25.02.2013 Aufrufe

Jernej_Kopitar_-_Grammatik_der_Slavischen_Sprache_in_Krain,_K%C3%A4rnten_und_Steyermark.pdf

Jernej_Kopitar_-_Grammatik_der_Slavischen_Sprache_in_Krain,_K%C3%A4rnten_und_Steyermark.pdf

Jernej_Kopitar_-_Grammatik_der_Slavischen_Sprache_in_Krain,_K%C3%A4rnten_und_Steyermark.pdf

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

XVI<br />

che beFennen, ben ihrem ©offeSbienfr'e ber oom SDcettjob<br />

uberfe$ten lifurgifcben SButter ttrt 25ibf[.<br />

2Ran fiehf alfo, beiß ber Sialeff bet umep SBrftber«<br />

2l»o(tel, ben fie <strong>in</strong> ihrer SBaterftabf JbefTalonife oon<br />

Sugenb ouf fonnfen gelernt hohen (um Sbeffalonife<br />

»immeffe e* ja oon ©faoen, f. ©tritter'* © e*<br />

fchichte ber©!aoen au* ben SBpjanti»<br />

nern, <strong>in</strong> ©cbtöjer* STorbifcber ©efchichfe) unb beffen<br />

fie ftd? bep tleberfefcung ber heiligen SBücber, unb<br />

ibexfiaupt <strong>in</strong> ihrem Sfpotfelamte um fo mehr tebienert<br />

Tonnten, ba bie 3lbroeicbungen ber Sialeffe <strong>in</strong> jenen<br />

Seifen noch anbetrdcbtlicber fepn mußten, al$ r)eut ju<br />

Sage— baß ber 3111. © er o i f cb e Sialeft alfo,<br />

auf bem fünfte mar, wie fpdterlj<strong>in</strong> <strong>in</strong> Italien ber<br />

So^fontfcpe, UBP ber £)berfdcbfif*e <strong>in</strong> Seutfßlanb *),<br />

für immer 5ur 25ücberfpraiteber©laoen<br />

erhoben ju werben, unb fo wcnigfl e<strong>in</strong>e geitfige©e«<br />

me<strong>in</strong>fepaft unter ben lofen feilen ber fo weit »er»<br />

breiteten Station $u fnüpfen!<br />

SBirflicp hotte noch bep Sehweiten SWethob*,<br />

e<strong>in</strong> Salmatifcher 95ifchof für fe<strong>in</strong> £anb e<strong>in</strong>e<br />

Slbfchrift betl uberfe#ten ^Holter* nehmen lafien, —<br />

unb hunbert^ahre nad)£prilt fara fe<strong>in</strong> aiphabet, unb<br />

wahr«<br />

*) Senn 2) i a l e f t e ftnb bie ©laoiftten ©pra«<br />

e t t<br />

eben unter e<strong>in</strong>anber, fo wie e* beren <strong>in</strong> 3to^<br />

unb Seutfcblanb auch gibt, bie aber nur gefpro«<br />

eben, niebt gefebrieben werben, unbfo wie e$ beren<br />

<strong>in</strong> ©riecfcenlanb gab,<br />

würben.<br />

bie — aud) gefchrieben

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!