Owner 1110250125.indb - Toshiba air conditioners

123PROFILAKTISKIE DROŠĪBAS PASĀKUMIBĪSTAMI!BRĪDINĀJUMSUZMANĪBU!FIX1 Nospiediet pogu : Virzietžalūzijas vajadzīgajā vertikālajāvirzienā.23IEKŠTELPAS AGREGĀTA DISPLEJSModeļi: RAS-10, 13, 16SKV(R) Series, RAS-M10, 13, 16SK(C)V Series,Hi POWER FILTER PURE TIMER OPERATION1 2 3Modeļi: RAS-10SKV-ECLEANINGRESET TIMER OPERATION3 2 14 5RESET6SAGATAVOŠANA PIRMS LIETOŠANASGAISA PLŪSMAS VIRZIENSPiezīme:• Neveiciet nekādu uzstādīšanu vai remontu un neatveriet vai nenoņemietvāku. Pretējā gadījumā varat saņemt bīstamu strāvas triecienu. Ja šīsdarbības ir nepieciešamas, vērsieties pie iekārtas izplatītāja vai speciālista.• Strāvas padeves pārtraukšana nenovērš potenciālu strāvas trieciena risku.• Iekārta jāuzstāda saskaņā ar konkrētajā valstī spēkā esošiemelektroinstalāciju izbūves noteikumiem.• Piederumi, kas paredzēti strāvas padeves pārtraukšanai un kuru kontaktiir uzstādīti vismaz 3 mm attālumā viens no otra, ir jāuzstāda stacionārāsavienojumā.• Nepakļaujiet ilgstoši savu ķermeni tiešai aukstā gaisa plūsmai.• Neievietojiet gaisa ieplūdes/izplūdes atverēs pirkstus vai priekšmetus.• Ja iekārtas darbībā konstatējat neparastas parādības (deguma smakuu.c.), izslēdziet gaisa kondicionētāju un pārtrauciet strāvas padeviiekārtai vai atvienojiet automātisko drošinātāju.• Nemazgājiet agregātu ar ūdeni. Tas var izraisīt strāvas triecienu.• Neizmantojiet šo gaisa kondicionētāju neparedzētiem mērķiem, piemēram,pārtikas saglabāšanai, dzīvniekiem nepieciešamās vides uzturēšanai u.c.• Nekāpiet uz iekštelpas/āra agregāta vai nenovietojiet uz tā nekāduspriekšmetus. Šādi var nodarīt traumas vai sabojāt agregātu.• Nepieskarieties alumīnija režģim, jo tas var izraisīt traumas.• Pirms agregāta tīrīšanas izslēdziet galveno slēdzi vai atvienojietautomātisko drošinātāju.• Ja agregāts netiks lietots ilgāku laiku, izslēdziet galveno slēdzi vaiatvienojiet automātisko drošinātāju.• Pēc ilgstošas agregāta lietošanas iekārtas darbību ieteicams pārbaudītspeciālistam.SWINGNospiediet pogu : Gaisaplūsmas virziens tiek mainītsautomātiski, un, lai apstādinātu žalūzijukustību, nospiediet pogu vēlreiz.Lai plūsmas virzienu mainītuhorizontālā virzienā, veicietregulēšanu manuāli.1 Hi POWER (zaļš)2 Indikators FILTER (oranžs)3 Indikators PURE (zils) (10, 13, 16SKVR-E Series)3 FAN-ONLY (oranžs) (M10, 13, 16SKCV-E Series)3 Indikators PRE DEF (DE-FROST) (oranžs)(13, 16SKV-E, M10, 13, 16SKV-E Series)4 Indikators TIMER(dzeltens)5 Indikators OPERATION (zaļš)6 Poga RESET1 Indikators OPERATION (zaļš)2 Indikators TIMER/CLEANING (dzeltens)3 Poga RESETFiltru sagatavošana1. Atveriet gaisa padeves režģi un izņemiet gaisa fi ltrus.2. Uzstādiet fi ltrus. (Detalizētu informāciju sk. piederumu sarakstā.)Bateriju ievietošana1. Noņemiet vāku.2. Levērojot polaritāti (+) un (-), ievietojiet divasjaunas baterijas (tips AAA).Pulksteņa noregulēšana1. Nospiediet pogu CLOCK ● , izmantojot zīmuļa aso galu.2. Nospiediet poguONvaiOFF: iestatiet pareizu laiku.SET3. Nospiediet pogu : saglabājiet veiktos pulksteņaiestatījumus.Tālvadības pults atiestatīšana1. Izņemiet bateriju.2. Nospiediet pogu .3. Ievietojiet bateriju.• Žalūziju virzīšanai neizmantojiet nekādus priekšmetus.• Darba režīmā žalūzijas var tikt pozicionētas automātiski.A C L4TĀLVADĪBAS PULTS FUNKCIJAS1 Infrasarkano staru signāla raidītājs2 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga3 Režīma izvēles poga (MODE)4 Temperatūras regulēšanas poga (TEMP)5 Ventilatora rotācijas ātruma pārslēgšanas poga (FAN)6 Žalūziju pagriešanas poga (SWING)7 Žalūziju iestatīšanas poga (FIX)8 Taimera ieslēgšanas poga (ON)9 Taimera izslēgšanas poga (OFF)! Miega taimera poga (SLEEP)" Iestatīšanas poga (SET)# Nodzēšanas poga (CLR)$ Atmiņas un speciālā režīma poga (PRESET)% Viena pieskāriena režīma poga (ONE-TOUCH)& Lieljaudas režīma poga (Hi-POWER)( Ekonomiskā režīma poga(ECO)) Klusās darbības režīma poga (QUIET)~ Miega komforta režīma poga (COMFORT SLEEP)+ Plazmas gaisa attīrītāja režīma poga (PURE)(tikai RAS-10, 13, 16SKVR-E), Filtra atiestatīšanas poga (FILTER)- Pulksteņa atiestatīšanas poga (CLOCK). Pārbaudes poga (CHK)5$%2)+678!.,VIENA PIESKĀRIENA REŽĪMSPRESETONE-TOUCHQUIETSWINGTIMERSLEEPCHKFIX Hi-POWER ECOON1TEMPPUREFILTEROFFFANMODECOMFORTSLEEPNospiediet pogu ONE-TOUCH, lai izmantotu pilnīgi automātisko režīmu, kuraiestatījumi ir pielāgoti jūsu reģionam raksturīgajām lietotāju vajadzībām. Izmantojotpielāgotos iestatījumus, tiek regulēta temperatūra, gaisa plūsmas stiprums,virziens vai citi iestatījumi, kurus alternatīvi parastajam veidam var aktivizēt arvienu pieskārienu pogai. Ja dodat priekšroku citiem iestatījumiem, varat izvēlētiessev vajadzīgās funkcijas no ierīces Toshiba bagātīgā klāsta.ONE-TOUCHNospiediet pogu : Ieslēdziet darba režīmu.6AUTOMĀTISKĀS DARBĪBAS REŽĪMSAutomātiskā dzesēšanas, sildīšanas vai ventilatora režīma izvēleMODE1. Nospiediet pogu : Izvēlieties režīmu A.72. Nospiediet poguTEMP: Iestatiet vajadzīgo temperatūru.DZESĒŠANAS / APSILDE / VENTILATORA REŽĪMS1. Nospiediet poguCLOCKCLRSET543~&(#9"-MODE: Ieslēdziet režīmu Cool , Heat , vai Fan only .TEMP2. Nospiediet pogu : Iiestatiet vajadzīgo temperatūru.Cooling: Min. 17 o C, Heating: Max. 30 o C, Fan Only: : Nav nekāda temperatūrasrādījumaFAN3. Nospiediet pogu : Ieslēdziet režīmu AUTO, LOW , LOW+ , MED ,MED+ , vai HIGH .89ŽĀVĒŠANAS REŽĪMS (TIKAI DZESĒŠANA)Mitruma novadīšanas režīmā vidējā dzesēšanas jauda tiek regulēta automātiski.1. Nospiediet pogu2. Nospiediet poguMODE: Izvēlieties režīmu Dry .TEMP: Iestatiet vajadzīgo temperatūru.GAISA ATTĪRĪŠANAS REŽĪMS (RAS-10, 13, 16SKVR-E Tikai)Gaisa kondicionētāja režīmāPURENospiediet pogu lai ieslēgtu un izslēgtu plazmas gaisa attīrītāju un gaisajonizēšanas režīmu.Plazmas gaisa attīrītāju un gaisa jonizētāju var aktivizēt vai deaktivizēt laikā, kadgaisa kondicionētāja darbība ir apturēta, un gaisa jonizētājs sāk darbību kopā arplazmas gaisa attīrītāju.Piezīme. Indikators FILTER (oranžā krāsā) iedegas pēc tam, kad ierīce attīrīšanasrežīmā ir darbojusies aptuveni 1000 stundas.10LIELJAUDAS REŽĪMSTelpas temperatūras un gaisa plūsmas automātiska regulēšana, nodrošinot ātrākudzesēšanu vai sildīšanu (izņemot žāvēšanas un ventilatora režīmu)Hi-POWERNospiediet pogu : ieslēdziet un izslēdziet darba režīmu.11EKONOMISKAIS REŽĪMSTelpas mikroklimata automātiskās regulēšanas režīms, nodrošinot enerģijastaupīšanu (izņemot žāvēšanas un ventilatora režīmu)ECONospiediet pogu : ieslēdziet un izslēdziet darba režīmu.Piezīme. Dzesēšanas režīmā iestatītā temperatūra 2 stundu laikā automātiski tiekpaaugstināta par 1 grādu stundā (maksimālais temperatūras paaugstinājums— 2 grādi).Sildīšanas režīmā iestatītā temperatūra tiek samazināta.Owner 1110250125.indb 4412/24/07 10:54:26 AM