maerz 2004 - Gewerbeverband Feldafing
maerz 2004 - Gewerbeverband Feldafing
maerz 2004 - Gewerbeverband Feldafing
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe März 2006 26. Jahrgang<br />
GEMEINDE-BOTE<br />
<strong>Feldafing</strong><br />
JM (Verein Junger Menschen)<br />
unter neuer Führung<br />
Der JM Ortsclub <strong>Feldafing</strong><br />
wählte seine neue Vorstandschaft.<br />
Verschiedene<br />
Themen wurden heiß und<br />
teilweise kontrovers diskutiert.<br />
Doch bei den Vorstandswahlen<br />
herrschte Einigkeit:<br />
Der neue 1. Vorsitzende<br />
ist Michael Specht;<br />
seine Stellvertreter Christian<br />
Neudorfer und Michael<br />
Leier. Verantwortlich für die<br />
Kasse sind Julia Schlote<br />
und Sandra Rusche. Um<br />
den Sport in der JM kümmert<br />
sich künftig Michael<br />
Gollwitzer. Benjamin Gollwitzer<br />
ist Jugendreferent.<br />
Christoph Böshenz, bereits<br />
Mitglied des alten Vorstandes,<br />
wurde zum Schriftführer<br />
gewählt. Die traditionelle<br />
Aktionswoche der JM<br />
wird auch unter der neuen<br />
Führung stattfinden. Noch<br />
keine Einigkeit konnte bis-<br />
her darüber erzielt werden,<br />
ob man diese eher für Kinder<br />
oder besser für ältere<br />
und behinderte Mitbürger<br />
gestaltet.<br />
Inge Burger<br />
Neuer<br />
Schützenkönig<br />
bei den<br />
Altschützen<br />
Didi heißt der neue König<br />
der Altschützen <strong>Feldafing</strong>.<br />
Mit einem 95 Teiler „erschoss”<br />
sich Dieter Cipryn<br />
die Königswürde. 2. wurde<br />
die Vorjahreskönigin Birgit<br />
Glas, 3. Felix Rausch.<br />
Ein aufsteigender Stern bei<br />
den Jugendlichen ist Tanja<br />
Haag, die die Jugendkönigskette<br />
tragen darf. 2.<br />
wurde Pat Saenkhanung-<br />
Watcharatron und 3. Florian<br />
Nebel.<br />
Wir gratulieren allen zu ihren<br />
hervorragenden Leistungen.<br />
Inge Burger<br />
<strong>Gewerbeverband</strong> <strong>Feldafing</strong> e.V. · Traubinger Str. 28 · 82340 <strong>Feldafing</strong><br />
www.feldafing-gewerbe.de · info@feldafing-gewerbe.de<br />
An alle Haushalte
Seite 2 März 2006<br />
30-jähriges Jubiläum der<br />
Theatergruppe <strong>Feldafing</strong><br />
Angefangen hat alles 1975<br />
unter der Leitung des<br />
Schreinermeisters und damaligen<br />
Gemeinderates<br />
Toni Floßmann. 6 Mitglieder<br />
zählte zu jener Zeit die<br />
<strong>Feldafing</strong>er Theatergruppe,<br />
die sich aus dem Kirchenchor<br />
rekrutierten.<br />
Bescheiden fing es an mit<br />
Vorstellungen zunächst in<br />
der alten Turnhalle, dann<br />
der alten Schule und<br />
manchmal im Gasthof Pölt.<br />
Der Erfolg blieb niemals<br />
aus, dank des Engagements<br />
der Laiendarsteller.<br />
„Ritter Unkenstein” war so<br />
wild bei der Sache, dass<br />
beim Zücken seines<br />
Schwertes dieses im Publikum<br />
landete.<br />
Unter der 12-jährigen Leitung<br />
von Franz Schrödl ist<br />
die Truppe inzwischen auf<br />
17 Mitglieder angewachsen,<br />
die nach wie vor mit Herz<br />
und Seele bei der Sache<br />
sind. Nicht nur bei den Einheimischen<br />
sind die von<br />
Gigi Straßner und Franz<br />
Schrödl ausgewählten Stükke<br />
ein Geheimtipp. Deshalb<br />
sind die Eintrittskarten, die<br />
Helga Koller verwaltete und<br />
verkauft, auch so schnell<br />
vergriffen.<br />
Ökumenischer Gottesdienst<br />
der Vereine<br />
In der Kirche Peter und Paul<br />
findet der ökumenische<br />
Gottesdienst der <strong>Feldafing</strong>er<br />
Vereine am Samstag,<br />
dem 1. April um 18.00 Uhr,<br />
statt. Die Organisation liegt<br />
dieses Mal in den Händen<br />
des Vereins „Jeder für Jeden”.<br />
Der Verein bittet um<br />
zahlreiche Teilnahme der<br />
Fahnenabordnungen, von<br />
Mitliedern der Vereine,<br />
Freunden und Gästen.<br />
Dem festlichen Gottesdienst<br />
soll ein gemütliches<br />
Beisammensein im Hotel<br />
Kaiserin Elisabeth folgen.<br />
Wegen der Platzreservierung<br />
bittet der Vorstand von<br />
„Jeder für Jeden” um recht-<br />
Im Gegensatz zu vielen anderen<br />
Laienspielgruppen<br />
hat <strong>Feldafing</strong> keine Nachwuchssorgen.<br />
Kein Wunder<br />
– hört man oft: „Ihr seid’s<br />
besser als alle anderen!”<br />
Deshalb konnten bei weitem<br />
nicht alle Interessierten<br />
für das Jubiläumsstück „ Zu<br />
wenig und zu viel” Karten<br />
bekommen und das, obwohl<br />
vor 3 Jahren ein Kellerraum<br />
im „Betreuten Wohnen”<br />
– von der Gemeinde<br />
zur Verfügung gestellt – in<br />
280 Stunden von Franz<br />
Schrödl gemeinsam mit etlichen<br />
Helfern, zum Theaterraum<br />
für 85 Personen<br />
ausgebaut wurde.<br />
Das Jubiläumsstück von<br />
Peter Landstorfer war eine<br />
echte Herausforderung für<br />
die Darsteller. Nicht nur wegen<br />
der 5 verschiedenen<br />
Bilder in 3 Aufzügen, auch<br />
die 11 Mitwirkenden gaben<br />
ihr Äußerstes. Nicht zu vergessen,<br />
die helfenden Hände<br />
im Hintergrund: Maxi<br />
Gerber, die Kostüme näht<br />
und souffliert, und Claudia<br />
Kögl, die für die Maske verantwortlich<br />
ist.<br />
Schon heute freuen wir uns<br />
auf neue Vorstellungen.<br />
Inge Burger<br />
zeitige Anmeldung bei Doris<br />
Henkel-Schwojer (Tel<br />
08157-7325, Fax 08157-<br />
7717) oder Otto Berger (Tel<br />
08157-8636, Fax 08157-<br />
901219).<br />
Inge Burger<br />
Kostengünstige<br />
Website-Erstellung<br />
nach Ihren Wünschen<br />
Fordern Sie ein<br />
kostenloses unverbindliches<br />
Angebot an!<br />
Oliver Walter<br />
Tel. 08157-996790<br />
oliver_ma@gmx.de<br />
Gespräch der Partner Gemeinden<br />
Toálmás und <strong>Feldafing</strong><br />
Seit dem nunmehr 15-jährigen<br />
Bestehen der Partnerschaft<br />
mit dem ungarischen<br />
Toálmás ist es Tradition,<br />
sich Anfang eines jeden<br />
Jahres abwechselnd in einem<br />
der Orte zu einem<br />
Gespräch zu treffen.<br />
Am 03.01.06 reisten der<br />
Bürgermeister Jószef<br />
Töröcsik und die Vorsitzende<br />
des Vereins der Freunde<br />
von <strong>Feldafing</strong> Magdolna<br />
Kovács an. Sie wurden von<br />
der stellvertretenden Bürgermeisterin<br />
Andrea Noé-<br />
Roever in den Ratsstuben<br />
empfangen.<br />
Am nächsten Tag trafen sie<br />
sich dann mit den Vertretern<br />
<strong>Feldafing</strong>s, BM Berhard<br />
Sontheim, Inge Burger<br />
und Wolfgang Freund. Folgende<br />
Themen wurden besprochen:<br />
1. Jugendaustausch<br />
Diese Jahr soll der Austausch<br />
vom 29. Juli bis 5.<br />
August, Besuch der ungarischen<br />
Jugendlichen, und<br />
vom 5. bis 12. August, Reise<br />
unserer Jugendlichen nach<br />
Toálmás stattfinden. Wer<br />
Jugendliche aus Ungarn aufnehmen<br />
kann und/oder seine<br />
Kinder nach Toálmás<br />
schicken möchte, kann sich<br />
schon jetzt bei Inge Burger<br />
(Tel 08157-1514, Fax 08157-<br />
929929) melden.<br />
2. Ungarisches Weinfest in<br />
<strong>Feldafing</strong>.<br />
Wegen des Schützenjahrtages<br />
in <strong>Feldafing</strong> anlässlich<br />
des 150-jährigen Jubiläums<br />
der Altschützen im<br />
Jahre 2008, wird das Weinfest<br />
auch 2008 stattfinden.<br />
3. 600-Jahrfeier von<br />
Toálmás<br />
Recherche: Wer kennt das Haus?<br />
Liebe <strong>Feldafing</strong>er,<br />
In dieser Ausgabe suche ich nach jemanden, der dieses<br />
Haus kennt. Stand oder steht das Haus in <strong>Feldafing</strong>?<br />
Wurde es bereits abgerissen oder renoviert? Wer kann<br />
mir weiterhelfen? Wann wurde dieses Foto gemacht? So<br />
viele Fragen die hoffentlich auch dieses Mal nicht ungeklärt<br />
bleiben.<br />
Ursula Neudorfer<br />
Foto: Gemeinde-Archiv, <strong>Feldafing</strong>
März 2006 Seite 3<br />
<strong>Feldafing</strong> hat wieder eine Herren<br />
Fußballmannschaft<br />
Nach 3-jähriger fußballloser<br />
Zeit im Herren-Fußball,<br />
kann der TSV <strong>Feldafing</strong> wieder<br />
eine 1. Herren Mannschaft<br />
in die Punkterunde<br />
anmelden. Animiert von einigen<br />
AH Fußballern aus<br />
<strong>Feldafing</strong> wurden im Sommer<br />
letzten Jahres Kontakt<br />
zu begeisterten Freizeit<br />
Fußballern aufgenommen.<br />
Gemeinsam mit der <strong>Feldafing</strong>er<br />
AH wurden einige<br />
Spiel und Trainingseinheiten<br />
durchgeführt. Die Nachricht,<br />
dass in <strong>Feldafing</strong> wieder<br />
Fußball gespielt wurde, verbreitete<br />
sich schnell; und so<br />
fanden sich immer mehr<br />
Fußballer am Trainingstag<br />
ein, um mitzuspielen.<br />
Im Herbst kam dann der<br />
Vorschlag, wieder eine 1.<br />
Herren Mannschaft zu bilden,<br />
die am Spielbetrieb teilnimmt.<br />
Auch bei der Suche nach<br />
einen Trainer wurden wir<br />
fündig. So konnten wir den<br />
<strong>Feldafing</strong>er Jürgen Mergner,<br />
einen Trainer mit der C-<br />
Trainer Lizenz gewinnen,<br />
die 1. Herren Mannschaft zu<br />
trainieren.<br />
Die Aufgabe des Trainers ist<br />
Termine<br />
Damen Samstag, 16.00 Uhr<br />
01.04.06 TSV - TSV Gilching/Argelsried<br />
22.04.06 TSV - SpVgg Röhrmoos<br />
29.04.06 TSV - Sv Untermenzing<br />
06.05.06 TSV - TSV Eintr. Karlsfeld<br />
13.05.06 TSV - SC Unterpfaffenhofen<br />
27.05.06 TSV - SC Olching<br />
Herren Sonntag, 15.00 Uhr<br />
26.03.06 TSV - TSV Pentenried 2<br />
02.04.06 TSV - Sv Wessobrunn 2<br />
16.04.06 TSV - SV Bernried<br />
30.04.06 TSV - FC Seeshaupt 2<br />
14.05.06 TSV - SpF Breitbrunn 2<br />
28.05.06 TSV - SV Söcking<br />
Der <strong>Gewerbeverband</strong><br />
in eigener Sache<br />
Der <strong>Gewerbeverband</strong> lädt<br />
alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung<br />
ein.<br />
Am Mittwoch, dem 22. März<br />
jetzt aus 20 jungen Spielern<br />
eine Mannschaft zu formen.<br />
Aus diesem Grund wurde<br />
die Mannschaft in den laufenden<br />
Spielbetrieb der C-<br />
Klasse Gruppe 3 außer<br />
Konkurrenz angemeldet.<br />
Nach dieser Proberunde<br />
wird die Herren Mannschaft<br />
in der kommenden Saison<br />
in der C-Klasse auf Punktejagd<br />
gehen.<br />
Wer schon lange darauf<br />
gewartet hat, dass sich in<br />
Sachen Herren-Fußball<br />
wieder was tut und mitmachen<br />
möchte, kann nähere<br />
Informationen beim Abteilungsleiter<br />
Peter Scheibengraber<br />
Tel 08157-7763 oder<br />
E-Mail<br />
pscheibengraber@web.de<br />
erhalten.<br />
Wenn Sie neugierig geworden<br />
sind, können Sie die<br />
Mannschaft Sonntags um<br />
15.00 Uhr im Buchheimstadion<br />
beobachten. Die 1.<br />
Herren- sowie auch die Damen-Mannschaft<br />
freuen<br />
sich über Ihren Besuch. Tragen<br />
Sie damit bei, dass der<br />
<strong>Feldafing</strong>er Fußball wieder<br />
das wird was er einmal war.<br />
Peter Scheibengraber<br />
2006 um 19.00 Uhr, Makarska<br />
Grill.<br />
Wir bitten um rege Teilnahme.<br />
Nachmittagsbetreuung für unter<br />
3-jährige in <strong>Feldafing</strong><br />
Seit Sept. 2005 gibt es die<br />
Kinderkrippe „<strong>Feldafing</strong>er<br />
Früchtchen” in den Räumen<br />
des Gemeindekindergartens.<br />
Wir betreuen täglich 12 Kinder,<br />
haben jedoch durch die<br />
Stundenbuchung insgesamt<br />
etwa 20 Kinder. Klare Strukturen<br />
und Rituale wie z.B. der<br />
Morgenkreis - in dem jedes<br />
Kind einzeln begrüßt wird,<br />
oder der Mittagskreis - als<br />
Vorbote für das anschließende,<br />
gemeinsame Mittagessen,<br />
sowie das gemeinsame<br />
Beginnen des Essens mit einem<br />
kleinen Spruch helfen<br />
den Kindern sich zu orientieren,<br />
schneller einzugewöhnen<br />
und geben ihnen Sicherheit.<br />
Während des Tagesablaufes<br />
fördern wir die Kinder<br />
unter anderem in den Bereichen<br />
Selbständigkeit, Kognition,<br />
Umwelterfassung, Sprache,<br />
Grobmotorik, Feinmotorik,<br />
Spielfähigkeit und Sozial-<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di-Fr 8:30 - 18:00 h<br />
Sa 8:30 - 13:00 h<br />
Anmeldung erwünscht<br />
C+A Spöttl<br />
Inh. Reinhard Spöttl<br />
I M P R E S S U M<br />
entwicklung. Dazu zählen<br />
z.B. Sauberkeitserziehung,<br />
selbständiges Essen, Zähneputzen,<br />
gemeinsame Kreisspiele<br />
mit Fingerspielen und<br />
Liedern, Turnen, Basteln und<br />
Bauen. Unsere Öffnungszeiten<br />
sind Mo.-Fr. 8.00-14.30<br />
Uhr. Die Kosten liegen bei 3<br />
Euro pro Stunde. Mindestbuchungszeit<br />
sind 10 Wochenstunden.<br />
Zur Zeit wird überlegt,<br />
die Öffnungszeiten auszuweiten<br />
und eine Nachmittags-Betreuung<br />
anzubieten,<br />
wenn genügend Nachfrage<br />
besteht. Falls Sie Interesse<br />
an einem Nachmittags- bzw.<br />
Ganztagsplatz haben und in<br />
der Gemeinde <strong>Feldafing</strong><br />
wohnen, melden sie sich bitte<br />
bei uns. Ansprechpartner:<br />
Claudia Summer, Kinderkrippe<br />
„<strong>Feldafing</strong>er Früchtchen”,<br />
Dr.-Appelhans-Weg 1, 82340<br />
<strong>Feldafing</strong>, 08157- 99 63 139<br />
Claudia Summer<br />
Bahnhofstr. 48<br />
82340 <strong>Feldafing</strong><br />
Tel. 08157-7404<br />
Fax: 08157-998207<br />
Herausgegeben vom <strong>Gewerbeverband</strong> <strong>Feldafing</strong> e.V.. Redaktionsanschrift: <strong>Feldafing</strong>er<br />
Gemeindebote, Traubinger Str. 28, 82340 <strong>Feldafing</strong>, Tel. 08157-1313, Fax<br />
08157-4440. V. i. S. d. P.: Joachim Dierssen, <strong>Gewerbeverband</strong> <strong>Feldafing</strong> e.V..<br />
Redaktion: Inge Burger; Titelbild: Marina Haag; Layout + Anzeigengestaltung: Webmonauten<br />
GmbH 08157-996790. Für unaufgefordert zugesandte Manuskripte, Fotos<br />
usw. wird keine Haftung übernommen. Gerichtsstand Starnberg. Erscheinungsweise:<br />
Monatlich. Verteilung an alle Haushalte in der Gemeinde <strong>Feldafing</strong>.<br />
Foto: “<strong>Feldafing</strong>er Früchtchen”, Claudia Summer
Foto: Marina Haag<br />
Seite 4 März 2006<br />
Altschützen <strong>Feldafing</strong> suchen<br />
Verstärkung der Jugend ab 12<br />
Jahren<br />
Mehr als 10 Jugendliche (s.<br />
Foto) warten auf neue<br />
Jungschützen.<br />
Die Altschützen bieten:<br />
- Schießabend jeden Freitag<br />
ab 18.00 Uhr in den<br />
Ratsstuben<br />
- wöchentliches Training<br />
mit gechillten Spielen<br />
- diverse Wettkampfveranstaltungen<br />
- extra günstiger Beitrag für<br />
Jugendliche<br />
- Vereinsgewehre, die zur<br />
Verfügung stehen<br />
- Immer wieder Preisschießen<br />
- Schützenausflüge<br />
- Kostenübernahme durch<br />
den Verein bei auswärtigenSchießveranstaltungen<br />
Es wäre super, unsere Jungendgruppe<br />
weiter zu verstärken.<br />
Die Altschützen<br />
feiern 2008 ihr 150-jähriges<br />
Bestehen und unsere Tradition<br />
soll weitergehen.<br />
Schaut doch einfach ganz<br />
unverbindlich an einem<br />
Schießabend vorbei.<br />
Das Motto unserer Jungschützen:<br />
„Werde auch Du<br />
Mitglied der Checker Crew”<br />
Selbstverständlich sind<br />
auch ältere Junggebliebene<br />
herzlich willkommen.<br />
Nehmen auch Sie Teil an einem<br />
Stück bayerischer Tradition<br />
mit netten Leuten,<br />
Spaß, Sport und Geselligkeit!<br />
Marina Haag<br />
Firmenvorstellung:<br />
Dierssen Planfinanz<br />
Stellvertretend<br />
für den <strong>Gewerbeverband</strong><br />
sprach Inge<br />
Burger (I.B.)<br />
mit Joachim Dierssen (J.D.)<br />
I.B.: Herr Dierssen, ihre Firma<br />
nennt sich Planfinanz.<br />
Wen betreuen Sie?<br />
J.D.: Ich berate in Finanzfragen,<br />
also Geldanlagen,<br />
Finanzierungen, gebe bei<br />
Existenzgründung Hilfestellung,<br />
helfe beim Vermögensaufbau<br />
und der Auswahl<br />
notwendiger Versicherungen.<br />
Wichtig ist auch die<br />
Anlage schon vorhandenen<br />
Vermögens bis hin zur privaten<br />
Altersversorgung.<br />
I.B.: Aus welchem Bereich<br />
kommt ihr Klientel vorwiegend?<br />
J.D.: Bei Existenzgründungen<br />
bin ich spezialisiert auf<br />
den Bereich Heilberufe. Im<br />
Bereich Geldanlage betreue<br />
ich vermögende Kunden<br />
und solche, die konkrete<br />
Vermögensziele erreichen<br />
wollen.<br />
I.B.: Sind Sie in eine Organisation<br />
eingebunden und<br />
damit abhängig?<br />
J.D.: Ich bin total unabhängig<br />
tätig. Mein Auftraggeber<br />
ist allein der Kunde.<br />
I.B.: Wie lange sind Sie<br />
schon in <strong>Feldafing</strong>?<br />
J.D.: Seit 1988 wohne ich<br />
mit meiner Familie hier.<br />
I.B.: Sie ziehen gerade mit<br />
ihrer Firma von München<br />
nach <strong>Feldafing</strong>. Warum?<br />
J.D.: Ich hatte schon seit<br />
1988 einen Teil der Firma<br />
in <strong>Feldafing</strong>. Nach dem<br />
Auszug unserer mittlerweile<br />
erwachsenen Kinder<br />
habe ich genügend Platz,<br />
meinen Firmensitz ganz<br />
hierher zu verlegen.<br />
Nächste<br />
Redaktionssitzung<br />
Gemeindebote, <strong>Feldafing</strong><br />
Donnerstag, 9. März 2006<br />
20:00 Uhr, Makarska Grill<br />
I.B.: Beschränkt sich Ihr<br />
Kundenkreis auf den Landkreis<br />
Starnberg?<br />
J.D.: Durch meine spezialisierte<br />
Dienstleistung betreue<br />
ich regionale und<br />
überregionale Kunden.<br />
I.B.: Was wünschen Sie<br />
sich für die Zukunft?<br />
J.D.: Altersversorgung sollte<br />
aus einem Mix verschiedener<br />
Vermögensanlagen bestehen.<br />
Spontane Entscheidungen<br />
sind selten die richtigen.<br />
Die Menschen sollten mit ihrem<br />
Geld strategisch vorgehen<br />
und lernen, auf 20 bis 30<br />
Jahre im Voraus zu planen.<br />
Hier müssen Vermögensziele<br />
definiert werden. Das gilt<br />
stark für die Altersgruppe der<br />
25- bis 55-jährigen.<br />
Vermögende, auch Rentner<br />
mit Kapitalvermögen, sollten<br />
„das übrige” Geld international<br />
und unter Ausnutzung<br />
der jeweiligen Steuerfreibeträge<br />
anlegen. Auch sollten<br />
die Deutschen bei der Anlage<br />
mehr in Chancen denken.<br />
I.B.: Wir danken Ihnen für<br />
das Gespräch. Der <strong>Gewerbeverband</strong><br />
wünscht Ihnen,<br />
dass der gewonnene Platz<br />
im Haus schnell durch gute<br />
Kunden wieder knapp wird.<br />
Die Templeton Maximen:<br />
10 Prinzipien einer erfolgreichen Geldanlage<br />
Maxime Nr. 8:<br />
„Suchen Sie nach Werten und Chancen“<br />
Zu viele Anleger orientieren sich an Prognosen und<br />
Trends. Konzentrieren Sie sich lieber auf die<br />
tatsächlichen Unternehmenswerte. Dann werden Sie<br />
auch höhere Gewinne erzielen. Sie können auf dem<br />
Aktienmarkt nur dann ein Schnäppchen machen, wenn<br />
Sie das kaufen, was die meisten Anleger verkaufen.<br />
unabhängige<br />
Vermögensbetreuung<br />
<strong>Feldafing</strong> Tel. 08157-1313