Download PDF - WebProof

lig information
Sund integration gennem undervisning
Forløbet ”En sund integration” skal gennem tre praktisk orienterede moduler ruste nye borgere i Sønderborg Kommune til
integration og til at forsørge sig selv. De foreløbige resultater tyder på, at indsatsen har den ønskede effekt.
Af Anette AnderSen krogh, SygeplejerSke, SundhedSplejerSke, MSA, henriette dAAbeck, bAchelor i Sundhed og ernæring,
og trine plougMAnn, kliniSk diætiSt
Sundere mad, mere bevægelse, nye netværk
og viden om det danske samfund
er nogle af gevinsterne ved forløbet ”En
sund integration” i Sundhedscentret i Sønderborg
Kommune. Det er et forløb, som
sammen med aktivering og danskundervisning
udgør et integrationsprogram for
nye borgere.
Sønderborg Kommune modtog i 2011
ca. 40 kvoteflygtninge primært fra Nepal,
Bhutan, Afghanistan og Iran. Flygtningene
bliver modtaget af Integrationsteamet,
som sammen med frivillige netværk introducerer
dem til et liv i Danmark.
Baggrunden for at udvikle En sund integration
var, at usunde vaner hurtigt blev
en del af de nye borgeres hverdag. Erfaringer
viste, at det kunne være svært for borgerne
at skelne mellem, hvad der er sundt
og usundt.
Indholdet i forløbet er sammensat ud fra
Integrationsteamets ønsker og oplevelse af
behov hos målgruppen. I planlægningen
er viden om KRAM-faktorerne og styrkelse
af mental sundhed anvendt. Endvidere er
sundhedsprofilundersøgelser og materiale
fra Sundhedsstyrelsen om etniske minoriteters
sundhed inddraget i udviklingsfasen
for at sikre evidens.
En sund integration er et otte ugers
gruppebaseret forløb med tolv timer pr.
uge fordelt på to dage i Sundhedscentret.
Indholdet veksler mellem praktiske øvelser,
oplæg, dialog og diskussion. Der er tre
overordnede moduler:
· Sund mad
· Bevægelse i dagligdagen
· Sundhedsformidling.
Sund mad
Sund mad er praktisk madlavning i køkkenet
med udgangspunkt i Sundhedsstyrelsens
otte kostråd.
Fuldkorns- og nøglehulsmærket samt
indkøbsture benyttes som metoder til at
lære målgruppen at skelne mellem den
66 SygeplejerSken 12.2012
sunde og usunde mad, da nogle af deltagerne
er beskrevet som analfabeter. I
den praktiske madlavning bruger underviserne
visuelle opskrifter, som skaber
genkendelighed og brugbarhed. Samtidig
styrkes de skriftlige danskkundskaber, idet
deltagerne sammen med underviserne
gengiver nationale opskrifter på dansk, så
opskrifterne bliver brugbare for deltagerne
på trods af nationale forskelligheder.
Derudover indgår der teori om køkkenhygiejne
og rengøring i hjemmet.
Bevægelse i dagligdagen
Bevægelse i dagligdagen introducerer
deltagerne til motion i hverdagen i form
af cykel- og gåture. Mange nye borgere er
ikke vant til at cykle, men de fleste lærer
at cykle gennem forløbet, og nogle vælger
efterfølgende at købe en cykel. I modulet
undervises også i frivilligt arbejde, og
hvordan du kan bruge din kommune til
motion. Deltagerne har eksempelvis cyklet
til biblioteket, Naturskole og Medborgerhuset,
udendørs træningspavilloner og
skoven.
Der introduceres til mulighederne for
at dyrke motion i Sønderborg Kommune,
bl.a. ved at besøge lokale sportsklubber.
Sundhedsformidling
Sundhedsformidling indeholder perspektiver
omkring sundhed og sygdom.
Det kan være emner som f.eks. rygning,
de otte kostråd eller motion. Derudover
introduceres til sundhedsvæsenet i Danmark,
f.eks. sygehus, tandlæge, sundhedspleje
og praktiserende læge. Deltagerne
tilkendegiver, at de bruger deres viden, og
at det kvalificerer dem til en god start i et
nyt land. De oplever at være blevet bedre
til at tage vare på egen sundhed. I modulerne
om sundhedsformidling anvendes
tolk. Herudover er der tolke på udvalgte
moduler.
Rammerne for borgernes sundhed er
et tværgående kommunalt ansvar, og
borgernes sundhed har indflydelse på efterspørgslen
på kommunens ydelser. En
sund integration kan være et middel til at
løse Integrationsteamets kerneopgaver for
bedre integration. Tilfredshedsundersøgelsen
viser, at ca. en tredjedel af deltagerne
mener, at de er blevet bedre til at læse
dansk, og over halvdelen er blevet bedre til
at forstå og tale dansk. Ligeledes udtrykker
to tredjedele af deltagerne, at forløbet
har gjort dem klar til at komme videre på
en arbejdsplads.
Det er positive resultater, som understøttes
af Integrationsteamets oplevelse
af, at deltagere profiterer af deltagelsen i
forløbet. Samtidig styrker det antagelsen
af, at undervisningsmetoden er rigtig for
denne gruppe borgere.
Det er Integrationsteamets oplevelse,
at En sund integration bibringer borgerne
nyttig og vigtig hverdagsinformation, som
er nødvendig for at kunne navigere i det
danske samfund, blive integreret og selvforsørgende.
Erfaringerne viser, at den
sunde livsstil og styrkelsen af deltagernes
evne til egenomsorg spreder sig og kan
rodfæstes i børnene. Integrationsteamet
kan se, at forløbet betyder noget i forhold
til nye borgeres sygefravær, mødestabilitet,
viden om det danske samfund samt
evne til at klare sig i det nye land.
Det er demokrati og integration i praksis
at lave mad, købe ind og dyrke motion
sammen.
Anette Andersen Krogh er sundhedskonsulent,
Henriette Daabeck er sundhedsvejleder, og
Trine Plougmann er afdelingsleder,
alle ansat i Sønderborg Kommune;
akro@sonderborg.dk