‹Lothar› setzt Energien frei!» «Ma composition - Schweizer ...
‹Lothar› setzt Energien frei!» «Ma composition - Schweizer ...
‹Lothar› setzt Energien frei!» «Ma composition - Schweizer ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
14 unisono 10-2011<br />
Gruppe sind die vor fünf Jahren Erstklassierten<br />
die Jägermusik Wettingen (AG) und die Feldmusik<br />
Triengen (LU), abwesend, die Stadtmusik<br />
Bremgarten (AG) hingegen ist wieder<br />
dabei, welche 2006 Dritte geworden ist.<br />
Bereits Erstklassierte!<br />
Die Besonderheiten der Besetzungen und der<br />
Klassen bringt es mit sich, dass drei Sieger<br />
schon bekannt sind, bevor die Wettspiele überhaupt<br />
begonnen haben. Der Musikverein Edelweiss<br />
aus Lens, Sieger eines Walliser Duells im<br />
Jahr 2006, wird den Titel stillschweigend behalten<br />
können, denn der Verein ist in St. Gallen<br />
der einzige in der 1. Klasse Fanfare mixte. Dasselbe<br />
«Schicksal<strong>»</strong> trifft im Unterhaltungsmusikwettbewerb<br />
die Musikgesellschaft Abtwil (AG)<br />
und den Musikverein Maschwanden (ZH), die<br />
einzigen Brass Bands in der Oberstufe respektive<br />
Mittelstufe. In den anderen Klassen erlaubt<br />
die Menge der angemeldetenVereine keine detaillierten<br />
Analysen und Prognosen.<br />
Man könnte allerhöchstens noch die Melodia<br />
aus Goldach (SG) erwähnen, welche am<br />
letzten <strong>Schweizer</strong> Blasmusikfestival (SBF) in<br />
Mels (SG) im Jahr 2008 den Unterhaltungsmusiktitel<br />
gewonnen hat und diesen nun gegen<br />
vier weitere Harmoniemusikkorps verteidigen<br />
will. Dagegen ist die Bronzemedaille gewinnerin,<br />
die Otmarmusik aus St.Gallen aus Gründen<br />
der Festorganisation diesmal nicht im<br />
Wettbewerb dabei, und die zweitplatzierte<br />
Musikgesellschaft Dottikon (AG) fehlt. ■<br />
Die Musikgesellschaft Suberg-Grossaffoltern (HH) wird in St. Gallen nicht<br />
dabei sein. En excellence harmonie, la Musikgesellschaft de Suberg-Grossaffoltern<br />
ne sera plus de la partie à St-Gall. In eccellenza (armonia), la Musikgesellschaft<br />
di Suberg-Grossaffoltern non parteciperà a San Gallo.<br />
EMF/FFM 2011<br />
Triengen (LU), sont absents de cette 1 re<br />
catégorie, au contraire de la Stadtmusik de<br />
Bremgarten (AG) qui est à nouveau en lice<br />
après sa 3 e place de 2006.<br />
Déjà vainqueurs!<br />
La particularité des catégories et des instrumentations<br />
fait que trois vainqueurs sont déjà<br />
connus, avant même le début des concours.<br />
Victorieuse d’un duel valaisan à Lucerne,<br />
l’Edelweiss de Lens conservera son titre de<br />
meilleure fanfare de 1 re catégorie puisqu’elle<br />
est seule inscrite à St-Gall. En musique de<br />
divertissement, le même «sort<strong>»</strong> attend la<br />
Musikgesellschaft d’Abtwil (AG) et le<br />
Musikverein de Maschwanden (ZH) qui sont<br />
les seuls brass bands, respectivement en<br />
catégorie supérieure et moyenne. Pour les<br />
autres catégories, la foule des concurrents ne<br />
permet plus de risquer une analyse détaillée.<br />
Tout au plus pourra-t-on encore remarquer<br />
que la formation st-galloise Melodia de<br />
Goldach, titrée lors du dernier Festival suisse<br />
de musique de divertissement (FSMD)<br />
– organisé séparément de la Fédérale à Mels<br />
(SG) en 2008 –, met également sa couronne<br />
en jeu face à quatre autres harmonies.<br />
En revanche, les médaillés de bronze de<br />
Mels, l’Otmarmusik de St-Gall, impliquée<br />
dans l’organisation de la Fédérale, n’est pas<br />
en lice pour des raisons bien compréhensibles.<br />
Absence aussi du dauphin du 2 e FSMD, la<br />
MG de Dottikon (AG). ■<br />
e la Feldmusik di Triengen (LU), sono assenti<br />
dalla prima categoria, al contrario della Stadtmusik<br />
di Bremgarten (AG) che è di nuovo in<br />
lizza dopo il suo terzo posto nel 2006.<br />
Già vincitori!<br />
La particolarità delle categorie e degli organici<br />
fa sì che tre vincitori siano già noti, ancora<br />
prima dell’inizio dei concorsi. Uscita vittoriosa<br />
da un duello vallesano a Lucerna, l’Edelweiss<br />
di Lens conserverà il suo titolo di miglior fanfara<br />
di 1 a categoria, essendo la sola iscritta di<br />
San Gallo. Nella musica leggera, la stessa sorte<br />
attende la Musikgesellschaft di Abtwil (AG)<br />
e il Musikverein di Maschwanden (ZH), che<br />
sono le uniche brass band, rispettivamente in<br />
classe superiore e media. Per le altre categorie,<br />
la massa di concorrenti non permette più di<br />
rischiare un’analisi dettagliata.<br />
Tutt’al più, possiamo ancora far notare<br />
che la formazione sangallese Melodia di<br />
Goldach, titolata in occasione dell’ultimo<br />
Festival svizzero di musica leggera (FSML) –<br />
organizzato separatamente dalla Festa Federale<br />
a Mels (SG) nel 2008 – mette ugualmente<br />
la sua corona in disputa tra quattro altre<br />
armonie. Per contro, la medaglia di bronzo di<br />
Mels, ovvero la Otmarmusik di San Gallo,<br />
coinvolta nell’organizzazione della Festa, non<br />
è in lizza per delle ragioni ben comprensibili.<br />
Assente anche la delfina del secondo FSML,<br />
la MG di Dottikon (AG). ■<br />
Rolf Schumacher gewann mit dem SIBO in Luzern . A Lucerne, Rolf Schumacher<br />
avait réussi un parcours musical sans faute en l’emportant avec le Sinfonisches<br />
Blasorchester de Berne. A Lucerna, Rolf Schumacher aveva svolto un percorso<br />
musicale senza errori, vincendo con l’Orchestra sinfonica di fiati di Berna.