Jernej_Kopitar_-_Grammatik_der_Slavischen_Sprache_in_Krain,_K%C3%A4rnten_und_Steyermark.pdf

33 6
"fr o
mo, dafte ober dafte, dajo ober dajö ober dadd
(in Uoferfroin nno ben 2ruber aud) datk').
III. lieber bie Sßerba in em.
Siefe klaffe entpalt ji eml id) oiele Sl&roei«
tfungen, aber bieg nur im Söergleicbe mit ber fonfli«
gen überrafcbenben SRegeimd&igfeit unfrer ©pracbe:
im 23ergleicb mit bem Simplicium leges berSatei*
nifd)en ©pracbe oerfa)minbef, ma.5 ei)eoor jiemlia)
oiel fc&ien.
I. 2)urd)au$ nad) grisem ge{3en nur bte 2>rrbo,
bie (mie grisem felbfi) auf sem, ober auf fem au.f»
flehen, ali:
lesem Frieden, ^tnperaf. lesi, ^nfinifio le"siti unb
fpnfopirt lesti r Partie aef, lesel, Partie, paff,
(in bem Gompcfilo na- ober ob-) lesen.
mölsem melfen, mölsi *), mölstti (m61sti), möl-
sel, mdlsen.
nefem (ragen, nefi, nefiti (neiti), nefel, nefen.
pafem weiben, päfi. päfiti (päfti), pafel, päfen.
treTem fa)üttern, trefi, treTiti (trdfti), treYel, treten.
Sin m.
*) SBir trauen e* unfern Erfern $», bap fie pier,
unb aud) in ber $olge, felbfi unUtitbeictn merben.
rvai 3mperati», rvai 3nftnitio unb ma$
«P ar t i c i p i e n «§orm in ben «ngefrpfen EBepfpie*
len ifi, obne bot? mir fie jebeSmabl auibiuctliib an»
jufaaen brauchten, ©o erfparen mir 9f«nm für an«
bere Singe. 2>en 3mperatio fe$e icb immer mit an,
weil er in einigen SBerbit* aua) abmeiebenb fepn fann,
}. 25. rezhem ia) fage, rezi nia)t rezhi u, pgl.