Jernej_Kopitar_-_Grammatik_der_Slavischen_Sprache_in_Krain,_K%C3%A4rnten_und_Steyermark.pdf

\66 * »w* o r,
§*
alfo aud) mit E für i unb * sugleid), unb mit o för
o unb «, unb fd)rieben x.op&i'w, unb 5
sp#
unb ephebi,
2>ie heutigen^taUdner unterfcbeibcn eben
fp menig im ©treiben ipr e chiuso oon Pem e.
aperto, nod) ihr p chiuso pom o aperto.
Slud) ber e u f f d) e bat eintiefe* unb ein
^obe* e in feiner © p ra a) e, aber pur eine gigur
für bepbe in feiner ©eprift,
©dbß in bem Pom peiligen Äprifl eigen*, für
©laoen eingerichteten 2llpbobete fehlt, mie mir e*je£f
haben, ein S3ua)(]abe für ba* o, rpa* im $Borte
voda (BOAa) ju hören ; fep'* baß ber ©ialeft, für
ben ßpnfl fein 2llppabet machte, fein folcpe* 0 hatte,
ober baf StpnlT* 2llpt)abet nicht rein auf un* ge»
fommen. —
SSenn mir offp tue jmeperlep e unb o in ber
©ebrift aud) gar nicht unterfepieben, fo rodren wir
be*roegen bod) um ntd)f* fcbled)ter, al* bie alten
1 a
fR 6 m er unb bie heutigen $ l • n n e r, unb jum
2h f
il bie 2) e utfa) e n unb jene unfrer © l ao i fcb en
Jöruber felbjt, bie fteb bod) eine* eigenthömlt»
eben 2Üppabet* rühmen 1
Slber ba bie g r a n jo f e n, bie aud) ein tiefe*
re* unb ein p6pere* e haben, erffere* burd) ^'legiere*
aber burd; d bezeichnen ; — ba & o h o r i t f d),
unfer altcjter unb braofier örammntifer, ba* e eben