SprogNyt samlet til juni 2010 - David Kofoed Wind
SprogNyt samlet til juni 2010 - David Kofoed Wind
SprogNyt samlet til juni 2010 - David Kofoed Wind
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Budstikken<br />
Tidsskriftet Budstikken er på gaden med årets fjerde og sidste nummer. Klik<br />
på billedet for at se for- og bagside i PDF<br />
http://www.modersmaalet.dk/budstikken/budstikken-4-08.pdf<br />
70 % af kommunerne har fod på sprogvurderinger af treårige<br />
Hovedparten af landets kommuner er nået et vigtigt skridt videre med sprogvurderinger af treårige<br />
børn. Men der er stadig næsten en tredjedel der ikke er startet på opgaven selvom det har været et<br />
lovkrav siden sommeren 2007. Det viser en ny kortlægning fra EVA.<br />
http://www.eva.dk/eva/e-magasinet-evaluering/evaluering-december-2008/70-af-kommunerne-harfod-paa-sprogvurderinger-af-treaarige<br />
Facebookgruppe: På godt dansk - afløsningsord<br />
Formålet med denne gruppe er at drøfte og finde egnede danske ord og udtryk der kan bruges i<br />
stedet for overflødige engelsk-amerikanske begreber.<br />
Hvorfor dog sige "home page" i stedet for "hjemmeside" eller "rush hour" i stedet for "myldretid"?<br />
Ja, hvem taler nu om dage om en "pocket calculator" (lommeregner) eller et "spreadsheet"<br />
(regneark)? Dette er eksempler på veletablerede afløsningsord og viser at vi godt kan lidt selv.<br />
Danske ord er generelt lettere at forstå for danskere og giver ikke problemer med deres udtale,<br />
stavning og bøjning. Vi bør derfor være langt mere kreative når vi udvikler og fornyer<br />
sproget."Dansk har lige så mange ord som engelsk, så vi kan altid finde eller skabe dækkende<br />
begreber på dansk - hvis vi vil" (Kirsten Rask).<br />
http://www.facebook.com/group.php?gid=41101465842&ref=mf<br />
Ny lov om Dansk Sprognævn<br />
Folketinget vedtog 4.12.2008 en ny lov som ændrer Dansk Sprognævns organisation. Fra 2009<br />
afløses det nuværende arbejdsudvalg af en bestyrelse, og repræsentantskabet udvides fra 30 <strong>til</strong> 43<br />
medlemmer. Dansk Sprognævns forsknings- og informationsinstitut ledes ikke mere af formanden<br />
for repræsentantskabet, men af en direktør. Bag denne ændring ligger dels et behov for en mere<br />
moderne og effektiv organisering af Sprognævnets arbejde, dels et ønske om at sikre en bredere<br />
forankring af Sprognævnet i det omgivende samfund. Se den nye lov på Retsinformation.<br />
http://www.kommunikationogsprog.dk/index.asp?nyhedsid=1956<br />
Italesætte – det rene vås? Artikel fra Global Denmark A/S<br />
http://www.global-denmark.dk/script/site/page.asp?artid=224<br />
Sprog & Samfund, medlemsblad for Modersmål-Selskabet<br />
http://www.modersmaal.dk/index.php?id=6<br />
How global success is changing English forever<br />
New Scientist. 29 March 2008 by Michael Erard. Magazine issue 2649.<br />
http://www.newscientist.com/article/mg19726491.300-how-global-success-is-changing-englishforever.html<br />
Forbundet kæmper for translatørbeskikkelsen<br />
- Forbundet Kommunikation og Sprog nyhedsbrev, 11.12.2008 -<br />
Forslaget om at ophæve translatørbeskikkelsen vil føre <strong>til</strong> svækkelser på en lang række områder og<br />
derfor er Forbundet Kommunikation og Sprog imod. Translatørsystemet er det eneste i Danmark,<br />
der garanterer en høj sproglig kvalitet af oversatte tekster, <strong>til</strong> eller fra dansk. Der er således i høj<br />
grad tale om en vital interesse for det offentlige, for forbrugeren, for erhvervslivet og for
Change language