28.02.2012 Aufrufe

Merano Magazine - Winter 2010

Merano Magazine - Neuigkeiten aus dem Meranerland. Die Ausgabe Winter 2010 präsentiert neben dem Meraner Advent, dem Genussherbst auch den Winter in Meran und Umgebung.

Merano Magazine - Neuigkeiten aus dem Meranerland. Die Ausgabe Winter 2010 präsentiert neben dem Meraner Advent, dem Genussherbst auch den Winter in Meran und Umgebung.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

acquistate nel corso del Mercatino di Natale. Wenter<br />

si era messo in automobile; prese a sfrecciare per la<br />

Val Padana ad una velocità di 90 km/h, cambiò la merce<br />

troppo piccola e tornò a casa pienamente felice.<br />

“Mi rammento di aver consegnato la merce e di quei<br />

tre visi pieni di gratitudine e di gioia. Tutta la stanchezza<br />

accumulata mi era passata di botto” afferma<br />

Babbo Natale Wenter. Chi si meraviglia che oggi i<br />

quattro siano rimasti amici?<br />

5° incantesimo<br />

ovvero “La trota autoctona”<br />

Canederli, mezzelune, gulasch con spätzle, l‘acquolina<br />

in bocca al turista italiano viene al più tardi<br />

quando viene pronunciata la parola Apfelstrudel. Il<br />

buongustaio nazionale è cliente fisso al Mercatino di<br />

Natale di <strong>Merano</strong> e rimane stupito non poco quando<br />

passa dinanzi allo stand di Manni Sicher. Nel suo<br />

menù non trovano posto i canederli, e nemmeno gli<br />

Schlutzkrapfen. Egli suole deliziare i suoi clienti con<br />

pesce e formaggio. Pesce nel bel mezzo delle cime<br />

altoatesine innevate? Che idea stravagante!<br />

Tuttavia, già dopo il primo boccone di trota affumicata,<br />

il turista italiano ha cambiato opinione. Per<br />

l‘ospite italiano quelli d‘acqua dolce sono pesci di<br />

seconda scelta: qualcuno li chiama persino pescispazzatura<br />

sostiene uno standista, pescatore per<br />

hobby. Convincere un italiano che le specialità della<br />

fine gastronomia erano riservate un tempo alla nobiltà,<br />

e che secondo tradizione venivano consumate<br />

esclusivamente in periodo natalizio, non è compito<br />

facile. Ad ogni modo dopo aver rotto il ghiaccio con<br />

i primi bocconi anche a un italiano piace ritornare a<br />

più riprese sul luogo del delitto.<br />

ulteriori incantesimi<br />

È così bello... non è l‘inizio di una canzone natalizia,<br />

bensì un inno laudativo non ufficiale al Mercatino di<br />

Natale di <strong>Merano</strong>. E non c‘è da stupirsi: osservando<br />

la schiera di angioletti della Thun esposti dallo standista<br />

Enzo Longhi, oppure le succulente specialità di<br />

carne, würstel e salumi della macelleria Siebenförcher,<br />

non riusciamo a trattenerci da un profluvio di<br />

parole in una comprensibile foga descrittiva.<br />

L‘accessorio prediletto dal visitatore a questo punto<br />

non riesce più a trattenersi nel taschino e il suo proprietario<br />

lo accontenta. Dall‘altra parte, chi è rimasto<br />

a casa reclama giustamente informazioni e aggettivi<br />

su quel Mercatino d‘incanto. E sulla bocca di tutti il<br />

concerto di una voce sola: è così bello!<br />

26 merano maGazIne<br />

MercatiNi Di Natale Nel MeraNese<br />

Mercatino thalerhof a lana<br />

nella zona pedonale, nel cuore dell‘abitato di lana ritorna<br />

la magica atmosfera del mercatino natalizio, il Mercatino<br />

thalerhof che dal 27 novembre al 24 dicembre apre<br />

le porte delle sue casette di legno. il Mercatino thalerhof<br />

inebria i sensi ed attrae con tanti irresistibili prodotti<br />

della tradizione contadina, come le candele di cera d‘api<br />

o i profumati prodotti a base di erbe aromatiche. un programma<br />

di avvento appositamente dedicato ai bambini,<br />

prelibatezze per il palato, dipinti e presepi completano il<br />

programma.<br />

www.weihnachteninlana.it<br />

Mercatino di Natale castel tirolo<br />

Dal 5 all’8 dicembre, mercatino nel fortilizio antemurale<br />

e nel cortile di Castel tirolo, che dopo l’8 dicembre rimane<br />

chiuso. nel fine settimana e nei giorni festivi rimangono<br />

aperti il fortilizio antemurale e il cortile.<br />

www.dorf-tirol.it<br />

Mercatino nel castel Kallmünz a <strong>Merano</strong><br />

Mercatino di natale con artigianato artistico.<br />

dal 3 al 5 dicembre e dal 10 al 12 dicembre, venerdì dalle<br />

ore 16 alle 20, sabato e domenica dalle ore 11 alle 20<br />

www.kallmuenz.it

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!