Download blad nr. 1-2004 som pdf - Dansk Beton

BETONELEMENT-FORENINGENKulbrinte i betonog betonslamAF SVEND RÖTTIGBETONAFFALD OG BETONSLAM INDEHOLDERSPOR AF KULBRINTER.I sommeren 2003 er der af Beton IndustriensFællesråd, Aalborg Portland ogMiljøstyrelsen igangsat et projekt, hvorformålene er at afklare, hvorfra kulbrinternestammer, og hvilke muligheder derer for at nedbringe koncentrationerne.I forbindelse med projektet er derudtaget og analyseret en række prøveraf forskellige formolier, råvarer til formolier,betonadditiver og prøver af slamfra forskellige virksomheder.Jørn Bødker, der er ansat på Betoncentret,Teknologisk Institut, arbejderpå projektet, og jeg har stillet ham enrække spørgsmålHvad er problemet?“Problemet er, at olien eventuelt kantrænge ned i undergrunden og der forurenegrundvandet, så det bliver udrikkeligt,”svarer Jørn Bødker.“Anvendelse af formolie er formentligen væsentlig kilde til kulbrinter islammet. Der anvendes i dag typisk entenmineralolie baseret formolie ellervegetabilsk baseret formolie, hvor denvegetabilsk baserede formolie typisk eren blanding af planteolie, en fedtsyre ogen esterificeret planteolie. Esterificeretplanteolie for eksempel rapsolie er etrelativt tyndtflydende og prisbilligt produktsom også kendes som “biodiesel”.“Den planteolie baserede formoliegiver intet, eller et meget lille bidrag, tilkulbrinteindholdet i betonslam, og manmå derfor, hvor det er teknisk muligt,anbefale at overgå til brugen af dennetype olie,” siger Jørn Bødker.Hvorfor er det farligt, hvis derregistreres kulbrinter i grundvandet?“Kulbrinter består af mange forskelligekemiske komponenter og nogle af disseer sundhedsskadelige.”Hvor meget kulbrinte skal der til, før mankan tale om en risiko for sundheden?“Tja, – det er ikke lige sådan at sige, menmyndighederne har sat en grænse på 9my gram/liter i grundvandet. Over dennegrænse må grundvandet kasseres.”Er Moder Jord ikke selvrensende?“Delvis, men også kun delvis. Nogle kulbrinternedbrydes hurtigt af mikroorganismernei de øverste jordlag, hvor derer ilt tilstede. Andre kulbrinter nedbrydesrelativt langsomt, også selv om derer ilt tilstede. Dybere nede i jorden,hvor der er iltfrie forhold, nedbrydeskulbrinter ikke eller næsten ikke.”Er for eksempel 50 mg/kg tørstofmeget eller lidt?“Det er et spørgsmål om temperament,men i værste tilfælde kan indholdet i 1kg slamtørstof, som indeholder 50 mg/kg, forurene 5.000 liter vand, så det bliverudrikkeligt. Det forudsætter dog, athele oliemængden udvaskes og siverned til grundvandet, hvilket nok ikkesker. Regnestykket retfærdiggør dog, atsagen undersøges nærmere.”30...................Dansk Beton · Nr. 1 · Februar · 2004