samfundsfagsnyt - FALS

anmeldelser
anmeldelser
søren kolstrup
Polske stemmer –
Polske indvandringsbølger
1882-2008
Frydenlund 2010, 399 sider
Søren Kolstrup har begået et solidt
og velskrevet værk om de
forskelligartede bølger af polsk
indvandring til Danmark gennem
de seneste godt hundrede
år. Fremstillingen er tilgængelig
for alle vore elever. Den er hverken
teori- eller begrebstung,
selvom bogen både indeholder
teorier og begreber, men et malende
begreb som f.eks. brødimmigration
er umiddelbar forståeligt.
Bogens synsvinkler skifter
mellem de økonomiske, sociale
og politiske kræfter, der skaber
udvandring fra Polen, og de
økonomiske, sociale og politiske
kræfter i Danmark, som åbner
og lukker døren for polsk indvandring.
52 samfundsfagsnyt marts 2011
Kolstrup beskæftiger sig også
med de forskellige indvandrergruppers
integration eller snarere
assimilation, og de virkninger
henholdsvis ud- og indvandringen
har på det omgivende samfund.
Kolstrup søger her at afprøve
den liberalistiske tese om
en udjævning af forskellene i levevilkårene
i de to samfund
gennem arbejdskraftudbuds- og
efterspørgselsmekanismen.
Til tider synes der at være et
muligt delvis belæg for tesen.
Det burde nok være mere eksplicit
formuleret, at forudsætningen
for tesen er stærkt liberalistiske
samfund. Kolstrup mener,
at teorien ser bort fra de sociale
og politiske kræfter og magtforhold,
som indvirker på arbejdsmarkedet.
Kolstrup inddrager
og vægter dem på glimrende vis
i sine historiske analyser. Aktørerne
og deres gerninger er med
og dokumenteres gennem flittig
brug af arkivmaterialer.
I analysen af assimilationsprocesserne
anvender Kolstrup
det efter min opfattelse meget
frugtbare begreb akkulturation.
Det gøres til en særlig betegnelse
for den fase, hvor indvandrergruppen
får fodfæste i det danske
samfund ved i høj grad at
tilpasse eller måske rettere at tilegnes
sig det samtidig med, at
den med stor energi holder fast i
forskellige aspekter af den egenkultur,
som den har rod i. Det
sker gennem forskellige former
for organiseringer og kulturelle
aktiviteter. Egenkulturen er nu
noget, der skal kæmpes for. Den
er ikke længere noget, som bare
er der, netop fordi gruppen i
denne fase er på vej ind i det
danske samfund.
Bogen sammenfletter den store
og den lille historie i form af
personskildringer i udmærkede
analytisk beskrivende afsnit.
Inddragelsen af den lille historie
gør bogen levende, - der er nogen
at identificere sig med. De
mange fotografier har samme
funktion.
Ved en samlet læsning af værket
er de mange gentagelser irriterende.
Det handler både om
formidlingen af de rene livshistorier,
efter de er blevet anvendt
i de beskrivende analyser, og om
gentagelser af tidligere konklusioner.
Det, som forekommer irriterende
ved en samlet læsning,
er dog en stor fordel ved en
brudstykkevis anvendelse af bogen
i vores undervisning.
Det er oplagt at anvende
brudstykker af ”polske stemmer”
til komparative analyser
eventuelt i et samarbejde med
historie. Levnedsbeskrivelserne
inspirerer til at arbejde med andre
indvandrererindringer og til
interviews med andre indvandrergrupper.
Den beskrivende
analyse af de polske roe- og teglværksarbejdere
og polsk-jødiske