Owner 1110250125.indb - Toshiba air conditioners

12GÜVENLİK ÖNLEMLERİ123TEHLİKEUYARIDİKKATİÇ ÜNİTE EKRANIModeller: RAS-10, 13, 16SKV(R) Series, RAS-M10, 13, 16SK(C)V Series,Hi POWER FILTER PURE TIMER OPERATION1 2 3Modeller: RAS-10SKV-EFIXtuşuna basın : Panjuruistediğiniz dikey pozisyonda ayarlayın.SWING• Kapağı takmayın, tamir etmeyin, açmayın veya çıkartmayın. Sizetehlikeli seviyede voltaj aktarabilir. Bunu yapması için satıcınızaveya bir uzmana danışın.• Cihazın kapatılması elektrik çarpma riskini ortadan kaldırmaz.• Cihaz, ulusal kablolama düzenlemelerine göre monte edilecektir.• Sabit kablolamada, bağlantıyı keserken kullanılmak üzere, herkutupta en az 3 mm. lik temas aralığı bırakılmalıdır.• Uzun süre doğrudan soğuk havaya maruz kalmayın.• Hava giriş/çıkışına parmağınızı veya herhangi bir nesneyisokmayın.• Anormal bir durum olduğunda (yanma kokusu, vb.), klimayıdurdurun ve güç kaynağı fişini çekin veya sigortayı kapatın.• Cihazı suyla yıkamayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.• Bu klimayı, yiyecek saklama ve koruma, hayvan yetiştirme gibi,başka amaçlar için kullanmayın.• İç/dış ünite üzerine bir şey koymayın ve üzerine basmayın.Yaralanmaya veya ünitenin zarar görmesine sebep olabilir.• Alüminyum kuyruğa dokunmayın, çünkü yaralanmaya nedenolabilir.• Ünite temizlenmeden önce, ana şalteri veya sigortayı kapatın.• Ünite uzun bir süre kullanılmayacaksa güvenlik için ana şalteriveya sigortayı kapatın.• Ünite uzun süre kullanılmışsa, bakımını bir uzmanın yapmasıtavsiye edilir.4 5RESET6KULLANIM ÖNCESİ HAZIRLIKFiltreleri Hazırlama1. Hava giriş ızgarasını açın ve hava fi ltrelerini çıkarın.2. Filtreleri takın (aksesuar sayfasındaki ayrıntılara bakın)Pilleri Takma1. Pil bölmesi kapağını çıkarın.2. 2 yeni pili (AAA boyunda), (+) ve (–)konumlarına göre takın.Saat Ayarı1. Kalem ucuyla CLOCK ● düğmesini itin.tuşuna basın : Havayı otomatikolarak dolaştırın ve bir defa dahabasarak durdurun.Dikey yön vermek için, elinizleayarlayın.1 Hi POWER (Yeşil)2 FILTER (Turuncu)3 PURE (Mavi) (10, 13, 16SKVR-E Series)3 FAN-ONLY (Turuncu)(M10, 13, 16SKCV-E Series)3 PRE DEF (DE-FROST) (Turuncu)(13, 16SKV-E, M10, 13, 16SKV-E Series)4 TIMER (Sarı)5 OPERATION (Yeşil)6 RESET düğmesi2. ON veya OFF : düğmesine basarak saat ayarını yapın.3.SETtuşuna basın : Süreyi ayarlayın.Uzaktan Kumandanın Sıfırlanması1. Pili çıkarın.2. tuşuna basın.3. Pili takın.3CLEANINGRESET TIMER OPERATIONNot:3 2 1HAVA AKIŞI YÖNÜ1 OPERATION (Yeşil)2 TIMER/CLEANING (Sarı)3 RESET düğmesi• Panjurları elle hareket ettirmeyin.• Panjurlar çalışma modunda otomatik olarak ayarlanabilir.A C L4UZAKTAN KUMANDA1 Kızılötesi sinyal verici2 Start/Stop (Başlar/Durdur) düğmesi3 Mod seçme düğmesi (MODE)4 Sıcaklık düğmesi (TEMP)5 Fan hızı düğmesi (FAN)6 Panjur hareket düğmesi (SWING)7 Panjur ayar düğmesi (FIX)8 Zamanlayıcı Açık düğmesi (ON)9 Zamanlayıcı kapalı düğmesi (OFF)! Uyku zamanlama düğmesi (SLEEP)" Ayar düğmesi (SET)# Temizleme düğmesi (CLR)$ Hafıza ve Preset düğmesi (PRESET)% Tek Dokunuş düğmesi (ONE-TOUCH)& Yüksek güç düğmesi (Hi-POWER)( Ekonomi düğmesi (ECO)) Sessiz düğmesi (QUIET)~ Konfor uyku düğmesi (COMFORT SLEEP)+ Plazma Hava Temizleyici düğmesi (PURE)(Sadece RAS-10, 13, 16SKVR-E), Filtre sıfırlama düğmesi (FILTER)- Saat Sıfırlama düğmesi (CLOCK). Kontrol düğmesi (CHK)5TEK DOKUNUŞ (ONE-TOUCH)$%2)+678!.,PRESETONE-TOUCHQUIETSWINGTIMERSLEEPCHKFIX Hi-POWER ECOON1TEMPPUREFILTEROFFFANMODECOMFORTSLEEPDünyanın bulunduğunuz bölgesindeki tüketici tercihlerine göre özel ayarları tekdokunuşla tam otomatik olarak çalıştırmak için “ONE-TOUCH” tuşuna basın.Müşteriye özel ayarlar, düğmeye “ONE-TOUCH” ile çeşitli alternatifl er eldeetmeniz için sıcaklık, hava akışı gücü, hava akışı yönü ayarları ile diğer ayarlarıkontrol etmenizi sağlar. Diğer ayarları tercih etmek isterseniz, Toshiba ünitenizdekidiğer birçok çalışma fonksiyonları arasından seçim yapabilirsiniz.ONE-TOUCHtuşuna basın: Çalıştırmaya başlayın.6OTOMATİK ÇALIŞMASoğutma, ısıtma veya sadece fan çalışmasını otomatik olarak seçmek, fan hızınıMODE1. tuşuna basın: A modunu seçin.72.TEMP1.tuşuna basın : İstediğiniz sıcaklığı ayarlayın.SOĞUTMA / ISITMA / SADECE FAN ÇALIŞTIRMAMODEtuşuna basın : Soğuk , Sıcak , veya Sadece Fan modunu seçin.TEMP2. tuşuna basın : İstediğiniz sıcaklığı ayarlayın.Soğutma: Min. 17°C, Isıtma: Maks. 30°C, Sadece Fan: Sıcaklık gösterilmiyorFAN3.HIGH89tuşuna basın : AUTO, LOW , LOW+ , MED , MED+ , veyaseçeneklerinden birini seçin.KURUTMA ÇALIŞMA (SADECE SOĞUTMA)Nem alma için, yeterli soğutma performansı otomatik olarak kontrol edilir.1.2.TEMPMODEtuşuna basın : Kuruseçeneğini seçin.tuşuna basın : İstediğiniz sıcaklığı ayarlayın.HAVA TEMİZLEYİCİNİN ÇALIŞTIRILMASI (Sadece RAS-10, 13, 16SKVR-E)Klima çalışırken,Plazma hava temizleyicisini ve hava iyonlaştırıcısını çalıştırmak ve durdurmakPUREiçin düğmesine basın.Plazma hava temizleyicisi ve hava iyonlaştırıcısı klima çalışmıyorken devreyesokulabilir veya devreden çıkarılabilir ve hava iyonlaştırıcısı, plazma havatemizleyicisinin çalışmasına bağlı olarak çalışır.Not: FİLTRE göstergesi (turuncu), yaklaşık 1000 saat PURE çalışması yapıldıktansonra açılır.10YÜKSEK GÜÇTE ÇALIŞMA (Hi-POWER)Daha hızlı bir soğutma ya da ısıtma işlemi amacıyla oda sıcaklığını ve havaakışını otomatik olarak kontrol etmek için (DRY (Kuru) ve FAN ONLY (SADECEFAN) modları hariç)Hi-POWERtuşuna basın : Çalışmayı başlatın ve durdurun.11ECO ÇALIŞMAEnerji tasarrufu amacıyla odanın otomatik olarak kontrol edilmesi için (DRY (Kuru)ve FAN ONLY (SADECE FAN) modları hariç)ECOtuşuna basın : Çalışmayı başlatın ve durdurun.Not:CLOCKCLRSET543~&(#9"-Soğutma işlemi: ayarlanan sıcaklık 2 saat boyunca saatte 1 derece artar(azami 2 derece artış). Isıtma işleminde ise ayarlanan sıcaklık azalacaktır.Owner 1110250125.indb 2412/24/07 10:51:41 AM