EFTERRETNINGER FOR SØFARENDE

51 4
Storebælt
126. (T). Danmark. Storebælt. Hindsholm E. Romsø Tue Fyr W - Ryggen SW.
Torpedoøvelser. Advarsel.
Tid. 6. februar 2007, kl. 0800 - 1600.
Position. 1) 55I 36,7J N 10I 43,0J E.
2) 55I 33,2J N 10I 48,0J E.
3) 55I 32,7J N 10I 47,0J E.
4) 55I 36,2J N 10I 42,0J E.
Detaljer. I anførte tidsrum afholdes militærøvelser, som omfatter skydning med torpedo,
i området afgrænset ved en linje gennem position 1) - 4).
Skibsfarten anmodes om at holde godt klar af området.
Søkort. 141 (INT 1370), 103 (INT 1303).
Publikation. [J.nr. 2803-0006-04].
(SOK 23. januar 2007)
127. Danmark. Storebælt. S for stærkstrømskabelfeltet Fyn - Sjælland. Kabel
udlagt. Kabel blotlagt. Oplysning om nedspuling.
Tidligere EfS. 2/64 2007 udgår.
Position. 1) 55I 19,20J N 10I 48,81J E, Kristianslund E.
2) 55I 19,35J N 10I 50,65J E.
3) 55I 20,68J N 10I 55,38J E.
4) 55I 20,86J N 10I 59,66J E.
5) 55I 20,80J N 11I 01,21J E.
6) 55I 21,04J N 11I 03,11J E.
7) 55I 21,04J N 11I 05,63J E, Højklint W.
Detaljer. Mellem position 1) - 7) er udlagt et fiberoptisk kabel. Kablet ligger blotlagt på
havbunden.
Note. Kablet påregnes nedspulet i løbet af foråret 2007. Oplysning herom bringes, når den
er EfS i hænde.
Søkort. 143 (INT 1369), 141 (INT 1370), 103 (INT 1303).
Publikation. www.danskehavnelods.dk. Den danske Lods II, side 208 og 210, og Tillæg
3. Navigation through Danish Waters. [J.nr. 2313.092-0001-04].
(Senest Global Connect 19. og FRV 22. januar 2007)
Translation
Denmark. Storebælt. S of the power cable area Fyn - Sjælland. Cable laid.
Cable exposed. Information on trenching.
Former NtM. 2/64 2007 cancelled.
Details. A fibre optics cable is laid between positions 1) - 7). The cable is exposed on the
seabed.
Note. The cable is expected trenched during the spring 2007. Information hereon will be
published when received by NtM.
Charts. 143 (INT 1369), 141 (INT 1370), 103 (INT 1303).
Publication. Navigation through Danish Waters.
(Most recently Global Connect 19 and FRV 22 January 2007)