Martens Sandesneben-U00-3_KW20.indd - EDEKA Martens
Martens Sandesneben-U00-3_KW20.indd - EDEKA Martens
Martens Sandesneben-U00-3_KW20.indd - EDEKA Martens
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tradition<br />
verpfl ichtet<br />
in der<br />
3. Generation<br />
Montag - Samstag<br />
7.00 - 20.00 Uhr<br />
Hauptstraße 1 . 23898 <strong>Sandesneben</strong><br />
Tel.: 04536 - 80 84 83<br />
Fax: 04536 - 80 84 94<br />
info@e-martens.de<br />
www.e-martens.de<br />
Liebe Kunden,<br />
Vom Praktikanten zum Marktleiter<br />
Ich bin gerne für Sie da!<br />
Gültig vom 16.05. bis 21.05.2011<br />
Azubi bei <strong>Martens</strong>. Das ist cool! Tolle Fortbildungsmöglichkeiten<br />
Moin, ich bin Kolja Pfeiffer, 21 Jahre, aus<br />
Ritzerau. Nach meinem Realschulabschluß<br />
und einem Praktikum bei <strong>Martens</strong> sollte<br />
meine <strong>EDEKA</strong>-Karriere beginnen.<br />
Am 01.08.2009 begann ich meine Ausbildung<br />
zum Verkäufer. Die zwei abwechslungsreichen<br />
Lehrjahre vergingen sehr<br />
schnell und nun stehe in unmittelbar vor<br />
meiner Prüfung.<br />
Die nächste Sprosse meiner Karriereleiter<br />
soll die Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel<br />
sein.<br />
Wenn alles gut verläuft möchte ich an den<br />
Fortbildungsprogrammen der <strong>EDEKA</strong> teilnehmen, mit dem Ziel<br />
selbständig einen Markt zu leiten. Ich werde Sie über den Verlauf<br />
meiner Karriere informieren, denn eines ist bei der <strong>EDEKA</strong> sicher,<br />
es wird jedem bei seinen Vorhaben zur Seite gestanden und niemand<br />
fallen gelassen.<br />
Hast du auch Lust bei <strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong> zu lernen? Dann bewirb<br />
dich für ein Schnupperpraktikum und trete in meine Fußstapfen<br />
und folge mir auf der Karriereleiter!<br />
Ich bin Björn Henke, 27 Jahre, aus Klinkrade.<br />
Nach erfolgreichem Realschulabschluss<br />
absolvierte ich ein zweiwöchiges<br />
Praktikum bei <strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong>. Das hat mir<br />
so gut gefallen, dass ich am 01.08.2003<br />
meine Ausbildung zum Kaufmann im Lebensmitteleinzelhandel<br />
bei <strong>Martens</strong> in<br />
<strong>Sandesneben</strong> begann. 2006 folgte dann<br />
bei der Firma Frauen in Brunsbüttel das<br />
Junioren-Aufstiegs-Programm (JAP) der<br />
<strong>EDEKA</strong>. Nach einem Jahr hatte ich diese<br />
Zusatzausbildung erfolgreich abgeschlossen<br />
und kehrte in meinen Ausbildungsbetrieb<br />
nach <strong>Sandesneben</strong> zurück, um ihn im Team als Marktleiter 3<br />
1/2 Jahre zu leiten.<br />
Seit dem 01.01.2011 bin ich nun in allen vier <strong>Martens</strong> Märkten als<br />
Springer im Einsatz und vertrete dort die Marktleitung. Eine spannende<br />
und abwechslungsreiche Aufgabe mit viel Verantwortung.<br />
Ich bin also ein echtes <strong>Martens</strong> – Kind. Vom Praktikanten zum<br />
Marktleiter! Wer Spaß am Umgang mit Menschen und Lebensmitteln<br />
hat und gut drauf ist, dem empfehle ich, es mir im Hause<br />
<strong>Martens</strong> nachzumachen!<br />
mein Name ist Regina Schütt und ich bin<br />
in Augaard, südlich von Flensburg geboren.<br />
Seit dem 1. April bin ich als Ausbildungsleiterin<br />
hier bei <strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong><br />
tätig.<br />
Nach langjähriger Tätigkeit als Industriefachwirtin,<br />
bei einem Marktführer<br />
in der Lebensmittelindustrie, möchte<br />
ich meine beruflichen Erfahrungen,<br />
die ich in verschiedenen Funktionen<br />
erworben habe, in meine neue vielseitige<br />
Aufgabe zur Förderung unserer<br />
Mitarbeiter einbringen.<br />
Bevor ich mich um diese spannende Aufgabe<br />
kümmere, durchlaufe ich die ersten Wochen<br />
ein Einarbeitungsprogramm. Das gibt mir die Gelegenheit<br />
unsere vier Standorte und alle Mitarbeiter im Tagesgeschäft kennenzulernen.<br />
Schwerpunkt meiner Aufgaben wird die Betreuung der Auszubildenden in den Fachrichtungen:<br />
• Verkäufer/-in im Lebensmitteleinzelhandel,<br />
• Kaufmann/-frau im Einzelhandel<br />
• Fleischer verkaufsbetont,<br />
• Fachverkäufer/-in im Nahrungsmittelhandwerk Fleischerei<br />
und später auch die Schulung und Fortbildung aller Mitarbeiter sein.<br />
Da wir bei <strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong> der Ausbildung einen sehr hohen Stellenwert einräumen,<br />
wird es auch zu meinen Aufgaben gehören, Kontakt zu Schulen und anderen Bildungsträgern<br />
aufzubauen, um Schulabgänger an Haupt- und Realschulen für eine Ausbildung<br />
bei <strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong> zu begeistern. Bei uns braucht man kein Studium, um Karriere<br />
zu machen.<br />
Eine solide praxisorientierte Ausbildung bilden die Grundlage für unsere zurzeit 28<br />
Auszubildenden, um über das sehr vielseitige Fortbildungsprogramm der <strong>EDEKA</strong> den<br />
Weg in eine gesicherte berufliche Zukunft zu finden.<br />
Gerne stehe ich Ihnen für Fragen zum Thema „Ausbildung bei <strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong>“ in den<br />
Märkten zur Verfügung, denn ich bin gerne für Sie da!<br />
Ihre Regina Schütt<br />
Ich bin Annika Gellert, 21 Jahre und komme<br />
aus dem schönen <strong>Sandesneben</strong>.<br />
Meine Lehrstelle im Jahr 2006 verdanke ich<br />
tatsächlich „diesem“ Handzettel über den<br />
<strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong> Azubis suchte.<br />
Nachdem ich ein Praktikum erfolgreich absolviert<br />
hatte, durfte ich meine 3-jährige Ausbildung<br />
zur Einzelhandelskauffrau im August<br />
2006 beginnen. Ich wurde von <strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong><br />
übernommen und arbeitete in der Fleischerei<br />
in <strong>Sandesneben</strong>.<br />
Im April 2010 absolvierte ich eine 1 Jährige<br />
Fortbildung - das „Juniorenaufstiegsprogramm“<br />
der <strong>EDEKA</strong> Juniorengruppe - und arbeite heute in unserem<br />
Markt in Ammersbek.<br />
Die <strong>EDEKA</strong> bietet jungen Leuten eine Menge an Fortbildungsmaßnahmen<br />
an. Ich durfte in meinem Fortbildungsjahr durch ganz<br />
Deutschland reisen und habe dadurch jede Menge Kontakte geknüpft.<br />
Die Unterstützung durch meinen Arbeitgeber ist einfach toll und<br />
das Arbeiten hier macht einfach total Spaß.<br />
Hast Du Lust auf Ausbildung?<br />
Wir suchen unsere Azubis 2011<br />
Wir bieten eine spannende, moderne Ausbildung mit hervorragenden<br />
Zukunftsaussichten!<br />
Wir bilden in unseren vier Märkten junge Menschen, Haupt-, Realschüler<br />
und Gymnasiasten, in folgenden Ausbildungsberufen aus:<br />
• Verkäufer/-in bzw. Kaufmann/Kauffrau im EH<br />
• Fachverkäufer/-in Fleischerei<br />
Selbstverständlich besteht die Möglichkeit vorab ein unverbindliches<br />
Schnupperpraktikum zu absolvieren.<br />
Bitte schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen<br />
(vorzugsweise per E-Mail) an:<br />
bewerbungen@e-martens.de oder<br />
<strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong> Verwaltung · Frau Merle Meineke<br />
Hauptstrasse 67 · 23898 <strong>Sandesneben</strong><br />
Falls Sie Fragen zum Thema „Ausbildung bei <strong>EDEKA</strong>“ haben,<br />
steht Ihnen Frau Merle Meineke auch gerne telefonisch zur Verfügung!<br />
Telefonnummer: 04536 / 891292<br />
<strong>Martens</strong> <strong>Sandesneben</strong>-<strong>U00</strong>-3_<strong>KW20.indd</strong> 1 06.05.2011 12:19:43<br />
<strong>Martens</strong> <strong>Sandesneben</strong><br />
<strong>Sandesneben</strong>-U01-3_KW20<br />
-U01-3_KW20
Mein Lieblingsrezept für Sie<br />
Himbeertorte<br />
mit Mascarponecreme<br />
Zutaten: für 12 Stücke<br />
· 150 g Butter<br />
· 200 g Löffelbiskuits<br />
· 50 g gemahlene Mandeln<br />
· 6 Blatt Gelatine<br />
· 500 g Mascarpone<br />
· 500 g Magerquark<br />
· 70 g Zucker<br />
· 70 ml Orangensaft<br />
· 1 Fläschchen Buttervanille-Aroma<br />
· 200 g Schlagsahne<br />
· 400 g Himbeeren<br />
Zubereitung:<br />
Butter Schmelzen. Löffelbiskuits fein zerbröseln. Die Brösel mit Butter<br />
und Mandeln verkneten. Einen Springformrand auf eine Tortenplatte setzen.<br />
2 Esslöffel Brösel zur Seite legen. Die restlichen Brösel in den Formrand<br />
drücken. Das ganze kalt stellen.<br />
Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Mascarpone, Quark, Zucker,<br />
Orangensaft und Butter-Vanillearoma verrühren. Gelatine ausdrücken,<br />
lauwarm auflösen. 2 EL Mascarpone Creme in die Gelatine rühren, dann<br />
unter die restliche Creme geben. Sahne steif schlagen und ebenfalls unter<br />
die Creme geben.<br />
Himbeeren verlesen und ¾ vorsichtig unter die Creme heben. Die Creme<br />
auf dem Tortenboden geben und glatt streichen. 2-3 Stunden kalt stellen.<br />
Den Springformrand lösen und die Torte mit den restlichen Himbeeren<br />
und Bröseln verzieren.<br />
Gutes Gelingen wünscht Ihnen<br />
Ihre Vera Witten<br />
Unbedingt vormerken:<br />
Marktgefl üster<br />
Der zweite Langschläfer-Flohmarkt des Jahres findet zusammen mit dem<br />
verkaufsoffenen Sonntag am 11. September in der Zeit von 12:00 – 17:00<br />
Uhr statt.<br />
Freuen Sie sich auf tolle Angebote und viele Überraschungen…<br />
Nähere Informationen erhalten Sie wie immer rechtzeitig hier im Marktgeflüster.<br />
Plötzlich war es dunkel!<br />
Am 18.04.2011 um 16.37 Uhr ging nichts mehr. Ganz <strong>Sandesneben</strong> und<br />
Umgebung war ohne Strom.<br />
Trotz erster Unsicherheiten auf<br />
unserer Seite, behielten unsere<br />
Kunden die Nerven und<br />
harrten geschlagene 15 Minuten<br />
mit uns aus. Schade das<br />
wir keinen direkten Zugang zur<br />
Biogasanlage haben...<br />
Vielen Dank!<br />
Liebe Kunden, wir möchten uns bei Ihnen ganz herzlich<br />
für Ihre Geduld an den Osterfeiertagen bedanken. Manchmal waren die<br />
Warteschlangen an den Kassen schon ziemlich lang, aber mit vereinten<br />
Kräften und viel Humor und etwas „Warte-Eis“ haben wir es gemeinsam<br />
geschafft. Vielen Dank!.<br />
Gewerbefläche in 1a-Lage zu vermieten<br />
Die Firma Schlecker hat ihren Standort in das neue EKZ verlegt und somit<br />
suchen wir für die freigewordene Fläche in der Hauptstr. 67 einen oder<br />
mehrere Nachmieter. Die Fläche (40 bis 150 m²) mit Schaufensterfront<br />
eignet sich als Laden-, Büro- oder Praxisfläche und kann individuell gestaltet<br />
werden. Ausreichend Parkplätze sind vorhanden. Bei Interesse rufen<br />
Sie uns gerne an, Telefonnummer: 0451 / 891292.<br />
Wir suchen Sie<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung in unserer<br />
Käseabteilung. Wir wünschen uns eine freundliche und aufgeschlossene<br />
Kollegin (oder einen charmanten Kollegen �), die / der unser nettes Team<br />
ca. 15-20 Stunden in der Woche verstärken möchte.<br />
Falls Sie schon Käse verkauft haben, wäre das von Vorteil. Wir freuen uns<br />
aber auch über „Neulinge“, die wir gerne einarbeiten. Die Arbeitszeiten<br />
ab 6:30 Uhr können individuell vereinbart werden, allerdings ist es zwingend<br />
notwendig, dass Sie auch am Freitag und / oder Samstag arbeiten<br />
können.<br />
Bitte schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (vorzugsweise<br />
per E-Mail) an:<br />
bewerbungen@e-martens.de oder<br />
<strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong> Verwaltung · Frau Merle Meineke<br />
Hauptstrasse 67 · 23898 <strong>Sandesneben</strong><br />
Service in Ihrer Nachbarschaft<br />
�<br />
����������������<br />
��������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
Komplettes Behandlungsspektrum in Vollnarkose<br />
Ästhetische Zahnheilkunde Zahnersatz<br />
Implantologie Kieferorthopädie<br />
����<br />
Hauptstr. 67 - 23898 <strong>Sandesneben</strong> - Tel.: 04536 / 809733<br />
Ahrensfelder Weg 1 - 22927 Großhansdorf - Tel.: 04102 / 6919466<br />
Ein Meisterbetrieb ...<br />
Wir machen, dass es fährt<br />
Kfz-Meisterbetrieb für alle Fabrikate<br />
Renault + Dacia Neu- und Gebrauchtwagen<br />
Reparatur aller Fabrikate<br />
Versicherung-Finanzierung-Leasing<br />
Werkstattersatzwagen<br />
Unfallschadenbeseitigung<br />
Hol– und Bringservice auf Wunsch<br />
Reifendienst<br />
HU und AU<br />
Fa. Osterhoff und Sohn<br />
23898 <strong>Sandesneben</strong> Hauptstraße 52 - 55 Tel. 04536/8158 Fax. 04536/517<br />
� Gas- und Ölfeuerungsanlagen<br />
� wasserführender Kamin<br />
� Solartechnik<br />
� Sturm- und Versicherungsschäden<br />
� Wärmepumpen<br />
... aus Schiphorst<br />
Energieberate r SHK<br />
� Badsanierung<br />
� Bauklempnerei<br />
� Holz- und Pelletsheizungen<br />
� NOTDIENST<br />
Tel.: 04536 / 284 � Fax: 04536 / 89 81 04 � Mobil: 0171 / 422 36 34<br />
Moorwiesen 5 � 23847 Schiphorst<br />
mike.heinsberg@t-online.de<br />
Gewerbefläche in 1a-Lage<br />
<strong>Sandesneben</strong>, Hauptstraße 67<br />
Laden-/Büro-/Praxisfläche<br />
mit Schaufensterfront. Flächen von 40-150 m²,<br />
frei nach Ihren Wünschen gestaltbar.<br />
Pkw-Stellplätze vorhanden. Courtagefrei.<br />
<strong>Martens</strong> Verwaltung - Tel. 04536-891292<br />
<strong>Martens</strong> <strong>Sandesneben</strong>-<strong>U00</strong>-3_<strong>KW20.indd</strong> 2 06.05.2011 12:20:12<br />
<strong>Martens</strong> <strong>Sandesneben</strong><br />
<strong>Sandesneben</strong>-U02-3_KW20<br />
-U02-3_KW20
Change language