Blaue Lagune: Fertighaus- - Ihr Einkauf
Blaue Lagune: Fertighaus- - Ihr Einkauf
Blaue Lagune: Fertighaus- - Ihr Einkauf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 15/2000 REISE 19<br />
☞<br />
Fortsetzung von Seite 18<br />
Wahrlich exklusive Insel<br />
Auf Chumbe gibt es alles auf<br />
kleinem Raum, alles in Schnorcheltiefe.<br />
Nachdem das Riffplateau<br />
nur auf 16 m abfällt und Tauchern<br />
kein „Tiefengefühl“ vermittelt<br />
werden kann, spezialisiert<br />
man sich auf Chumbe Island auf<br />
Schnorchler und hat sogar für Anfänger<br />
Rettungsringe in regelmäßigen<br />
Abständen am Riff verankert<br />
und mit Informationstafeln<br />
versehen.<br />
Chumbe Island wird mit nur 14<br />
Betten immer eine exklusive Insel<br />
bleiben, wo auf individuelle Wünsche<br />
der Gäste eingangen wird.<br />
Chumbe bietet ein außergewöhnliches<br />
Naturerlebnis mit vollständiger<br />
Ruhe, Entspannung und Sicherheit<br />
– ein absolutes Paradies<br />
in unserer hektischen Zeit. Natur<br />
pur - so kitschig es auch klingen<br />
mag. Alle bisherigen Gäste waren<br />
ausnahmslos begeistert. Und<br />
wichtig: die Gewinne aus dem<br />
Ökotourismus werden in das Naturparkmanagement<br />
und in kostenlose<br />
Inselausflüge für sansibarische<br />
Schulkinder investiert!<br />
Wissenswertes<br />
Visum: das Visum wird gegen<br />
Entrichtung einer Gebühr von der<br />
Botschaft der Vereinigten Republik<br />
Tanzania, Theaterplatz 26, D-<br />
53177 Bonn (in Österreich gibt es<br />
keine Vertretung), Tel. 0049/ 228/<br />
35 80 51, ausgestellt (rechtzeitig<br />
beantragen, Dauer ca. 2 Wochen)<br />
Klima: die Lufttemperaturen<br />
liegen bei 30° C, die des Wassers<br />
zwischen 26° und 29° C.<br />
Ausrüstung: Bitte bringen Sie<br />
wasserfeste Schuhe oder feste<br />
Sandalen zum Wandern im Watt<br />
und Wald sowie Sonnenschutz<br />
mit. Ein dünner Tropentauchanzug<br />
(T-Shirts und Leggings erfüllen<br />
den gleichen Zweck) gibt auch<br />
Schnorchlern guten Schutz gegen<br />
Sonnenbrand.<br />
Informationen<br />
Wenn Sie sich für dieses herrliche<br />
Fleckchen Erde jetzt näher<br />
interessieren, so empfehlen wir<br />
die Website im Internet unter<br />
www.chumbeisland.com. oder per<br />
Post oder Telefon (schwer zu erreichen<br />
durch oftmalige Störungen<br />
beim Telefonnetz auf Chumbe)<br />
direkt beim Chumbe Team, Fr.<br />
Sibylle Riedmiller, Chumbe Island<br />
Coral Park, P.O.Box 3203, Zanzibar/Tanzania,<br />
Tel. und Fax: 00255/<br />
54/ 23 10 40, oder per e-mail an<br />
chumbe.island@raha.com. Infos<br />
bezüglich Anreise, Arrangements,<br />
Flügen, etc. gibt es auch beim<br />
Deutschland-Büro: Ulrike Froehlich,<br />
Amberg 2, D-20459 Hamburg,<br />
Tel. 0049/ 40/ 43 25 20-26,<br />
Fax DW -28, e-mail: chumbepark@aol.com.<br />
Ein 7-Tages-Programm<br />
wird z.B. im Internet angeboten<br />
unter www.EarthFoot.<br />
org/places/tz001. Weitere Angebote<br />
gibt es auch bei einem Anbieter<br />
aus der Schweiz, vor allem<br />
in Verbindung mit billigen Charterflügen<br />
(haben einen eigenen<br />
Charter, BALAIR) und anderen<br />
Sehenswürdigkeiten bei Heike<br />
Schubert/Privatsafaris,<br />
Heike.Schubert@kuoni.ch<br />
M<br />
Natur pur bei der Reise ins früsommerliche Ostungarn:<br />
Puszta, Pferde und Natur!<br />
Puszta, Pferde und Natur!<br />
Fahren Sie im Frühsommer<br />
nach Ostungarn, eine Region,<br />
die man noch nicht so<br />
gut kennt: weite, vielfältige<br />
Natur der Puszta, schöne<br />
Städte, ungarische Folklore<br />
und natürlich auch kulinarische<br />
Genüsse sind die<br />
Zutaten dieser 5-tägigen<br />
Reise zu unserem<br />
östlichen Nachbarn.<br />
Und dazu<br />
der günstige<br />
Preis…<br />
an vergleicht die<br />
Puszta gern mit<br />
der Steppe, der<br />
Prärie, der Pampa – und<br />
der Vergleich ist durchaus<br />
berechtigt, handelt<br />
es sich doch in allen Fällen<br />
um eine Graslandschaft<br />
ohne Baumbestand<br />
mit warmem, niederschlagsarmem<br />
Klima.<br />
Die Puszta indes ist eine typisch<br />
ungarische Erscheinung. Zwar hat<br />
ihr die moderne Landwirtschaft<br />
einen großen Teil ihrer einst schier<br />
unendlichen Weite genommen,<br />
in mehreren Nationalparks blieb<br />
<strong>Ihr</strong> Urzustand jedoch erhalten. Besuchen<br />
Sie bei dieser 5-tägigen<br />
Reise die größte und bekannteste<br />
Puszta Ungarns, "Die Hortobagy-<br />
Puszta" bei Debrecen.<br />
Programmablauf:<br />
1.Tag: Die Anreise erfolgt im<br />
Komfortreisebus mit Reisebegleitung<br />
ab Wien. Nach einer Fahrzeit<br />
von ca. 2 Stunden erreichen Sie<br />
die schöne ungarische Hauptstadt<br />
Budapest. Diese wird Ihnen bei<br />
einer kurzen Stadtrundfahrt von<br />
unserer Reisebegleitung bestens<br />
vorgestellt. Im Anschluß besichtigen<br />
Sie die Budapester Markthalle,<br />
wo ein reichhaltiges Mittages-<br />
sen für Sie vorbereitet ist. Danach<br />
fahren Sie weiter nach Debrecen,<br />
wo Sie gegen 17:00 Uhr im Hotel<br />
eintreffen werden. Abendessen<br />
und Nächtigung im Hotel.<br />
2.Tag: An diesem Tag können Sie<br />
an einem fakultativen Ausflug in<br />
die Hortobagy (die ungarische<br />
Puszta, Teile davon sind von der<br />
Unesco als Welterbe erklärt) teilnehmen.<br />
Besichtigt wird das Hirtenmuseum,<br />
und bei einer Kutschenfahrt<br />
durch die Puszta machen<br />
Sie Bekanntschaft mit dort<br />
lebenden Tieren, wie Graurind,<br />
Langhaarschwein und verschiedene<br />
Vogelarten. Nach dem Mittagessen<br />
im Reiterdorf steht eine<br />
Reitvorführung auf dem Programm.<br />
Mit dem Besuch einer<br />
Töpferei der schwarzen Keramik<br />
wird dieser Ausflug abgeschlossen.<br />
Abendessen und Nächtigung<br />
in <strong>Ihr</strong>em Hotel.<br />
3.Tag: Heute besichtigen Sie mit<br />
deutschsprachiger, örtlicher<br />
Reiseleitung die<br />
zweitgrößte Stadt von<br />
Ungarn – Debrecen.<br />
Sie besuchen die größte,<br />
reformierte Kirche<br />
Ungarns, in welcher<br />
Lajos Kossuth am 14.<br />
April 1849 die Unabhängigkeitserklärung<br />
vorlas. Unternehmen<br />
Sie eine kleine Stadtwanderung<br />
vorbei an<br />
neoklassischen-, barocken-<br />
und Art-Noveau-Gebäuden<br />
zur<br />
kleinen calvinistischen<br />
Kirche im Barockstil, mit<br />
ihrem festungsartigen<br />
Turm, und zur kürzlich<br />
renovierten Konservativen<br />
Synagoge. Beim<br />
Abendessen in einer<br />
ungarischen Csarda<br />
werden Sie von den<br />
Klängen ungarischer<br />
Folklore verzaubert.<br />
Debrecen<br />
Graurinder<br />
Balatonarali-Heimatrundehaus<br />
4.Tag: Ein wunderschöner, fakultativer<br />
Ausflug an den Theiss-See<br />
erwartet Sie am heutigen Tag,<br />
wobei der Höhepunkt sicherlich<br />
eine Bootsfahrt auf dem See sein<br />
wird (wenn Sie daran nicht teilnehmen<br />
möchten, können Sie<br />
das Kurangebot im Hotel nützen).<br />
Nach einem Mittagessen in einer<br />
Fischerhütte nehmen Sie bei<br />
einem Spaziergang nachmittags<br />
am See Anteil an den Schönheiten<br />
der Natur in diesem Gebiet.<br />
5.Tag: Nach einem reichhaltigen<br />
Büffetfrühstück beginnt heute<br />
<strong>Ihr</strong>e Heimreise, wo in Visegrad ein<br />
weiterer Höhepunkt auf Sie wartet<br />
– "Die Ritterspiele zu Visegrad mit<br />
anschließendem königlichen Festmahl"<br />
werden Sie in das 19.Jahrhundert<br />
zurückversetzen. Gegen<br />
15.30 Uhr verlassen Sie Visegrad<br />
und fahren entlang der Donau<br />
über Esztergom und Györ mit<br />
einem kurzen Aufenthalt in Abta<br />
wieder nach Hause.<br />
5 Tage Ostungarn<br />
Die Termine:<br />
28. Juni bis 2. Juli 2000<br />
5. Juli bis 9. Juli 2000<br />
12. Juli bis 16. Juli 2000<br />
Preis pro Person im DZ:<br />
nur öS 3.950,--<br />
EZ-Zuschlag öS 790,--<br />
Inkludierte Leistungen<br />
● Fahrt im Komfortreisebus ab/bis<br />
Wien ● Reisebegleitung ab/bis<br />
Wien ● Stadtrundfahrt in Budapest<br />
● Mittagessen in der Markthalle<br />
● 4x Nächtigung mit Frühstücksbuffet<br />
im ****Hotel mit freier<br />
Benützung von Dampfbad,<br />
Sauna, Hydromassage und<br />
Sprudelbad ● 3x Abendessen im<br />
Hotel ● ungarischer Folkloreabend<br />
mit Abendessen und<br />
Wein ● Stadtbesichtigung von<br />
Debrecen mit örtlicher Reiseleitung<br />
● Ritterspiele mit königlichen<br />
Festmahl ● Badeeintritt ins<br />
Heilbad Delibad<br />
Buchungen und Infos bei:<br />
KÄNGURUH-REISEN,<br />
1030 Wien, Rüdengasse 14,<br />
Tel: 01/ 710 99 50<br />
Fax: 01/ 710 99 51<br />
e-mail: kaenguruh-reisen@aon.at