svendborg
svendborg
svendborg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Salig Simons Gård<br />
Vintapperiet i Salig Simons Gård<br />
er med på Cittaslow idéen. Vi<br />
laver lette frokostretter mens du<br />
ser på det. Vi lader roen indfinde<br />
sig i den gamle købmandsgård - så<br />
ét glas vin er sjældent nok. Til gen-<br />
GÅ I BYEN PÅ BØRSEN<br />
Vi fester gæld hver er al eneste vin og øl weekend omhyggeligt til kl.<br />
lavet af dygtige vinbønder og<br />
05 om morgenen. Vi åbner alle 4<br />
bryggere, det meste økologisk.<br />
barer, så der er plads til såvel unge<br />
som ældre!<br />
Vintapperiet<br />
Brogade 37<br />
5700 Svendborg<br />
(+45) 6222 3448<br />
www.vintapperierne.dk<br />
info@vintap.dk<br />
Åbent: 11-17.30<br />
fredag 11-18<br />
lukket søndag<br />
og mandag<br />
Velkommen til Hotel Ærø Vi tilbyder<br />
Velkommen til Restaurant 5<br />
Oplev Svendborgs atmosfærefyldte,<br />
hyggelige hotel, lige ved byens levende og<br />
pulserende havn.<br />
Værelser inkl. morgenbuffet fra<br />
kr. 850 og kr. 1.025 (dobbelt)<br />
• Romantisk ophold<br />
• Gourmet ophold<br />
• Weekend ophold<br />
• Forkælelses ophold<br />
• Avatar Spa<br />
• Konferencer<br />
• Dagsmøder<br />
• Bryllupper<br />
• Selskaber<br />
• Golfophold<br />
Familierestaurant beliggende med<br />
udsigt til Svendborg Havn. Her fremstilles<br />
unikke gourmetmenuer til rimelige priser.<br />
Se vores menuer og tilbud på<br />
fester på vores hjemmeside.<br />
www.hotel-aeroe.dk www.restaurant5.dk<br />
Brogade 1-3 5700 Svendborg<br />
Tlf. (+45) 62 21 07 60 | mail: post@hotel-aeroe.dk<br />
www.hotel-aeroe.dk<br />
TaKE aWaY<br />
Kig ind & hent vores Take Away<br />
kort. Stort set alle retter på vores<br />
TAKE menukort AWAY fåes som Take Away.<br />
Kig ind & hent vores Take Away kort.<br />
Stort Specialpris set alle på retter Take på Away vores Burger<br />
menukort fåes som Take Away.<br />
Specialpris på Take Away Burger.<br />
Gastropub Børsen<br />
Gerritsgade 31,<br />
5700 Svendborg<br />
(+45) 6222 4141<br />
www.borsenbar.dk<br />
Hotel Ærø & Restaurant 5<br />
Torvecafeen<br />
...er et af Svendborgs mest kendte<br />
udskænknings- og spisesteder.<br />
Her lægger vi vægt på godt dansk<br />
traditionelt smørrebrød samt lune retter<br />
til rimelig priser, samt det at nyde<br />
et køligt glas på Lilletorv, mens man<br />
ser bylivet stille glider forbi.<br />
Kom ind og oplev den hyggelige atmosfære.<br />
Kom ind og hør de utallige historier<br />
om det 150 år landskendte sted.<br />
SPORT<br />
Vi viser alle de sportsbegivenheder,<br />
I gerne vil se. Er der fodbold, er der<br />
dømt fest på Børsen.<br />
Er der en kamp du gerne vil se, så<br />
giv os et ring!<br />
Torvecafeen<br />
Torvet 10B<br />
(+45) 3217 8080<br />
Åbent<br />
Man - fre 10 - 20<br />
Lør 09 - 20<br />
Søndag lukket.<br />
www.torvecafeen-<strong>svendborg</strong>.dk<br />
Brogade 1-3 5700 Svendborg<br />
Tlf. (+45) 72 18 55 55 | mail: info@restaurant5.dk<br />
www.restaurant5.dk<br />
SHOP OG SPIS<br />
59