BæREDYGTIG TURISME I NATURPARKER
BæREDYGTIG TURISME I NATURPARKER
BæREDYGTIG TURISME I NATURPARKER
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
62 Turisme og naturbeskyttelse - konflikt eller udfordring?<br />
hvordan måles de økonomiske eFFekter aF turisme<br />
i naturparker - "job-metoden"<br />
Hvor vigtige er naturparker for udvikling af den lokale turisme?<br />
Hvad er deres betydning for lokalområdets økonomiske<br />
udvikling? For at give et svar på disse spørgsmål<br />
har Den Tyske Føderale Styrelse for Naturbeskyttelse<br />
og Institut for Økonomisk geografi ved Universitetet i<br />
München (ledet af professor Hubert job, Universitetet i<br />
Würzburg) udviklet en metode til at analysere de økonomiske<br />
effekter, der er genereret i naturparker - baseret<br />
på tre tyske naturparker - i 2004/2005.<br />
Positive økonomiske effekter af naturparker er blevet<br />
beskrevet i forskellige økonomiske undersøgelser. De<br />
kan føre til en stigende accept og erhvervelse af nye<br />
partnere og tilhængere. Konklusionen er, at ledelsen af<br />
en naturpark bør foretage analyser af de lokale økonomiske<br />
effekter ved hjælp af en standardiseret metode.<br />
Den giver desuden ledelsen mulighed for at drage<br />
konklusioner med hensyn til værdien af intern og ekstern<br />
kommunikation (public relations) og positionering inden<br />
for turisme.<br />
Der er to primære variable til at analysere de økonomiske<br />
virkninger: antallet af besøgende og deres forbrug.<br />
En omhyggelig opmåling af disse tal er af stor betydning,<br />
da de endelige resultater kan variere meget, når der<br />
forekommer store fejl i tælling af besøgende. Imidlertid<br />
er overvågning af besøgende og den voksende viden<br />
om besøgendes aktiviteter allerede inddraget i forvaltningen<br />
af naturparker, dvs. vejledende besøgsplanlægning.<br />
En værditilvækst-analyse kan beregne økonomiske effekter,<br />
her skal efterspørgselssiden (resultater af undersøgelser/interviews<br />
med gæster) og udbudssiden<br />
(værditilvækst-forhold, individuel analyse) kædes sammen.<br />
Det vigtigste grundlag for fastsættelsen af virkningerne<br />
er undersøgelser i marken i form af optælling af<br />
besøgende, korte interviews, undersøgelse inden for<br />
særlige emner, rumlig adfærd og ekspertinterviews. Derudover<br />
benyttes eksisterende dokumenter og officielle<br />
statistikker.<br />
“Job-metoden” i detaljer<br />
Trin 1 - Bestemmelse af bruttoomsætning (antal<br />
besøgende ganget med dagligt forbrug)<br />
I første omgang skal antallet af besøgende på udvalgte<br />
dage bestemmes. På de øvrige dage ekstrapoleres<br />
besøgsantallet og det justeres med en faktor for vejrforhold.<br />
Et afgørende aspekt er dagen for undersøgelsen<br />
- en hverdag eller en weekend - betydeligt flere<br />
mennesker besøger de naturparker i weekenden. Enhver<br />
dobbelttælling skal elimineres ved undersøgelser.<br />
Målgrupper der er identificeret gennem deres forbrug<br />
indgår i beregningen i henhold til deres faktiske betydning.<br />
De enkelte målgruppers karakter belyses gennem<br />
interviews.<br />
Trin 2 - Beskrivelse af fordele for brancher<br />
De brancher, der har gavn af naturparken (fx hotel og<br />
restaution, detailhandel, service), bestemmes ved hjælp<br />
af undersøgelser. Det er vigtigt at definere de specifikke<br />
lokale fritidsaktiviteter/faciliteter under udvikling af<br />
spørgeskemaet. Jo mere udgifterne til fx indkvartering,<br />
mad, fritid er differentieret, jo mere præcist kan priser og<br />
momssatser (se trin 3 og 4) estimeres.