Ausgabe vom 06.03.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 06.03.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 06.03.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Große Neueröffnung bei Ihrer bhg!<br />
AutoMobile Zollernalb wird zur bhg Autohandelsgesellschaft – Ihr neuer Volkswagen und Audi Partner in der Region.<br />
Egal ob in Albstadt, Balingen oder Rottweil: Der Name ändert sich, die Gesichter bleiben.<br />
Viele Mitarbeiter der ehemaligen AutoMobile Zollernalb wurden von der bhg Autohandelsgesellschaft übernommen.<br />
Unter neuer Führung<br />
in den Frühling<br />
Mit viel frischem Wind und zahlreichen<br />
attraktiven Angeboten geht<br />
es ab in den Frühling: Zum 1. März<br />
hat die bhg Autohandelsgesellschaft<br />
mbH mit Sitz in Horb drei<br />
Standorte der AutoMobile Zollernalb<br />
übernommen: Ab sofort sind<br />
in Albstadt, Balingen und Rottweil<br />
die bhg Fahnen gehisst.<br />
Die Ansprechpartner bleiben<br />
vor Ort<br />
Die bhg ist bereits Partner für Volks-<br />
wagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge,<br />
Audi und Skoda in Bopfingen bei<br />
Aalen, Kehl, Freudenstadt und Reut-<br />
lingen (vormals Max Moritz). Erstklassiger<br />
Service mit Mitarbeitern,<br />
die die Kunden vor Ort kennen und<br />
schätzen, zeichnet die bhg aus.<br />
Ihre Verbundenheit zum jeweiligen<br />
Monatliche Rate:<br />
119,– €<br />
Standort drückt sich nicht zuletzt<br />
in der Personalpolitik aus. Bei der<br />
Übernahme der Standorte in Albstadt,<br />
Balingen oder Rottweil war<br />
es selbstverständlich, dass sowohl<br />
im Verkauf als auch im Service weitestgehend<br />
die bewährten Teams<br />
bestehen bleiben. Die bhg übernimmt<br />
die Mitarbeiter vor Ort, denn<br />
diese sind ein wesentlicher Garant<br />
für den Erfolg des Autohauses.<br />
Gut aufgestellt für die Zukunft<br />
Über Jahrzehnte war die AutoMobile<br />
Zollernalb GmbH Partner mit<br />
Tradition für Volkswagen, Volkswagen<br />
Nutzfahrzeuge und Audi.<br />
Doch die Erfolgsparameter von<br />
gestern sind für das Automobilgeschäft<br />
von heute leider nicht<br />
mehr ausreichend. Zahlreiche<br />
Veränderungen – wie etwa die<br />
Vielfalt der Modelle, die der Händler<br />
von jedem Hersteller vorhalten<br />
muss – erwiesen sich nicht mehr<br />
als wirtschaftlich.<br />
Hier ist die bhg klar im Vorteil: Seit<br />
über 25 Jahren engagiert sich das<br />
Unternehmen an vielen Standorten<br />
in Baden-Württemberg und ist ein<br />
ebenso leistungsstarker wie ver-<br />
lässlicher Partner für die Kunden;<br />
so jetzt auch in Albstadt, Balingen<br />
und Rottweil. Alle bhg Filialen können<br />
auf eine große Anzahl an sofort<br />
verfügbaren Neuwagen zurückgreifen.<br />
Darüber hinaus bietet die<br />
Unternehmensgruppe ständig über<br />
1.000 topgepflegte Gebraucht- und<br />
Jahreswagen sowie Vorführ- und<br />
Dienstwagen an. Umfangreiche<br />
Dienstleistungen wie maßgeschneiderte<br />
Finanzierungs- und Leasingmöglichkeiten<br />
sowie der hauseigene<br />
Versicherungsservice runden das<br />
Portfolio ab. Für das Jahr 2013 sind<br />
bereits zahlreiche Neuvorstellungen<br />
von Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge<br />
und Audi angekündigt.<br />
Machen Sie sich selbst einen Eindruck<br />
<strong>vom</strong> „neuen“ Autohaus:<br />
Das bhg Team erwartet Sie<br />
beim Frühlingsfest am 16. und 17.<br />
März 2013.**<br />
Freuen Sie sich auf ein tolles<br />
Rahmenprogramm für Sie, Ihre<br />
Familie und Freunde.<br />
Die bhg – persönlich.<br />
Wolfgang Lebherz, Teiledienstleiter<br />
Volkswagen<br />
bhg Gebrauchtwagen-Wochen: Vom 4. – 28. März 2013.**<br />
*Golf Plus Trendline 1.2 TSI<br />
77 kW (105 PS),<br />
EZ: 05/2012, 12.004 km, Reflexsilber<br />
Metallic, Anhängerkupplung, Winterpaket,<br />
Sitzheizung, Climatronic, ParkPilot,<br />
MP3-Wiedergabefunktion, CD-Player<br />
uvm.<br />
UVP ² 24.040,– €<br />
Barpreis 16.830,– €<br />
Finanzierungsbeispiel3<br />
Anzahlung: 3.680,– €<br />
Nettodarlehensbetrag: 13.914,03 €<br />
Sollzinssatz p. a.⁴: 0,90 %<br />
Effektiver Jahreszins: 0,90 %<br />
Laufzeit: 48 Monate<br />
Laufleistung p.a.: 15.000 km<br />
Schlussrate: 8.608,32 €<br />
Gesamtbetrag: 14.320,32 €<br />
Herzlich willkommen!<br />
Die bhg. Mehr Auswahl. Mehr Vorteile:<br />
bis zu 1.000 € über DAT/Schwacke1!<br />
*Beispiel für einen jungen Gebrauchten aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw.,<br />
Finanzierungsbeispiel siehe unten.<br />
Audi A1 Attraction 1.4 TFSI, 90 kW (122<br />
PS), EZ: 01/2012, 25.809 km, Eissilber Metallic,<br />
Klimaautomatik, Navi, MF-Lenkrad uvm.<br />
UVP ² 24.820,– €<br />
Barpreis 17.430,– €<br />
Audi A1 Sportback Ambition 1.6 TDI,<br />
77 kW (105 PS), EZ: 05/2012, 19.703 km,<br />
Phantomschwarz Metallic, Navi Xenon, Klimaa<br />
utomatik, Einparkhilfe, Sitzheiz., Bluetooth uvm.<br />
UVP ² 27.380,– €<br />
Barpreis 21.830,– €<br />
Audi A3 Sportback Ambition 2.0 TDI,<br />
103 kW (140 PS), EZ: 07/2012, 16.883 km,<br />
Phantomschwarz Metallic, Navi, Xenon, AUDI<br />
Soundsystem, Lichtpaket, USB-Vorbereitung uvm.<br />
UVP ² 34.375,– €<br />
Barpreis 23.830,– €<br />
Audi A4 Avant Ambiente 2.0 TDI, 105<br />
kW (142 PS), EZ: 05/2012, 21.274 km, Lavagrau<br />
Perleffekt, Navi, Xenon, Sportfahrwerk,<br />
Handyvorb., MF-Lenkrad uvm.<br />
UVP ² 42.185,– €<br />
Barpreis 29.830,– €<br />
Feiern Sie mit!<br />
Eröffnungsfest am<br />
16./17. März 2013.**<br />
Eos 2.0 TSI 155 kW (210 PS), EZ: 02/2012,<br />
8.914 km, Night Blue Metallic, Navigation RNS<br />
510, Leder, Winterpaket, Sitzheizung, LM 18”,<br />
Climatronic, ParkPilot, MF-Lenkrad uvm.<br />
UVP ² 41.710,– €<br />
Barpreis 27.830,– €<br />
Golf Style 1.2 TSI 77 kW (105 PS), EZ:<br />
02/2012, 3.489 km, Silver Leaf Metallic, Standheizung,<br />
Climatronic, Radio RCD 310, Sitzheizung,<br />
Multifunktionslenkrad, ParkPilot uvm.<br />
UVP ² 24.515,– €<br />
Barpreis 16.430,– €<br />
Scirocco 2.0 TDI, 103 kW (140 PS), EZ:<br />
05/2012, 26.518 km, Deep Black Perleffekt,<br />
Climatronic, Navi, Winterpaket, ParkPilot uvm.<br />
UVP ² 29.721,– €<br />
Barpreis 20.830,– €<br />
Kraftstoffverbr. l/100km: innerorts 9,6 – 4,4; außerorts 6,5 – 3,4; komb. 7,2 – 3,8; CO2-Emission g/km: komb. 189 – 99, Effizienzklassen D – A.<br />
Kraftstoffverbr. l/100km: innerorts 7,9 – 4,5; CO2-Emission g/km: komb. 183 – 118.<br />
Touareg 3.0 TDI V6, 180 kW (244 PS),<br />
EZ:05/2012, 18.657 km, Deep Black Perleffekt,<br />
Navi RNS 850, Xenon, LM 20”, Komfortsitze,<br />
Soundsystem Dynaudio Confidence uvm.<br />
UVP ² 79.105,– €<br />
Barpreis 55.630,– €<br />
Über 1.000 weitere Angebote vieler Marken auf<br />
www.bhg-mobile.de<br />
Golf Trendline 1.2 TSI, 63 kW (85 PS), EZ:<br />
02/2012, 9.018 km, Silver Leaf Metallic, Climatronic,<br />
RCD 510, Winterpaket, Rückfahrkamera,<br />
Sitzheizung uvm.<br />
UVP ² 21.963,– €<br />
Barpreis 14.220,– €<br />
Golf 1.2 TSI Match, 77 kW (105 PS),<br />
EZ: 02/2012, 5.922 km, Shadow Blue Metallic,<br />
Climatronic, ParkPilot, MF-Lenkrad uvm.<br />
UVP ² 22.555,– €<br />
Barpreis 15.620,– €<br />
Markus Gerstner,<br />
Serviceberater Audi<br />
Anzeige<br />
Die bhg ist eine Tochtergesellschaft der ahg Autohandelsgesellschaft<br />
mbH in Horb. 1986 gegründet, zählt sie mit inzwischen<br />
36 Standorten zu den großen Autohändlern in Deutschland und<br />
beschäftigt mittlerweile über 1.400 Mitarbeiterinnen und Mit-<br />
arbeiter in Baden-Württemberg. Zum Portfolio der Unternehmensgruppe<br />
gehören inzwischen zehn hauseigene Fahrschulen.<br />
Und obwohl man Vertrauen nicht übertragen kann, ist es sicher gewährleistet,<br />
dass die bhg gemäß ihrer Firmenphilosophie „Ihr Vertrauen<br />
verdienen – jeden Tag“ auch das Vertrauen der „neuen“ Kunden schnell<br />
gewinnen wird.<br />
Andreas Lontschar,<br />
Verkaufsberater Audi<br />
Touran Cross 1.6 TDI 77 kW (105 PS), EZ:<br />
03/2012, 7.934 km, Acapulcoblau Metallic, Climatronic,<br />
Winterpaket, elektr. Fensterheber, MP3-<br />
Wiedergabefunktion/CD-Player, Sitzheizung uvm.<br />
UVP ² 30.740,– €<br />
Barpreis 22.820,– €<br />
Golf Cabriolet Trendline 1.2 TSI 77 kW<br />
(105 PS), EZ: 01/2012, 4.430 km, Tungsten Silver<br />
Metallic, Climatronic, Radio RCD 210, Sitzheizung,<br />
Winterpaket, ParkPilot, Komfortpaket uvm.<br />
UVP² 26.667,– €<br />
Barpreis 19.920,– €<br />
up! high up! 1.0 44 kW (60 PS), EZ:<br />
12/2011, 1.954 km, Black Pearl Perleffekt, Park-<br />
Pilot, Geschwindigkeitsregelanlage, City-Notbremsfunktion,<br />
Climatic uvm.<br />
UVP² 14.430,– €<br />
Barpreis 10.420,– €<br />
CC 2.0 TDI 103 kW (140 PS), EZ: 03/2012,<br />
13.514 km, Deep Black Perleffekt, Xenon, Leder,<br />
Climatronic, Navi RNS 510, LM 18”, ParkPilot uvm.<br />
UVP² 49.075,– €<br />
Barpreis 33.620,– €<br />
Jetzt vormerken: Große Neueröffnung am 16. und 17. März 2013 ** – feiern Sie mit uns!<br />
Die Kunden kennen.<br />
„Für die positive Entwicklung der Marke<br />
Audi in unserem Gebiet werden wir alles<br />
geben. Super ist, dass wir weiterhin mit<br />
dem bestehenden Team in Balingen arbeiten<br />
können. Wir werden alles unternehmen,<br />
um unsere Kunden so zufrieden wie möglich<br />
zu machen. Denn nur so ist eine gute und<br />
langjährige Kundenbeziehung möglich.“<br />
Vertrauen gewinnen.<br />
„Ich freue mich darauf, zusammen mit<br />
der bhg das uns entgegengebrachte Vertrauen<br />
unseren Kunden zurück geben zu<br />
können, um dadurch gemeinsam eine erfolgreiche<br />
Zukunft zu gestalten. Beim<br />
großen Eröffungsfest am 16. und 17. März**<br />
werden wir unseren Neustart gemeinsam<br />
mit unseren Kunden feiern.“<br />
Vertrauen schaffen.<br />
„Der Serviceberater ist der Ansprechpartner<br />
für den Kunden, wenn es um fällige Inspektionen<br />
oder um die Reparatur seines Fahrzeugs<br />
geht. Dem Serviceberater wird in aller Regel<br />
großes Vertrauen <strong>vom</strong> Kunden entgegen<br />
gebracht. Dieses Vertrauen gilt es jeden Tag<br />
aufs Neue zu belohnen. Mit sehr guter<br />
Arbeitsqualität, der Einhaltung des Fertig-<br />
stellungstermins sowie der detaillierten<br />
Rechnungserläuterung bei der Abholung durch<br />
den Kunden.“<br />
¹ Inzahlungnahme Ihres jetzigen Gebrauch ten<br />
mit bis zu 1.000,– ¤ über dem tagesaktuellen<br />
Händlerankaufpreis nach DAT/Schwacke.<br />
² Unverbindliche Preisempfehlung des<br />
Herstellers zum Zeitpunkt der Erstzulassung,<br />
Preisliste Deutschland.<br />
³ Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank<br />
GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für<br />
die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam<br />
mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen<br />
Vertragsunterlagen zusammenstellen.<br />
4 Gebunden für die gesamte Laufzeit.<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer.<br />
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
** Außerhalb der gesetzlichen Öff nungs zeiten<br />
keine Beratung, kein Verkauf.<br />
Autohandelsgesellschaft mbH Ihr Vertrauen verdienen – jeden Tag!<br />
bhg Albstadt<br />
Sigmaringer Straße 48 – 52 | 72458 Albstadt<br />
Tel.: 07431/9356-0<br />
bhg Balingen<br />
Lange Straße 45 | 72336 Balingen<br />
Tel.: 0 74 33/99 39 0-0<br />
bhg Rottweil<br />
Tuttlinger Straße 55 | 78628 Rottweil<br />
Tel.: 0 74 1/288-0<br />
Saline 18 | 78628 Rottweil<br />
Tel.: 0 74 1/288-200<br />
Weitere bhg Standorte in<br />
Reutlingen, Freudenstadt,<br />
Kehl und Bopfingen!