi håber, at I får glæde af vores forening.
Calle Jonasen blev nr. 6 ved DM på Lægård Landbrugsskole.
Foto Ole Jespersen.
Køresporten 5· 005
49

Guldmedalje
50 Køresporten 5· 005
Trekantens Køre Selskab
Formand: Niels Schelde Petersen,
Husmandsvej , 66 1 Gesten,
tlf. 7555 574 , nsp@os.dk
Vor pløjer Niels Schelde har været til EM i Sverige
og hjembragte en fortjent guldmedalje. Et stort
tillykke skal lyde herfra.
Jubilæumsweekend. Brugskørsel 20. august
Stævnet blev afholdt hos Lene og Niels. Der var
tilmeldt otte, og alle ekvipager samt tilskuere nød
det gode vejr. Vores nye vogn, som er sponsoreret
af Tom Starup Jensen, blev indviet. Resultat blev:
1. Stein Andersen med 5 strafpoint.
. Jens Rasmussen med 79 strafpoint.
Træningsstævne 21. august
Stævnet blev ligeledes afholdt hos Lene og Niels.
Der var tilmeldt 14 ekvipager. Vejret var stadig
rigtig fint. Stævnet var opdelt i tre klasser. Klasse
1 var -spand pony, klasse var 1-spand pony og
hest, klasse 3 var stævnets største klasse med syv
ekvipager, denne klasse var Old-boys.
Jubilæumsfest 15. oktober
Jubilæumsfesten er afholdt på Brodal, Vejen.
Siden sidst
Hvad nu
Sekretær: Anette Holst,
Valdemarsvej 1, 7080 Børkop,
tlf. 7586 577, holst.irming@mail.dk
Resultat blev:
Klasse 1
1. Jan Juhl, TKS med 108, point
. Maja Bloch, MKS med 161,5 point
Klasse 2
1. Mogens Ruhoff, MKS med 10 ,8 point
Klasse 3
. Niels Mortensen, TKS med 1 1,8 point
3. Niels Jørgen Jensen, VKS med 191,5 point
4. John Petersen, TKS med , point.
Pløjestævne 8. oktober
Stævnet blev afholdt hos Lene og Niels. Der var
tilmeldt 10 ekvipager. Vejret var igen helt perfekt.
Pløjerne startede i stubjord, og efter middag gik
turen til grønjord. Resultatet blev:
1. Niels Schelde med 01,1 (stubjord 100,6, grønjord
100,5)
. Lis Lauman med 199,5 (stubjord 99,8, grønjord
99,7)
3. Arne Hansen med 193,8 (stubjord 96,8, grønjord
97).
Generalforsamling 27. oktober
Generalforsamling er afholdt i Smidstrup forsamlingshus.
Vor formand for køreforbundet, Jens
Svenningsen holdt foredrag.

vendsyssel Køreforening
Formand: Flemming Nielsen,
Lynggårdsvej 11, 9881 Bindslev,
tlf. 9893 1094, flemmingtversted@yahoo.dk
Sommerferieugen set med en begynders øjne
Hej allesammen. Jeg vil gerne sige mange tusind
tak for en rigtig hyggelig sommerferieuge. Jeg
synes, det er et kanon initiativ og for mig en uvurderlig
uge. Jeg har, siden jeg var 4 år, ville køre
med hestevogn. Men det er ikke let at komme
i gang, når man som jeg går alene med det herhjemme
og ikke ved noget om det.
Jeg har via køreforeningen forsøgt at få nogen
viden omkring tingene. Været med til forspændingskurser
og gået og lyttet til andre og spurgt
om alt muligt. Og været hjælper mange gange. Jeg
købte en hest, der skulle være godt kørevant. Det
var han nok også – på sin vis – men jeg kunne ikke
styre ham. Så jeg red på ham i stedet og kom ikke
til at køre. Min drøm var, og har altid været at køre
-spand, så jeg valgte at prøve med to shetlændere.
Satsede alt, hvad jeg kunne skrabe sammen af
penge på at få en gammel maratonvogn bygget om
til mig, købe seletøj og finde to shetlændere, der
passede sammen, og fik dem let tilkørt. Men det
føles stadig uoverskueligt at stå derhjemme alene
og ikke vide, hvordan hvad hænger sammen, og i
hvilken rækkefølge man spænder for. Og hestene
var ikke godt nok kørt til, at jeg turde køre alene
med dem endnu.
Men - så kom ferieugen. Den vil jeg gerne
anbefale andre, der står i samme situation som jeg
at tage på. Den har været guld værd for mig. Jeg
havde på forhånd lavet en aftale med Anne Grethe
Nørgaard, der så venligt tilbød at hjælpe mig med
at køre med ponyerne, og lære mig at spænde for.
Trods det, at jeg, i starten var viklet ind i liner, og
hvad der ellers var at vikle sig ind i, så tog Anne
Grethe det i stiv arm og fortalte mig gang på gang
tålmodigt, hvordan jeg skulle gøre hvad og i hvilken
rækkefølge. Og hun kørte med og hjalp fra
jorden, hvis det var nødvendigt. – og temmelig
hurtigt kom hestene til at gå rigtig fint for vogn,
og jeg var helt tryg ved det. Vi kom endda så langt,
Siden sidst
Sekretær: Rita Cassøe,
Åglimt , Gerå, 9340 Aså,
tlf. 9885 1405, rita_cassoe@privat.dk
at vi kunne præsentere ponyerne for alt muligt,
de ikke havde set før. Og jeg vidste nu, hvad jeg
skulle gøre, når de blev usikre eller frække - for
Anne Grethe stod bag på og guidede mig igennem
hele tiden. Og Åge var så venlig at hjælpe mig den
sidste dag, jeg kørte med dem dernede. Så tak til
både Anne Grethe og Åge.
Samtidig har jeg fået en masse tips om, hvordan
andre, der står derhjemme alene gør, når de skal
spænde for. Nu ved jeg, at jeg kan spænde for og
køre herhjemme. Jeg er på ingen måde utryg ved
det længere. Det er rigtig dejligt. Og ponyerne går
så fint for vogn nu.
Da jeg kom, kendte jeg mange på go´daw, og
nogen vidste jeg, hvad hed. Og enkelte har jeg
snakket lidt mere med. Men egentlig kendte jeg
kun Anne Grethe temmelig godt, fordi jeg har
stået bag på for hende et par gange. Men nu er
det anderledes. Jeg har snakket med rigtig mange
i ferieugen og fået en god sludder med de fleste.
Mange af os har set hinanden med morgenhår og
i sutsko - havde jeg nær sagt - facaden var smidt
væk. Det giver en rigtig god social kontakt med
mange af de andre medlemmer i klubben Jeg
synes, jeg har følt mig meget velkommen, så på
den baggrund kan jeg også varmt anbefale andre
at være med i ferieugen. Slå teltet op eller hvad
man nu har at bo i. Jeg havde en skurvogn at bo i.
Men det kunne jo også lade sig gøre.
Tusind tak til jer alle for hyggeligt samvær og
for al jeres hjælpsomhed. Tak til Anne Grethe og
Åge for hjælp med hestene og ikke mindst tak til
Hans og Åse for deres altid så venlige gæstfrihed
og hjælpsomhed.
Jeg håber andre nybegyndere føler sig inspireret
til at prøve. Ferieugen er i hvert fald en rigtig god
måde at starte på synes jeg. I ferieugen har jeg
opnået alt det jeg havde håbet på med mine egne
ponyer, og så har jeg personligt oplevet og lært en
masse, synes jeg. Prøvet at køre med Anne Grethes
hest både på tur og i vandgraven. Og da jeg
Køresporten 5· 005
51

nu var blevet våd, ja – så kunne jeg ligsågodt stå
bag på Mona, da hun skulle have hendes heste i
vandet. Så jo - jeg har haft en rigtig god uge, med
en masse sjove og gode oplevelser. Og vi har grinet
og moret os. Været trætte og slappet af - ja alt
det der hører sig til på sådan en uge.
Så vi vil gerne sige tak og på gensyn her fra
Mygdal, fra ponyerne Tim og Tom, min hund Luffe
og mig selv.
Høstdag i Mosbjerg 2005
5 Køresporten 5· 005
Lone W. Madsen
Traditionen tro var VK repræsenteret ved årets
høstdag på det gamle husmandssted i Mosbjerg.
Der var i år to kuske, der kørte kaperkørsel, Aage
Rasmussen med -spand oldenborger og Poul S.
Jensen med -spand Haflinger. Dagen startede
med kaffe og rundstykker til alle hjælpere, derefter
gik alle ud til deres arbejde. Trods megen regn
dagen forinden og store tunge skyer, var der godt
gang i høstarbejdet, og rigtig mange besøgte stedet
og benyttede sig af muligheden for en køretur med
hestevogn i de smukke omgivelser i Mosbjerg.
En stor tak til kuske og ikke mindst deres heste
for den flotte indsats
Åbent pløjestævne 24. september
Mona Andersen
Stævnet blev aflyst på grund af manglende tilmelding.
I stedet blev der arrangeret en pløjedag den
8. oktober på Holtegaard.
Pløjedag på Holtegård 8. oktober
Selvom vi måtte aflyse det åbne pløjestævne, ser
det ud som om, at det kun er konkurrencepløjning,
hvor interessen mangler. Når vi holder en social
pløjedag, er opbakningen i orden. De kuske, der
møder op, spænder lige fra nogen, hvor hverken
hest eller kusk har prøvet at pløje før, og så til de
rutinerede pløjere. En af de gode ting ved sådan
en dag er blandt andet, at alle hjælper alle, så alle
kommer i gang.
Vi startede med morgenkaffe og ca. kl. 10 blev
Aage Rasmussen kørte kaperkørsel med sit Oldenborgspand.
der spændt for (og så var der ham, der først fik
spændt for en halv time før middag – men som
han sagde: Man skal starte med små lektioner!).
Kl. 1 .30 havde cafeteriet anrettet en fin frokost,
og her gik snakken om formiddagens arbejde og
hvad der skulle prøves om eftermiddagen. Kl. 14
var alle i marken igen. Nu var den to-furede plov
kommet ud, med tre oldenburgere spændt for. Kl.
ca. 16 sluttede dagen med kaffe, hvor Åses hjemmebagte
kage blev nydt med stort velbehag.
Jeg vil sige tak for en god og sjov dag, og ser
frem til næste pløjedag.
Løvfaldstur 9. oktober
Venlig hilsen Flemming
Vejret viste sig fra sin kolde og våde side, da jeg
fra morgenstunden drog hjemmefra for at deltage
i årets løvfaldstur, og i sin velkomst kom Flemming
formand da også med nogle betragtninger
om, at det måske var traditionen, at løvfaldsturen
skulle foregå i koldt og klamt vejr. Trods de kolde
udsigter var alligevel ca. 50 personer, medlemmer
og lodsejere mødt frem og snakken gik lystigt fra
første færd. Kl. 11 var næsten alle ekvipager klar
til afgang, og inden vi kom fra Holtegaard var vejret
slået om, så vi fik den flotteste tur med sol og

Hans H. Bak og Kjeld Jensen pløjer med den tofurede plov. Fotos Peter Andersen.
varme. Turen gik forbi Langholt Hovedgaard og
via Langholt forbi Striben tilbage til Holtegaard.
Hans H. Bak gav inden turen en kort orientering
om seværdigheder på turen, især Langholt Hovedgaard
var det spændende at høre om. Efter turen
Julefrokost 10. december
Der afholdes julefrokost kl. 18.00 på Holtegaard.
Pris kr. 100,00 ekskl. drikkevarer, der kan medbringes
eller købes i cafeteriaet. Tilmelding senest
6. november til Aase Bak, tlf. 98 8 39 .
Hvad nu
blev den medbragte madpakke fortæret i kuskestuen,
og alle drog hjem fyldt med energi efter et
dejligt samvær.
Udlejning af telte
Foreningen har indkøbt tre partytelte, der kan
udlånes gratis til foreningens medlemmer. Såfremt
teltet/teltene beskadiges, skal disse dog erstattes til
nypris. Henvendelse vedr. lån af disse skal rettes
til Flemming Jensen, tlf. 9895 4174.
Køresporten 5· 005
53

Træf i Kølkjær 14. august
54 Køresporten 5· 005
vestjydsk Køre Selskab
Formand: Niels Jørgen Jensen,
Sønderby Kjærvej 1, Stauning, 6900 Skjern,
tlf. 9736 9 90, s.kviesgaard@mail.dk
Trods ganske pænt vejr mødte kun én hestevogn
op til årets andet træf, resten var motoriserede. Ca.
0 medlemmer hyggede sig med fællesspisning og
samvær. En del fortsatte med et lille smut omkring
Søby marked, som også blev afholdt denne weekend.
Træningsstævne 20. august
Uden de store krav til udstyr havde vi håbet på at
få så mange tilmeldinger, at stævnet kunne gennemføres.
Man bliver lidt skuffet, når baner, dommere
og hjælpere står klar til at yde en indsats, og
man så gang på gang må aflyse, fordi der ingen
tilmeldinger kommer. Desværre blev dette igen en
realitet.
Høstfest 2. september
Ca. 35 havde tilmeldt sig festen, som i år foregik
hos Dorthe og Ejvind Riis. Loen var pyntet og
grillen tændt. Der blev spist bøffer og Dorthes
hjemmelavede is. Jens klarede baren, og festen
varede til ud på de små timer. Stor tak til festudvalget
for indsatsen.
Kørsel på Herning Museum 4. september
Vejret var bare perfekt, og igen stillede VKS med
tre kuske, klar til at køre med gæsterne på Store
Marked. En dag som mange glæder sig til. Ikke
mindst på grund af den årlige tur i hestevogn. I år
var det Peder Hvid, Aren Lauridsen og Pia Nygård,
som fik tildelt kørslen.
Pløjedag 10. september
Igen må vi beklage, at kun fem pløjere og 10 tilskuere
mødte op. Vejret var ellers fint og Charles
Siden sidst
Sekretær: Anni Johnsen,
Uldjydevej 0, Birk, 7400 Herning,
tlf. 9711 9887
stod klar med morgenkaffe og et bjerg af rundstykker.
Ærgerligt, at ikke flere havde lyst til at
deltage.
Løvfaldstur 11. september
Syv kuske havde fundet vej til Rind Kirke, hvorfra
turen tog sit udgangspunkt. Vejret var bare perfekt,
og alle nød Orlas planlagte rute gennem den
smukke Hareskov. Der blev spændt fra på en lille
græsmark omkranset af træer, og alle kunne nyde
den medbragte frokost. Efter frokosten blev der
konkurreret i flødebollespisning, ballonoppustning,
vandpistolskydning m.m. Vinder af konkurrencen
blev Peders vogn skarpt forfulgt af Vagns.
Åbent pløjestævne 17. september
I lighed med træningsstævnet var der også her kun
få tilmeldte, og stævnet måtte aflyses. Bestyrelsen
har taget konsekvensen af den øjensynligt manglende
interesse og i hvert fald indtil videre nedlagt
pløjeudvalget.
Hingsteparade, Redefin 24.-25. september
8 forventningsfulde deltagere fra VKS steg på
bussen i Lind tidligt lørdag morgen. Yderligere
18 stødte til i Kolding og Padborg inklusive Poul
Erik, som havde arrangeret turen, og så var det
ellers bare derudaf. Nu skulle vi rigtig ud og have
en på opleveren, og vi blev ikke skuffede.
Nonstop gik turen over grænsen til Gottorp Slot
ved Slesvig. Det smukke gamle slot, som nu tjener
som museum for bl.a. Nydambåden og en ganske
betydelig samling af gamle hestevogne. Frokosten
blev nydt med den idylliske udsigt over den spejlblanke
blikstille sø ved slottet. Herefter gik turen
til Volkskundemuseet, som rummer en samling
spændende hesteredskaber og vogne. Spændende
og anderledes almueredskaber.

Næste stop, Bruno Kellinghusen ved Hamburg.
Rideskole og specialforretning med alt tænkeligt
udstyr til køre- og ridebrug. Efter kaffen her gik
turen så til Hagenow i det tidligere Østtyskland,
hvor hotelværelse, en 3-retters menu og en festlig
aften ventede os.
Efter morgenmaden næste morgen gik turen
så til Landgestüt Redefin. Et imponerende, flot,
gammelt stutteri, som i 01 kan fejre 00 års
jubilæum. Vi havde først et par timer til at studere
de storslåede stalde med de 160 prægtige hingste,
hvoraf 66 er aktive avlshingste. Fine, smidige, elegante
Mecklenburg varmblodshingste og fem iltre
Haflingerhingste. Så kom højdepunktet! Det ene
storslåede indslag efter det andet. Kvadriller. Par-,
tandem- og springkvadriller. Oldromeske stridsvogne.
4-spand og endnu flere 6-spand. Indslag
med sjove konkurrencer og en historisk parade
illustrerende fortid og nutid – en tidsparade. Haflingerhingstene
i fri bevægelse og kæmpende mod
hinanden. Højdepunktet var naturligvis da vognen
forspændt 16 prægtige hingste gjorde sin entre.
Prægtigt travende rundt i flotte perfekte udførte
figurer, sluttende af med galop i fuld fart ud af
den store paradeplads, hvor jublen fra tribunerne
næsten ingen ende ville tage. Et syn, der i lang tid
ligger printet ind på nethinden.
Julebanko 7. december
Årets sidste arrangement er julebanko, som afholdes
på Højgårdskolen i Lind. Vi hører gerne fra
jer, hvis I har ideer til sponsorgevinster.
Hvad nu
Afslutningsnummeret, 6 toptrimmede dressurhingstekvadrilleridning
af højeste klasse. En skøn
forening af kraft, ynde, elegance og præcision.
Det kan ikke beskrives. Det skal opleves. Så vi
kan varmt anbefale et besøg på stutteri Redefin.
Trætte og fyldte med nye indtryk ankom vi til
Lind ved midnatstid søndag. Vi siger tak til Poul
Erik Kjær for en yderst veltilrettelagt tur, hvor
alting bare klappede.
Medlemsmøde 6. oktober
Ned på jorden igen. På generalforsamlingen blev
det foreslået at afholde et medlemsmøde forud for
hovedbestyrelsesmødet. Folk klappede og syntes,
det var en god ide. Vi havde så yderligere krydret
aftenen med et foredrag om brugskørsel. Særdeles
kompetente Stein Andersen, FKS havde taget
hele turen fra Fyn og skuffende var det så, at kun
ni medlemmer mødte op. Det kan vi ganske enkelt
ikke være bekendt!
Stein holdt et meget lærerigt foredrag om brugskørsel
krydret med videoindslag med optagelser
fra forskellige stævner. Stor tak til Stein. Vi, der
deltog, gik i hvert fald derfra med megen ny inspiration.
ElEvplads søgEs
Jeg er startet på dyrepasseruddannelsen her i sommer og søger en elevplads efter nytår. Jeg
søger et stutteri eller en rideskole, hvor jeg kan lære noget om at passe heste. Jeg har haft med
heste at gøre det meste af mit liv. Både med tilridning, tilkørsel og skov- og markarbejde med
heste samt turridning.
Jeg er 22 år, frisk og elsker at knokle. Jeg bor i Sevel mellem Skive og Struer. Jeg vil gerne blive
i Jylland, men det er dog ikke noget problem med afstanden, hvis jeg kan bo på stedet i hverdagene.
Hvis dette har vakt din opmærksomhed, kan jeg træffes på mobil 2281 9234, bedst
efter kl. 15.
Vivi Hviid, Kirkebakken 1, 7830 Vinderup
Køresporten 5· 005
55

Brugskørsel 7. august
56 Køresporten 5· 005
Østjysk Køre Selskab
Formand: Svend Jakobsen
Banevænget 6, Ølholm, 7160 Tørring,
tlf. 7580 5 5, team-jakobsen@mail.dk
Der afvikledes brugskørsel hos Ingrid og Hardi
Christiansen på den smukt beliggende Rude Havgård,
Rude ved Odder. Foruden den velbyggede
bane på marken var der flere naturlige forhindringer,
hvor terrænet var sindrigt udvalgt, så det bød
på en passende sværhedsgrad. Søren Karl Nielsen
og Jørn W. Madsen stod for sikkerhedskontrollen.
I flere tilfælde konstateredes mangelfuld justering
af seletøj. En hultang brugt rigtig kunne afbøde en
del fejl. Enkelte burde under kyndig vejledning
revurdere deres opseling. Med blikket rettet mod
soignering og hovpleje kunne der i flere tilfælde
ønskes et højere niveau. Opgivelse af mål på vogne
til kuske kunne ønskes - bedst med standardmål.
Kuskene bør anlægge skagler, der hurtigt kan
justeres.
Placering:
Øvede
1. Hr. Stien, TKS. 65 p.
. Jens Rasmussen, FKS. 70 p.
3. Anker Kristensen, HKR. 100 p.
Nybegyndere
1. Søren Gade, ØKS. 346 strafp.
. Hardi Christiansen, ØKS. 4 7 p.
3. Hardi Christiansen, ØKS. 453 p.
Der var 16 deltagere. Gorm Østergård og Børge
Brown fortjener en stor tak for deres indsats.
Gorm agerede med indsigt, venlig men bestemt,
og viste sin kunnen som stævneleder. Gunhild
Madsen var dommer.
Kuske, hjælpere og tilskuere nød godt af den
store gæstfrihed hos Ingrid og Hardi Christiansen.
I teltet, som værtsparret havde stillet til rådighed,
sluttede en vellykket dag med kaffe og præmieoverrækkelse.
Gunhild og Jørn W. Madsen
Siden sidst
Sekretær: Ivan Bak,
Ryvej 7 , Møldrup, 875 Østbirk,
tlf. 7578 46 , ivan-bak@post3.tele.dk
Gl. estrup - historisk dyrskue 28. august
Der blev afholdt historisk dyrskue på Gl. Estrup.
ØKS stod her for en opvisning med forskellige
vogntyper fra år 1900 og frem til nutidige hestevogne.
Der var fremvisning af erhvervsvogne,
hvor der blandt andet blev vist brandsprøjte,
brændselshandlervogn, forevisning af en ’novemberflytning’
af pigen på gården, stadsvogne til søndagsbesøg
og mælkevogn. Der blev også vist nye
vogne, som i dag bruges til konkurrencekørsel.
Alle ekvipager blev velkommenteret af Ib Møller,
der med sin store viden om vogne og køresport,
førte hele holdet igennem de to opvisninger på
denne dag. Desværre var der ikke meget publikum
til at overvære den flotte opvisning, hvor der var
gjort meget ud af både heste og vogne. En stor tak
til kuske, hjælpere og Ib Møller, der alle var med
til at vise køresportens bredde.
Kørekursus 3.-4. september
Det var endnu engang lykkedes at få Henrik Høper
til at komme og lære os noget om dressurens svære
kunst. Alle var enige om, at det var en lærerig
weekend. Tak til Henrik, fordi han orker at jage
rundt med os, og tak til Asta og Vagn fordi vi altid
må benytte de gode faciliteter på Ørskovgaard
Stævne på Ørskovgaard 25. september
ØKS havde træningsstævne på det dejlige areal
omkring Ørskovgaard ved Gedved. Vejret viste
sig fra sin pæneste side, så i højt solskin og ditto
humør afviklede vi træningsstævne med 14 spand
heste og ponyer. Dejligt at se så mange kuske.
Efter et par år med aflyste stævner på grund af
manglende deltagere har vi i år afholdt to træningsstævner
med god tilslutning, så det ser ud til,
at interessen er ved at vende tilbage.

Resultaterne blev som følger:
Pony 1- og 2-spand
1. Mia Jakobsen, ØKS
. Anne Mette Jespersen, SKS
3. John Petersen, TKS
Heste 1- og 2-spand
1. Vagn Axel, ØKS
. Mads Dau, SKS
3. John Madsen, ØKS
Lars Dau, SKS kørte 4-spand og blev selvsagt nr.
1 i klassen.
Tak til dommere og hjælpere for et godt stævne.
Løvfaldstur i voervadsbro 2. oktober
I et fantastisk søndagsvejr i den smukkeste danske
natur var der løvfaldstur med 10 ekvipager. Arrangementet
blev holdt hos Hanne Hedegård, som bor
nabo til Gudenåen. Det hele startede med frokost
i Hannes garage, alle stole var i brug, men ingen
gik forgæves. Allerede her var stemningen god. Så
blev de firbenede sat for vognene og turen kunne
begynde. Jeg ved ikke hvor lang turen var, men
jeg vil kalde det en pæn lang tur, hvor det både gik
op og ned. De fleste heste fik varmen. Der var flere
gæster med på vognene, og vi havde lejlighed
til at beundre den meget flotte og uspolerede natur
i Gudenådalen. Jeg har især hæftet mig ved, hvor
stille der var, hvis man fjernede vores stemmer
og lyden af diverse hestesko. Jeg kan kun sige tak
for et fint og hyggeligt arrangement og opfordrer
andre til at deltage næste år, hvis Hanne inviterer
os igen.
Generalforsamling 23. november
Anette Axel
Afholdes kl. 19.30 på Sandvad Kro, Kongevej 5,
875 Østbirk. Dagsorden ifølge vedtægterne.
Foreningen er vært ved kaffe og brød.
Hvad nu
Ørskovgårds enspændercup
Høstfesten gik godt og med meget snak og pjat.
Bl.a. drøftedes kørselsforskelle mellem 4-spand
og 1-spand. For at få afprøvet det blev det på stedet
besluttet at afvikle et enspænderstævne den
efterfølgende søndag. 10 kuske meldte sig straks.
Deltagelse var gratis, men framelding kostede en
flaske, så der er én, der har gæld. En uge til et
stævne gav travlhed, især med at finde vogne, der
passer og også seletøjet gav problemer, men med
sædvanlig hjælpsomhed gik det ved at bytte og
låne sig frem. Toppebanen blev stillet op og forhindringerne
lavet. Sponsorerne meldte sig også
til borddækning, forret, hovedret, ost lagkage og
kaffe, samt præmier, øl og vand. Så alt var klar.
Stævnet gik fint med et fantastisk efterårsvejr.
Tospandshestene havde lidt svært ved at midterstille
sig i toppebanen. En fik ikke bremsen slået
til, så det gik over stok og sten og sluttede med en
væltet vogn, men heldigvis uden tilskadekomne. I
forhindring kan man vist bedst sige det sådan:
Vognen stod på skrå
Og der på jorden de lå.
Men heldigvis for Gorm og Gade.
Ingen kom til skade.
Et dejligt stævne, hvor der også var plads til
helt uøvede kuske, og med en god stemning og
munterhed. Tak til Asta og Vagn Axel, Ørskovgård,
for atter en gang at stille bane, forhindringer,
stalde og hele gården til rådighed. Også tak for
hjælp og instruktion. Vinder blev 4-spandkusken
Knud Jørgensen. Men næste år må der da være en
rutineret enspænderkusk, der kan vinde.
Køresporten 5· 005
57

Gig med saletsele. Dogcart med to kumter. Skagle
udløser mv. sælges. Mary Elisabeth Olsen, tlf. 8666
7565 eller 4034 6364.
Sælges Et stk. luksus hovedtøj helt nyt (har aldrig
været brugt) i engelsk læder med bid postkandar
med 3 øjer, ørekæder, optømning og ovale skyklapper.
Et stk. enspænderline i lyst læder. Et sæt flotte
karetlygter. Et sæt flotte sekskantet lygter. Henvendelse
tlf. 6614 3010, mobil 4044 045 .
Gummivogn ombygget til hestevogn, næsten ny.
Passer til -spand heste. Sælges pga. ophør. Priside
kr. 5.000. Mere info tlf. 348 4708.
Sælges vallak 4 år. Skimmel Wales sec. B med
stamtavle. Stg. 130. Kørevant i -spand. Pris kr.
8.500,-. Tlf. 8668 6 17, mobil 4143 6 17.
Køb-Salg-Bytte
Køb-Salg-Bytte annoncer
vedlagt betaling kr. 50,-
pr. 20 ord sendes til:
Lisbeth Hartmann,
Brøndens Mark 5, Thorup,
9320 Hjallerup,
tlf 9885 7035, fax 9885 7034,
e-mail lhartmann@pc.dk
58 Køresporten 5· 005
Køb-Salg-Bytte
Charabanc til seks personer fra R. Rasmussens
Vognfabrik Odder sælges. Sort med staferinger og
grøn polstring. Meget fin istandsat. Kr. 9.000,-. Tlf.
9866 646 eller 547 8300.
Smart 1-spand frederiksborg vallak sælges.
6 år, rød, stg. ca. 168 cm. Attraktiv hest med gode
gangarter. Tilkørt og i træning hos Henrik Høper.
Startede træningsstævne. Et godt emne til åbne
stævner. Tlf. 6175 87 9.
Sælges. Oldenborg vallak 10 år, stg 160 cm. Kørt
og redet meget, har gået mange stævner. En nem
hest at omgås. Tlf. 5538 1487 Jacob Bendtsen.
Sælges. Char-a-banc til 1- og -spand, meget velholdt
med original lak og indtræk. Priside 0.000
kr. Henvendelse A.P. Jensen, tlf. 5657 7585.
Shire hingst sælges. år, sort med hvide aftegn,
bliver ca. 185 cm, se ham på www.heste-nettet.dk/
Annoncepriser
markedspladsen.
1/1 side kr. 990,-
1/2 side kr. 550,-
1/3 side kr. 440,-
1/4 side kr. 385,-
1/8 side kr. 220,-
Tilbud gives
på farveannoncer!
Alle
priser
er ekskl.
moms

Køresporten 5· 005
59

Afsender
Hans Tang
Volstrupvej 2
8370 Hadsten
MAGASINPOST "B"
Hestevogne og Kareter – Køb – Salg – Restaurering
Køreheste – Seletøj – Vognlygter – Tilbehør
HeNRIK KØIeR ANDeRSeN
Smidstrupvej 8 · 4733 Tappernøje
Tlf. 4076 5650 · Fax 5596 5753 · E-mail: mail@koier.com
www.koier.com
B
ISSN 1600- 61X