Midt i Psykiatrien - december 2008 - Region Midtjylland
Midt i Psykiatrien - december 2008 - Region Midtjylland
Midt i Psykiatrien - december 2008 - Region Midtjylland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Det er mere reglen end undtagelsen,<br />
at socialrådgiver Dorte Nielsen fra<br />
RCT har begyndt et forløb med en<br />
henvist flygtning i RehabiliteringsCenter<br />
for Traumatiserede flygtninge (RCT)<br />
med at skabe overblik over klientens<br />
økonomiske- og familiemæssige<br />
forhold. Først derefter er der ro til at<br />
begynde den egentlige behandling.<br />
- Rigtig mange klienter har kaos<br />
i deres liv. Vi ser mange eksempler<br />
på familier med vildtvoksende gæld,<br />
meget dårlig privatøkonomi og<br />
mange breve fra kommunen, som<br />
ikke er læste eller besvaret, og det<br />
fylder utrolig meget. Så meget, at<br />
det er svært at tage imod en egentlig<br />
behandling af de traumer, som er<br />
årsagen til, at flygtningen er blevet<br />
henvist, fortæller Dorte Nielsen, som<br />
har været socialrådgiver i det nuværende<br />
RCT og med til at opbygge<br />
tilbuddet for mere end 20 år siden.<br />
RCT har indtil nu været baseret på<br />
tre indsatsområder; en psykologisk,<br />
en fysisk og en social indsats. Nu er<br />
den sociale del af tilbuddet skilt ud<br />
og hører under kommunens andel i<br />
behandlingskonceptet.<br />
Kommunen er svær at forstå<br />
Den nye fordeling af ansvaret for<br />
behandlingen af klienterne bekymrer<br />
Dorte Nielsen.<br />
- Jeg hører ofte fra mine klienter,<br />
at de ikke forstår det kommunale<br />
system. Der er så mange ting, som er<br />
indforståede for os danskere. Men for<br />
en flygtning fra et land uden offentligt<br />
system er det enormt svært at begribe,<br />
hvordan kommunen fungerer, og<br />
det skaber både forvirring og rygtedannelse,<br />
siger Dorte Nielsen. Hun<br />
fortæller, at et af de sejlivede rygter er,<br />
at kommunen tvangsfjerner børn for<br />
et godt ord. Desuden er det vanskeligt<br />
at gebærde sig i det offentlige system,<br />
hvor der bogstavelig talt er tale om<br />
forskellige indgange, alt efter om man<br />
skal til jobcenter, sygedagpengekontoret,<br />
søge boligstøtte eller have plads til<br />
børnehavebarnet, siger Dorte Nielsen.<br />
- Vores sociale indsats har, udover<br />
at få styr på praktiske og sociale forhold,<br />
været at hjælpe vores klienter<br />
med at forbedre deres strategier, så<br />
de netop kan imødekomme de krav,<br />
de bliver stillet fra omverdenen. Samt<br />
at koordinere indsatserne fra RCT<br />
og det øvrige system. Det er vores<br />
erfaring, at ingen i kommunen koordinerer<br />
indsatserne, og desuden er der<br />
mange problemer, som kommunen<br />
ikke tager sig af. Psykiske lidelser er<br />
meget tabubelagte i flygtninge/indvandrermiljøet,<br />
og det kræver tid og tillid<br />
at arbejde med området, siger Dorte<br />
Nielsen.<br />
Koncept ensretter tilbud<br />
Det nye behandlingskoncept for<br />
behandling af traumatiserede flygtninge<br />
<strong>december</strong> <strong>2008</strong><br />
Traumatiserede flygtninge mister<br />
socialrådgiverne i psykiatriens tilbud<br />
Den sociale indsats, som har været det ene af tre ben i <strong>Psykiatrien</strong>s<br />
behandlingstilbud til traumatiserede flygtninge (RCT) i Risskov, hører ikke<br />
længere til i psykiatrien. Det er bekymrende, da den sociale indsats bør<br />
ligge så tæt på den øvrige behandling som muligt, mener socialrådgiver i<br />
RCT, Dorte Nielsen.<br />
bunder i et ønske om at ensrette regionens<br />
to forskellige tilbud og at nedbringe<br />
ventetiden på at komme i behandling.<br />
I det nye koncept er behandlingstiden<br />
ændret fra ni til fire måneder, og<br />
det vil medføre, at flere flygtninge kan<br />
blive henvist til behandling.<br />
Per Jørgensen, cheflæge i<br />
<strong>Region</strong>spsykiatrien og formand for<br />
arbejdsgruppen bag behandlingskonceptet,<br />
deler ikke socialrådgiverens<br />
bekymringer.<br />
- Vi har i det nye koncept haft<br />
ambition om at skabe helhed i indsatsen<br />
over for målgruppen. Derfor er det<br />
også tilstræbt, at der konstant er et<br />
tæt, formaliseret og forpligtende samarbejde<br />
med de forskellige parter, som<br />
er med gennem hele patientforløbet<br />
- fra henvisning til patienten afsluttes.<br />
Det er en garanti for, at andre tager<br />
over, når den første har ydet sin indsats.<br />
Der er ikke noget, som svæver<br />
frit i luften, siger Per Jørgensen.<br />
Han understreger, at behandlingskonceptet<br />
for traumatiserede<br />
flygtninge ikke er et spørgsmål om at<br />
skubbe ansvaret fra sig. Det handler<br />
om at skærpe kerneydelsen for de<br />
involverede parter. <strong>Region</strong>en tager sig<br />
af behandlingen, og kommunen tager<br />
sig af den sociale indsats, siger Per<br />
Jørgensen.<br />
hs<br />
læs mere side 4 ><br />
03