KULTUR pRogRamm Vorstellung nadine Kegele. Zurückhaltung gehört nicht unbedingt zu den Eigenschaften junger Autoren. Umso sympathischer wirkt Nadine Kegele, 1980 in Bludenz geboren, wenn sie sagt, die Teilnahme am Bachmann-Wettlesen in Klagenfurt komme „etwas zu früh für mich“. Erst kürzlich hat die eifrige Twitterin ihr Debüt, die Prosasammlung „Annalieder“ (Czernin Verlag), veröffentlicht. Feine, ultrakurze Geschichten mit schrägen Alltagsbeobachtungen wie jene über die Frau, die sich aus Versehen mit dem Rasierer in ihre Brustwarze schneidet. In Klagenfurt liest Kegele aus einem neuen Text. (3.–7. 7.). Veranstaltungsinformationen bitte per Post an Magdalena Mayer (Hainburger Straße 33, 1030 Wien) oder per E-Mail an: schaufenster@diepresse.com. Es müssen genaue Details zur Veranstaltung (Datum, Uhrzeit, Öffnungszeiten, Adresse, Telefonnummer, Web site) enthalten sein. Einsendeschluss ist 14 Tage vor dem gewünschten Erscheinungstermin. Unvollständige Einsendungen werden nicht berücksichtigt. Für Angaben übernehmen wir keine Gewähr. <strong>Die</strong> blau gekennzeichneten Programmhinweise beziehen sich auf Kooperationspartner der „<strong>Presse</strong>“. Hinweis: n Kooperationen diepresse.com/derclub 38 <strong>Schaufenster</strong> Freitag 28. 6.• Kinder Ateliertheater Ferienspiel: Der Zauberlehrling, 5–11 J., 16h Augarten
David liest aus „Mädchenauge“, Alfred Paul Schmidt liest aus „Nachbar Tod- Roman einer Kriminalkomödie“, 20h events Kunsthalle Museumsquartier Independent Publishers and Zine Fair Vienna, 16–22h, danach Party i.d. Kunsthalle Karlsplatz Samstag 29. 6.• KLassiK Kinder Augarten Kindertheater im Theaterwagen: Turrini: Der tollste Tag, vor der Porzellanmanufaktur, 18.30 Cinemagic Sommerkino I., Uraniastraße 1, Robinrot, ab 10 J., 15h Donaupark Ferienspiel: Startfest, 6–13 J., 14h Dschungel Invisible Songs / Unsichtbare Lieder, ab 13 J., 19.30 Haus der Musik 513 48 500 Kinderführung, 6–12 J., 14h Hermesvilla Wer baut das schönste Diorama, ab 6 J., 15h Hofburg Führung: Auf den Spuren der Schönen Sissi, 6–11 J., 10.30+14.30 Kindermuseum Schloss Schönbrunn Wie kommt die Kuh ins Kindermuseum, ab 6 J., 10.30+13.30+15h Kunsthistorisches Museum Schatzsuche–was der Boden hergibt, 5–8 J., 15h 9–12 J., 16h Marionettentheater Schönbrunn <strong>Die</strong> Kinderzauberflöte, 16h <strong>Die</strong> Zauberflöte, 19h Parlament Ferienspiel: Erlebnisführung, 6–13 J., 14.30 Rathaus 5247086231, 2. Wiener Kinderlesefest, 12–19h Technisches Museum Familienführung: Achtung, Forscher!, 6–12 J., 14.15 Innsbruck. Landestheater Tanzmärchen: Wolke 7, ab 6 J., Kammerspiele, 18h KirchenmusiK Peterskirche Schubert: Deutsche Messe, 17h KLassiK Gesellschaft für Musiktheater Martin Masan, Violine, Juan <strong>Die</strong>go Galindez Gutierres, Klavier (Brahms, Beethoven, u.a.), 19h n Musikverein Wiener Mozart Orchester (Mozart, Strauß), Großer Saal, 20.15 MuTH Der Wiener Kammerchor (Mahler, Brahms, Bruckner, Wagner), 19.30 Jazz, POP, rOcK Aera Hard To Handle, 20h Arena Rockabilly Attack: Omar Romero, Dusty Chance, u.a., 18h Café Carina Backdoor Blues Band, 21h Chelsea The Helmut Bergers, 20.30 Davis Paniken Pirates, Sleepless Mate, 21h Fluc Dubquake Vienna: Keety Roots u.a., Café, 23h Line In Yourself: Aisha Eisa, Sirte Tircco, Sergej Vutuc, 22h Freihaus Cymayeke, 20.30 Jazzland Herbert Swoboda Quintett, 21h Kriau <strong>Die</strong> Ärzte, NOFX, Donots, 16h Local General Hatzenbichler & The Apologists Of Groove and Seduction, 21h Ost Klub Joey Green & The RayVille Big Band feat. The Fabulous Jolettes, 22.30 Rhiz Vercetti Technicolor, 21h Shelter XBloome, 20h Summerstage Agnes Milewski, 20h Szene Royal Combo, 20h Theater am Spittelberg Evi Niessner: Evi chante Piaf, 19.30 Tivoli Wien X Acoustique Festival: Rudi Biber & Tonci Marincic, Stefan van de Sande, <strong>Die</strong> Blues Buam, 13h Viper Room Brewed & Canned und support, 19.30 WUK Dance for Human Rights: Likewise, Rika, Parkwächter Harlekin, The Boys You Know, Deckchair Orange, 19h Zwe Takin‘ The Chance, 20h Innsbruck. Congress Voca People, 20h Innsbruck. Treibhaus Mostly Other People Do The Killing, 21.10 Kritzendorf. Donaurestaurant „Strombaden“: Fred Schreiber & das große Komplott, 18.30 Graz. Oper Grazer Philharmonisches Orchester, Jazz Bigband Graz, Florian Erdl, 20h Linz. Rosengarten Pöstlingberg Wiener Comedian Harmonists: „Veronika, der Lenz ist da“, 19.30 Salzburg. Messegelände Xavier Naidoo & Quartett, 19.30 Tulln. Donaubühne Bananafishbones, 20h Wels. Alter Schl8hof Pere Ubu, 21h tanz Odeon Serapions Ensemble: PaRaDiSo, 20h Palais Kabelwerk Studierende des Magisterstudiums der Studienrichtung Musik- und Bewegungspädagogik/Rhythmik zeigen ihre Choreografien und Kompositionen, 20h Theater Center Forum Studio Aché: Cuba, Forum II, 20h WUK Arada Interdisciplinary Art Festival: Who am I?, 19.30 Graz. Oper Choreographien von Tänzern des Tanzensembles der Oper Graz, Studiobühne, 20h Russisches Staatsballett: Dornröschen, 20h Graz. Orpheum Showdown der Tanzschule Conny & Dado, 15h Innsbruck. Landestheater Enrique Gasa Valga: Faust, Großes Haus, 19h Lambach. Stift Beethoven: <strong>Die</strong> Geschöpfe des Prometheus, 18h Linz. Brucknerhaus Rock The Ballet, 20h St. Lambrecht. Benediktinerstift Anna Schrefl: plus zweihundert, Pavillion, 17h+20h theater Gloria Theater Martin Costa: Der alte Sünder, 20h Palais Kabelwerk Goodbye Europe–oder wie ich den Mauerfall verpennte, 20h Pygmalion Theater Andrzeij Jawien: Der Laden des Goldschmieds, 20h Raimund Theater Elisabeth, 19.30 Theater Brett Wolfgang Palka: Love is real, 20h Theater Center Forum Musikkomödie: <strong>Die</strong> Tom Jones Story, Forum I, 19.30 Theater zum Himmel jöh! Junges Ensemble Hörbiger: Freitag–Donnerstag Romeo und Julia, 19.30 Tschauner Bühne Stegreif Klassik: Der Niggl macht einen Seitensprung, 19.30 Vienna English Theatre Chapman/Freeman: Key for Two, 19.30 Baden. Sommerarena Theaterfest Niederösterreich, 01/96096-111 Offenbach: <strong>Die</strong> schöne Helena, 19.30 Berndorf. Stadttheater Theaterfest Niederösterreich, 01/96096-111 Simon: Ein ungleiches Paar, 20h Bregenz. Theater Kosmos Theaterallianz-Festival: Naumann: demut vor deinen taten baby, 20h Güssing. Burg Kultursommer, 05/90108510 Nestroy: Zu ebener Erde und erster Stock, 20.30 Innsbruck. Kellertheater Hofmann nach einer anonymen Komödie aus dem 15. Jh.: Advokat Patelin, 20h Klagenfurt. Stadttheater Cirque de Loin: The Fool and the Princesses, 20h Laxenburg. Kultursommer Theaterfest Niederösterreich, 01/96096-111 Susanne Felicitas Wolf frei nach J. Strauss: Eine Nacht in Venedig, 16.30 Linz. Landestheater Dempsey / Rowe: <strong>Die</strong> Hexen von Eastwick, Großer Saal, 19.30 Melk. Sommerspiele Theaterfest Niederösterreich 02752/54060 Dumas: Monte Christo, Wachauarena, 20.15 Mödling. Konzerthof 02236/26727 Shakespeare: Ende gut, alles gut, 19.30 Porcia. Springbrunnen/ Stadtpark 04762/ 42020 Komödienspiele: Thuswaldner: Landung in St. Jakob, 19h Purkersdorf. Steinbruch Dambach Sommer Theater: Nestroy: Einen Jux will er sich machen, 20.30 Schwechat. Nestroyspiele Theaterfest Niederösterreich, 01/7078272 Nestroy: <strong>Die</strong> beiden Herrn Söhne, Schlosshof der Rothmühle, 20.30 Stockerau. Festspiele Theaterfest Niederösterreich 02266/676 89 Dürrenmatt: Der Besuch der alten Dame, Platz vor der Stadtpfarrkirche, 20h Kabarett Kabarett Niedermair Zusperrfestl: Feuerwerk des Kabaretts, 19.30 Stadtsaal Josef Hader: Hader spielt Hader, 20h Graz. Hin & Wider <strong>Die</strong> lange Nacht des Kabaretts, 20h Pürbach. Wald4tler Hoftheater Nadja Maleh: Jackpot, 20.15 Salzburg. Kleines Theater Robert Gernhardt: <strong>Die</strong> Blusen des Böhmen, 20h PuLt & POdium Kirche am Hof Treffpunkt von „Literatur-on-tour“ - literarisch musikalischer Pfad mit Elisabeth Joe Harriet: Wolfgang Amadé. Dichtung und Wahrheit. Was Sie schon immer über Mozart wissen wollten, 0664/3011674, 11h n Bad Aussee. <strong>Die</strong> Wasnerin 03622/52108 Lesung von Vea Kaiser: Blasmusikpop, 20.30 Klagenfurt. Musil-Institut Tage der deutschsprachigen Literatur 2013, Rahmenprogramm: Reden über Ingeborg Bachmann mit Angelika Reitzer, 19.30 Meggenhofen. Hoffestspiele 07247/711020 Christoph Ransmayr liest aus seinem neuen Buch “Atlas eines ängstlichen Mannes”, 20.30 events Kunsthalle Museumsquartier Independent Publishers and Zine Fair Vienna, 13–22h Graz. Augarten Augartenfest, www.augartenfest.at Internationale Tanzgruppen, Volkstümliche Livemusik, ab 11h Aftershowparty: Dr. Ring Ring Live, PPC, 22h Graz. Kasematten „Dangerous Liaison“ - Klassik & Jazz Open Air Konzert: JBBG - Jazz Bigband Graz & Grazer Philharmonisches Orchester, Florian Erdl, 20h Schloss Hof 02285/20000 Großes Barockfest: „Ein Fest für Prinz Eugen“ mit Musik, Tanz, u.a., ab 18h Sonntag 31. 30. 3.• 6.• KLassiK Kinder Augarten Kindertheater im Theaterwagen: Turrini: Der tollste Tag, vor der Porzellanmanufaktur, 18.30 Architekturzentrum Abendteuer Stadt LEGO, Ferienspiel ab 6 J., 11h Belvedere Kindersonntag: Friedensreich Hundertwasser – Dunkelbunt und rund, 3–6 J., 10.30 6–11 J., 14.30 Cinemagic Sommerkino I., Uraniastraße 1 <strong>Die</strong> Croods, ab 8 J., 15h Haus der Musik 513 48 500 Kinderführung, 6–12 J., 10+14h Hofburg Führung: Auf den Spuren der Schönen Sissi, 6–11 J., 10.30+14.30 Kindermuseum Schloss Schönbrunn Wie kommt die Kuh ins Kindermuseum, ab 6 J., 10.30+13.30+15h Kunsthistorisches Museum Familienführung: <strong>Die</strong> Kunst- kammer ist wieder da!, 14h Kinderatelier: Schlangengift und Zauberschatz, 6–12 J., 14h Kraftwerk Freudenau Ferienspiel: Wie funktioniert die Stromerzeugung aus Wasserkraft?, 6–13 J., 14h Leopold Museum Kinderatelier: Wo treiben sie hin? Welt des Flüchtigen, 5–12 J., 14h Marionettentheater Schönbrunn <strong>Die</strong> Zauberflöte, 16h Mumok Familienworkshop: Ei-Tempera, 6–12 J., 14h Rathaus 5247086231, 2. Wiener Kinderlesefest, 10–17h Technisches Museum 89998-3001 Workshop: Robo-Rescue, 8–14 J., 14h Theater am Spittelberg Kompanie Freispiel: Papier-La- Papp, Tanztheater ab 3 J., 11h Graz. Orpheum GUG-Gala: <strong>Die</strong> dumme Augustine, 18h Innsbruck. Landestheater Tanzmärchen: Wolke 7, ab 6 J., Kammerspiele, 18h KirchenmusiK Augustinerkirche Chaminade: messe pour deux voix égales, 11h Hofburgkapelle Bruckner: Messe in d-Moll, 9.15 Stephansdom Schubert: Messe in G-Dur, 9.30 KLassiK MuTH 7. Summa Cum Laude International Youth Music Festivals 2013: Norwegisches Jugend-Symphonie-Orchester (Winther, Brahms, Tschaikowski), 19.30 n Kremsmünster. Stift 0732 776127, 40 Jahre OÖ Stiftskonzerte: Christian Altenburger, Violine, Wolfgang Redik, Violine, Michael Schnitzler, Violine, Franz Bartolomey, Violoncello, Walther Schutz, Violoncello, Heinz Medjimorec, Klavier (Kodály, Mozart, Beethoven u.a.), 17h Ruppersthal. Pleyel Museum 02955/70645 Trio Alma Amadé, 11h St. Florian. Stift St. Florianer Orgelsommer 2013: Andre Stepien, Orgel (Kropfreiter: Triplum super Veni Creator Spiritus u.a.), 16.30 Jazz, POP, rOcK Bamkraxler Matthias Kempf & Ulli Bäer, der Guglhupf, 12h Bunkerei Augarten Silent Music: Riowien & Freunde, 18h Burgtheater Vestibül „Über d´Häusa“: zeitgenössischer Wiener Liederabend für sechs SchauspielerInnen mit Texten von Gustav Ernst und Liedern von Roland Neuwirth, Kollegium Kalksburg, Stefanie Werger, Georg Danzer, Otmar Klein und Eartha Kitt, 20h Chelsea The Surfaholics, Aexattack, 21h Metropol Classic Jazz Festival - Days of Swing & Wines: Mit Harri Stojka Hot Club de Vienne, Crazy Boogiemen, Turnaround, Stanton Jazzclub Orchestra, Barrelhouse Jazzband, JazzAhead picante, u.v.a., 13.30 Ost Klub <strong>Die</strong> Langen Nächte der Menschenrechte: Sunny, Sibylle Kefer, Ost in Translation, Vauweéla, Wosisig, 20h Tivoli Wien X Acoustique Festival: Zappa & Judith, Runway 27, Left, Martina Baumann & Claudia Fenzl, 11h Viper Room Krisiun & support, 19.30 Zwe Pearlmania, 20h Innsbruck. Congress Voca People, 20h tanz Off-Theater Vinicius: Das Kind in mir, 20h Palais Kabelwerk Studierende des Magisterstudiums der Studienrichtung Musik- und Bewegungspädagogik/Rhythmikzeigen ihre Choreografien und Kompositionen, 20h Graz. Oper Russisches Staatsballett: Nussknacker, 20h Linz. Brucknerhaus Rock The Ballet, 20h theater L.E.O Über Kurt Robitschek: So eine Frechheit!, 20h Raimund Theater Elisabeth, 18h Theater zum Himmel jöh! Junges Ensemble Hörbiger: Romeo und Julia, 19.30 Baden. Sommerarena Theaterfest Niederösterreich, 01/96096-111 Offenbach: <strong>Die</strong> schöne Helena, 19.30 Innsbruck. Kellertheater Hofmann nach einer anonymen Komödie aus dem 15. Jh.: Advokat Patelin, 19h Innsbruck. Landestheater Bizet: Les Pecheurs de Perles, Großes Haus, 19h Laxenburg. Kultursommer Theaterfest Niederösterreich, 01/96096-111 Susanne Felicitas Wolf frei nach J. Strauss: Eine Nacht in Venedig, 16.30 Linz. Landestheater Dempsey / Rowe: <strong>Die</strong> hexen von Eastwick, Großer Saal, 15h+19.30 Mödling. Konzerthof 02236/26727 Shakespeare: Ende gut, alles gut, 19.30 Purkersdorf. Steinbruch Dambach Sommer Theater: Nestroy: Einen Jux will er sich machen, 20.30 Kabarett Tschauner Bühne Hauptmann: CSI Klassenzimmer, 19.30 PuLt & POdium Jüdisches Museum Eine Matinee mit Elisabeth Trautwein- Heymann zur Person Werner Richard Heymann, 11h Klagenfurt. Musil-Institut Tage der deutschsprachigen Literatur 2013, Rahmenprogramm: Translatio - Österreichischer Staatspreis für literarische Übersetzung. Preisträger: Györy Buda und José António Palma Caetano, 18h Linz. Landestheater 125. Lesezeichen: Dramolette zu „Der Revisor“ von Nikolai Gogol. Texte von Walter Kohl, Martin K. Menzinger, Robert Stähr, 11h events Fluc <strong>Die</strong> langen Nächte der Menschenrechte: Flohmarkt, Dj-Line, Grillerei uvm., www.fluc.at Kunsthalle Museumsquartier Independent Publishers and Zine Fair Vienna, 13–18h Brut Grill Royal: Postpfost - Saisonabschlussparty, Künstlerthaus, 17h Montag 1. 7.• Kinder Architekturzentrum Abendteuer Stadt Lego, Ferienspiel ab 6 J., 10h Cinemagic Sommerkino I., Uraniastraße 1; Der kleine Rabe Socke, ab 5 J., 15h Dschungel Mit Löwenherz Theater spielen, Leitung: Simone Weis, ab 9 J., 8h Haus des Meeres Ferienspiel 6–13 J., Äffchen füttern, 11h Kois füttern, 13.30 Hofburg Führung: Auf den Spuren der Schönen Sissi, 6–11 J., 14.30 Kindermuseum Schloss Schönbrunn Wie kommt die Kuh ins Kindermuseum, ab 6 J., 10.30+13.30+15h Marionettentheater Schönbrunn <strong>Die</strong> Zauberflöte, 19h <strong>Schaufenster</strong> 39