Dirigentin/Dirigent - Schweizer Blasmusikverband

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

jugendmusik.ch Schweizer Jugendmusikverband Association suisse des musiques de jeunes L’année des jeunes musiciens 2002 Faisons tout d’abord ensemble un voyage dans le Nord, en Norvège. Sur la côte occidentale de ce charmant pays se trouve la ville de Bergen. Une magnifique vieille ville, entourée d’un paysage fabuleux et, au centre, une très grande place interdite au trafic. Pendant près de 24 heures la ville est animée. L’on fête et l’on se réjouit des longues nuits d’été. Par un jour de juin pluvieux, au beau centre de la place, une petite formation de musique de jeunes présente ses talents. Les danses, plutôt mélancoliques, et les mélodies populaires sont joyeusement interprétées. Malgré la pluie et le vent, les passants, autant indigènes qu’étrangers, s’arrêtent et admirent avec plaisir ces enfants musiciens. Quelques-uns se sont même risqués à quelques pas de danse. Les enfants comme les spectateurs ont un instant oublié leur train-train journalier. Ils se laissent un instant aller et poursuivent ensuite gaiement leur chemin. Nous nous trouvons maintenant dans les coulisses d’Interlaken en été. Le concert de l’Harmonie nationale des jeunes est au programme. Les présidents de l’ASM et de l’ASMJ rencontrèrent tout d’abord son responsable au cours d’un dîner de travail. Un entretien très intensif conduisit à la conclusion réciproque que l’on doit se préoccuper encore davantage des intérêts des jeunes et par conséquent de la jeunesse musicienne. De premières dispositions en vue d’autres entretiens furent discutées avant de se rendre ensemble au Casino-Kursaal pour y entendre l’excellent concert. Nous, l’ASMJ, nous réjouissons de futures et intéressantes rencontres au bénéfice de la jeunesse musicienne. Les 50 années d’existence de la musique de jeunes de Grindelwald furent fêtées en août. Une bonne dose d’idéalistes et d’amis fidèles du mouvement de la jeunesse musicienne, voilà la recette miracle qui permet que tout, toujours, recommence et que, par de nouvelles idées, la jeunesse adopte la musique. Avec le public de Grindelwald, nous prenons plaisir aux spectacles des diffé- rents groupes et libérons ces petits visages rayonnants de la scène par de grands applaudissements. En septembre c’est l’Expo, qui, même sur la fin de sa durée, attira encore des milliers de visiteurs sur les Arteplages. L’ASMJ fut invitée avec son projet «alliance sonore» à Yverdon. Les corps d’Interlaken, de Salquenen- Varone, de Kriens et de Zurich 11 jouèrent une journée entière avec les amis des centres pour handicapés de leur région. Des centaines de spectateurs ne manquèrent pas ce show plein d’émotion et furent généreux d’applaudissements et de reconnaissance pour les présentations des différents groupes. C’est ici que notre projet atteint son apogée. A fin septembre, nous sommes invités à l’église de Widen dans le canton de Zürich. La grande église se remplit jusqu’à la dernière place, l’on attend avec impatience sur le concert de la Jugendmusik Zurich 11 et des membres du centre pour handicapés. Nous sommes à nouveau les témoins d’une collaboration toute spéciale entre les jeunes musiciens et les personnes handicapées. Les spontanés propos de remerciements d’un handicapé à son Marcel (il s’agit de Marcel Blanchard, le directeur de Zurich 11) touchèrent profondément toute l’assemblée. Nous avons quitté l’église satisfaits et également très fiers. Nos jeunes corps de musique et leurs dirigeants méritent notre respect et notre attention pour les excellentes prestations qu’ils fournissent, dans quelque domaine que ce soit. Pendant la période de l’Avent, c’est la ville de Bâle qui nous accueille. Pour une fois, ce n’est pas le FC Bâle qui attire notre attention mais la Knabenmusik der Stadt Basel. Pour la 160 e fois, les hôtes sont conviés à ce concert. Entouré par un marché de Noël, l’on s’engage dans le local de concert. Pendant deux heures, nous nous laissons emporter par cette excellente musique. Nous, les membres du comité central et du département musique, pourrions encore rendre compte de douzaines de manifestations que nous avons eu le plaisir de visiter au nom de la musique des jeunes. Concerts, concours, etc. qui démontrent que la musique de jeunes vit et bouge. Nous sommes reconnaissants pour tout le travail accompli avec et pour notre jeunesse. Nous sommes également très reconnaissants pour tous ceux qui nous apportent leur soutien, surtout financier, et grâce à qui nous pouvons continuer notre tâche. Nous mentionnons spécialement l’Office fédéral de la culture, sans l’aide de qui notre association ne saurait exister. Nous remercions cette année encore la Pro Patria pour sa contribution de partenariat. Musik & Schlag- Schweizer Jugendmusikverband Agenda 2003 März 2003 1. Jugendmusik Aargau: Delegiertenversammlung Oftringen 14. Klangbrücke-Konzert: Die Jugendmusik Davos musiziert zusammen mit Behinderten an den «Special Olympics 2003» Davos 15. SJMV: 73. Delegiertenversammlung Chur 29. VBJ: Delegiertenversammlung Köniz April 2003 4.–6. 10. Schweizerischer Drummer- und Perkussionswettbewerb Altishofen 14. Konzert: Jugendblasorchester VBJ Bern (Kursaal) Juni 2003 13.–15. 14. Schweizer Jugendmusikfest Chur Juli 2003 19.–27. Nationales Jugendblasorchester (NJBO): 9. Musikwoche Interlaken Oktober 2003 25. Jugendmusik Wallis (JMVS): Delegiertenversammlung Visp Partner des SJMV zeugshop Sepp Glanzmann et sa famille fait également partie de nos bienfaiteurs ainsi que Ruh Music SA avec Michael Hug et son team. Nous les remercions très sincèrement pour leurs dons. Sans le département musique, sous la direction de Jürg Blaser. Sans le secteur administratif, dirigé par Siegfried Aulbach, et sans l’excellente collaboration entre tous les collègues du comité central et du département musique, de telles histoires ne pourraient être racontées. Nous travaillons tous avec beaucoup de plaisir et d’engagement au bénéfice de la jeunesse musicienne. Réjouissons-nous maintenant pour la nouvelle année au cours de laquelle aura lieu la Fête de musique de Coire. Rencontrons-nous à cette compétition pacifique et montrons que la jeunesse musicienne vit et qu’elle a toujours quelque chose de nouveau offrir. Je présente mes meilleurs vœux pour la nouvelle année. Karl Zumbühl, Président central de l’ASMJ 24 UNISONO 3 •2003
Partner des SJMV Fotowettbewerb 2003 Schweizer Jugendmusikverband Association suisse des musiques de jeunes jugendmusik.ch Erlebnis Jugendmusik Unter dem Slogan «Erlebnis Jugendmusik» starten wir den dritten Fotowettbewerb des SJMV. Gesucht sind farbige Bilder, die dokumentieren, warum dir Jugendmusik Spass macht. Den Sujets sind fast keine Grenzen gesetzt, lediglich Bilder von ganzen Vereinen scheinen uns ungeeignet. Einsendeschluss ist der 15. Mai 2003 • Konventionelle Fotos: Einzusenden sind farbige Fotos im Format 20 � 27 cm bis 20 � 30 cm, hochglanz entwickelt, zusammen mit dem entsprechenden Negativ (keine Dias). • Digitale Fotos: Einzusenden sind farbige Fotos im Format 20 � 27 cm bis 20 � 30 cm, von einem Entwicklungslabor auf Hochglanzpapier gedruckt, zusammen mit der entsprechenden Datei (jpg) auf CD-ROM. Ausserdem müssen digitale Bilder mindestens 3.3 Mio. Pixel gross sein. Als attraktive Preise stehen z.B. ein Städteflug, eine Reise nach Paris, eine Kamera sowie Anerkennungspreise für alle TeilnehmerInnen zur Verfügung. Es können mehrere Bilder eingesandt werden. Hoch- oder Querformat haben keinen Einfluss auf die Bewertung. Trotzdem weisen wir darauf hin, dass zur späteren Verwendung (Titelbild für UNISONO usw.) Bilder im Hochformat geeigneter sind. Die Fotos gehen in den Besitz des Verbandes über und können durch diesen weiterverwendet werden. Die Bewertung der Fotos erfolgt durch eine Fachjury, ge- meinsam mit den Organen des Verbandes und eine Publikumsjury am Schweizer Jugendmusikfest in Chur. Die Gewinner/innen werden Ende Juni schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder einer Jugendmusik des SJMV bis und mit dem Jahr des 22 Geburtstages. Die Mitgliedschaft ist durch den Vereinspräsidenten schriftlich zu bestätigen. Zu jeder Einsendung erwarten wir einen Begleitschein mit Concours de photos 2003 Evénement musique de jeunes Sous le slogan «Evénement musique de jeunes», nous démarrons le troisième concours de photos de l’ASMJ. Nous recherchons des photographies en couleur démontrant pourquoi tu apprécies la musique de jeunes. Tous les sujets sont possibles, cependant des photographies de sociétés au complet nous semblent être plus indiquées. Délai d’envoi le 15 mai 2003 • Photographies conventionnelles: Les photos en couleur sont à envoyer en format 20 x 27 cm jusqu’à 20 x 30 cm, développées sur papier brillant, avec le négatif correspondant (pas de diapositives). • Photographies digitales: Les photos en couleur sont à envoyer en format 20 x 27 cm jusqu’à 20 x 30 cm, imprimées par un laboratoire photographique sur papier brillant, avec le fichier correspondant (jpg) sur CD-ROM. En outre, les images digitales doivent disposer d’une résolution d’au moins 3,3 millions de pixel. Les prix à gagner sont, p.ex. un vol en destination de villes, un voyage à Paris, une caméra ainsi que des prix de consolation pour tous les participants. Plusieurs photographies peuvent être envoyées. Un format vertical ou horizontal n’exerce aucune influence sur l’appréciation. Nous faisons cependant re- marquer que des photos en format vertical sont mieux adaptées à une éventuelle utilisation future (page de couverture pour UNI- SONO, etc.). Les photos deviennent propriété de l’association et pourront être réutilisées par cette dernière. Les documents photographiques seront jugés par un jury spécialisé, en collaboration avec les organes de l’association et un jury du public à la Fête suisse des musiques de jeunes à Coire. Les gagnants(es) seront avisés par écrit à fin juin. Tous les membres d’une musique de jeunes de l’ASMJ sont autorisés à participer, jusqu’à l’âge de 22 ans. L’appartenance à la société doit être confirmée par den Daten des Künstlers oder der Künstlerin und einer Aussage in wenigen Sätzen über den Bezug des Bildes zum Thema. Die Unterlagen können über Internet unter www.jugendmusik.ch heruntergeladen oder bei der Geschäftsstelle SJMV angefordert werden. Einsendeadresse: Geschäftsstelle Schweizer Jugendmusikverband, z.H. Siegfried Aulbach, Schwalmerenweg 20, 3800 Interlaken. écrit par le président de ladite société. Chaque envoi contiendra une notice d’accompagnement transmettant les données personnelles de l’artiste et une courte explication de la relation de l’image avec le thème. La documentation peut-être téléchargée par internet sous www.jugendmusik.ch ou demandée auprès du service administratif de l’ASMJ. Adresse d’envoi: Geschäftsstelle Schweizer Jugendmusikverband, z.H. Siegfried Aulbach, Schwalmerenweg 20, 3800 Interlaken. UNISONO 3 •2003 25
Seite 1 und 2: UNISONO 3 • 2003 92. Jahrgang www
Seite 3 und 4: Editorial Inhalt Josef Odermatt Che
Seite 5 und 6: schen von heute» sowie «Die gehei
Seite 7 und 8: Musikmesse Frankfurt (5. bis 9. Mä
Seite 9 und 10: Verstärkung der Information Via «
Seite 11 und 12: uns natürlich schon die Frage, war
Seite 13 und 14: sikverband ging die Idee voraus, ju
Seite 15 und 16: Das feine Mittagessen wird von den
Seite 17 und 18: Eine Woche später, vom 20. bis 26.
Seite 19 und 20: Im Gespräch mit Albert Brunner, Mu
Seite 21 und 22: stück eingebaut sein musste, wobei
Seite 23: Partner des SJMV Schweizer Jugendmu
Seite 27 und 28: Musikgesellschaft Münsingen Weil s
Seite 29 und 30: Avant le 1 er Festival suisse de mu
Seite 31 und 32: Jean-Raphaël Fontannaz Rédacteur
Seite 33 und 34: de la» et le «Kiosque à musique
Seite 35 und 36: En visite chez «Mister Blasmusik»
Seite 37 und 38: Stephan Jaeggi aurait eu 100 ans en
Seite 39: l’utilisation de machines de fabr
Seite 42 und 43: Rivista bandistica Centenario della
Seite 44 und 45: Rivista bandistica Fiera musicale d
Seite 46 und 47: Veranstaltungskalender / Mémento /
Seite 48: zu Superpreisen: www.musikhug.ch Au

Dirigentin/Dirigent - Schweizer Blasmusikverband

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?