EFTERRETNINGER FOR SØFARENDE

23 2
Translation
(P). Denmark. Storebælt. Route T. Østerrenden. Sprogø NE. Obstruction to
be removed. Working area to be cancelled. Buoyage.
Former NtM. 51-52/1082 2006 (repetition).
Reference NtM. 2/64 2007.
Time. End February 2007.
Position. 1) 55I 21,02J N 11I 01,59J E, obstruction.
2) 55I 21,100J N 11I 01,590J E, N cardinal buoy.
3) 55I 21,019J N 11I 01,640J E, green light buoy, Q.G.
4) 55I 21,019J N 11I 01,540J E, W cardinal light buoy, Q(9)W.15s.
5) 55I 20,940J N 11I 01,590J E, S cardinal buoy.
6) 55I 21,548J N 11I 01,423J E, green buoy, named W26A.
7) 55I 21,283J N 11I 01,501J E, green buoy, named W26B.
8) 55I 21,018J N 11I 01,579J E, green light buoy, Fl(2)G.10s, named W27.
Details. At the time stated the obstruction at position 1) will be removed and the buoy at
positions 2) - 5) will be withdrawn.
At positions 6) - 8) buoyage will be established as stated.
Note. Obstruction and buoyage are shown in charts.
Please note concurrent cable works S of the power cable area shown in charts as stated
in NtM 2/64 2007.
Charts. 143 (INT 1369), 141 (INT 1370), 103 (INT 1303).
Publication. Navigation through Danish Waters.
(Most recently FRV 11 January 2007)
63. (T). Danmark. Storebælt. Sprogø N. Oplysning om afmærket
undervandshindring.
Tidligere EfS. 51-52/1083 2006 (gentagelse med ny tid).
Tid. Indtil ultimo februar 2007.
Position. 1) 55I 21,069J N 10I 59,203J E, undervandshindring.
2) 55I 21,204J N 10I 59,203J E, N-kardinallystønde, Q.W.
3) 55I 21,069J N 10I 59,345J E, E-kardinallystønde, Q(3)W.10s.
4) 55I 20,988J N 10I 59,202J E, S-kardinallystønde, Q(6)W+LFl.W.15s.
5) 55I 21,069J N 10I 59,059J E, W-kardinallystønde, Q(9)W.15s.
Detaljer. I anførte tidsrum findes på position 1) en undervandshindring, hvorover dybden
er ca. 5 m. Undervandshindringen er afmærket som anført på position 2) - 5).
Note. Forholdet er vist i søkort.
Søkort. 143 (INT 1369), 141 (INT 1370), 103 (INT 1303).
Publikation. [AFM nr. 1431180, 1431184, 1431182, 1431186]. [J.nr. 2226-0005-04].
(Senest FRV 9. januar 2007)
64. (P). Danmark. Storebælt. S for stærkstrømskabelfeltet Fyn - Sjælland.
Kabel udlægges og nedspules.
Tidligere EfS. 50/1066 2006 (gentagelse).
EfS-henvisning. 2/62 2007.
Tid. Indtil februar 2007.
Position. 1) 55I 19,20J N 10I 48,81J E, Kristianslund E.
2) 55I 19,35J N 10I 50,65J E.