Guide til udarbejdelse af pædagogiske lærerplaner - Ballerup ...
Guide til udarbejdelse af pædagogiske lærerplaner - Ballerup ...
Guide til udarbejdelse af pædagogiske lærerplaner - Ballerup ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Når dokumentation skal bruges i evalueringssammenhæng indsamles det ud fra en<br />
bestemt systematik med henblik på at kunne<br />
• reflektere<br />
• analysere<br />
• vurdere en nærmere bestemt del <strong>af</strong> det <strong>pædagogiske</strong> arbejde<br />
Dokumentation, der bruges i en evaluerings-sammenhæng, har fokus på udvalgte<br />
metoder, udvalgte aktiviteter med fokus på børnenes trivsel, læring og udvikling.<br />
Det betyder, at dokumentationen skal indfange noget, der er nuanceret og mangfoldigt<br />
samt vigtigt og betydningsfuldt for de involverede børn (og voksne) i en<br />
given pædagogisk kontekst.<br />
Dokumentationen skal planlægges godt, for at der ikke går for meget tid med det.<br />
Dokumentationen kan indsamles gennem<br />
• lærings og praksisfortællinger<br />
• logbøger<br />
• observationer<br />
• børneinterview<br />
• billede- og /eller videodokumentation<br />
• spørgeskemaer <strong>til</strong> forældre<br />
• interview <strong>af</strong> kollegaer<br />
Indsamling <strong>af</strong> dokumentation udgør ikke i sig selv en evaluering. Dokumentation<br />
bliver først <strong>til</strong> evaluering når den<br />
• indsamles systematisk med udgangspunkt i det, man gerne vil blive klogere på<br />
inden for et bestemt område<br />
• analyseres og vurderes i forhold <strong>til</strong> værdigrundlag og ops<strong>til</strong>lede læringsmål<br />
• danner grundlag for at kunne træffe valg i forhold <strong>til</strong> den fremtidige <strong>pædagogiske</strong><br />
praksis<br />
Dokumentation, der skal anvendes i forbindelse med evaluering, bør indgå som en<br />
integreret del <strong>af</strong> det daglige arbejde. Vær opmærksom på at begrænse, så dokumentationsarbejdet<br />
ikke bliver for omfattende.<br />
Måden, dokumentationsindsamlingen foregår på, er <strong>af</strong>gørende for den dokumentation,<br />
der produceres. Følgende punkter er forslag <strong>til</strong>, hvordan man kan <strong>til</strong>rettelægge<br />
dokumentationsarbejdet.<br />
• Præciser, hvad formålet med dokumentationsindsamlingen er<br />
• Præciser, hvordan dokumentationen er relateret <strong>til</strong> værdier, mål og indsatsområder<br />
• Udvælg dokumentationsmetode/metoder<br />
• Beslut, hvem der er ansvarlig for dokumentationsindsamlingen, og fordel roller<br />
Det, der skal vurderes, er effekten<br />
<strong>af</strong> metoder og aktiviteter og deres<br />
betydning for børnene<br />
43<br />
GUIDE<br />
BALLEruP KOMMuNE • PæDaGoisKe lærePlaNer<br />
spar tid – planlæg dokumentationen<br />
eksempler på dokumentations-<br />
metoder, se <strong>af</strong>snit 10<br />
Dokumentation er ikke i<br />
sig selv en evaluering<br />
Begræns dokumentationen<br />
Dokumentér sammen med børnene