Årsrapport 2012 - Novo Nordisk

62 FINANSIELT KONCERNREGNSKAB
1.2 Anden anvendt regnskabspraksis
Ændringer i anvendt regnskabspraksis og præsentation
Førtidsimplementering af nye eller ajourførte IFRS’er
IASB ændrede IAS 19R ’Personaleydelser’ i juni 2011, med implementeringsdato
1. januar 2013 eller senere, og som blev godkendt af EU i juni 2012.
Novo Nordisk har førtidsimplementeret ændringen i 2012 og benytter sig
således ikke af muligheden for at udskyde indregningen af aktuarmæssige
gevinster og tab fra ydelsesbaserede pensionsordninger, også kendt som
’korridormetoden’. I stedet indregner Novo Nordisk nu alle aktuarmæssige
gevinster og tab under Anden totalindkomst, i takt med at de opstår.
Førtidig implementering har også medført, at Novo Nordisk indregner
alle ikke-indregnede pensionsomkostninger vedrørende tidligere
regnskabsår straks samt erstatter renteomkostningerne og det forventede
afkast på ordningens aktiver med et nettorentebeløb, som er beregnet
ved anvendelse af den sats, der anvendes til diskontering af
nettopensionsforpligtelsen/-aktivet.
Idet en implementering af ændringerne med tilbagevirkende kraft kun ville
have en uvæsentlig effekt på de enkelte regnskabsår, har Novo Nordisk
valgt at implementere ændringerne med fuld effekt i 2012 uden at tilpasse
sammenligningstal for de tidligere år. Implementeringen har således ikke
haft en effekt på Resultatopgørelsen for 2012, men har formindsket
Anden totalindkomst og Egenkapitalen med 250 mio. kr. Hensættelsen til
pensionsforpligtelser er steget med 281 mio. kr., og hensættelsen til
udskudt skat er faldet med 31 mio. kr.
Der henvises til note 3.7 for en detaljeret beskrivelse af den nye regnskabspraksis
for hensættelse til pensionsforpligtelser.
Derudover har Novo Nordisk førtidsimplementeret ændringen til IAS 1
’Præsentation af årsregnskaber’, der har virkning for regnskabsår, der
påbegyndes den 1. juli 2012 eller senere. Posterne i Anden totalindkomst
skal fremover opdeles i to kategorier fordelt på poster, der over tid kan blive
reklassifi ceret til Resultatopgørelsen, når specifi kke betingelser er opfyldt,
samt i poster, der aldrig kan reklassifi ceres til Resultatopgørelsen.
Anvendelse af nye og ajourførte IFRS’er
Baseret på en vurdering af de nye eller ajourførte og reviderede
regnskabsstandarder og fortolkningsbidrag (IFRS’er) udstedt af IASB og
IFRS’er godkendt af EU pr. 1. januar 2012 har Novo Nordisk konkluderet, at
anvendelsen af de nye IFRS’er ikke har væsentlig indfl ydelse på koncernregnskabet
i 2012. Anvendelsen af disse nye IFRS’er forventes heller ikke at
få nogen væsentlig effekt på fremtidige perioder.
Nye eller ajourførte IFRS’er, der er udstedt, men endnu ikke trådt i kraft
og ikke førtidigt implementeret
Foruden ovennævnte har IASB udstedt en række nye eller ajourførte og
ændrede standarder og fortolkningsbidrag, som endnu ikke er trådt i kraft.
De følgende er de væsentligste:
IASB har udstedt IFRS 9 ’Finansielle instrumenter’, som skal tages i
anvendelse senest den 1. januar 2015. Dette er en del af IASB’s projekt
til erstatning af IAS 39, og med den nye standard vil klassifi kationen
og målingen af fi nansielle instrumenter og kravene til sikring blive
ændret betydeligt. Ændringerne til standarden er endnu ikke godkendt
af EU. Novo Nordisk har vurderet effekten af den nye standard og har
konkluderet, at den, i sin nuværende form, ikke vil få nogen væsentlig
indvirkning på koncernregnskabet.
IASB har udsendt opdaterede høringsudkast til IAS 18 ’Omsætning’ og
IAS 17 ’Leasing’. Novo Nordisk forventer ikke, at ændringerne til IAS 18R
vil have en væsentlig indvirkning på koncernregnskabet. Ændringen i den
regnskabs mæssige behandling af leasing forventes at medføre indregning
af størstedelen af koncernens leasingkontrakter i Balancen. Dette vil få
en vis betydning for koncernens aktiver, forpligtelser og de nøgletal, der
knytter sig hertil, mens effekten på koncernens resultat vurderes at være
uvæsentlig. Da de to udkast ikke er de endelige standarder, kan den
endelige indvirkning heraf se anderledes ud, når de endelige standarder
foreligger.
NOVO NORDISK ÅRSRAPPORT 2012
1.3 Øvrig generel regnskabspraksis
Defi nition af væsentlighed
Novo Nordisks koncernregnskab fremkommer ved, at en lang række
transaktioner bearbejdes og samles i kategorier alt efter deres art eller
funktion. Transaktionerne præsenteres derefter i regnskabet sammen med
poster indeholdende lignende transaktioner. Hvis en post ikke i sig selv
er væsentlig, lægges den sammen med andre lignende poster i regnskabet
eller i noterne.
IFRS-bestemmelserne indeholder omfattende oplysningskrav. Novo Nordisk
angiver specifi kke oplysninger, som kræves i henhold til IFRS, medmindre de
pågældende oplysninger er uvæsentlige eller irrelevante.
Konsolideringsprincipper
Koncernregnskabet omfatter årsregnskabet for Novo Nordisk A/S og
virksomheder, som Novo Nordisk A/S har bestemmende indfl ydelse over.
Dattervirksomhedernes regnskaber justeres om nødvendigt, så regnskabspraksis
stemmer overens med den øvrige koncernregnskabspraksis. Alle
koncerninterne transaktioner, mellemværender, indtægter og omkostninger
elimineres fuldt ud ved konsolideringen.
Omregning af fremmed valuta
Funktionel valuta og præsentationsvaluta
Regnskabsposter for hver enkelt virksomhed i Novo Nordisk opgøres i
valutaen i det primære økonomiske miljø, hvor virksomheden driver
virksomhed (den funktionelle valuta). Koncernregnskabet præsenteres i
danske kroner, som også er moderselskabets funktionelle valuta og
præsentationsvaluta.
Omregning af transaktioner og beløb
Transaktioner i fremmed valuta omregnes til den funktionelle valuta
efter transaktionsdagens valutakurser. Valutakursgevinster og -tab ved
afviklingen af disse transaktioner samt ved omregning af monetære aktiver
og forpligtelser i fremmed valuta til balancedagens valutakurser indregnes
i Resultatopgørelsen.
Kursdifferencer, der opstår ved omregning af ikke-monetære poster, såsom
fi nansielle aktiver, der er klassifi ceret som disponible for salg, herunder
kapitalandele, indregnes under Anden totalindkomst.
Omregning af tilknyttede virksomheder
Udenlandske dattervirksomheders regnskaber omregnes til danske kroner
efter balancedagens valutakurser for aktiver og forpligtelser og efter
gennemsnitlige valutakurser for resultatopgørelsens poster.
Alle kursreguleringer er indregnet i Resultatopgørelsen, bortset fra
kursreguleringer på kapitalandele i dattervirksomheder, der opstår ved:
omregning af udenlandske dattervirksomheders nettoaktiver ved
regnskabsårets begyndelse til balancedagens valutakurser
omregning af udenlandske dattervirksomheders resultatopgørelse til
gennemsnitlige valutakurser, hvorimod deres balance omregnes til
balancedagens valutakurser
omregning af langfristede koncernmellemværender, der betragtes som et
tillæg til nettoinvesteringen i dattervirksomhederne.
Ovenstående reguleringer indregnes i Anden totalindkomst.
Pengestrømsopgørelse
Opgørelsen af Novo Nordisks pengestrømme er opstillet efter den indirekte
metode med udgangspunkt i årets resultat.