Dezember 2011 1

Seite 1
In dieser Ausgabe:
Baustellen aus der ganzen Ostschweiz
Interview
Neues von den Mitarbeiter/innen
Rätsel
Firmenzeitung
Mehrfamilienhaus, Scherzingen
Dezember 2011
Jahrgang 26
Ausgabe 2

Seite 2
Inhaltsverzeichnis
Die Geschäftsleitung berichtet 3
Aktuell 4 - 24
Persönlich 25
Unsere Mitarbeiter/innen 26 - 33
Rätsel 34
Eugens tierische Geschichten 35
Letzte Seite 36
So sollte es sein...

Vereintes Know-how
Liebe MitarbeiterInnnen
Liebe LeserInnen
Soeben bin ich zusammen mit meiner Familie
von einer Samstagsaktion der Schulklasse
meines Sohnes Mattia zurückgekehrt.
Eine „Waldaufräumete“ wurde organisiert.
Bei strömendem Regen trafen sich
einige Väter und Mütter mit ihren Kindern
um das vorgängig vom Förster geschnittene
Unterholz zusammenzuraffen und auf
geordnete Haufen zu werfen. Mit mehr
oder weniger motivierten Gesichtern gingen
alle sofort an die Arbeit. Nach einer
Stunde staunte der Förster nicht schlecht,
war doch schon alles Holz verräumt und
die Männer, Frauen und Kinder wärmten
sich zufrieden am Feuer. Wenn er gewusst
hätte, dass wir so schnell und effizient
arbeiten würden, hätte er viel mehr Holz
gefällt, sagte der Förster…
So wie an diesem Nachmittag läuft es
nicht in unserer Branche. Unsere Auftraggeber
und wir selber kennen unsere Leistungsfähigkeit
und unsere Leistungswerte
recht genau. In den Bauprogrammen werden
diese sowieso knapp eingesetzt und
es wird bei Zeit und Preis nur mit optimalsten
Bedingungen kalkuliert. Die Bauprogramme
werden schliesslich unter äussersten
Anstrengungen aller Beteiligten
erreicht und erfüllt. Das nächste Objekt
mit noch strafferem Programm darf darauf
in Angriff genommen werden. Das zeitweise
schlechte Wetter auf dem Bau (von
dem wir dieses Jahr recht verschont blieben)
ist aber nicht die einzige Gemeinsamkeit
zwischen der zusammengewürfelten
Waldräumergruppe und einer Bauunternehmung
wie der unsrigen. Überlegt
man kurz, wieviele verschiedene Berufe
alleine in unserer Unternehmung existieren,
scheint dies recht eindrücklich. So
arbeiten jeden Tag verschiedene Bauarbeiter,
Maurer, Poliere, Vorarbeiter, Mechaniker,
Architekten, Bauleiter, Bauführer,
Werkhofpersonal, Kaufmännische Angestellte,
Geschäftsführer, Kalkulatoren,
Lehrlinge, BuchhalterInnen, Hochbauzeichner,
Chauffeure, Ingenieure, Kranführer,
Baggerführer, Praktikanten, Monteure
und Akkordanten am selben Ziel.
Umfassendes Know-how wird hier vereint,
verschiedene Persönlichkeiten und Charakteren
treffen aufeinander und müssen/
dürfen zusammen, im Sinne der Firma die
gesteckten Ziele erreichen.
Neben der Herausforderung alle verschiedenen
Charakteren und Persönlichkeiten
„auf einer Linie“ zu halten, ist der Know-
Die Geschäftsleitung
berichtet
how-Erhalt, der Know–how-Transfer, die
Weiterbildung und die Nachwuchsförderung
eine riesige und für die Unternehmung
lebenswichtige Aufgabe.
Der Ausbildung junger Berufsleute galt
bei uns schon immer ein hoher Stellenwert.
Umso mehr freut es mich, dass wir
jetzt ab nächstem Sommer für 3 Berufsgattungen
Lehrstellen in unserer Firmengruppe
anbieten können. Wir bilden
Maurer, Hochbauzeichner, Kfm. Angestellte
aus und hoffen so, für unsere
Unternehmung junge Nachwuchstalente
gewinnen und aufbauen zu können.
Allgemein hoffe ich, es gelinge unserem
Branchenverband, die enorme Vielfältigkeit
der Bauberufe, die verschiedenen
Karrieremöglichkeiten und schliesslich
die im gesamten CH-Branchenvergleich
führenden LMV-Anstellungsbedingungen
besser hervorzuheben, um so auch Interesse
bei neuen und jungen Leuten für
einen produktiven Beruf auf dem Bau zu
wecken. Auf dem Bau gelten landesweit
die höchsten Mindestlöhne, 5 statt 4
Wochen Ferien, Spesen für Mittagessen
und Arbeitswege, usw. Auch die Pensionierung
mit bereits 60 Jahren ist einzigartig
und sicher eine grosse Errungenschaft
für den Mitarbeiter. Wieso die
Gewerkschaften nun den geltenden LMV
nicht einfach verlängern wollen, vielmehr
unsere Verbandsspitze mit immer noch
grösseren und nicht finanzierbaren Forderungen
konfrontieren und so den vertragslosen
Zustand provoziert haben, ist
für mich unverständlich und unverantwortlich.
Vergleichen wir uns auch mit
unseren Nachbarländern, in derer Wirtschaft
es momentan nicht zum Besten
steht und von denen wir mittelfristig
auch abhängig sind und beeinflusst werden,
sollten wir froh sein und gemeinsam
alles daran setzen, den Status Quo
zu halten, statt mit übertriebenen Forderungen
den sozialen Frieden zu gefährden.
Unsere Firmengruppe wird sich deshalb
an die Empfehlungen des Verbandes
halten und den auslaufenden LMV auch
ohne verlängerte Gültigkeit weiter anwenden.
Bei Ihnen allen möchte ich mich ganz
herzlich für Ihren riesigen Einsatz für
unsere Firmengruppe bedanken. Wir
haben das Jahr 2011 sehr gut gemeistert
und so manche Herausforderung
auch neben dem Tagesgeschäft bestanden.
So zum Beispiel konnte auch die QS
Rezertifizierung Ende November anhand
unserer neuen Bauakte und dem überarbeiteten
Führungshandbuch erfolgreich
abgehakt werden. Auch in der Nachfolgelösung
welche es für eine/n Unternehmensleitung
/ Verwaltungsrat frühzeitigen
Vorbereitungen bedarf, konnten die
Weichen für die Zukunft weiter erfolgsversprechend
gestellt werden.
Im Sommer durften wir mit Ernst Landolt
im familiären Rahmen seinen 70.
Geburtstag und sein 45-jähriges Arbeitsjubiläum
feiern und uns dabei für seinen
beispiellosen Einsatz in unserer Familienunternehmung
über 3 Unternehmer-
Generationen hinweg bedanken.
Ernst Landolt mit Janik, Dominik, Marisa
und Svenja auf der Schifffahrt anlässlich
seines 70. Geburtstages
Im Verwaltungsrat wird uns Ernst noch
weiterhin zur Verfügung stehen, die operative
Verantwortung aber an David Urscheler
als neuen Leiter Finanz- und
Rechnungswesen abgeben. Ich bin sehr
froh und auch stolz, dass es uns gelungen
ist, mit David Urscheler einen umfassend
ausgebildeten Berufsmann für
unsere Unternehmung gewinnen und
diesen anspruchs- und verantwortungsvollen
Posten mit ihm besetzen zu können.
(siehe Interview Seite 25) Ich wünsche
ihm an dieser Stelle viel Freude und
Befriedigung in der neuen Funktion und
bin sicher, dass er sich in den grossen
„Fussstapfen“, die Ernst hinterlässt, zurechtfindet.
Ich wünsche Ihnen allen frohe und besinnliche
Weihnachten und schöne Festtage
über den Jahreswechsel. Wir werden
das 2012 mit gutgefülltem Arbeitsvorrat
starten und ich freue mich, dieses
zusammen mit Ihnen, nach der verdienten
Ruhephase über die Feiertage, in
Angriff nehmen zu dürfen!
Frohes neues Jahr, viel Glück und alles
Gute!
Seite 3

Biotop, Uhwiesen
Objekt: Biotop ehem. Kugelfang,
Uhwiesen, Grubenauffüllung im
Tal, Uhwiesen, Trockenbiotop
Chilchhölzli, Uhwiesen
Summe: Fr. 80‘000.--
Baujahr: August/November 2011
Architekt: Amt für Landschaft
und Natur, Fachstelle Naturschutz,
Hr. René Bertiller
Morgenthaler AG, Hr. Ruedi Karrer
Bauherr: Gemeinde Laufen-
Uhwiesen
Beschrieb: Biotop Kugelfang:
Geländemodellierung mit Unkentümpel,
Reptiliensteinlinsen und
Wildbienenanlage
Grubenauffüllung: Grubenauffüllung
nach Vorgabe AWEL Abteilung
Bodenschutz ca. 12‘000 m3
von Bachöffnung Chatzenbach,
Uhwiesen
Trockenbiotop Chilchhölzli: Abtrag
auf ganzer Grubenfläche mit Abtransport
des Aushubes, Verschieben
und Anlegen der Steinhaufen
und Nagelfluhblöcke
Bauführer: Ruedi Karrer
Polier: Albert Sigg, Hansjörg
Süsstrunk
Mannschaft: Hermann Peters
Seite 4
Aktuell

Aktuell
Kinderspielplatz, Uhwiesen
Objekt: Kinderspielplatz Uhwiesen
Summe: Fr. 75‘000.--
Baujahr: Juni/Juli 2011
Architekt: Morgenthaler AG,
Hr. Ruedi Karrer
Bauherr: Gemeinde Laufen-
Uhwiesen
Beschrieb: Kinderspielplatz 35 x
16 m
Projektierung und Ausführung als
Totalunternehmer
Bauführer: Ruedi Karrer
Polier: Albert Sigg
Mannschaft: Hermann Peters
Seite 5

Aktuell
Mehrfamilien- und Einfamilienhaus, Weiningen
Seite 6
Objekt: MFH Dorfstrasse 17 +
EFH Käsereistrasse, 8532 Weiningen
TG
Summe: Fr. 3 Mio.
Baujahr: 2011
Architekt: Landolt + Co. AG Totalunternehmung
RDN, Kleinandelfingen
Ingenieur: sjb Kempter.Fitze AG,
Frauenfeld
Bauherr: MFH: Landolt + Co. AG
EFH: Insolia Corrado, Frauenfeld
Beschrieb: MFH + EFH mit Tiefgarage,
MFH-Fassaden in Sichtmauerwerk
ausgeführt, EFH in
Minergie-Standard
Bauleitung: René Erb, Andreas
Mosimann
Bauführer: Heinrich Meier
Polier: Martin Wagner
Mannschaft: Lukas Bay, Lulzim
Fejzullahu, Karl Löffler, Domingos
Da Silva Pereira, Hansjörg
Süsstrunk (Abbruch/Aushub)

Aktuell
Doppeleinfamilienhaus, Wiesendangen
Objekt: DEFH Läubli/Keller, Minergie-P,
Im Trottenrain 24/26,
Wiesendangen
Baujahr: 2011
Architekt: Markus Läubli, dipl.
Architekt FH, Wiesendangen
Bauleitung: F. Gilli, Würenlos
Ingenieur: Grünenfelder + Keller
Winterthur AG, Hr. Edy Raths
Bauherr: Markus Läubli, Wiesendangen,
Daniel Keller, Winterthur
Beschrieb: Doppel-EFH in Minergie-P,
anspruchsvolle Betonarbeiten
Bauführer: Heinrich Meier
Polier: Reto Loinig
Mannschaft: Joaquim Miranda da
Cunha, Joao Pereira Carneiro,
Björn Kirschner
Seite 7

Aktuell
Einfamilienhaus, Neftenbach
Objekt: EFH Bagnasco, Rötelstrasse
2, Neftenbach
Baujahr: 2010/2011
Architekt: PewiHAUS Manz Architektur
AG, Dinhard
Ingenieur: Rolf Soller AG, Kreuzlingen
Bauherr: Marco Bagnasco
Beschrieb: Abbruch eines bestehenden
Wohnhauses, Aushub/Kanalisation,
Bau Pewihaus
„Rubin 2G“
Bauführer: Heinrich Meier
Polier: Erhard Schnyder
Seite 8
Mannschaft: Medzait Abdi
(Abbruch + Aushub), Dzemail Ramadani,
Jonas Jucker, Sacipi Sabit
vorher (links), nachher (oben)

Aktuell
Grüngutverwertungsanlage, Winterthur
Objekt: Grüngutverwertungsanlage
N.U.P., Winterthur
Summe: Fr. 900‘000.--
Baujahr: 2011
Architekt: Landolt + Co. AG Totalunternehmung
RDN, René Erb,
Kleinandelfingen
Bauherr: N.U.P. Umweltpflegetechnik
GmbH, Winterthur
Beschrieb: Neubau eines Grüngut-Entsorgungsplatzes
bestehend
aus einer Humushalle, einem
Holzschnitzelplatz, zwei Stapelbecken
und einer Waage mit Waaghaus.
Bauführer: Dominik Schlatter
Polier: Florian Spitzer
Mannschaft: Holger Masan, Avelino
Fonseca, Adelino Pereira
Seite 9

Aktuell
Erweiterungsbau Mühle, Willisdorf
Objekt: Erweiterungsbau Mühle
Bachmann AG, Willisdorf
Summe: Fr. 700‘000.--
Baujahr: 2011
Architekt: Wüst Bauingenieure
AG, Schaffhausen
Bauherr: Mühle Bachmann AG,
Willisdorf
Beschrieb: Erweiterungsbau
Mühle Bachmann AG in Willisdorf
aus Ortbeton
Bauführer: Dominik Schlatter
Polier: Christof Huss
Mannschaft: Slobodan Dimitrijevic,
Joao Paul Teixeira Bela,
Antonio Da Silva Mateus, Daniel
Dettmer, Giuseppe Pomes, Filipe
Gomes Soares, Marco Ammann
Seite 10

Aktuell
Alterswohnungen, Andelfingen
Objekt: Alterswohnungen Mülibach,
Andelfingen
Summe: Fr. 1,8 Mio.
Baujahr: 2011/2012
Architekt: schmidli architekten &
partner, Rafz, Bauleiter Roger
Mächler
Ingenieur: P. Neukom, Bauingenieur
AG, Rafz
Bauherr: Baukonsortium Mülibach
Beschrieb: Neubau altersgerechte
Wohnungen
Das Wohnungsangebot umfasst 8
x 3 1/2 Zimmerwohnungen, 16 x
2 1/2 Zimmerwohnungen, 1 Gewerberaum
und einen Gemeinschaftsraum
mitten im Innenhof.
Alle Wohnungen verfügen über
einen behindertengerechten Wohnungszugang,
einen grossen, geschützten
Aussenbereich (Balkon
oder Sitzplatz) und gut möblierbare,
altersgerechte Wohnungsgrundrisse.
Die Organisation der
Wohnungszugänge via Laubengang
und der Gemeinschaftsraum
für Festivitäten und sonstige Anlässe,
eröffnen je nach Lust und
Laune gute Möglichkeiten zur Pflege
der sozialen Kontakte. Minergie-Standard.
Bauführer: Martin Bösch
Polier: Ruedi Bay
Mannschaft: Orlando Pires da
Silva , Dobrica Virijevic, Rusto Demiri,
Tiago Antonio Gomes Soares
Seite 11

Aktuell
Um- und Neubau Autogarage, Winterthur
Objekt: Um - und Neubau Autoausstellung
und Lager, Frauenfelderstrasse
1, Winterthur
Summe: Fr. 690‘000.--
Baujahr: 2011
Architekt: Bischoff & Partner,
Architekten AG, Frauenfeld
Ingenieur: Rolf Soller AG, Kreuzlingen
Bauherr: Gewerbehaus In der Au
AG, Gachnang
Beschrieb: Umbau Werkstatt und
Lager, Neubau Showrooms, EG
und OG sowie Lager mit Tiefgarage.
Die Tiefgarage ist über einen
Autolift zugänglich. Neubau Empfangsbereich
mit Mitarbeiter Garderoben
und Showrooms.
Bauführer: Martin Bösch
Polier: Markus Bachmann/Domenico
Celebre
Mannschaft: Rainer Gründler,
Steve Celebre, Donato Galella,,
Lourence Jose Da Silva Costa,
Dzemailj Ramadani
Seite 12

Aktuell
Mehrfamilienhaus, Andelfingen
Objekt: MFH „Am Wildbach“, Andelfingen
Baujahr: 2011
Architekt: Blatter Eberle Partner
Architekten, Winterthur
Ingenieur: F. Preisig AG Bauingenieure,
Winterthur
Bauherr: Thedy Waser, Andelfingen
Beschrieb: Neubau Mehrfamilienhaus
mit separaten Garagen auf
dem Gelände der ehemaligen
Fischzucht von Thedy Waser.
Bauführer: Marcel Naumann
Polier: Beat Rechsteiner
Mannschaft: Dzevat Saini, Misim
Hasini, Tobias Hertli, Manfred Gallrein
Seite 13

Aktuell
4 Mehrfamilienhäuser, Frauenfeld
Objekt: Überbauung
„Obstgarten“, 1. Etappe, Talstrasse,
Frauenfeld
Summe: Fr. 5,19 Mio.
Baujahr: 2011/2012
Architekt: Atlantis Unternehmungen
AG, Wallisellen
Ingenieur: Adali Engineering
GmbH, Wallisellen
Bauherr: Atlantis Unternehmungen
AG, Wallisellen
Beschrieb: Neubau von 4 Mehrfamilienhäuser
mit Tiefgarage
Bauführer: Marcel Naumann
Polier: Albert Schwager
Mannschaft: Peter Hardegger,
Joel Masson, Joao Pinto Rodrigues,
Mentor Aijdini, Sulejmani
Musteba, Seno Midzjati, Rolf
Christen, Fabian Tobler
Seite 14

Aktuell
Mehrfamilienhaus, Scherzingen
Objekt: MFH, Spycherstrasse 3, Scherzingen
Summe: Fr. 0,9 Mio.
Baujahr: 2011
Architekt: HFG Hausbau AG, Märwil
Ingenieur: Rolf Soller AG, Kreuzlingen
Bauherr: HFG Hausbau AG, Generalunternehmung,
Märwil
Beschrieb: Neubau MFH mit Tiefgarage
Bauführer: Markus Jenny
Polier: Raffael Meier/Daniel Dettmer
Mannschaft: Isa Bajrami, Adriano Pereira,
Louis Goncalves, Carlos Pereira, Adelino Pereira
Seite 15

Sportzentrum, Effretikon
Objekt: Sportzentrum Eselriet,
Sanierung und Ausbau 3. Etappe,
Effretikon
Summe: Fr. 2,9 Mio.
Baujahr: 2011/2012
Architekt: Weberbrunner Architekten
AG, Zürich
Ingenieur: Walt + Galmarini AG,
Zürich
Bauherr: Stadt Illnau-Effretikon
Beschrieb: Das Bauwerk liegt
zwischen Eisbahnen und
Schwimmbad. Ein Teil des Untergeschosses
ist bestehend und wird
in den Neubau integriert. Es entstehen
Technikräume, Garderoben
und ein Restaurant auf 3 Geschossen.
Im Erdgeschoss kommen anspruchsvolle
Sichtbetonarbeiten
auf uns zu.
Bauführer: Markus Jenny
Polier: Walter Hertig
Mannschaft: Ordan Cvetkovski,
Sreten Misic, Franco Contrafatto,,
Rui Manuel de Oliveira, Taimi
Stamm
Seite 16
Aktuell

Aktuell
Hans Stutz AG
Mehrfamilienhaus, Winterthur
Objekt: MFH Gaiwo, Winterthur
Summe: Fr. 1,05 Mio.
Baujahr: 2011
Architekt: hollenstein architekten
winterthur
Ingenieur: Grünenfelder + Keller
Winterthur AG
Bauherr: Gaiwo, Genossenschaft
für Alters– und Invalidenwohnungen,
Winterthur
Beschrieb: Neubau MFH mit 14
Kleinwohnungen
Bauführer: Andi Waespi
Polier: Tino Blöchliger
Mannschaft: Andreas Egli, Robin
Ganz, Pedro Neves, Daniel Vieira,
Walter Pfister (Eisenleger)
v.l.: Tino Blöchliger, Andreas Egli, Robin Ganz, Pedro Neves, Walter
Pfister (Eisenleger), Daniel Vieira
Seite 17

Aktuell
Jahresschlussessen 18. November 2011
Am 18. November 2011 fand
das Jahresschlussessen der Firmengruppe
Landolt im Restaurant
Schwert in Oberstammheim
statt. Rund 190 Angestellte mit
ihren Angehörigen fanden den
Weg im dicken Weinländer Nebel
bis nach Stammheim. Nach dem
Apéro servierte Fam. Zimmermann
mit ihrer Crew ein exzellentes
Nachtessen bestehend
aus Broccolicremesuppe, Salat,
Kartoffelstock mit Suure Mocke
und Gemüse und zum Dessert
einen delikaten Apfelstrudel.
Christian Landolt begrüsste die
Anwesenden und erwähnte verschiedene
Besonderheiten, die
im 2011 passierten. So konnte
z.B. nebst dem anspruchsvollen
Tagesgeschäft der reorganisierte
Werkhof in Betrieb genommen
werden. Auch die Lancierung der
Totalunternehmung RDN freute
ihn ausserordentlich.
Stolz und Befriedigung empfand
Christian Landolt wenn er sah,
wie sich die Firma entwickelte
und dass sie sich im hart umkämpften
Marktumfeld behaupten
konnte. Ihm gefiel besonders,
dass eine riesige Bautätigkeit
in Andelfingen und Kleinandelfingen
herrschte. Noch nie
standen so viele Landolt-Krane
im Dorf…
Im Namen der Geschäftsleitung,
des Verwaltungsrates und der
Familie Landolt bedankte sich
Christian Landolt für den grossen
Einsatz aller Angestellten
und freute sich, mit gleichem
Seite 18
Elan das 2012 in Angriff zu
nehmen.
Im weiteren erwähnte er, dass
das wirtschaftliche Umfeld aufgrund
der aktuellen
„Schuldenkrise“ (Griechenland,
Italien, Euro-Dollarschwäche
usw.) alles andere als stabil
sei. Niemand wisse, wie das
alles ausgehen werde. Unweigerlich
sei damit zu rechnen,
dass sich die grossen Probleme
der Weltwirtschaft mittelfristig
auch auf die Schweizer Wirtschaft
in irgendwelcher Form
auswirken werde. Umso wichtiger
sei es nun, dass man sich
als Firma weiter fit trimmen
und sich gegenseitig mit positiver
Grundeinstellung zu Spitzenleistungen
motivieren und
anspornen soll.
Christian Landolt verwies auf
den guten Arbeitsvorrat fürs
neue Jahr. Insbesondere startet
die Firma mit interessanten
und nicht alltäglichen Objekten,
wie zum Beispiel dem
Neubau des Elefantenparks im
Zoo Zürich!
Christian Landolt wünschte zu
guter Letzt allen einen schönen
und kurzweiligen Abend.
Am späteren Abend ehrte er für
die 20-jährige Firmenzugehörigkeit
Joaquim da Cunha Miranda
und Manuel da Silva Miranda.
Seit 25 Jahren dabei ist
(inklusive 23 Jahre bei Firma
Schneider) Xhelil Ramadani.
Sogar seit 30 Jahren bei der
Firma Landolt bzw. Hans Stutz
AG ist André Waespi. Ganze 40
Jahre tätig bei der Firma Landolt
ist Hans Wipf.
Grosser Dank von Christian Landolt
und viel Applaus der Anwesenden
begleiteten die Geehrten
von der Bühne.
Die folgenden Personen dürfen
nach langjähriger Tätigkeit in
den wohlverdienten Ruhestand
treten:
Sreten Misic, Ruedi Hofmann,
Milovan Radojevic, Milan Dimitrijevic
und Max Stoll.
Christian Landolt dankte allen
für ihre langjährige Firmentreue
und ihren Einsatz und wünschte
ihnen alles Gute.
v.l.: Milovan Radojevic, Sreten Misic, Xhelil Ramadani, Ruedi Hofmann,
Joaquim da Cunha Miranda, André Waespi, Ehrendame Sandra Moncalieri,
Christian Landolt

Aktuell
Seite 19

Seite 20
Aktuell
Hans Stutz AG
Schwimmbad, Oberwinterthur
Objekt: Schwimmbad Oberwinterthur
Summe: Fr. 1,7 Mio.
Baujahr: 2011/2012
Architekt: Walser Zumbrunn
Wäckerli Architektur GmbH, Winterthur
Ingenieur: Dillier Ingenieurbüro,
Seuzach
Bauherr: Stadt Winterthur, Dep.
Bau
Beschrieb: Gesamtsanierung
Schwimmbad, Abbruch bestehender
Hochbauten, Neubau Technikraum,
Garderoben, Restaurant
(Länge Gebäuderiegel insgesamt
150 m), Umbau Becken
(Auskleidung mit Chromstahlblechen)
Bauführer: Andi Waespi
Polier: Patrick Matthys, Willi Bai
Mannschaft: Joaquim Da Silva,
André Amorim, Miguel Peixoto,
Reto Hangartner, Luis Carneiro,
Carlos Gomes, Antonio Ribeiro,
Benito Gomes Pereira, Almerindo
Soares. Muamer Sulejmani, Idriz
Alli, Elmi Jasari, Emini Negjat

Aktuell
Hans Stutz AG
18 Terrassenhäuser, Winterthur
Objekt: 18 Terrassenhäuser,
Winterthur
Summe: Fr. 3,6 Mio.
Baujahr: 2011
Architekt: Kunz Peter Architektur
GmbH, Winterthur
Ingenieur: Böni Ingenieurbüro,
Winterthur
Bauherr: Baugesellschaft zum
Landenberg
Beschrieb: Am Fusse des Lindbergs
entstehen äusserst grosszügige,
moderne Terrassenhäuser.
Der einmalige Standort des
Grundstücks „zum Landenberg“
begeistert mit unvergleichlicher
Sicht über die Stadt Winterthur
und die fernen Alpen.
Bauführer: Andi Waespi
Polier: Ajrula Durmisi
Mannschaft: Kamil Dzelili, Reto
Gamper, Manuel Miranda, Mario
Peixoto, Claudio da Silva, Nermin
Bajramovski, Steffen Döring
hinten v.l.: Nermin
Bajramovski, Airula
Durmisi, Manuel Miranda,
Steffen Döring,
Kamil Dzelili,
Reto Gamper
vorne v.l.: Mario
Peixoto, Claudio da
Silva
Seite 21

Seite 22
Aktuell
Hans Stutz AG
Mehrfamilienhaus, Birchwil
Objekt: Mehrfamilienhaus, Birchwil
Summe: Fr. 1 Mio.
Baujahr: 2011
Architekt: Lienhard und Uetz,
Winterthur
Ingenieur: Knapkiewicz + Braunschweiler
AG, Effretikon
Bauherr: Home Project AG,
Birchwil
Beschrieb: Neubau 6 Eigentumswohnungen
im alten Dorfkern von
Birchwil
Bauführer: Stefan Luginbühl
Polier: Rui Amorim
Mannschaft: Armando Miranda,
Francisco Jorge Nogueira, Joao
Goncalves

Hans Stutz AG
Mehrfamilienhaus, Elgg
Objekt: Mehrfamilienhaus, Elgg
Summe: Fr. 300‘000.—
Baujahr: 2011/2012
Architekt: Karl Harlacher, Winterthur
Ingenieur: Ingenieurbüro Kägi,
Bauma
Bauherr: Fam. M. + Th. Etzensperger,
Elgg
Beschrieb: Um– und Neubau
Mehrfamilienhaus im alten Dorfkern
von Elgg
Bauführer: Stefan Luginbühl
Polier: Andreas Albisser
Mannschaft: Rodolfo Da Costa,
Kevin Buff, Jose Peixoto
Objekt: EFH-Überbauung, Iberg
Summe: Fr. 2 Mio.
Baujahr: 2011/2012
Architekt: Daniel Zaugg Architekt,
Turbenthal, PewiHaus Manz-
Architektur AG, Dinhard, Delta-
Haus GmbH, Turbenthal
Ingenieur: Adali Engineering
GmbH, Wallisellen, Ingenieurbüro
Soller, Kreuzlingen, Bettschart
Ingenieure und Planer GmbH,
Schwyz
Bauherr: Daniel Zaugg Architekt,
Turbenthal, PewiHaus Manz-
Architektur AG, Dinhard, Delta-
Haus GmbH, Turbenthal
Beschrieb: EFH-Überbauung am
Iberghang Winterthur-Iberg, Aushub
durch Hans Stutz AG, D. Vasic
Bauführer: Stefan Luginbühl
Polier: Klaus Speicher, Rui
Aktuell
Hans Stutz AG
EFH-Überbauung, Winterthur-Iberg
Amorim, Giuseppe
Sbaglia
Mannschaft: Antonio
Vieira, Dieter Baumann,
Armando Miranda, Sergio
Da Costa Silva, Sergio
De Castro, Joao Goncalves,
Urs Hager, Ylber
Nasufi, Jorge Nogueira,
Vitor Silva da Costa,
Nico Torrealba
Seite 23

Neue Baumaschinen
Neumaschinen in der Übersicht:
• Hutter 1.6 to
• Hutter 2.8 to
• Rammax 1515 MI
• Dumper Bergmann
Bild oben:
Hutter Kubota KX 71 mit 2.8 to
Der allseits bekannte 3.5 to Bagger
Pel Job wies bereits über 4700
Betriebsstunden auf. Zeit, um bei
der Firma Landolt + Co. AG in die
Pension zu gehen.
Die Neumaschine Hutter Kubota
mit 2.8 to Betriebsgewicht, ausgerüstet
mit Schnellwechsler, Power
Tilt, Abbauhammer und Partikelfilter
wird tiefe Pumpenschächte
und dergleichen in Baugruben
problemlos ausschöpfen.
Seite 24
Aktuell
Rammax 1515 MI (oben)
Die von der Firma Schneider übernommene Grabenwalze Dynampact
wies auf der einen Seite zwar ein hohes Gewicht von über 1.7 to auf,
auf der anderen Seite war die Vibrationsleistung noch mit einem Nadelvibrator
vergleichbar. Die neue Rammax 1515 MI kann über Funk gesteuert
werden und wummert kraftvoll.
Dumper Bergmann 2040 (Bild
rechts)
Mit dem neuen Bergmann Dumper
2040 haben wir das Durchschnittsalter
unserer Dumper-
Flotte erheblich senken können.
Ausgerüstet mit Partikelfilter ist
das Gerät auf allen Baustellen -
sogar im Kanton Zürich! - einsetzbar.
Schwarzer Dieselruss gehört
endgültig der Vergangenheit an.
Hutter Kubota KX 19 mit 1.6 to (unten)
Die Neumaschine Hutter Kubota 1.6 to Raupenbagger ersetzt das allseits
beliebte Hutterli auch „Jasminli“ genannt, welches bereits in der
Firma Schneider gute Dienste geleistet hat.
Ausgerüstet mit Schnellwechsler, Power Tilt und Löffel in allen Breiten
soll der neue Raupenbagger bei Kanalisationen und dergleichen in Baugruben
eingesetzt werden.

Persönlich
David Urscheler - Interview
David Urscheler, geb. 06.08.1974,
dipl. Bauing. FH/eMBA FH, verheiratet
mit Nina, 3 Kinder (Finn, 6, Maren, 3,
und This, geb. 18.10.11), wohnhaft in
Wilen bei Neunforn.
Seit 15.08.2011 ist David Urscheler
bei der Firma Landolt + Co. AG tätig.
David, wie ist Deine Berufsbezeichnung
bei unserer Firma?
David Urscheler: Leiter Finanz– und
Rechnungswesen.
Wie sieht Dein beruflicher Werdegang
aus?
Ich habe eine Maurerlehre bei der
Firma Ita in Stammheim absolviert.
Nach der Lehre bin ich nach Kanada
ausgewandert zu meinen Eltern, die
bereits dort wohnten. Anschliessend
habe ich die Highschool von 1993 bis
1995 in Kanada besucht. Ich kam
dann wieder zurück in die Schweiz
und schloss das Studium als Bauingenieur
FH ab. Ich arbeitete nachher
lange, nämlich von 2000 - 2008 beim
Ing.-Büro SJB.Kempter.Fitze in Frauenfeld.
Berufsbegleitend absolvierte
ich das Studium als Wirtschaftsingenieur.
Dann trat ich eine Stelle bei
der AXA Winterthur an als Experte
Bauschaden, wo ich bis im Sommer
dieses Jahres tätig war.
Was ist Deine Hauptaufgabe bei
der Landolt + Co. AG?
Die Hauptaufgabe besteht im Controlling
über alle Firmen der Landolt-
Gruppe inkl. Immobilien und Versicherungen.
Nebst dem gilt es, die
Firma in finanziellen Belangen zu führen
und gegebenenfalls zu optimieren
sowie den Geschäftsführer in diversen
Bereichen zu entlasten.
Wie bist Du zu dieser Stelle gekommen
und was hat Dich daran
gereizt?
Ich kannte René Erb von einem
früheren Arbeitseinsatz her. Wir kamen
ins Gespräch und eins ergab das
andere. Ich habe mir die Entscheidung
nicht leicht gemacht, hatte ich
doch einen guten Job bei der Versi-
cherung. Letztendlich gab den Ausschlag,
dass ich wieder gerne vermehrt
unternehmerisch tätig sein
und etwas „anreissen“ wollte. Ich
kannte bereits einige Leute der Firmengruppe
Landolt von gemeinsamen
Baustellen und hatte (und habe
immer noch) ein gutes Gefühl.
Trittst Du in grosse Fussstapfen,
sprich, merkst Du den Schatten
von Ernst Landolt, der den Posten
über 40 Jahre inne hatte?
Ernst Landolt hatte seine Sache in
den letzten über 40 Jahren sehr gut
im Griff. Er weiss enorm viel und
hat sich ein unbezahlbares
Knowhow angeeignet.
Du arbeitest nun hauptsächlich
mit Frauen zusammen. Wie ist
die Zusammenarbeit? Welche
Erfahrungen machst Du?
Ich empfinde es als gute Zusammenarbeit.
Die Akzeptanz von allen
gegenüber mir war von Anfang an
gross. Der umgangssprachliche Ton
ist anders als bei Männern, Frauen
sind auch sehr korrekt. Auf jeden
Fall ist es sehr spannend.
Hast Du Dich in den letzten 4
Monaten gut eingelebt? Kennst
Du schon alle 220 Mitarbeiter/innen?
Ich habe mich gut eingelebt. Bedauerlicherweise
kenne ich zurzeit
hauptsächlich nur diejenigen vom
Büro. Ich hoffe jedoch, dass sich
das in nächster Zukunft ändert und
ich auch Kontakt mit den anderen
Mitarbeitern haben werde. Die
nächste Gelegenheit ergibt sich ja
bereits am Schlussapéro.
Hast Du Veränderungen geplant
oder bist Du zufrieden so wie es
ist?
Kleinere Veränderungen wurden
bereits getätigt. Ansonsten werde
ich nun alles genau beobachten und
in ca. einem Jahr Bilanz ziehen. Was
sicher ist, ist dass wir auf Sommer
2012 einen kaufmännischen Lehrling
einstellen werden.
Stimmt es, dass Du Buchautor
bist?
(lacht) Nein, nicht ganz. Ich habe
bei einem Bauhandbuch, in dem es
um rechtliche Fragen rund um den
Bau geht, den Versicherungsteil verfasst.
Ich bin der einzige Nichtjurist
bei diesem Projekt und es war wirklich
ein Krampf! Das Buch wird von
der SIA herausgegeben und ist ein
Ratgeber für Architekten und Ingenieure
aber auch für Baufirmen.*
Seit Neuestem bist Du dreifacher
Vater. Hast Du noch Zeit
für Hobbies?
Ich spielte früher bei der 1. Mannschaft
des Eishockeyclubs Wilen-
Neunforn und war in meiner Aktivzeit
zwei– bis dreimal in der Woche
auf dem Eis. Wir spielten in der 3. +
4. Liga. Ich war auch mal Präsident
des EHC W/N, nun spiele ich jedoch
nur noch plauschhalber alle 2 Wochen.
Ansonsten jogge oder wandere
ich, jedoch auch nicht mehr soviel
wie früher. Die Familie hat erste
Priorität.
Möchtest Du noch etwas sagen?
Schön, mit Ihnen zu arbeiten!
Ebenfalls. Danke für das interessante
Interview und alles Gute
bei der Firma Landolt + Co. AG.
*Das Buch heisst „Handbuch zum Bauwesen“
und ist in Buchhandlungen erhältlich. ISBN-Nr.
978-3-03751-343-9.
Seite 25

Lehrabschlussprüfung
Die folgenden Personen erhielten
den Fähigkeitsausweis
als Maurer und schlossen
somit ihre Lehre erfolgreich
ab:
Reto Gamper,
Hans Stutz AG
Lukas Bay,
Landolt + Co. AG
Steve Celebre,
Landolt + Co. AG
Reto Hangartner,
Landolt + Co. AG
Samuel Kägi,
Landolt + Co. AG
Manuel Schreiber,
Landolt + Co. AG
Lukas Bay erhielt die ausgezeichnete
Gesamtnote
von 5,0 und Reto Gamper
erzielte sogar eine Note von
5,1 (Praktische Arbeiten
5,3).
Allen Absolventen gratulieren
wir ganz herzlich und
wünschen ein erfolgreiches
Berufsleben.
Geschäftsleitung, Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter.
Seite 26
Unsere MitarbeiterInnen
Lukas Bay
Reto Gamper
Steve Celebre
Reto Hangartner
Samuel Kägi
Manuel
Schreiber

Eintritte
Neueintritte
(ab Mai 2011)
Landolt + Co. AG
01.06. Sabit Sacipi
15.08. David Urscheler
15.08. Marco Ammann
15.08. Panha Gibel
01.10. Lulzim Fejzullahu
Hans Stutz AG
01.06. Tino Blöchliger
01.08. Nico Torrealba
22.08. Kevin Buff
22.08. Ylber Nasufi
01.09. Robin Ganz
01.11. Andreas Egli
Unsere MitarbeiterInnen
Wir wünschen allen Zufriedenheit und unfallfreie Arbeitsstellen.
Die Geschäftsleitung
Austritte
Austritte (seit Mai 2011)
Landolt + Co. AG
30.06. Patrick Beck
30.06. Slavoljub Dimitrijevic
30.06. Dario Serra
31.07. Peter Wüst
16.08. Samuel Kägi
17.08. Manuel Schreiber
24.08. Joaquim Pereira Carneiro
31.08. Martin Berger
31.08. Giuseppe Pomes
30.09. Corinne Leu
30.11. Tobias Keller
30.11. Holger Tschischak
Hans Stutz AG
31.05. Giuseppe de Nisi
31.05. Fahri Maksutaj
15.07. Thiemo Murri
31.07. Hai Van Tran
31.08. Veronika Honegger
31.08. Samuel Staub
Wir danken allen für ihren Einsatz und wünschen alles
Gute für die Zukunft.
Die Geschäftsleitung
Seite 27

Neue Mitarbeiter
André Thomas
André Thomas trat am 23. Mai
2011 bei der Landolt + Co. AG
Totalunternehmung RDN als
Hochbauzeichner ein. Im Sommer
heiratete er seine Frau Kristin und
im November wurde er Vater eines
Sohnes namens Jakko.
Er arbeitete vorher bei der Firma
ABR Architekten AG. In seiner
Freizeit spielt er Eishockey beim
EHC Schaffhausen.
Robin Ganz
Eintritt bei Hans
Stutz AG am
01. September
2011. Robin ist
Maurer und
durchlief seine
Lehre bei der
Firma Frighetto
in Rorbas. Seine
Hobbies sind
Eishockey
(aktiv bei EHC Bülach).
Seite 28
Unsere MitarbeiterInnen
Tino Blöchliger
Eintritt 01. Juni
2011 bei Hans
Stutz AG als Polier.
Er ist ledig,
arbeitete vorher
bei der Firma
Mesmer in Pfyn
und absolvierte
die Polierschule
in St. Gallen von
2006 - 2008. Seine Hobbies sind
Dart (Wettkampf) und Motorrad.
Andreas Egli
Nachdem Andreas
Egli seit Juli
2011 temporär
bei der Firma
Hans Stutz AG
arbeitete, ist er
ab 01. November
2011 fest
als Kranführer
angestellt. Er ist
geschieden und hat einen Sohn
und eine Tochter. Seine Maurerlehre
schloss er bei der Firma
Ruch in Weinfelden ab und ist seit
2002 als Kranführer tätig. Sein
Hobby ist Motocross.
Nico Torrealba
Nico trat am
01. August
2011 bei der
Firma Hans
Stutz AG ein.
Er absolvierte
eine Weiterbildung
als Vorarbeiter.
Nico ist
in Weisslingen
wohnhaft. Seine Hobbies sind
Fitness, mit den Freunden etwas
unternehmen und den Ausgang
geniessen.

Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
(runde Geburtstage vom 01.01. bis 31.12.2012)
Landolt + Co. AG
27.01.1957 55 Jahre Beat Reiser
01.02.1952 60 Jahre Milovan Radojevic
07.02.1972 40 Jahre Werner Haupt
13.02.1957 55 Jahre Hans Aebi
23.02.1957 55 Jahre Rolf Neuenschwander
28.02.1967 45 Jahre Albert Sigg
02.03.1967 45 Jahre Domingos Da Silva Pereira
13.03.1967 45 Jahre Refik Sejfic
10.04.1967 45 Jahre Roger Wachter
16.04.1987 25 Jahre Markus Ritter
18.04.1967 45 Jahre Antonio Rodrigues Antunes
Unsere MitarbeiterInnen
30.04.1982 30 Jahre Nelson Miguel De Sà Fonseca
01.05.1972 40 Jahre Sandra Schupp-Graf
10.05.1952 60 Jahre Hans-Georg Hübner
15.05.1962 50 Jahre Almerindo Soares da Silva
20.05.1972 40 Jahre Christian Landolt
25.05.1967 45 Jahre Markus Morgenthaler
28.05.1987 25 Jahre Oscar Da Silva Pereira
29.05.1977 35 Jahre Dionisio F. Ferreira d/L.
13.06.1952 60 Jahre Ernst Fankhauser
11.07.1967 45 Jahre Ulrich Winkler
13.07.1982 30 Jahre Sandro Meili
25.07.1962 50 Jahre Domingo Fernandes Pereira
28.07.1977 35 Jahre Artur J. Figueiredo Borges
02.08.1982 30 Jahre Rico Hagmann
07.08.1982 30 Jahre Helder Ferreira Teixeira
14.08.1992 20 Jahre Lukas Bay
15.08.1982 30 Jahre Tasin Alii
17.09.1962 50 Jahre Rainer Feist
22.09.1962 50 Jahre Daniel Dettmer
01.10.1967 45 Jahre Slobodan Dimitrijevic
10.10.1987 25 Jahre Marlene Kuratli
15.10.1972 40 Jahre Helena Fischer-Salas
23.10.1957 55 Jahre Christian Frei
25.10.1987 25 Jahre Idri Dauti
05.11.1962 50 Jahre Muamer Sulejmani
09.11.1972 40 Jahre Gaby Landolt
10.11.1987 25 Jahre Michael Fischer
21.11.1962 50 Jahre Dobrica Virijevic
23.11.1957 55 Jahre Avelino Fonseca
11.12.1972 40 Jahre Markus Jenny
21.12.1962 50 Jahre Demetrio Campos
27.12.1977 35 Jahre Lulzim Fejzullahu
Hans Stutz AG
10.01.1977 35 Jahre Martin Wagner
21.03.1992 20 Jahre Robin Ganz
27.04.1972 40 Jahre Gjylsyme Ibraj
09.05.1987 25 Jahre Mario J. De Oliveira
Peixoto
16.05.1972 40 Jahre Patrick Matthys
23.05.1987 25 Jahre Rui Mig. Machado
Da Costa
01.06.1962 50 Jahre Kamil Dzelili
03.07.1962 50 Jahre Stefano Martino
24.07.1982 30 Jahre Tino Blöchliger
02.08.1982 30 Jahre Sergio N. De Castro
Tinoco
02.08.1987 25 Jahre André Amorim Pereira
25.09.1992 20 Jahre Reto Gamper
24.10.1967 45 Jahre Urs Hager
30.12.1972 40 Jahre Joao Gonçalves
Fernandes
Seite 29

Arbeitsjubiläum
Herzlichen Dank für die langjährige Firmentreue
(runde Jubiläen vom 01.01. bis 31.12.2012)
Unsere MitarbeiterInnen
5 Jahre
15.01.2007 Hans-Georg Hübner Landolt + Co. AG
01.03.2007 Markus Bachmann Landolt + Co. AG
23.04.2007 Patrick Heinz Hans Stutz AG
01.05.2007 Roman Reyes Fonseca Landolt + Co. AG
01.05.2007 Giuseppe Salvatore Sbaglia Hans Stutz AG
02.05.2007 Rui Miguel Machado Da Costa Hans Stutz AG
02.05.2007 José Manuel Peixoto Coelho Hans Stutz AG
23.05.2007 Bruno D. Simoes Vilas Boas Landolt + Co. AG
29.05.2007 Nelson Miguel De Sà Fonseca Landolt + Co. AG
13.06.2007 Vitor Manuel Silva da Costa Hans Stutz AG
18.06.2007 Adelino Pereira Landolt + Co. AG
01.07.2007 Selvir Ademi Landolt + Co. AG
01.08.2007 Lourence J. Da Silva Costa Landolt + Co. AG
20.08.2007 Michele D‘Errico Landolt + Co. AG
20.08.2007 Marlene Kuratli Landolt + Co. AG
20.08.2007 Tobias Keller Landolt + Co. AG
20.08.2007 Steve Celebre Landolt + Co. AG
01.09.2007 Hans Bertschinger Landolt + Co. AG
01.10.2007 Heinrich Meier Landolt + Co. AG
10 Jahre
01.02.2002 Nikolaus Speicher Hans Stutz AG
11.02.2002 Francesco Contrafatto Landolt + Co. AG
04.03.2002 Rui Manuel De Oliveira Peix. Landolt + Co. AG
12.03.2002 Avelino Fonseca Landolt + Co. AG
01.04.2002 Ernst Fankhauser Landolt + Co. AG
03.05.2002 Rrushe Zekaj Hans Stutz AG
02.07.2002 Gaby Landolt Landolt + Co. AG
01.08.2002 Werner Haupt Landolt + Co. AG
19.08.2002 Kevin Egloff Landolt + Co. AG
01.09.2002 Markus Jenny Landolt + Co. AG
01.10.2002 Theodor Bühler Landolt + Co. AG
01.10.2002 Nreca Palushaj Hans Stutz AG
11.11.2002 Musteba Sulejmani Landolt + Co. AG
15 Jahre
01.06.1997 Demetrio Campos Landolt + Co. AG
01.07.1997 Dzevat Saini Landolt + Co. AG
03.11.1997 Helena Fischer-Salas Landolt + Co. AG
20 Jahre
06.01.1992 Misim Haziri Landolt + Co. AG
03.03.1992 Joao Pinto Rodrigues Landolt + Co. AG
01.05.1992 Dario Tanchis Landolt + Co. AG
26.06.1992 Adriano Silva Pereira Landolt + Co. AG
17.08.1992 Christian Landolt Landolt + Co. AG
01.09.1992 Rolf Neuenschwander Landolt + Co. AG
Seite 30

Arbeitsjubiläum
Geburt
Unsere MitarbeiterInnen
25 Jahre
21.04.1987 Alex Tanner Landolt + Co. AG
35 Jahre
01.01.1977 Rudolf Karrer Landolt + Co. AG
12.04.1977 Beat Reiser Landolt + Co. AG
16.04.1977 Christian Frei Landolt + Co. AG
09.08.1977 Ernst Waser Landolt + Co. AG
So viel Glück, so klein verpackt.
This This Jules
Jules
kam am 18. Oktober 2011 auf die Welt.
Seine Grösse betrug 52 cm und das Gewicht
3360 g.
Glücklich über das neue Geschwisterchen
sind Finn und Maren und ihre Eltern Nina
und David Urscheler Jordi.
Am 05. November 2011 kam
Jakko Jakko
Jakko
zur Welt. Der kleine Sohnemann war 52 cm
gross und 3370 g schwer bzw. leicht.
Über seine Geburt freuen sich die Eltern Kristin
und André Thomas.
Am Nationalfeiertag, am 01. August 2011,
erblickte
Livio
Livio
das Licht der Welt. Der stramme Bursche
wog 3840 g und war 52 cm lang.
Es freuen sich die glücklichen Eltern Helen
und Patrick Heinz sowie die Schwester Annina.
Herzliche Gratulation zum freudigen
Ereignis und allen viel Gfreuts mit ihrem
Nachwuchs wünscht die Geschäftsleitung.
Seite 31

Die neuen Lehrlinge
Name: Buff
Vorname: Kevin
Geburtsdatum: 22.12.1995
Wohnhaft in Elgg
Vater: Christian Buff, Koch
Mutter: Franziska Buff, Servicefachangestellte
Geschwister: Jason und Robin;
Schüler
Hobbies: Fussball, FC Elgg, Karate
Warum ich den Beruf „Maurer“
gewählt habe:
In der 1. Sek. wollte ich eigentlich
zuerst das KV lernen. Da ich dann
aber dachte, ich will nicht den ganzen
Tag nur im Büro sitzen, sondern
mehr draussen arbeiten, beschloss
ich dann schlussendlich,
den Maurerberuf zu lernen.
Seite 32
Unsere MitarbeiterInnen
Hans Stutz AG Hans Stutz AG
Landolt + Co. AG
Name: Ammann
Vorname: Marco
Geburtsdatum: 23. Januar
1996
Wohnhaft in Rafz
Vater: Walter Ammann
Mutter: Claudia Ammann
Geschwister: Nina Ammann
Hobbies: Fitnessstudio
Warum ich den Beruf
„Maurer“ gewählt habe:
Der Beruf ist vielfältig und abwechslungsreich.
Man ist an der
frischen Luft und arbeitet im
Team. Am Abend sieht man, was
man gemacht hat.
Name: Nasufi
Vorname: Ylber
Geburtsdatum: 10.02.1994
Wohnhaft in Winterthur-Seen
Vater: Qenan Nasufi, Säger
Mutter: Zejnep Nasufi, Hausfrau
Geschwister: Mebdiler Nasufi,
Schreiner, Giiler Memdi, Detailhandelsfachfrau,
Nuran Memedi, Restaurantangestellte
Hobbies: Fussball
Warum ich den Beruf „Maurer“
gewählt habe:
Ich habe diesen Beruf gewählt, weil
ich gerne mit den Händen arbeite
und weil man draussen ist.
Auf diesen Beruf aufmerksam geworden
bin ich durch meinen Cousin.
Ich informierte mich über diese
Tätigkeit und ging schnuppern. Es
gefiel mir sehr, weil die Mitarbeiter
nett und freundlich zu mir waren
und weil die Arbeit Spass gemacht
hat.

Die neuen Lehrlinge
Landolt + Co. AG Totalunternehmung
RDN
Name: Scherrer
Vorname: Rahel
Geburtsdatum: 27.12.1989
Wohnhaft in Niederneunforn
Vater: Christoph Scherrer, Augenarzt
Mutter: Barbara Scherrer, Hausfrau
Geschwister: Benjamin, Detailhandelsfachmann,
Rebecca, Schülerin
3. Sek A, Sara, Schülerin 1. Sek
B
Hobbies: Zeit mit meinem Pferd
verbringen, reiten, lesen und mit
Freunden etwas unternehmen
Warum ich den Beruf
„Hochbauzeichnerin“ gewählt
habe:
Ich habe schon immer gerne gezeichnet
und da wir in unserem
früheren Wohnort ein Architekturbüro
hatten, habe ich mich dort
einfach beworben und bin so zu
diesem Beruf gekommen.
Das Zeichnen und Planen macht mir
auch heute noch viel Freude.
Unsere MitarbeiterInnen
Landolt + Co. AG
Name: Gibel
Vorname: Panha
Geburtsdatum: 23.05.1993
Wohnhaft in Flurlingen
Vater: Hans Peter Gibel
Mutter: Monika Gibel
Geschwister: Aliza und Heidi Gibel
Hobbies: Fussball, Billard,
Schwimmen, Musik hören, Freunde
treffen
Warum ich den Beruf „Maurer“
gewählt habe:
Es ist eine vielfältige und abwechslungsreiche
Arbeit. Ich arbeite
gerne im Team und sehe am
Abend, was ich geleistet habe.
Man hat sehr gute Weiterbildungsmöglichkeiten
nach der Lehre.
Wir wünschen den
neuen Lernenden
eine gute Ausbildungszeit,
viel Freude
bei der Ausübung
ihres Berufes und
viel Erfolg in der
Schule.
Die Geschäftsleitung
Seite 33

Rätsel
Finde die richtigen Lösungen
Auflösung in der nächsten Firmenzeitung
Eine Flasche ist noch zum Teil mit Wein gefüllt. Der untere Teil der Flasche ist zylindrisch und der Boden
gerade.
Wie kann man das innere Volumen der Flasche, ohne die Flasche zu öffnen, bestimmen?
Seite 34
Lösung vom letzten Mal:

Kolumne
Eugens tierische Geschichten
Hörnli, Hörnli, Ghackets Ghackets und und Öpfelmues!
Öpfelmues!
Liebe Leserinnen und Leser
Diejenigen, die sich noch an meine
letzte Geschichte erinnern können,
wissen, dass sie im Grunde genommen
nicht so tierisch war, nein, es
war die Geschichte der kleinen Rebe,
die nach langer Odysee von Andelfingen
endlich im Tessin definitiv
Wurzeln schlagen konnte. Trotz der
untierischen Geschichte waren die
Reaktionen und Kommentare
durchwegs positiv und wie mir zugetragen
wurde, gab es Menschen,
die diese kleine Geschichte sogar
immer und immer wieder gelesen
haben, sie einfach schön fanden. In
der Zwischenzeit sind die Trauben
der kleinen Rebe reif geworden.
Diejenigen, die nicht von den Vögeln
gefressen wurden, haben uns
mit ihren süssen Früchten erfreut.
Es reiften so viele Trauben heran,
dass sogar ich ein paar Beeren abbekam.
Nun ist es Spätherbst geworden.
Die grossen Blätter der
kleinen Rebe liegen braun und
spröd am Boden. Im Holz aber, da
schlummert die immer wiederkehrende,
immense Kraft dem nahenden,
neuen Frühling entgegen.
Unsere Bauunternehmung hat in
den vergangenen Monaten sehr viele
grosse und kleine Aufträge erfüllen
dürfen. Einmal mehr erlebten
wir eine sehr gute Auslastung unserer
Ressourcen. Als Senior in der
Firma staune ich vielmals über die
Schnelligkeit der Arbeitsabläufe,
dem scheinbar immer schneller drehenden
Rad "Zeit". Die neue sehr
fordernde Zeit hat unser tägliches
Leben total verändert, unerfreulicherweise
nicht immer zum Besten!
Diese Tatsache können wir leider
nicht ändern, wir müssen uns den
jetzigen Anforderungen stellen,
uns der neuen Gangart anpassen.
Damit haben die Älteren unter uns
wohl manchmal etwas mehr Mühe.
Dies war aber schon immer so
und wird immer so sein. Waren es
in früheren Jahren die hohen
Bergmassive der Walliser und Berner
Alpen die mich reizten, sind es
heute die steilen Tessiner-
Wanderwege, die mir in unmissverständlicher
Weise zeigen, dass
die Bäume nicht in den Himmel
wachsen. Heute bleibe ich lieber
unten in der Ebene und mache
zusammen mit meinem Hund Dodo
den Melezza-Rundgang und
das ist auch gut so!
Nicht nur aus geschäftlicher Sicht
können wir auf ein erfolgreiches
Jahr zurückblicken. Schon im
Frühling erfreute uns die Natur
mit ihrer grossartigen Vielfalt. Da
waren die Beeren aller Sorten, die
heranreiften, in absoluter Top-
Qualität und überaus grossen
Mengen. Die Kirschen waren so
gross und gesund wie selten in
vergangenen Jahren. Äpfel gab es
in Hülle und Fülle. Zwei Bäume
stehen bei mir und in Nachbars
Garten. Dort ein alter Gravensteiner-Baum,
bei mir eine neuere
Sorte. Schon im Frühling zeigte es
sich, dass, frostfreie Nächte vorausgesetzt,
mit grossem Ertrag
zu rechnen sei. Die Bäume waren
übervoll von Äpfeln, die dann aber
durch kleinere Unwetter und
Sturmwinde noch etwas dezimiert
wurden. Ab Mitte August war es
dann soweit. Fritz und Vreni füllten
Fass um Fass mit feinsten
Gravensteiner-Äpfeln, die dann
später in veränderter Form im
Berggasthaus Niederhorn mehr
gesoffen als getrunken werden
sollen. Meine Nachbarn verreisten
dann in die Ferien und überliessen
mir auch ihren Baum. So avan-
cierte ich ungewollt zum
"Obstverwerter". Ich füllte Kisten
schönster Früchte, transportierte
diese rauf ins Bündnerland, wo
diese sehr freudig empfangen
wurden. Bis zuhinterst im Valsertal
sind nun Eugens Gravensteiner-Äpfel
ein Begriff! Auch die alten
Leute im Altersheim Zizers
waren sehr dankbar und freuten
sich über die Bereicherung ihres
Menüplans. Der pensionierte Pfarrer
stand immer als erster an der
Früchteschale. Die allerschönsten
Äpfel verschwanden in grosser
Zahl in seinen grossen Taschen,
getreu der Losung "Liebe Deinen
Nächsten, wie Dich selbst!". Mit
den Falläpfeln machte ich täglich
Apfelmus, was zusätzlich überall
sehr willkommen war, grosse
Mengen davon füllten sodann meine
Kühltruhe, die dann ob all der
einzufrierenden Mengen den Geist
aufgab und ersetzt werden musste.
Kaum waren die Gravensteiner-Äpfel
verwertet, begann mein
Baum mit dem Abwurf und das
gleiche Prozedere wiederholte
sich. Zum Schluss waren dann
auch noch die Trauben reif und
auch sie fanden den Weg ins
Bündnerland. Jetzt ist die Ernte
vorbei, Ruhe ist eingekehrt, die
Kühltruhe ist randvoll! Viele Abnehmerinnen
und Abnehmer aus
nah und fern freuen sich darüber,
sind dankbar über die Früchte in
gekochter, eingefrorener Form!
Was gibt es schon Besseres als
"Hörnli, Ghackets und Öpfelmues!"
Nun wünsche ich allen meinen
Leserinnen und Lesern alles Gute
zum kommenden Jahreswechsel,
viel Erfolg und gute Gesundheit im
neuen Jahr 2012.
Ihr Eugen Landolt
Seite 35

Hochzeit
Impressum
Firmenzeitung der Landolt-Gruppe
Erscheint 2x jährlich
Auflage: 550 Exemplare
Redaktion
Sandra Schupp
Gaby Landolt
Landolt + Co. AG
Bauunternehmung
Schaffhauserstrasse 10
8451 Kleinandelfingen
Tel.: 052 305 29 29
Fax: 052 317 36 03
Letzte Seite
Nach fast 28 Jahren bei der Firma Landolt + Co.
AG konnte Sreten Misic nun seinen letzten Arbeitstag
feiern. Für seine Treue und seinen
grossen Einsatz für die Firma dankt ihm die Geschäftsleitung
ganz herzlich und wünscht ihm
für die Zukunft alles Gute sowie einen schönen,
geruhsamen dritten Lebensabschnitt.
Nächster Redaktionsschluss: 31. Mai 2012
Seite 36
E-Mail: info@landolt-bau.ch
Internet: www.landolt-bau.ch
Druck
Druckerei Akeret AG
Wylandprint
Landstrasse 70
8450 Andelfingen
Am 04. Juni 2011 gaben sich in
Schaffhausen
Claudia und Dominik
Schlatter
das Jawort.
Eine besondere Prüfung hatte der
Bräutigam zu bestehen, indem er mit
einer an der Baggerschaufel befestigten
Weinflasche versuchen musste, ein
Glas einzuschenken. Glücklicherweise
fand die Darbietung im Freien statt… Schlussendlich war doch ein Glas voll, sodass
auch der Bräutigam mit einem gefüllten Glas anstossen konnte.
Dem jungen Brautpaar wünschen wir alles Gute und viel Glück für die Zukunft.
Wir gratulieren
Kristin und
André Thomas
ganz herzlich zu ihrer
Vermählung am 21. Juli
2011 und wünschen
den beiden eine erfüllte
Ehe und alles Gute für
die gemeinsame Zukunft.
Wir wünschen allen frohe und besinnliche
Weihnachten, einen guten Rutsch und alles
Gute im neuen Jahr!
Letzter Arbeitstag
v.l.: Markus Jenny, Sreten Misic, Christian
Landolt und Alex Tanner
Foto links v.l.:
Ordan Cvetkovski, Rui
Manuel De Oliveira
Peixoto, Sreten Misic
und Walter Hertig