Einwohner- und Ortsbürger- Gemeindeversammlung - Seengen
Einwohner- und Ortsbürger- Gemeindeversammlung - Seengen
Einwohner- und Ortsbürger- Gemeindeversammlung - Seengen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
trAktAndenLiSte<br />
PROTOKOLL<br />
Gemeinde <strong>Seengen</strong><br />
O r T S B ü r g e r g e m e i n d e v e r S a m m l u n g<br />
Freitag, 17. Juni 2011, anschliessend an die einwohnergemeindeversammlung<br />
in der Turnhalle nr. 3<br />
1. Protokoll der <strong>Ortsbürger</strong>gemeindeversammlung<br />
vom 19. November 2010<br />
2. Genehmigung der Verwaltungs- <strong>und</strong> Bestandesrechnung<br />
2010<br />
3. Genehmigung folgender Kreditabrechnung:<br />
– Sanierung Waldhütte Tanzplatz<br />
4. Rechenschaftsbericht 2010<br />
5. Verschiedenes <strong>und</strong> Umfrage<br />
Vorsitz: Nelli Ulmi, Gemeindeammann<br />
Protokollführer: Hans Schlatter, Gemeindeschreiber<br />
Stimmenzähler: Ernst Baumann-Wobmann<br />
Hansueli Thut-Hächler<br />
Gemeindeammann Nelli Ulmi begrüsst zur heutigen <strong>Ortsbürger</strong>gemeindeversammlung.<br />
Sie stellt fest, dass das<br />
Stimmrecht wie folgt ausgeübt werden kann:<br />
Stimmberechtigte<br />
lt. Stimmregister 346<br />
Beschlussesquorum<br />
1/5 von 346 70<br />
anwesende Stimmberechtigte 35<br />
Sämtliche Beschlüsse der heutigen <strong>Ortsbürger</strong>gemeindeversammlung<br />
unterstehen dem fakultativen Referendum, da<br />
das Beschlussesquorum nicht erreicht wird.<br />
Änderungen an der Traktandenliste werden keine gewünscht.<br />
trAktAndUm 1<br />
Protokoll<br />
Das Protokoll der <strong>Ortsbürger</strong>gemeindeversammlung vom<br />
19. November 2010 wurde allen Stimmberechtigten zugestellt.<br />
diskussion<br />
Es wird keine Diskussion gewünscht.<br />
abstimmung<br />
Das Protokoll der <strong>Ortsbürger</strong>gemeindeversammlung vom<br />
19. November 2010 wird grossmehrheitlich genehmigt.<br />
trAktAndUm 2<br />
genehmigung der verwaltungs- <strong>und</strong> Bestandesrechnung<br />
2010<br />
Es informiert Gemeindeammann Nelli Ulmi.<br />
Die Rechnung der <strong>Ortsbürger</strong>verwaltung weist einen Ertragsüberschuss<br />
von Fr. 4’779.– aus. Dieser Betrag wird<br />
in das Eigenkapital eingelegt. Der Betrag ist ungefähr<br />
gleich hoch wie im Vorjahr. Das Eigenkapital stieg auf<br />
Fr. 334’931.85.<br />
Erfreulicherweise hat es in der Abteilung Forst statt eines<br />
budgetierten Aufwandüberschusses von ca. Fr. 48’000.–, einen<br />
Ertragsüberschuss von Fr. 99’000.– gegeben. Das bessere<br />
Ergebnis ist auf die Ausschüttung des Forstbetriebes Rietenberg<br />
zurückzuführen. Zusätzlich konnte der Forstschlepper<br />
zu einem guten Preis verkauft werden.<br />
Die Rechnung des Forstbetriebes Rietenberg schliesst mit<br />
einem Ertragsüberschuss von Fr. 144’207.70 ab. Der ganze<br />
Betrag wurde den 5 beteiligten Gemeinden ausbezahlt. Die<br />
Reserven des Forstbetriebes sind deshalb gleichbleibend <strong>und</strong><br />
betragen Fr. 227’475.20.<br />
diskussion<br />
Es wird keine Diskussion gewünscht.<br />
Herr Jörg Bruder, Präsident der Finanzkommission: Die Finanzkommission<br />
hat die Rechnung geprüft <strong>und</strong> in allen Teilen als<br />
richtig bef<strong>und</strong>en. Wir haben einen detaillierten Bericht abgegeben.<br />
Verschiedene Fragen konnten mit dem Finanzverwalter<br />
<strong>und</strong> dem Gemeinderat besprochen werden. Die Fragen wurden<br />
zur Zufriedenheit der Finanzkommission beantwortet.<br />
Die Abweichungen zum Budget sind auf Seite 125 der Vorlage<br />
ausführlich beschrieben. Der Finanzverwalter hat die Rechnung<br />
sauber <strong>und</strong> kompetent geführt. Die Finanzkommission<br />
beantragt der <strong>Gemeindeversammlung</strong>, die Verwaltungs- <strong>und</strong><br />
Bestandesrechnung 2010 mit einem Ertragsüberschuss von<br />
Fr. 4’779.– zu genehmigen.<br />
Herr Jörg Bruder nimmt die Abstimmung vor.<br />
abstimmung<br />
Dem Antrag des Gemeinderates «Sie wollen die Verwaltungs-<br />
<strong>und</strong> Bestandesrechnung 2010 der <strong>Ortsbürger</strong>gemeinde<br />
genehmigen» wird mit grossem Mehr ohne Gegenstimme<br />
zugestimmt.<br />
| 29 |