29.07.2013 Views

BRUGSANVISNING INSTRUCTION MANUAL ... - royal consul europe

BRUGSANVISNING INSTRUCTION MANUAL ... - royal consul europe

BRUGSANVISNING INSTRUCTION MANUAL ... - royal consul europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sewing buttons<br />

Put on the darningplate.<br />

Place the button on the fabric<br />

below the presser foot.<br />

Adjust the zigzag width so the<br />

needle without trouble will be<br />

placed in the holes of the<br />

button.<br />

Sew 8-10 stitches. Pull the<br />

treads to the back of the fabric<br />

and tie a knot.<br />

Knopfannahen<br />

Aufsetzen Sie die Stoffplatte.<br />

Setzen Sie den Knopf an die<br />

Stoff unten den Presserfuβ.<br />

Mit der variablen<br />

Zickzackeinstellung ″C″ muβ<br />

der Nadelanschlag so eingestellt<br />

wird, daβ die Knopflöcher<br />

genau von der Nadel getroffen<br />

werden.<br />

Nähen Sie 8-10 Stiche.<br />

Ziehen Sie das Faden um die<br />

Abseite der Stoff und mache Sie<br />

ein Knote.<br />

32<br />

Sy i knapp<br />

Sänk mataren ner i stygnplåten.<br />

Placera knappen på tyget under<br />

pressarfoten.<br />

Ställ in Zick-Zack bredden så<br />

nålens förflyttning motsvarar<br />

hålen i knappen.<br />

Sy ca 8 – 10 stygn.<br />

Dra ut tråden på avigsidan av<br />

tyget och gör en knut.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!