Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
– inspireret af Rolf Elving’s artikel i sidste nummer.<br />
v/Søren Olsen<br />
Op af den åndelige muddergrøft<br />
En inspirerende oplevelse i Klint.<br />
Det var i en arbejdsuge for en del år siden. Rigtig mange<br />
var kommet for at gøre i stand og vedligeholde i Klint.<br />
Eigil har sammen med Klintegruppen lavet en plan for<br />
alt det, der skal laves. Men op dukker tre personer, som<br />
godt kunne tænke sig at give møblerne og puderne rundt<br />
om i sommerhusene nyt frisk betræk. Nu kunne Eigil<br />
have sagt, det står ikke på min liste, og det er ikke absolut<br />
nødvendigt, derfor må de tre male vinduer i stedet. Men<br />
det gør han ikke! Han lader dem gøre det, de kunne tænke<br />
sig! Det som de ville finde glæde ved at lave! Hvad Eigil<br />
tænkte i situationen, ved jeg ikke, men han kunne have<br />
tænkt: Forsynet har sendt tre personer, der vil kunne gavne<br />
på et område, som vi i Klintegruppen ikke har tænkt på.<br />
Det må vi være åbne overfor!<br />
Det er på smukkeste vis et praktisk eksempel på, hvordan<br />
Forsynet ned i detaljer blander sig i denne sags udvikling,<br />
og hvordan vi kan være åbne for, at lade det ske.<br />
Jeg både undres og glædes hver gang jeg hører om, at<br />
nu er den eller den person i et fremmed land begyndt<br />
at oversætte DTT (Det Tredje Testamente) til et sprog,<br />
som ingen havde regnet med, at der skulle oversættes til<br />
i nogen nær fremtid. Hvorfor lige det sprog nu? Forsynets<br />
veje er ofte uransagelige! Alle de, der i dag er optaget<br />
af at oversætte værket til mange forskellige sprog, har<br />
hver deres historie at fortælle, om hvordan deres skæbne<br />
bragte dem i kontakt med Danmark, det danske sprog og<br />
<strong>Martinus</strong> åndsvidenskab. For ikke at glemme de, der har<br />
haft som stor inspirationskilde at oversætte til esperanto.<br />
Alle blev de født ind på denne planet længe før de tog fat<br />
på deres opgave. Forsynet vidste, hvad de ville komme<br />
til at arbejde med. Selv vidste de det ikke - i hvert fald<br />
ikke bevidst.<br />
Denne fortælling gælder selvfølgelig alle! Alle mennesker<br />
på jorden i det hele taget! Forsynets måde at arbejde på<br />
viser sig bare så tydeligt indenfor denne sags udvikling,<br />
herunder formentlig også den gren af sagen, der arbejder<br />
indenfor rammen www.det-tredie-testamente.<br />
Denne sag kan umuligt udvikle sig harmonisk og i en<br />
næstekærlig ånd, uden at alle vi jordiske parter indser<br />
og indretter os på, at Forsynet spiller den helt afgørende<br />
overordnede rolle. Ingen af os har en indsigt og et over-<br />
blik over denne sags udvikling, der gør det muligt at<br />
påstå, at vi ved bedst. Vi spiller hver vores rolle med<br />
vores evner og synspunkter. Vi er brikker i et dynamisk<br />
udviklingspuslespil hvis færdige billede og tidsramme,<br />
vi kun kender i grove træk.<br />
Samarbejdsstrukturen.<br />
Man må sige om denne nyttige lille bog, at den kan kun<br />
blive til nytte, hvis den læses i den rette ånd, som Rolf<br />
også skriver. Det gælder også alt i DTT. Citater er sjældent<br />
indlysende selvforklarende! De skal læses i den ånd, som<br />
hele værket udtrykker. Og hvad er så denne ånd? Det er<br />
desværre – det er udviklingens vilkår – en ånd vi er ved<br />
at lære at forstå teoretisk og derfra bringe til praksis. Vi er<br />
i gang med at forstå og samtidigt udbrede kendskabet til<br />
en næstekærlighedens ånd, som vi endnu kun i begrænset<br />
omfang kan praktisere, ja som vi kun glimtvis kan fatte.<br />
Den fysiske og åndelige forvandling vi skal undergå,<br />
for at være og bære denne ånd i sit rene udtryk er så<br />
omfattende, at alle, der læser DTT, må gøre sig klart, at<br />
vi hver især formentlig har rigtig meget at lære endnu.<br />
Hvis vi f.eks. begynder at bekrige hinanden med f.eks.<br />
citater, kan vi være helt sikre på, at vi ikke bærer denne<br />
ånd. Citater gør det aldrig alene - heller ikke indenfor<br />
informations-, oplysnings-, og undervisningsarbejdet.<br />
Vi forstår stykkevis – via tekststykker - og derfra må vi<br />
bygge os op til det store overblik. Vi kan få meget hjælp<br />
fra Forsynet også i den proces.<br />
Det er Forsynet / Gud der har bragt hver af os frem til de<br />
åndelige forudsætninger, vi i dag besidder. Det er vigtigt<br />
at indse Forsynets rolle både i sagens udvikling og vores<br />
personlige udvikling. Ikke nok så meget eller nok så<br />
dygtigt udført informations- og oplysningsarbejde kan<br />
ændre en tøddel på et menneskes udviklingstrin. Man<br />
kan f.eks. ikke læse sig til moral, men man kan lære at<br />
blive opmærksom på moralens store betydning, hvis man<br />
i forvejen er moden for det.<br />
I denne sammenhæng har vi alle et problem at slås med,<br />
for hvis vi kritiseres af nogen, hvad er da den rette handlemåde<br />
og moral. Ikke at tage til genmæle? At starte en citat<br />
krig? At forsvare sig i den rette ånd, hvilket jo ret beset<br />
vil være at takke sin kritiker? At give udtryk for at man<br />
måske forstår ve<strong>dk</strong>ommendes argumenter, men at man<br />
selv ser anderledes på tingene men selvfølgelig kan tage<br />
fejl. Hvilket er helt legitimt. Man kan endda argumentere<br />
forsigtigt for sit synspunkt, men argumenterne kan aldrig<br />
blive et våben indenfor næstekærlighedens rammer.<br />
35