FL00-3 KW43 Martens Sandesneben.indd - EDEKA Martens

GF OSH
FL01 KW43 KW43 Martens Sandesneben
Tradition verpfl ichtet - in der 3. Generation
Hauptstraße 1 . 23898 Sandesneben
Tel.: 0 45 36 80 84 83 . Fax: 0 45 36 80 84 93
E-Mail: info@e-martens.de
HZ_headline_1
HZ_content
HZ_grammage
00
günstiger
Gültig vom 19.10. bis 24.10.2009
überzeugend frisch!
Ich bin gerne für Sie da!
Liebe Kunden,
mein Name ist Katja
Oehlke. Ich bin
am 17. November
1972 in Hamburg
geboren.
Meine Kindheit
verbrachte ich
als einziges Kind
meiner Eltern am
Rande von Hamburg,
in Rahlstedt.
Dort besuchte ich das
Gymnasium und beendete
meine Schulzeit im Jahre 1992 mit
dem Abitur. 1989 lernte ich dann beim Turnier-Formationstanz
meinen Mann kennen. 7 Jahre später, im
Jahr 1996, tanzten wir dann auf unserer Hochzeit. Von
1992-1995 machte ich eine Ausbildung zur Sozialversicherungsfachangestellten
bei der Hanseatischen
Krankenkasse. Ich arbeitete bis zur Geburt unseres
Sohnes im Jahr 2003 unter anderem im Kundenzentrum
der HEK und in der Personalabteilung eines
großen deutschen Optikers. Da mein Mann schon
immer eine so richtige „Landpfl anze“ war und unser
Sohn seine Kindheit auf dem Land verbringen sollte,
entschlossen wir uns ein Häuschen in Mollhagen zu
bauen, in dem wir jetzt seit 2006 leben. In meiner Freizeit
koche ich gerne (besonders die italienische Küche
hat es mir angetan). Wenn Sie also tolle Rezepte für
mich haben – ich würde mich freuen! Da mir der Umgang
mit Menschen und Kunden neben der Kindererziehung
sehr fehlte, bewarb ich mich im März 2009 bei
EDEKA Martens als Kassenkraft. Seither arbeite ich an
drei Tagen in der Woche mit viel Spaß an der Kasse
und „knöpfe“ Ihnen Ihr Geld ab. Sollten Sie Fragen
haben, helfe ich Ihnen gerne weiter.
Ihre Katja Oehlke
... und deshalb sind wir von
Montag bis Samstag
7:00 bis 20:00 Uhr
gerne für Sie da!
0einmal im Monat erscheint dieser „besondere“ Handzettel
für Sie. Wir informieren Sie darin neben den aktuellen
Angeboten über die neusten Dinge aus unserem Markt und
stellen Ihnen in loser Reihenfolge unsere Mitarbeiter/innen vor.
Damit Sie wissen wer gerne für Sie da ist!
In der nächsten Ausgabe:
Lars Eckhoff - Leiter Fleischerei
Liebe Kunden,
Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht.

GF OSH
FL02 KW43 KW43 Martens Sandesneben
Mein Lieblingsrezept für Sie
Pfl aumen-Obst-Kuchen mit Streusel
Zutaten für den Teig:
· 200 g Margarine oder Butter
· 200 g Zucker
· 1 Packung Vanillezucker
· 1 Prise Salz
· 5 Tropfen Zitronenaroma
· 6 Eier
· 300 g Weizenmehl
· 1 Packung Backpulver
· 1 kg Pfl aumen
· 200 g Weizenmehl
· 100 g Zucker
· 1 Packung Vanillezucker
· 150 g Butter
Zubereitung:
Margarine mit dem Handrührgerät auf höchster Stufe geschmeidig
rühren. Zucker, Vanillezucker, Salz und das Zitronenaroma unterrühren,
bis eine gebundene Masse entstanden ist. Danach die Eier
unterrühren, jedes Ei etwa ½ Minute. Das Backpulver und das Weizenmehl
mischen, sieben und in zwei Portionen unterrühren. Den
Teig auf ein gefettetes Backblech geben. Vor den Teig ein mehrfach
geknicktes Stück Alufolie legen. Das Obst halbieren evtl. in Scheiben
schneiden und auf das Blech legen. Das Weizenmehl in eine
Schüssel sieben, mit dem Zucker und dem Vanillezucker mischen.
Die Butter in Flöckchen dazugeben. Mit der Gabel zu Streuseln
vermengen und auf dem Obst verteilen. Ober- und Unterhitze bei
170°C-200°C ca. 25 Minuten backen!
Guten Appetit wünscht Ihnen Ihre
Annika Gellert
Veranstaltungen
Verkaufsoffener Sonntag & Flohmarkt
Am 13.09.2009 fand im EKZ Sandesneben
der alljährliche und
allseits beliebte verkaufsoffene
Sonntag mit dem bekannten
Langschläfer Flohmarkt statt.
Bei herbstlichen Temperaturen,
aber viel Sonnenschein war für
jeden etwas dabei. Während sich
die Kleinen beim Rutschen, Fungee
Trampolin, Dosenwerfen oder
Entenangeln vergnügten, konnten die Eltern die zahlreichen
Flohmarktstände unter die Lupe nehmen oder an der Tombola
teilnehmen und ein Los für einen guten Zweck kaufen. Natürlich
wurde auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt und
so konnte gemütlich bei einem Bier oder einer leckeren Waffel
der ein oder andere Klönschnack gehalten werden. Am späten
Nachmittag machte uns dann leider doch das Wetter einen Strich
durch die Rechnung und es begann zu regnen. Trotz des Regens
ließ sich niemand die Laune verderben, denn alles in allem ist
jeder auf seine Kosten gekommen und hatte viel Spaß, so dass
er letztlich zufrieden nach Hause ging. An dieser Stelle noch einmal
ein ganz herzliches Dankeschön an alle Besucher und wir
freuen uns Sie auch nächstes Jahr wieder im EKZ Sandesneben
begrüßen zu dürfen. Mit dem Tombola Überschuss in Höhe von
500,00 € unterstützen wir die Ganztagsschule in Sandesneben.
Unsere Weinempfehlung
Sauvignon Blanc Varietal
„Santa Helena“
trocken
0,75 Liter Flasche
1 Liter = 6,39
Alkoholgehalt
ca. 13 % Vol.
Erzeuger
Santa Helena
4,79
Anbaugebiet
Das Weingut Santa Helena wurde im Jahre 1942 gegründet und produziert
seit Jahrzehnten chilenische Qualitätsweine. Die Hauptkellerei
befi ndet sich in San Fernando, tief verwurzelt im Colchagua Valley.
In dieser Region gehört Santa Helena zu den größten
Produzenten und bewirtschaftet mehr als 430 ha. Die
meisten Anpfl anzungen von Weinreben entstanden
bereits vor über 90 Jahren. Die Weine aus dieser vom
Klima verwöhnten Region werden nach traditioneller
Art mit moderner Kellertechnik produziert und fi nden
weltweit Anerkennung.
Rebsorte
100 % Sauvignon Blanc
Charakterristik
Ein frischer, fruchtbetonter, harmonischer Weißwein mit
feinen Noten von Südfrüchten. Intensiver Geschmack
mit feiner Säure.
Empfehlung
Zu Pasta, frischen Salaten sowie Fisch und Gefl ügel,
aber auch als Aperitif zu genießen.
Bei Abnahme von 12 Flaschen erhalten Sie als Zugabe eine Flasche kostenlos.

Achtung Schulabgänger 2010!
Lust auf Ausbildung
bei EDEKA?
Wir suchen für 2010 Auszubildende
für folgende Ausbildungsberufe:
• Verkäufer/in
• Kaufmann/Kauffrau im Einzelhandel
• Fachverkäufer/in Fleischerei
Wenn Sie Menschen mögen, über ein sauberes
und gepfl egtes Erscheinungsbild verfügen und den Realschulabschluss
oder einen guten Hauptschulabschluss erreichen
werden, sollten Sie sich bei uns bewerben.
Selbstverständlich besteht die Möglichkeit vorab ein unverbindliches
Schnupperpraktikum zu absolvieren.
Falls Sie Fragen zum Thema „Ausbildung bei EDEKA“ haben,
stehen Ihnen unsere Marktleiter Herr Henke und Herr Thamke
unter der Telefonnummer 0 45 36 / 80 84 83 oder per Mail unter
merle.meineke@e-martens.de gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie!
Infos & Termine
Angebote
Aus unserem Kakao-Sortiment:
Caotina Schweizer Trinkschokolade
Caotina Trinkschokolade ist der Klassiker für feinen Schokoladengenuss
und in drei verschiedenen Sorten erhältlich: surfi n (hell), noir und
blanc. Diese Trinkschokolade ist gluten- und laktosefrei, solange das
Pulver auch in laktosefreier Milch oder Soja-Milch angerührt wird. Caotina
noir ist die erste dunkle Schokolade zum Trinken. Der besonders
hohe Kakaoanteil von 43 %, kombiniert mit echter Schweizer Schokolade
macht Caotina noir zum zartbitteren Genusserlebnis für Liebhaber
von dunkler Schokolade. Bislang einmalig ist auch
Caotina blanc. Sie ist die erste weiße Schokolade
zum Trinken. Dank der raffi nierten Rezeptur mit
echter Schweizer Schokolade bietet Caotina blanc
den besonders zarten Genuss weißer Schokolade.
Abgerundet wird das Sortiment durch den Klassiker
surfi n (hell). Probieren Sie den unvergesslichen
Geschmack von Caotina Trinkschokoladen.
500 g Dose
1 kg = 9,98
4,99
Marktgefl üster
Schlemmerabend 2009
Am 06. Oktober fand unser bisher größter Schlemmerabend in
Bad Schwartau statt. Unseren über 400 Gästen, davon auch 100
eingefl eischte Fans aus Sandesneben, konnten wir wieder einmal
zeigen, was es heißt in vollen Zügen zu schlemmen. An den über
35 Ständen unserer Industriepartner wie z.B. Niederegger, Lindt,
Kattus, Oelrich Weine, Iversen Bier, Jöla Käse, Eierhof Spahr, Kartoffel
Pump und vielen mehr, konnte nach Herzenslust probiert
werden. Das Highlight aber war, wie schon in den vorherigen Jahren
unser riesiges Buffet. Dank Frau Brügmann und ihrem Team
erstrahlte es mit allen Schlemmereinen die Herz und Waage höher
schlagen lies. An dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön an
alle Mitarbeiter und Freunde die uns mal wieder nach vollen Kräften
unterstützt haben. Wir sind wirklich stolz darauf ein so tolles Team
zu haben. (Die Fotos unseres Schlemmerabends fi nden Sie auf unserer
Homepage unter www.e-martens.de)
Ihre Familie Meineke
Herzlichen Glückwunsch!
Liebe Frau Busch, zu Ihrem 10 jährigen
EDEKA Martens Jubiläum gratulieren wir
Ihnen von ganzem Herzen. Mit Ihrer freundlichen
und fröhlichen Art haben Sie über
die Jahre hinweg uns und unsere Kunden
begeistert. Leider wollen Sie nun zum Ende
des Monats in „Rente“ gehen, aber wir hoffen
Sie noch recht oft als Kundin bei uns
begrüßen zu dürfen. Wir wünschen Ihnen
für Ihre Zukunft viel Glück und Gesundheit.
Bleiben Sie wie Sie sind!
Ihre Familie Meineke und alle Kollegen
Weinverkostung
Kaufen Sie Ihren Wein immer noch nach dem Aussehen des Etiketts?
Dann ärgern Sie sich bestimmt öfter über den ein- oder anderen
Fehlgriff beim Weinkauf, oder? Kommen Sie doch am 30.
Oktober in der Zeit von 16.00 – 19.00 Uhr zu unserer beliebten
Weinverkostung und lassen sich von unserer Abteilungsleiterin Frau
Beate Spaethe in die Welt der Weine führen! Das alles selbstverständlich
ganz unverbindlich und ohne jeden Kaufzwang!
Wir freuen uns auf Sie!
FL03 KW43 Martens Sandesneben GF OSH

GF OSH
FL04 KW43 KW43 Martens Sandesneben
Vereinbaren Sie jetzt
einen Termin mit uns!
Kennen Sie uns schon?
Wir machen, dass es fährt!
Gala Bau Püst GmbH
Geschäftsführer Jan Wittenburg
Ihr Experte für
Garten & Landschaft
Püst GmbH
Pflasterarbeiten • Natursteinmauern
Baumpflege • Gartenumgestaltung
Neuanlagen • Jahrespflege
Hausanschlüsse und Sielbauarbeiten
Steinhorster Str. 7 • 23898 Labenz
Tel.: 0 45 36 - 89 09 23 • Fax 89 06 67
Mobil: 0171 - 5 74 34 43 • E-Mail: wittenburg@labenz.biz
WIR REPARIEREN AUCH IHREN DACHSCHADEN!
Meisterbetrieb
bero -dachGmbH
Dachdeckerei • Bauklempnerei • Zimmererarbeiten
>>>>> Angebot kostenlos!