Sandesneben - EDEKA Martens
Sandesneben - EDEKA Martens
Sandesneben - EDEKA Martens
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tradition<br />
verpflichtet<br />
in der<br />
3. Generation<br />
Montag - Samstag<br />
7.00 - 20.00 Uhr<br />
Hauptstraße 1 . 23898 <strong>Sandesneben</strong><br />
Tel.: 04536 - 80 84 83<br />
Fax: 04536 - 80 84 94<br />
info@e-martens.de<br />
www.e-martens.de<br />
Ein guter Tropfen für Sie<br />
Eine absolute Rarität, der Moët Ice Impérial<br />
ist eine Innovation auf dem Champagnermarkt und wird<br />
nur auf Eis serviert:<br />
1. Gekühlten Moët Ice Impérial<br />
in ein großes Weinglas eingießen.<br />
2. Erst jetzt zum Champagner<br />
große Eiswürfel dazugeben.<br />
Am besten 3 - 5 Stück.<br />
Für den persönlichen Touch<br />
können Sie mit nur wenigen<br />
Zutaten für einen zusätzlichen<br />
Frischefaktor sorgen.<br />
Genießen Sie diesen einzigartigen<br />
Champagner mit Minze, Orange,<br />
Limette oder Gurke oder einfach pur.<br />
0,75 Liter Flasche<br />
1 Liter = € 119,99 89.<br />
99<br />
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage.<br />
Heiligabend<br />
von Petra Friedel<br />
Der Abend naht mit schnellen Schritten,<br />
schon schleicht die Dämmerung ums Haus.<br />
Und vor dem Tor der alte Schlitten<br />
sieht stillvergnügt und müde aus,<br />
als wollte er mir gleich erzählen<br />
wie schön sein Tag doch heute war!<br />
Das Jubeln kleiner Kinderseelen<br />
scheint noch zu klingen, hell und klar.<br />
Ganz sacht und leis‘, in dicken Flocken,<br />
legt weiße Unschuld sich aufs Land,<br />
es tanzen Sternchen, die frohlocken:<br />
Du bist im Winterwunderland!<br />
Die Häuserfenster, eins ums andre,<br />
erhellt nun Kerzenlicht- und dann,<br />
indes ich durch die Gassen wandre,<br />
fängt tief im Herzen Weihnacht an.<br />
Liebe Kunden,<br />
Wir danken Ihnen auf diesem Wege für Ihre Treue und Verbundenheit<br />
zu unserem Hause, wünschen Ihnen wunderschöne Weihnachtstage<br />
im Kreise Ihrer Familie und einen guten Rutsch in ein hoffentlich<br />
gesundes und erfolgreiches Jahr 2013.<br />
Ihre Familie Meineke und Mitarbeiter<br />
Unsere Öffnungszeiten über die Festtage:<br />
Heiligabend, 24.12.2012 Silvester, 31.12.2012<br />
6.00 bis 13.00 Uhr 7.00 bis 14.00 Uhr<br />
Aus unserer O+G-Abteilung Die Käseabteilung empfiehlt<br />
Weihnachtssortiment<br />
Liebe Kunden, auch in diesem Jahr bieten wir Ihnen typische Artikel für<br />
die Winter- und Weihnachtszeit an. Da wären unter anderem Nüsse in<br />
allen Varianten: Pecannüsse, Walnüsse, Haselnüsse, Erdnüsse und Krachmandeln,<br />
entweder lose oder abgepackt, sowie Datteln mit leckerer Marzipanfüllung,<br />
getrocknete Feigen oder Aprikosen und vieles mehr. Dazu<br />
dürfen natürlich leckere Maronen nicht fehlen, wie man sie vom Weihnachtsmarkt<br />
kennt. Maronen kann man gut als Füllung oder Beilage für<br />
Gänse, Enten, Puten, Wildgerichte oder für herbstliche Fleischgerichte<br />
nehmen. Dazu schneidet man die Marone kreuzförmig ein bevor sie dann<br />
für ca. 10 Minuten in den Backofen bei 200°C kommen oder man gart sie<br />
in kochendem Wasser. Danach kann man die Schale ganz einfach abziehen.<br />
Die Marone entwickelt dabei einen süßen nussartigen Geschmack.<br />
Auf den Weihnachtsmärkten werden<br />
die Maronen meist erst geröstet,<br />
dann in kochendem Wasser<br />
erwärmt, um sie dann mit Salz und<br />
Butter zu reichen. Probieren Sie es<br />
doch einfach mal aus.<br />
Guten Appetit wünscht Ihnen<br />
unsere Obst und Gemüseabteilung.<br />
Gültig vom 17.12. bis 22.12. und 24.12.2012<br />
Le Gruyêre „Kaltbach“<br />
Le Gruyêre ist ein Käse mit fast 1.000 jähriger Tradition. Er wird<br />
auch heute noch mit einem großen Anteil Handarbeit gefertigt.<br />
Je länger der Käse reift, desto intensiver entwickelt sich sein<br />
fruchtig-kräftiger Grundgeschmack, der stets von einer leichten<br />
Salznote unterstrichen wird. Seine Einsatzmöglichkeiten in der<br />
warmen und kalten Küche sind beinahe unbegrenzt. Vor allem<br />
kommt kaum ein Schweizer Käsefondue ohne Le Gruyêre aus.<br />
Der „Kaltbach“ Le Gruyêre<br />
reift mindestens 12 Monate<br />
in der besagten Höhle.<br />
Er hat einen kräftigen<br />
Geschmack.<br />
2.<br />
Schweizer<br />
Schnittkäse<br />
48 % Fett i. Tr.<br />
100 g 69<br />
Unsere Fleischer empfehlen<br />
Winterbraten aus dem Schweinenacken<br />
Der Schweinebraten wird großflächig aufgeschnitten, mariniert<br />
und mit Mirakel El Paso gewürzt. Der abgetropfte Rotkohl wird<br />
auf dem Nacken verteilt und mit Apfelgranulat bestreut.<br />
Der Nackenbraten wird zusammengerollt, einzeln<br />
abgebunden und mit Mirakel El Paso bestreut.<br />
Zubereitung: Der Winterbraten wird<br />
bei 180 Grad C° ca. 2 Stunden<br />
im Backofen gegart.<br />
Beilagenempfehlung:<br />
Salzkartoffeln, Bratensoße<br />
Weitere tolle Spezialitäten<br />
halten unsere Fleischer<br />
für Sie an unserer<br />
Fleischtheke bereit.<br />
1 kg<br />
9. 99<br />
Guten Appetit sagen Ihre Fleischer<br />
Sie haben Fragen oder Wünsche?<br />
Dann sprechen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne.<br />
<strong>Martens</strong> <strong>Sandesneben</strong>-U01-3_KW51
Mein Lieblingsrezept für Sie<br />
Vanille-Joghurt-Panna-Cotta<br />
mit Granatapfelsaft<br />
Zutaten für die Creme:<br />
3 Blatt weiße Gelantine, 300 g Sahne,<br />
1 Päckchen Bourbonvanillezucker, 100 g Zucker<br />
und 300 g Sahnejogurt<br />
Zutaten für die Soße:<br />
2 Blatt weiße Gelantine, 100 ml Granatapfelsaft,<br />
100 ml Granatapfelsirup, 2 EL Zitronensaft und 1 EL Zucker<br />
Zubereitung der Creme:<br />
Gelantine in kaltem Wasser einweichen. Sahne, Bourbonvanillezucker<br />
und Zucker zusammen aufkochen und ca. 5 Minuten köcheln lassen.<br />
Vom Herd nehmen und 5 Minuten abkühlen lassen. Die Gelantine in der<br />
Sahne auflösen und 30 Minuten abkühlen lassen. Den Sahnejoghurt glatt<br />
rühren und unter die Sahne heben. Die Creme über Nacht kalt stellen.<br />
Zubereitung der Soße:<br />
Gelantine in kaltem Wasser einweichen. Granatapfelsaft, Granatapfelsirup,<br />
Zitronensaft und Zucker in einem Topf erwärmen und die aufgelöste<br />
Gelantine unterrühren. 30 Minuten abkühlen lassen. Die Soße ist noch<br />
flüssig, dann auf der Panna-Cotta verteilen und 1 Stunde kalt stellen.<br />
Guten Appetit wünscht Gerlinde Brügmann<br />
Marktgeflüster<br />
Schlemmerabend 2012<br />
Am 6. November standen viele unserer Kunden<br />
vor verschlossenen Türen. Sie hatten nicht<br />
mitbekommen, dass wir Schlemmerabend<br />
hatten und daher schon um 19 Uhr unseren<br />
Laden geschlossen haben. Die 200 Gäste,<br />
die sich rechtzeitig um Karten bemüht haben,<br />
freuten sich schon auf den Abend. Wir haben<br />
uns sehr gefreut, dass wir viele alte, aber auch<br />
eine ganze Menge neue mutige Kunden<br />
begrüßen durften. Die tagelange Arbeit von<br />
Frau Brügmann und ihren fleißigen Helferinnen<br />
und Helfern hatte sich gelohnt. Ein gigantisches Buffet, abrundet von vielen<br />
Lieferanten wie Kartoffel Pump, Jöla Käse, Swiss Kekse, Lindt, Niederegger<br />
und viele weitere rundeten diesen Abend ab. Wer da noch hungrig nach Hause<br />
gegangen ist, war selbst schuld. Wir freuen uns schon auf den nächsten<br />
Schlemmerabend 2014 bei uns im Markt, der dann hoffentlich im neuen Design<br />
erscheint. Für alle die nicht bis 2014 warten wollen, gibt es den nächsten<br />
Schlemmerabend 2013 in Bad Schwartau. Genauere Informationen hierzu<br />
erhalten Sie rechtzeig in unserem Handzettel. Wir würden uns riesig freuen auch<br />
ein paar bekannte <strong>Sandesneben</strong>er Gesichter in Bad Schwartau zu treffen.<br />
Pfand-tastische Hilfe<br />
Nachdem wir in diesem Jahr schon für den evangelischen Kindergarten in<br />
<strong>Sandesneben</strong>, die Tanzmäuse aus Klinkrade und für den Kindergarten in<br />
Labenz gesammelt haben, ist nun Runde vier gestartet. Zurzeit sammeln<br />
wir für SuSiS Kindergarten in <strong>Sandesneben</strong>. Die Kinder wünschen sich eine<br />
neue Holzschaukel und freuen sich über jeden gespendeten Pfandbon zur<br />
Erfüllung des Wunsches.<br />
Das sollten Sie nicht verpassen!<br />
Am 22. und 24. Dezember findet wieder unsere<br />
beliebte Frischkäseverkostung statt. Kommen Sie<br />
gerne vorbei und probieren die vielen verschieden<br />
Sorten und entdecken dabei vielleicht Ihre neue<br />
Lieblingssorte.<br />
Feuerwehr Mettwurst<br />
Am 24. November hieß es Wassermarsch!<br />
Bei uns zu Besuch war die Jugendfeuerwehr<br />
aus Steinhorst / Schiphorst. Wie schon<br />
im letzten Jahr verkauften die Jugendlichen<br />
unter der Leitung von Udo Rundshagen und Christof Funk fleißig die Feuerwehrmettwürste.<br />
Jede verkaufte Wurst bringt den Jugendlichen 50 Cent für die<br />
Feuerwehrkasse. Zudem wurden fleißig Bratwürstchen verkauft, insgesamt kann<br />
sich die Jugendfeuerwehr über € 136,00 freuen.<br />
Wir suchen Sie<br />
Sie suchen schon länger nach einer Beschäftigung in unserem Markt?<br />
Dann ist heute bestimmt das Richtige dabei!<br />
• Für unsere Information mit Lotto und Post auf € 400,00-Basis<br />
oder Teilzeit bis max. 30 Stunden/Woche.<br />
Die genauen Arbeitszeiten sprechen wir persönlich mit Ihnen ab. Vorkenntnisse<br />
sind zum Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich.<br />
Bei Interesse lernen wir Sie gerne an.<br />
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen<br />
(vorzugsweise per E-Mail) an:<br />
bewerbungen@e-martens.de oder an:<br />
<strong>EDEKA</strong> <strong>Martens</strong> Verwaltung · Frau Merle Meineke<br />
Hauptstraße 67 · 23898 <strong>Sandesneben</strong><br />
Service in Ihrer Nachbarschaft<br />
www.partyservice-hartkop.de<br />
Tel: 04154-3304<br />
www.partyservice-hartkop.de<br />
Hege 8<br />
Hege 23898 8 Wentorf A.S.<br />
Hege 8<br />
23898 Tel.: (04536) Wentorf 511 A.S.<br />
23898 Wentorf A.S.<br />
Tel.: Tel.: (04536) (04536) 511 511<br />
E-Mail: maler-buer@t-online.de<br />
E-Mail: maler-buer@t-online.de<br />
E-Mail: maler-buer@t-online.de<br />
Richard Dieckmann<br />
Elektrotechnik<br />
23898 <strong>Sandesneben</strong>, Hauptstr. 11<br />
Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr 2013<br />
Fam. Richard Dieckmann u. Mitarbeiter<br />
Wir machen, dass es fährt<br />
Kfz-Meisterbetrieb für alle Fabrikate<br />
Renault + Dacia Neu- und Gebrauchtwagen<br />
Reparatur aller Fabrikate<br />
Versicherung-Finanzierung-Leasing<br />
Werkstattersatzwagen<br />
Unfallschadenbeseitigung<br />
Hol– und Bringservice auf Wunsch<br />
Reifendienst<br />
HU und AU<br />
Fa. Osterhoff und Sohn<br />
23898 <strong>Sandesneben</strong> Hauptstraße 52 - 55 Tel. 04536/8158 Fax. 04536/517<br />
Ein Meisterbetrieb ...<br />
Gas- und Ölfeuerungsanlagen<br />
wasserführender Kamin<br />
Solartechnik<br />
Sturm- und Versicherungsschäden<br />
Wärmepumpen<br />
Wir wünschen unseren<br />
Wir wünschen unseren<br />
Kunden<br />
Wir wünschen Kunden unseren<br />
frohe Weihnachten<br />
frohe Kunden Weihnachten<br />
und einen guten Rutsch.<br />
und frohe einen Weihnachten<br />
guten Rutsch.<br />
und Tel: einen 04154-3304 guten Rutsch.<br />
Tel: 04154-3304<br />
Ein frohes<br />
Weihnachtsfest<br />
Ein frohes<br />
und ein gesundes,<br />
und Weihnachtsfest<br />
ein gesundes,<br />
erfolgreiches<br />
und erfolgreiches<br />
ein gesundes,<br />
neues Jahr<br />
erfolgreiches<br />
wünschen neues Jahr Familie<br />
neues Jahr<br />
wünschen Buer & Mitarbeiter<br />
wünschen Familie Familie<br />
Buer & Mitarbeiter<br />
Buer & Mitarbeiter<br />
e... aus Schiphorst<br />
Energieberat r SHK<br />
Badsanierung<br />
Bauklempnerei<br />
Holz- und Pelletheizung<br />
NOTDIENST<br />
Tel.: 04536 / 284 Fax: 04536 / 89 81 04 Mobil: 0171 / 422 36 44<br />
Moorwiesen 5 23847 Schiphorst<br />
mike.heinsberg@t-online.de<br />
Klemens Kausch Zimmerei<br />
Dachbau Umdecker Innenausbau<br />
Terrassenbau Holzfassaden<br />
Tel 04536 / 808506<br />
Mobil 0171 / 3613676<br />
Dörpstrat 10 23898 Wentorf<br />
Kausch@Klemens-Kausch-Zimmerei.de<br />
www.Klemens-Kausch-Zimmerei.de<br />
<strong>Martens</strong> <strong>Sandesneben</strong>-U02-3_KW51