62 www.thun.ch/veranstaltungen KONZERTE <strong>St</strong>iller Has Sa, 15.9., Café Bar Mokka, 21.00 Uhr Open-Air im Garten. www.mokka.ch Gregorianisches Vesperkonzert So, 16.9., Kirche Scherzligen, 17.00 Uhr Choralschola. www.vesper-konzerte.ch New Dance Academy & Gémeaux Quartett So, 16.9., KK<strong>Thun</strong>, 17.00 Uhr. Lambarena. www.bachwochen.ch Baby Jail Fr, 21.9., Café Bar Mokka, 21.00 Uhr Reunion-Tour 2012. www.mokka.ch Gabrovo Chamber Orchestra Sa, 6.10., Rathaus, 16.15 Uhr. Im Rathaus um 4. www.um4.ch Internationale Opernwerkstatt Mi, 10.10., Hotel Seepark, 20.00 Uhr Abschlusskonzert. www.seepark.ch John Scofield Trio Di, 23.10., KK<strong>Thun</strong>, 20.30 Uhr. Jazz. www.kkthun.ch AUFFÜHRUNGEN Monika mordet mittags Fr, 14., 21. <strong>und</strong> 28.9., 5. <strong>und</strong> 12.10., Schiffländte, 19.30 Uhr DinnerKrimi-Schiff. www.bls.ch/schiff KleinKunstTag <strong>Thun</strong> 14.9., Innenstadt, 19.30 Uhr. Joachim Rittmeyer, Tinu Heiniger u.a. www.kleinkunsttag-thun.ch Knuth <strong>und</strong> Tucek 26.9., Hotel Seepark, 20.00 Uhr Satire mit Musik. www.seepark.ch WEITERE HINWEISE Radio BeO, www.radiobeo.ch, 88.8 MHz MÄRKTE Wochenmarkt: Mi <strong>und</strong> Sa, Innenstadt VERANSTALTUNGEN/IMPRESSUM AUSSTELLUNGEN Art House bis 22.9., Uttigenstrasse 27/354 Franziska Ewald <strong>und</strong> Michael <strong>St</strong>reun. www.art-house.ch Der fremde Blick bis 30.9., Kunstmuseum <strong>Thun</strong> Sammlungsausstellung. www.kunstmuseumthun.ch <strong>Thun</strong>-Panorama bis 28.10., Schadaupark R<strong>und</strong>bild der <strong>St</strong>adt <strong>Thun</strong> von M. Wocher www.dasthunpanorama.ch Galerie Rosengarten 15.9. bis 6.10., Bälliz 64 Dean Williams www.galerie-rosengarten.ch Jean Moeglé <strong>–</strong> Berner Fotopionier bis 31.10., Schlossmuseum <strong>Thun</strong>. Fotoausstellung, www.schlossthun.ch Frischproduktemarkt: Sa, 8.00<strong>–</strong>12.00 Uhr, Rathausplatz Monatsmarkt: Mi, 12.9., 10.10., Innenstadt Handwerkermarkt: Sa, 22.9., 27.10., Waisenhausplatz Käsemarkt <strong>und</strong> Käsefest: Sa, 29.9., Waisenhausplatz Floh- <strong>und</strong> Antiquitätenmarkt: Sa, 6.10., Mühleplatz POLITIK <strong>St</strong>adtratssitzungen (öffentlich) Do, 20.9., 25.10. Rathaus, 17.00 Uhr. www.thun.ch/stadtrat So, 23.9., Abstimmungswochenende IMPRESSUM ISSN 1662-0992 HERAUSGEBER: <strong>St</strong>adt <strong>Thun</strong>, in Part ner schaft mit der Innenstadt-Genossenschaft <strong>Thun</strong> IGT <strong>und</strong> <strong>Thun</strong> Tourismus. VERLAG, KONZEPT, REALISATION: Weber AG, Werbeagentur <strong>und</strong> Verlag, Gwatt strasse 125, 3645 Gwatt, Tel. 033 336 55 55, Fax 033 336 55 56, E-Mail thun@weberag.ch. LEITUNG: Philippe Haeberli, Valérie Meister <strong>und</strong> Jürg Alder, <strong>St</strong>adt <strong>Thun</strong>; Ursula Thöni, IGT; Annette Weber, Weber AG Verlag. INSERATE: Bernhard Hunziker, Weber AG. STADTREDAKTION: Jürg Alder (Leitung), Marianne Flubacher, Thomas Judt, Hans Mischler, Elisabeth Gehrig, Caroline Dettwiler, Rachel Neuenschwander. Beiträge, die mit diesem Logo gekennzeichnet werden, sind offizielle Inhalte der <strong>St</strong>adtverwaltung <strong>Thun</strong>. REDAKTION IGT/MENSCHEN/WEITERE BEITRÄGE: Weber AG Verlag. TITELBILD: Beat <strong>St</strong>raubhaar, Weber AG. CARTOON: Michael <strong>St</strong>reun, <strong>Thun</strong>. AUFLAGE: 59 000 Exemplare. DRUCK: Swiss Printers AG, Zofingen. PAPIER: 80gm 2 , weiss, matt gestrichen. VERTEI- LUNG: <strong>St</strong>adt <strong>Thun</strong>, Aeschlen, Allmendingen, Amsoldingen, Bleiken, Blumenstein, Brenzikofen, Buchen, Burgistein, Eriz, Fahrni, Forst, Gunten, Gurzelen, Gwatt, Heiligenschwendi, Heimberg, Heimenschwand, Hilter fingen, Höfen, Homberg, Horrenbach-Buchen, Hünibach, Innereriz, Jaberg, Kienersrüti, Kiesen, Längenbühl, Merligen, Niederstocken, Oberhofen, Oberstocken, Pohlern, Reutigen, Ringoldswil, Schwanden, Schwarzenegg, Schwendibach, Seftigen, Sigriswil, <strong>St</strong>effisburg, Süderen, Teuffenthal, Thierachern, Tschingel, Uebeschi, Uetendorf, Unterlangenegg, Uttigen, Wattenwil, Wimmis <strong>und</strong> Zwieselberg. Zusätzlich in Geschäften <strong>und</strong> Hotels in der <strong>Thun</strong>er Innenstadt, Kaserne <strong>Thun</strong>. LESE-APP: Gratis-Download im App <strong>St</strong>ore. NÄCHSTE AUSGABE: 23. Oktober 2012.
es gibt immer einen guten gr<strong>und</strong>. in unserer ausstellung auf 2000 m 2 erhalten sie einen einblick in die vielfältige welt der boden- <strong>und</strong> wandbeläge in keramik, naturstein, terracotta, glasmosaik, gartenplatten <strong>und</strong> wandspachtel. zum wohnen, leben, wohlfühlen <strong>–</strong> wir bieten wohnkomfort für alle einrichtungswünsche in parkett, teppich, laminat, linoleum, hartbeläge <strong>und</strong> unterlagsböden. seit 40 jahren <strong>–</strong> inspirieren wir unsere k<strong>und</strong>en zu neuer wohnqualität. www.tapisa.ch www.baukeramik.ch Jahre