EFTERRETNINGER FOR SØFARENDE

2 24
3) 55I 20,68J N 10I 55,38J E.
4) 55I 20,86J N 10I 59,66J E.
5) 55I 20,80J N 11I 01,21J E.
6) 55I 21,04J N 11I 03,11J E.
7) 55I 21,04J N 11I 05,63J E, Højklint W.
Detaljer. I anførte tidsrum udlægges og nedspules et fiberoptisk kabel mellem position
1) - 7). Arbejdet udføres fra kabelfartøjet Nordkabel (LGRY), som kan kontaktes på
VHF kanal 12, assisteret af et afviserfartøj.
Skibsfarten anmodes om at holde god afstand til de anvendte fartøjer.
Note. Opmærksomheden henledes på samtidige arbejder omkring undervandshindringen
NE for Sprogø som beskrevet i EfS 2/62 2007.
Søkort. 143 (INT 1369), 141 (INT 1370), 103 (INT 1303).
Publikation. www.danskehavnelods.dk. Den danske Lods II, side 208 og 210, og Tillæg
3. Navigation through Danish Waters. [J.nr. 2313.092-0001-04].
(Senest Seaworks 13. december 2006)
Translation
(P). Denmark. Storebælt. S of the power cable area Fyn - Sjælland. Cable
laying and trenching.
Former NtM. 50/1066 2006 (repetition).
Reference NtM. 2/62 2007.
Time. Until February 2007.
Details. In the period stated a fibre optics cable is laid and trenched between positions 1) -
7). The work is carried out from the vessel Nordkabel (LGRY), which can be contacted
on VHF channel 12, assisted by a guard vessel.
Mariners are requested to keep well clear of the vessels.
Note. Please note concurrent works in the area surrounding the obstruction NE of Sprogø
as stated in NtM 2/62 2007.
Charts. 143 (INT 1369), 141 (INT 1370), 103 (INT 1303).
Publication. Navigation through Danish Waters.
(Most recently Seaworks 13 December 2006)
65. Danmark. Storebælt. Vesterrenden. Knudshoved - Sprogø. Vestbroen.
Inspektionsplatform fjernet. Gennemsejlingshøjde atter normal.
Tidligere EfS. 47/988 2006 udgår.
EfS-henvisning. 25/637 2004.
Position. 55I 18,7J N 10I 54,3J E, Vestbroen.
Søkort. 143 (INT 1369), 141 (INT 1370), 103 (INT 1303).
Publikation. www.danskehavnelods.dk. Den danske Lods II, side 210, og Tillæg 3. Navigation
through Danish Waters. [J.nr. 2332.030-0001-04].
(Senest Storebælt 4. januar 2007)
66. (P). Danmark. Storebælt. Nyborg Havne. Vesterhavn. Kaj 5.
Anlægsarbejde. Arbejdsområde.
Tidligere EfS. 43/899 2006 (ajourført gentagelse).
Tid. Indtil videre.
Position. 55I 18,4J N 10I 47,4J E, kaj 5.