EFTERRETNINGER FOR SØFARENDE

311 33
Færøerne
716. Færøerne. Streymoy (Strømø) E. Kaldbaksfjørður (Kalbak-Fjord) E.
Flesjarnar (Fleserne) Fyr W. Oplysning om vrag.
Tidligere EfS. 32/688 2007 udgår.
Position. 62I 03,67J N 6I 46,28J W.
Detaljer. Dybden over vraget af det ca. 70 m lange fiskefartøj Olshana på ovennævnte justerede
position er 72 m.
Søkort. 82, 81.
Publikation. [J.nr. 2503-0067-04].
(Senest MRCC Tórshavn 10. august 2007)
Bekendtgørelser m.m.
717. Danmark og Sverige. Sundet. Skibsrapporteringssystem idriftsat.
Tidligere EfS. 32/690 2007 udgår.
Detaljer. Det frivillige skibsrapporteringssystem SOUNDREP i Sundet mellem Danmark
og Sverige er idriftsat. SOUNDREP er fysisk placeret i Malmö.
SOUNDREP har til formål at forbedre sejladssikkerhed og havmiljø. Alle fartøjer over
300 BT, der besejler SOUNDREPs operationelle område, opfordres til at deltage.
SOUNDREPs operationelle område dækker Sundet (eksklusiv Køge Bugt) mellem
breddegrad 55I 46J N og 55I 27J N, og fartøjer moniteres både af radar og via deres
AIS-transmissioner.
SOUNDREP underretter skibsfarten i området om blandt andet skibstrafikken og særlige
aktiviteter relevant for denne, sejladshindringer, svigt af foranstaltninger til vejledning
for sejladsen, ekstraordinære meteorologiske forhold, strøm, tidevand, isforhold og
andre forhold af betydning for sejladssikkerheden.
Note. IMO-cirkulæret om det frivillige skibsrapporteringssystem, SN.1/Circ.262, Information
on the Voluntary Ship Reporting System in the Sound between Denmark and Sweden
(SOUNDREP), fulgte som bilag til EfS 25 2007.
Der henvises i øvrigt til SKR 31, der fulgte som bilag til EfS 32 2007.
Publikation. [J.nr. 8210-0002-04].
(SFS og FRV maj 2007)