Geschäftsbericht - Kantonsspital Obwalden

die obwaldner brauchen
ein spital. das spital braucht
die obwaldnerinnen und
obwaldner.
Häufige und wirtschaftlich zu erbringende Leistungen in der
medizinischen Grundversorgung bietet das Kantonsspital Obwalden
in Eigenregie an.
Für die spezialisierte Medizin kommen die Fachärztinnen
und Fachärzte aus dem Luzerner Kantonsspital regelmässig zu
Sprechstunden nach Sarnen.
Leistungen der Zentrumsversorgung werden durch das Luzerner
Kantonsspital erbracht – in enger Zusammenarbeit mit dem Kantonsspital
Obwalden als Zuweiser.
Nach Behandlungen in Luzern finden die Nachbetreuung und Therapie
wenn immer möglich im Kantonsspital Obwalden statt.
Die Kooperation mit dem Kantonsspital Nidwalden wird weiter gepflegt
und wo möglich ausgebaut.
eDITORIal
Die breite Zustimmung, die wir immer wieder erfah-
ren, freut uns. Es ist unbestritten, dass der Kanton
Obwalden ein eigenes Spital braucht. Nur so kann
die wohnortsnahe medizinische Grundversorgung in
hoher Qualität sichergestellt werden. Damit wird
eine ganzheitliche Betreuung in einem menschlichen
Umfeld gewährleistet. Dank unternehmerischer Füh-
rung steht das Kantonsspital Obwalden auch finan-
ziell auf der sicheren Seite.
03
17 Ja ZUM SICheRen BeTRIeB
Was aber gehört zu einer leistungsfähigen Grundversorgung? Was geschieht, wenn weitergehende Behand-
lungen angezeigt sind? Was ist nötig, um diese Versorgung in Zusammenarbeit mit den Hausärzten auch
zukünftig sicherzustellen?
Auf diese Fragen gibt der vorliegende Jahresbericht Antworten. Er belegt, was wir geleistet haben. Die Fak-
ten sind erfreulich und zeigen, dass wir mit unserem Spital und gemeinsam mit unseren Mitarbeitenden auf
dem richtigen Weg sind. Auch 2010 konnten wir wesentliche Fortschritte erzielen und weitere positive
Akzente setzen.
03 Ja ZUM SPITal OW
04 Ja IM nOTFall
06 Ja ZU SPReChSTUnDen
08 Ja BeI UnFall UnD kRankheIT
10 Ja ZU leBenSQUalITÄT
11 Ja ZUM FRaUSeIn
13 Ja aUS ReSPekT
14 Ja MIT eIneM PlUS
16 Ja ZU kOMPeTenZ
19 Ja ZUR ZUkUnFT
aufsichtskommission
Stefan Würsch
Präsident
Spitaldirektion
Rita anton
CeO
Gerne zeigen wir Ihnen, mit welchen medizinischen Angeboten und Dienstleistungen wir rund um die Uhr
an 365 Tagen im Jahr für die Bevölkerung des Kantons unser Bestes geben.
Es ist viel, was wir bieten können. Zuviel ist es dennoch nie, denn es geht um das Gesundwerden und Gesundbleiben
der Obwaldnerinnen und Obwaldner. Dafür sind wir da. Ihr Vertrauen verpflichtet und motiviert uns
dabei sehr, genau so wie die Frage, die wir immer wieder hören: Was würde fehlen, wenn es das Kantonsspital
Obwalden nicht gäbe? ◗